RIKTIGA MäN - SCA
RIKTIGA MäN - SCA
RIKTIGA MäN - SCA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ett magasin från sca om trender, marknader och affärer nº 4 2010<br />
toan ingen<br />
skitsak<br />
på krogen<br />
Inkontinens:<br />
petra renar<br />
vattEn mEd sol<br />
Lådan<br />
som tänker själv<br />
pratar om det<br />
En bil<br />
av rätta<br />
virkEt<br />
riktiga män<br />
60 år på börsen ★ vindkraft på fartyg ★ designtävlingen
Mäns inkontinens pratar man<br />
helst inte om. Många lider i det<br />
tysta, trots att det finns god<br />
hjälp att få så att det funkar<br />
med jobb och fritid.<br />
Innehåll N 4 2010<br />
6<br />
det har varit tyst<br />
kring mäns<br />
problem med<br />
inkontinens
20<br />
17<br />
24<br />
27<br />
<strong>SCA</strong> Shape är en tidning från <strong>SCA</strong>, främst riktad till aktieägare och<br />
analytiker, men också till journalister, opinionsbildare och andra som är<br />
intresserade av <strong>SCA</strong>s verksamhet och utveckling. Shape ges ut fyra<br />
gånger per år. Nästa nummer kommer i mars 2011.<br />
Adress <strong>SCA</strong>, Corporate Communications, Box 200, 101 23 Stockholm<br />
Telefon 08 7885100 Fax 08 6788130<br />
04 shape up<br />
Listan på företag vars idéer ska rädda värden,<br />
ett hotell i trädtopparna och länderna där allt färre<br />
duschar – läs mer på Shape up-sidorna.<br />
06 shape cover<br />
Att även män kan bli inkontinenta pratas det inte<br />
mycket om. För många är det skamligt och trots att<br />
god hjälp finns använder de flesta inget skydd.<br />
14–19 trend<br />
Toaletterna bidrar till vilket intryck en<br />
restaurang gör. Skogen blir en allt intressantare<br />
resurs i framtidens material och bränslen.<br />
20 profil<br />
Möt uppfinnaren Petra Wadström som räddar<br />
liv genom att få sol och vatten att samarbeta.<br />
24 utblick<br />
Toalettpapper är en nutida lyx som dessutom<br />
är få i världen förunnat. Här är de alternativa<br />
metoderna för att göra sig ren efter uträttat behov.<br />
27 teknik<br />
En låda som känner av sin omgivande temperatur<br />
och reglerar insidans temperatur därefter – så<br />
funkar den.<br />
30 sca inside<br />
Läs om hur <strong>SCA</strong> transporterar vindkraftverk<br />
till sjöss och vem som vann årets upplaga av<br />
Design Challenge.<br />
34 ekonomi<br />
En <strong>SCA</strong>-aktie från 1950 är värd 67 000 kronor idag.<br />
Shape berättar om aktiens 60 år på börsen.<br />
Ansvarig utgivare Camilla Weiner Chefredaktör Marita Sander<br />
Redaktion Marita Sander, <strong>SCA</strong>, Anna Gullers, Göran Lind och<br />
Kristin Päeva, Appelberg Design Ersan Curuklu, Tone<br />
Knibestöl, Appelberg Tryck Sörmlands Grafiska AB,<br />
Katrineholm Omslagsfoto: Pysse Holmberg<br />
<strong>SCA</strong> Shape publiceras på svenska och engelska. Inlagan trycks på GraphoCote 80 gram från <strong>SCA</strong> Forest Products. Eftertryck endast med <strong>SCA</strong>s tillåtelse.<br />
Redaktionen eller <strong>SCA</strong> delar inte nödvändigtvis alla åsikter som framförs i artiklarna. Du kan beställa <strong>SCA</strong> Shape eller läsa den som pdf på www.sca.com<br />
[4*2010] shape <strong>SCA</strong>*3
SHAPE uP<br />
Pentagon<br />
använder i<br />
genomsnitt cirka<br />
666 rullar<br />
toalettPaPPer<br />
varje dag.<br />
Källa:<br />
toiletpaperworld.com<br />
Visste du att 55 procent av<br />
polackerna är rädda att bli smittade<br />
av sjukdomar när de använder<br />
toaletten på jobbet.<br />
Källa: toalettbarometern<br />
och torK<br />
4*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
126 km/h...<br />
en fågel<br />
Vill du bo nära naturen kan Tree<br />
BO SOM foto:<br />
hotel i Harads i norra Sverige vara något<br />
för dig. Där kan du bokstavligen bo uppe<br />
i trädtoppar och vara ett med naturen.<br />
Treehotelprojektet är ett samarbete<br />
mellan Skandinaviens främsta designers<br />
och arkitekter och gästerna kan välja<br />
mellan sju olika ”rum” placerade bland<br />
trädkronorna. Ett av rummen, Mirrorcube,<br />
”Spegelkuben” är nästan svår att<br />
hitta bland träden då väggarna är klädda<br />
med reflekterande glas som skapar ett<br />
naturligt kamouflage. Interiören är gjord<br />
i plywood och fönstren ger panoramavy<br />
åt alla håll. För att inte fåglar ska flyga in<br />
i rummet har en infraröd film lagts in i<br />
glaset. Färgen är osynlig för människan<br />
men synlig för fåglarna. ”Spegelkuben”<br />
inrymmer boende för två personer med<br />
en dubbelsäng, toalett, sällskapsrum och<br />
en takterrass. En tolv meter lång bro leder<br />
upp till Spegelkuben.<br />
Läs mer på www.treehotel.se<br />
...är maxhastigheten för världens största berg-<br />
och dalbana gjord av trä. Banan heter Son of Beast<br />
och finns i Kings Island nöjespark i Ohio USA.<br />
Banan är 2 143 m lång.<br />
treehotel
inte duscha<br />
Att duschA eller<br />
41 procent av männen och 33 procent<br />
av kvinnorna i Storbritannien<br />
duschar inte dagligen. 12 procent<br />
tvättar sig bara ordentligt en eller<br />
två gånger i veckan. Det visar en<br />
undersökning på uppdrag av <strong>SCA</strong><br />
toArulls-<br />
konst<br />
Den franska<br />
illustratören<br />
och<br />
konst nären<br />
Anastassia<br />
Elias gör<br />
konstverk<br />
gömda<br />
i tomma<br />
toarullar.<br />
Framtidens<br />
klimatidéer listade<br />
WWF (Världsnaturfonden) har släppt sin årliga lista<br />
över klimatentreprenörerna som kan minska världens<br />
CO 2-utsläpp. Tillsammans har dessa lösningar möjligheten<br />
att minska CO 2-utsläppen med 300 miljoner ton<br />
per år, om de blir globala. Det är fem gånger mer än<br />
Sveriges årliga utsläpp, enligt Håkan Wirtén, generalsekreterare<br />
för WWF i Sverige.<br />
Årets idéer handlar om:<br />
Solenergidrivna kylsystem för hus i varma länder<br />
Värmepump för hus<br />
Vattenrening med alger<br />
”Grönare kemikalier” i förpackningsindustrin<br />
Lagring av CO 2 från bioenergi.<br />
läs mer på www.climatesolver.org<br />
som genomfördes förra året. Dessa<br />
siffror placerar Storbritannien efter<br />
Australien, Mexiko och Frankrike<br />
vad det gäller att vara noga med<br />
den personliga hygienen. Många<br />
verkar dessutom tycka att det är<br />
för jobbigt att tvätta håret regelbundet.<br />
Under 2008 rapporterade<br />
affärskedjan Boots en 45-procentig<br />
ökning för försäljningen av torrschampo.<br />
REnA HändER<br />
RäddAR BARnS liv<br />
Internationella handtvättsdagen<br />
(Global Handwashing<br />
Day) hölls den 15 oktober i år<br />
och fokuserade på barn. Av runt<br />
120 miljoner barn som föds i uländerna<br />
varje år kommer hälften<br />
att bo utan tillgång till bra<br />
sanitära anläggningar – ett hot<br />
både mot deras överlevnad och<br />
utveckling.<br />
Dålig hygien svarar varje år<br />
foto: IStoCkphoto<br />
för omkring 1,5 miljoner diarrérelaterade<br />
dödsfall hos barn under<br />
fem år. Barn drabbas i mycket<br />
högre grad än vuxna av diarrésjukdomar.<br />
I år mobiliserades<br />
miljoner människor i mer än 80<br />
länder på fem kontinenter att tvätta<br />
händerna med tvål.<br />
Läs mer på www.globalhandwashingday.org<br />
[4*2010] SHAPE <strong>SCA</strong>*5
SHAPE covEr<br />
6*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]
mänS<br />
inkontinEnS<br />
- det sista tabut<br />
Manlig inkontinens<br />
är ett av våra sista stora tabun. Många<br />
män som drabbas försöker dölja sina besvär och<br />
anar inte vilken god hjälp som finns att få.<br />
Det är dags att börja prata mer öppet<br />
om inkontinensproblem<br />
för män.<br />
text: SArA BErgqviSt foto: PySSE HolmBErg<br />
[4*2010] SHAPE <strong>SCA</strong>*7
SHAPE covEr<br />
iEuropa och USA har ungefär<br />
var tionde man över 30 år råkat<br />
ut för inkontinensproblem<br />
i varierande grad. Problemet<br />
ökar med stigande ålder. Vid 60 års<br />
ålder är ungefär 5 procent inkontinenta<br />
och vid 85 år runt 25 procent.<br />
Medan kvinnors inkontinens oftare<br />
har varit i fokus har det varit tyst kring<br />
mäns problem. Många män lider i tysthet<br />
och vet inte om att de med enkla åtgärder<br />
kan bli av med sina besvär eller<br />
åtminstone lindra effekterna av dem.<br />
Undersökningar visar att 60<br />
procent av de män som har inkontinensproblem<br />
inte använder något<br />
skydd alls. Vissa köper dambindor<br />
eller i bästa fall inkontinensskydd för<br />
kvinnor, kanske använder de sin frus<br />
produkter.<br />
Men toapapper eller strumpor i<br />
kalsongerna är inte ovanligt, uppfinningsrikedomen<br />
är stor – för många män<br />
är det ett problem man inte nämner vid<br />
namn, än mindre söker för. Inte sällan<br />
leder problemen till depressioner.<br />
– Idag finns så många hjälpmedel<br />
att välja bland att urininkontinens<br />
inte behöver vara ett stort bekymmer,<br />
säger Kerstin Cronwall, uroterapeut<br />
vid Karolinska Universitetssjukhuset i<br />
Stockholm.<br />
En del inkontinensproblem, till exempel<br />
efter en prostataoperation, försvinner<br />
ofta av sig själva efter en tid.<br />
Andra kan opereras bort. Ytterligare<br />
8*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
Idag finns så många<br />
hjälpmedel att välja bland att<br />
urininkontinens inte behöver<br />
vara ett stort bekymmer.<br />
några kan medicineras bort med goda<br />
resultat. För de med problem som kvarstår<br />
finns inkontinensskydd specifikt<br />
utformade för män som tar bort ovälkommen<br />
lukt och som inte syns utanpå<br />
kläderna.<br />
– Man kan till och med ha tajta jeans<br />
på sig utan att det märks, säger Kerstin<br />
Cronwall.<br />
Det finns många orsaker till urininkontinens<br />
hos män. Enligt Jonas<br />
Hugosson, professor i urologi<br />
vid Sahlgrenska Universitetssjukhuset<br />
i Göteborg,<br />
är den vanligaste orsaken<br />
nervskador, exempelvis<br />
till följd av en stroke eller<br />
nervsjukdomar som Parkinson<br />
och MS. Andra vanliga<br />
orsaker är prostataförstoring och<br />
urinvägsinfekt ioner, men det kan också<br />
handla om sjukdomar i urinblåsan<br />
som blåssten och blåstumör. Rökning,<br />
övervikt och diabetes kan också orsaka<br />
inkontinens.<br />
– På sikt tror jag att vanligaste orsaken<br />
kommer att vara en följd av att man<br />
blivit opererad för prostatacancer. Det<br />
är den absolut vanligaste cancerformen<br />
bland män i västvärlden och som dessutom<br />
fortsätter att öka i frekvens, säger<br />
Jonas Hugosson.<br />
Vid en prostatacanceroperation tas<br />
hela prostatan bort. Så länge prostatan<br />
finns kvar fungerar den som en tryckdämpare<br />
kring urinröret. När den tas<br />
bort blir bara ett hålrum kvar, vilket<br />
kalsong med inbyggt inkontinensskydd – funkar under tajta jeans.<br />
ofta leder till inkontinensproblem direkt<br />
efter operationen. Efter ett halvår<br />
är de flesta återställda igen, men en del<br />
får kvarvarande besvär.<br />
– På sikt har runt 5 procent av männen<br />
allvarligare problem kvar, ytterligare<br />
10 procent behöver regelbundet<br />
använda skydd och 35 procent har problem<br />
vid enstaka tillfällen, säger Jonas<br />
Hugosson.<br />
en del män som fått kvarstående<br />
besvär med inkontinens<br />
efter en prostatacanceroperation<br />
kan bli hjälpta<br />
av en ny operation där de<br />
förses med en konstgjord<br />
slutmuskel kring urinröret.<br />
Många blir också hjälpta av<br />
bäckenbottenträning, enligt Kerstin<br />
Cronwall.<br />
– Men det finns undersökningar som<br />
tyder på att den bästa effekten uppnås<br />
genom en kombination av bäckenbottenträning<br />
och generell fysisk aktivitet.<br />
Jag brukar skicka alla mina patienter<br />
till gymmet, säger Jonas Hugosson.<br />
Han rekommenderar alla som får inkontinensproblem<br />
att genast söka hjälp.<br />
– Det finns så många olika orsaker att<br />
det är viktigt att man blir ordentligt undersökt.<br />
Speciellt gäller det om man börjar<br />
få trängningar, läckage under natten<br />
eller blod i urinen. Då måste man söka<br />
hjälp. Däremot behöver man inte bekymra<br />
sig så mycket för lite efterdropp. Det<br />
råkar nästan alla män ut för ibland.
Lite efterdropp behöver<br />
man inte bekymra sig<br />
för - det råkar nästan alla<br />
män ut för ibland. Men<br />
för de som drabbas av inkontinens<br />
finns bra hjälp<br />
att få så att man kan leva<br />
sitt liv som vanligt på<br />
jobbet och fritiden.
SHAPE covEr<br />
10*<strong>SCA</strong> SHAPE [x*20xx] [4*2010]<br />
inkontinEnS kAn<br />
StörA vArdAgSlivEt<br />
40 procent av männen väntade mer än ett år<br />
innan de uppsökte en läkare för sina problem.<br />
närmare hälften uppgav att inkontinensproblemen<br />
hade negativa effekter på sömnen.<br />
För var femte man innebar det negativa effekter<br />
på arbetsförmågan.<br />
Från 16 procent av männen i Tyskland till 23<br />
procent i sverige kände sig deprimerade.<br />
mellan en tredjedel och hälften upplevde<br />
att den intima relationen med deras partner<br />
försämrats.<br />
För många påverkades det sociala livet. mer<br />
än en fjärdedel av de tyska männen och en<br />
tredjedel av de svenska männen slutade med<br />
fritidsintressen som de tidigare tyckt om att<br />
ägna sig åt.<br />
källa: Tena mens “THe lUTs rePOrT – Paneuropean<br />
insight into male incontinence”<br />
lUTs är en förkortning av lower Urinary Tract<br />
symptoms och betyder nedre urinvägssymptom.<br />
Undersökningen genomfördes bland 1 134<br />
män med inkontinensproblem och 988 kvinnliga<br />
partners i storbritannien, Tyskland, Frankrike,<br />
sverige och italien i februari–mars 2010.<br />
olikA tyPEr<br />
Av inkontinEnS<br />
Trängningsinkontinens. vanligaste sorten av inkontinens<br />
hos män. innebär ett plötsligt och starkt<br />
behov av att kissa som kan göra att blåsan tömmer<br />
sig innan man hunnit till toaletten. en överaktiv<br />
blåsa innebär att man behöver kissa oftare än<br />
normalt och kanske flera gånger på natten.<br />
ansträngningsinkontinens. Ovanligt bland<br />
män. kan förekomma efter prostatacanceroperation<br />
och innebär urinläckage vid fysisk ansträngning<br />
som hosta, skratt, tunga lyft eller träning.<br />
överrinningsinkontinens. ett konstant eller<br />
sporadiskt urinläckage vid förslappad eller uttänjd<br />
urinblåsa.<br />
efterdropp. något som de flesta män råkar ut<br />
för och som oftast inte är något att oroa sig för. en<br />
bra strategi är att ta god tid på sig på toaletten.
PaUl BOOs, 79 år, bor i staden<br />
Sonthofen i södra Tyskland och är<br />
en ovanligt aktiv man. Han cyklar så<br />
länge det inte finns snö och på vintern<br />
åker han längdskidor. Han håller även<br />
föredrag om inkontinens. För sju år sedan<br />
opererades han för prostatabesvär,<br />
och två år senare genomgick han en<br />
ljumskbråcksoperation där bukhinnan<br />
förstärktes med ett plastnät. Metoden<br />
fungerar oftast bra men i Paul Boos fall<br />
skadades vissa nerver och även prostatan<br />
av nätet.<br />
– Jag blev opererad ännu en gång, men<br />
skadorna gick inte att reparera. Efter operationen<br />
blev jag inkontinent till 100 procent.<br />
Jag kunde inte hålla mig alls utan all<br />
urin – runt 2,5 liter om dagen – bara rann<br />
ur mig. Det var oerhört skrämmande och<br />
frustrerande, säger han.<br />
Paul Boos blev remitterad till en<br />
sjukgymnast som lärde honom speciella<br />
bäckenbottenövningar, som i sin tur<br />
stärker de rätta musklerna i underlivet.<br />
I dag har han blivit 70 procent bättre<br />
enbart av träningen.<br />
– Nu för tiden rinner det ut mellan<br />
2,5 deciliter och en halv liter urin om<br />
dagen, beroende på vad jag gör. Nattetid<br />
är det inga problem, däremot på<br />
morgonen har jag svårt att hålla mig, i<br />
synnerhet om jag går och står.<br />
Problemet med läckage har Paul<br />
Boos löst med inkontinensskydd för<br />
män. Han undersökte marknadens<br />
alla produkter innan han hittade den<br />
inkontinensprodukt för män som passar<br />
honom och hans anatomi. Det är<br />
viktigt att skyddet sitter bra för att man<br />
ska få bra livskvalitet, menar han.<br />
– På sjukhuset fick jag det allra<br />
bill ig aste skyddet och det höll verkligen<br />
inte måttet. Det blev genomblött på en<br />
gång. Jag fick prova en inkontinensbyxa<br />
som satt bra, men den prasslade<br />
när jag rörde på mig och jag ville inte<br />
att andra skulle höra vilket problem jag<br />
hade, säger Paul Boos med ett skratt.<br />
Det här med inkontinens är nämligen<br />
en svår sak – i synnerhet för män,<br />
menar Paul Boos. För att hjälpa andra<br />
i samma situation har han startat självhjälpgrupper<br />
för män med inkontinensbesvär<br />
och när de träffas kan de prata<br />
Paul Boos kan<br />
inte hålla tätt. Han är en av<br />
tusentals män som har drabbats<br />
av inkontinens. Men till skillnad<br />
från de flesta i hans situation<br />
är det ingethan tiger<br />
om – tvärtom.<br />
FiFFigA löSningAr<br />
får livet att rulla<br />
text: EliSABEt tAPio-nEuwirtH<br />
om alla tabun och rädslor som finns.<br />
– De allra flesta män med inkontinensbesvär<br />
som jag möter vågar knappt<br />
prata om problemet med sina närmaste.<br />
Många skäms. Majoriteten har<br />
genomgått en prostataoperation och är<br />
i sina bästa år – mellan 50 och 70 år –<br />
och plötsligt har de inte bara problem<br />
med potensen, de kissar dessutom på sig.<br />
I den här regionen där jag bor spelar även<br />
religionen in. Som katolik pratar man<br />
inte om sitt underliv – det är tabu.<br />
– Men det är viktigt att prata, att<br />
lära sig och lära nytt.<br />
PaUl BOOs berättar att många män<br />
inte vågar gå ut efter att de har drabbats<br />
av inkontinens. Det kan börja<br />
läcka urin när som helst – på bion,<br />
teatern, fotbollsmatchen. Man är rädd<br />
att man ska lukta. Då känns det bra<br />
mycket säkrare att stanna hemma, även<br />
om livet blir gråare än förr.<br />
Paul Boos har hittat sätt som gör att<br />
han kan vara så aktiv som han vill. Under<br />
cykelturer och längdskidåkningar läcker<br />
han sällan eller aldrig. Promenader är<br />
[4*2010] SHAPE <strong>SCA</strong>*11
SHAPE covEr<br />
genOm OmFaTTande informationsinsatser<br />
och bra hjälpmedel ska<br />
vardagen förbättras för de många män<br />
som är drabbade.<br />
Sedan några år tillbaka finns utmärkta<br />
inkontinensskydd speciellt utformade<br />
för män. Men få känner till att<br />
de existerar och användningen är låg.<br />
Genom att informera om vilken hjälp<br />
man som drabbad kan få finns stora<br />
vinster att hämta i form av ökad livskvalitet<br />
för många män.<br />
– Många män tror att de är ensamma<br />
om det här problemet. Vi vill visa dem att<br />
det inte behöver betyda världens undergång,<br />
utan att god hjälp finns att få, säger<br />
Katerina Kankova, marknadschef för<br />
TENA Men i Europa.<br />
Inkontinensskydden från TENA<br />
Men finns i flera olika storlekar, beroende<br />
på mängden läckage. I USA finns<br />
12 * <strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
svårare – men han har sina knep:<br />
– Man får vara lite fiffig helt enkelt.<br />
Jag ser till att jag promenerar på ställen<br />
där det finns skogsområden eller buskage.<br />
Om det kommer några droppar smiter<br />
jag snabbt in någonstans och byter<br />
inkontinensskydd. Åker jag på en längre<br />
utflykt packar jag ner mina inkontinensskydd,<br />
extra underkläder och byxor i<br />
en rymlig väska. Och så använder jag<br />
<strong>SCA</strong><br />
bryter isen<br />
I Europa är <strong>SCA</strong> och TENA Men en av de<br />
drivande krafterna för att bryta tabut kring<br />
inkontinens hos män.<br />
de även i form av kalsonger.<br />
– På senare år har fokus på maskulin<br />
utformning ökat, både när det gäller<br />
produkterna i sig och förpackningarna.<br />
Det gör att man upplever det mindre<br />
pinsamt att köpa produkterna, säger Katerina<br />
Kankova.<br />
nUmera HiTTar man inkontinensskydd<br />
även i detaljhandeln. I USA har<br />
det funnits i flera år, medan det i Europa<br />
är ett relativt nytt fenomen. Tidigare<br />
var enda alternativet att göra sina<br />
inköp via vården eller apoteken. En annan<br />
ny satsning handlar om försäljning<br />
via internet. I dagsläget kan man köpa<br />
TENA Men i sju olika länder via internet,<br />
men redan nästa år handlar det om<br />
en fördubbling.<br />
– Vi tror att onlineförsäljningen snart<br />
har gått förbi den traditionella försälj<br />
aldrig ljusa sommarbyxor, bara mörka –<br />
om jag skulle läcka så syns det inte.<br />
Paul Boos har till och med skrivit<br />
en bok om sina inkontinensproblem –<br />
en humoristisk bok som han hoppas<br />
hjälper och inspirerar män i samma<br />
situation.<br />
– Med övning, erfarenhet och med<br />
humorn i behåll kan man övervinna<br />
många problem!<br />
TENA Men – ett inkontinenskydd<br />
för män.<br />
ningen. Det här är produkter som passar<br />
mycket bra för nätförsäljning och hemkörning,<br />
säger Lennart Hjält, ehandelsansvarig<br />
på <strong>SCA</strong>.<br />
På många håll samarbetar TENA<br />
Men med olika organisationer för att<br />
sprida kunskap och medvetenhet kring<br />
inkontinensproblem för män. I USA<br />
gjorde man en informationssajt tillsammans<br />
med Men’s Health Network förra<br />
året och i år har ett samarbete inletts<br />
med Prostate Cancer Charity i Storbritannien.<br />
Nyligen gjorde TENA Men dessutom<br />
en omfattande undersökning av hur män<br />
med inkontinens själva upplever sina problem<br />
i samarbete med europeiska organisationen<br />
Men’s Health Forum. Resultatet<br />
finns att läsa i ”The LUTS Report” och<br />
visar att livskvaliteten för många män<br />
med inkontinens sjunker markant.
ANOTHER<br />
INNOVATION FROM<br />
Sure your current underwear works just fine.<br />
BUT WE’VE NEVER STOPPED AT “FINE”.<br />
Depend ® TENA ® Super Plus<br />
• SECURE CUT AND FIT<br />
• COTTONY-SOFT FABRIC<br />
• 40% MORE ABSORBENT<br />
THAN ORIGINAL TENA WOMEN<br />
TRADE UP to underwear that gives you more, without paying more:<br />
new Super Plus Underwear from TENA. Now with a money-back guarantee,<br />
you can try our latest innovation risk-free. Call us at 1.800.781.3298 to<br />
receive a free sample or visit us online at www.TENA.us<br />
The Depend name and trademark are the property of Kimberly-Clark Worldwide, Inc.<br />
Found in aisles where bladder control products are sold. TENA and Serenity are registered trademarks of <strong>SCA</strong> Hygiene Products, A.B.<br />
THE evolution OF<br />
bladder protection
trEnd<br />
14*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
Utsökt mat och fantastisk inredning i all ära, men<br />
om gästen möts av en ofräsch toalett är risken stor att<br />
den aldrig återkommer till restaur angen. Var fjärde<br />
gäst skulle till och med lämna stället omedelbart.<br />
TexT: EvA-LottA SigurdH foto: iStockPHoto ocH SAnnA SkErdén
Smutsiga toaletter<br />
fäLLEr<br />
krögArE<br />
en matgäst lägger stor vikt<br />
vid vilket intryck de får av<br />
restaurangens ”hemlighus”.<br />
Det visar en internationell<br />
undersökning som konsumentanalysföretaget<br />
Harris Interactive gjort. Inne<br />
på toaletten på restaurang Greken på<br />
hörnet i Stockholm hänger kristallkronor<br />
i taket och gästerna erbjuds riktiga<br />
parfymer i samband med toalettbesö<br />
HELHEtSuPPLEvELSE<br />
Drygt 75 procent av respondenterna<br />
från ett flertal länder<br />
svarade att de inte skulle återkomma<br />
till en restaurang om<br />
toaletten höll dålig standard.<br />
86 procent anser att hygienen<br />
på restaurangen är viktig för<br />
helhetsupplevelsen och 88<br />
procent tycker att toaletternas<br />
hygien speglar hela restaurangens<br />
hygien.<br />
42 procent använder papper<br />
för att slippa vidröra ytorna på<br />
en smutsig toalett.<br />
Undersökningen är gjord på<br />
uppdrag av <strong>SCA</strong> bland 2 175<br />
vuxna amerikaner.<br />
ket. Lite överarbetat kanske kan tyckas,<br />
men krögaren och en av delägarna,<br />
Giannis Giassemis, är övertygad om att<br />
en rejäl investering lönar sig flerfaldigt.<br />
– Allt hänger ihop. Den som får ett<br />
positivt intryck av toaletten upplever<br />
att hela restaurangen är fräsch. Och<br />
tvärtom, säger han.<br />
Allra viktigast är inte helt oväntat<br />
hygienen. Det vittnar både undersökningen<br />
och Giannis Giassemis erfarenheter<br />
om. Men även sådant som dofter<br />
och belysning är oerhört viktigt. Och<br />
då är det inte konstgjorda toalettdofter<br />
som avses, betonar Giannis Giassemis:<br />
– Nej, det ska vara riktiga<br />
parfymer. Dels har<br />
dessa en helt annan doft,<br />
dels ger de besökaren det<br />
där lilla extra, som får<br />
henne att känna sig uppskattad<br />
och utvald.<br />
Sådant ger gott<br />
rykte och gör att<br />
gästerna kommer<br />
tillbaka.<br />
Giannis Giassemis<br />
säger samtidigt<br />
att även god ventila<br />
[4*2010] SHAPE <strong>SCA</strong>*15
trEnd<br />
tion är ett måste – både av hänsyn till<br />
eventuella astmatiker och för den totala<br />
hygienupplevelsen.<br />
– När det gäller belysningen så bör<br />
det vara samma ljussättning inne på toaletten<br />
som i övriga restaurangen, understryker<br />
Giannis Giassemis. Återigen för<br />
ett sammanhängande intryck av restaurangbesöket.<br />
Giannis Giassemis tror inte det finns<br />
några ”typiska” trender för restaurangtoaletter,<br />
vare sig i Sverige eller<br />
utomlands. Varje ställe vill ha sin egen<br />
stil, såväl i själva restaurangen som på<br />
toaletten.<br />
Däremot har restauranger överlag<br />
skärpt till sig när det gäller att satsa på<br />
hygien och renlighet på toaletterna, något<br />
som inte minst undersökningar och<br />
den ökade mediala uppmärksamheten<br />
bidragit stort till. Idag finns till och<br />
med litteratur på området.<br />
Och en ”rejäl investering” måste inte<br />
nödvändigtvis vara detsamma som<br />
påkostat eller komplicerat, menar Giannis<br />
Giassemis. Med god hygien och<br />
hög mysfaktor behövs exempelvis inga<br />
dyra konstverk på väggarna. Däremot<br />
skadar det inte med lite fantasi.<br />
– Det är så roligt när barnen kommer<br />
springande och vill titta på våra<br />
toaletter, avslutar han.<br />
tork ELEvAtion intAr uSA<br />
Hygien, funktionalitet och estetik<br />
var honnörsorden när <strong>SCA</strong>s nya<br />
serie pappershållare Tork Elevation<br />
introducerades på restauranger och<br />
andra allmänna hygienutrymmen<br />
2009. Och framgångarna lät inte<br />
vänta på sig. Efter bästa betyg från<br />
både krögare och restauranggäster<br />
har nu Tork Elevation lanserats i 90<br />
<strong>SCA</strong>-länder, nu senast i USA i början<br />
av året.<br />
16*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
Den som får ett positivt<br />
intryck av toaletten,<br />
upplever att hela<br />
restaurangen är fräsch.<br />
Många restauranger satsar idag mer på<br />
hygien och inredning. Här toaletten på<br />
”Greken på hörnet”.<br />
Efter drygt ett halvår på marknaden<br />
kan John Drengler, produkt- och<br />
marknadschef, <strong>SCA</strong> Tissue North<br />
America, konstatera att introduktionen<br />
gått över förväntan.<br />
– Den stilrena designen, i kombination<br />
med enkel användning och<br />
skötsel är vårt enkla, men uppenbarligen<br />
lyckade koncept, säger John<br />
Drengler.<br />
Nu står skolor och kontor på tur för<br />
vidare lansering.<br />
Tork Elevation<br />
har designats<br />
av den svenskamerikanskedesignern<br />
Thomas<br />
Meyerhoffer.<br />
Sverige är också<br />
ett av de länder där Tork Elevation<br />
haft störst framgångar, enligt<br />
John Drengler.
skogen<br />
Skogsindustrin står inför en spännande omställning. Från att<br />
Snart med skog i både<br />
skalet och i tanken.<br />
Nya krafter från<br />
främst ha använts till trä och papper skapas nu nya smarta<br />
produkter av skogsråvara. Miljövänliga bränslen är redan<br />
här. Nu kommer också bilar, mediciner och livsmedel.<br />
TexT: Sara BergqviSt foTo: gettY iMageS, iStockPHoto, JoHan olSSon<br />
trend<br />
[4*2010] SHaPe <strong>SCA</strong>*17
trend<br />
Skog i maten – jodå,<br />
förtjockningsmedel<br />
baserade på MFC finns<br />
redan i vissa livsmedel,<br />
främst i Japan.<br />
en sak är säker. Synen på<br />
skogen som råvarukälla för<br />
enbart papper och trävaruprodukter<br />
håller på att<br />
förändras. Skälen är två. Dels finns<br />
ekonomiska vinster att hämta med en<br />
högre förädlingsgrad och bättre resursutnyttjande,<br />
dels handlar det om ökade<br />
drivkrafter att hitta miljövänliga ersättningar<br />
till oljebaserade drivmedel,<br />
18*<strong>SCA</strong> SHaPe [4*2010]<br />
förpackningar, konstruktionsmaterial<br />
och kemikalier.<br />
Det kanske mest spektakulära användningsområdet<br />
handlar om något<br />
som kallas MFC, mikrofibrillär cellulosa,<br />
och som man får genom att<br />
sönderdela cellulosafibrerna i så små<br />
beståndsdelar att man inte ens kan se<br />
dem med vanligt mikroskop. Dessa<br />
småpartiklar kan sedan byggas upp<br />
igen till en oändlig mängd olika material<br />
med olika egenskaper. En som<br />
länge forskat på området är Tom<br />
Lindström, professor på tekniska högskolan<br />
i Stockholm (KTH) och forskningsinstitutet<br />
Innventia.<br />
– Problemet hittills har varit att hitta<br />
framställningsmetoder som är tillräckligt<br />
ekonomiska och energieffektiva.<br />
Men nu börjar vi närma oss metoder<br />
där detta är möjligt i större skala, säger<br />
Tom Lindström.<br />
Mikrofibrillär cellulosa (nanocellulosa)<br />
har många användningsområden,<br />
bland annat utnyttjas dess styrka i<br />
papper och plaster.<br />
Sca i nYa<br />
ProJekt<br />
<strong>SCA</strong> är involverat i en mängd<br />
olika projekt som ska leda till<br />
högre förädlingsgrad och effektivare<br />
utnyttjande av den<br />
stora mängd skogsråvara som<br />
företaget äger.<br />
– De största flödena idag är sågade<br />
trävaror och olika typer av<br />
papper. Nu tittar vi på olika sätt<br />
att utöka vår produktportfölj, säger<br />
Per-Johan Ahlzén, gruppchef<br />
vid <strong>SCA</strong> R&D Centre i Sundsvall.<br />
De forskningsprojekt som pågår<br />
rör sig bland annat om effektivare<br />
förpackningar, nya materialtyper<br />
och nya bränsletyper.<br />
– Mycket handlar om att ersätta<br />
oljebaserade material med<br />
skogsbaserade och att göra dagens<br />
produkter mer resurssnåla.<br />
Ett exempel inom <strong>SCA</strong> Packaging<br />
går ut på att ersätta oljebaserad<br />
EPS-plast med ett miljövänligt<br />
alternativ. Materialet som<br />
är baserat på råvaror från växtriket<br />
ska användas som stötskydd<br />
inuti förpackningar, till exempel<br />
för att skydda ömtåliga elektronikprodukter.<br />
<strong>SCA</strong> har också inlett<br />
samarbeten med andra företag<br />
för att öka kunskapen om hur<br />
MFC kan användas för att skapa<br />
nya produkter.<br />
Ytterligare ett spännande initiativ,<br />
”The Virgin Car”, handlar om<br />
att skapa miljövänliga bilar baserade<br />
på biomaterial i ett samarbete<br />
mellan <strong>SCA</strong>, Volvo och ett antal<br />
andra företag, högskolor och<br />
forskningsinstitut. Mer information<br />
finns på www.biomaterial.se.<br />
Genom att använda mikrofibrillär<br />
cellulosa kan man skapa produkter som<br />
är extremt starka och lätta. Ett utmärkt<br />
användningsområde är som ersättningsmaterial<br />
för plaster i bilar, vilket<br />
ger dubbla miljövinster. Dels får man<br />
material som är miljövänligare i sig, dels<br />
skapas lättare bilar som kräver min
dre drivmedel. Andra möjliga användningsområden<br />
finns inom livsmedelsindustrin.<br />
Förtjockningsmedel baserade<br />
på MFC förekommer redan och i Japan<br />
används ämnet i en del exklusiva livsmedel.<br />
Dessutom kan MFC med fördel<br />
användas som ingrediens i vissa mediciner<br />
och skönhetsprodukter.<br />
Tom Lindström och hans kollegor<br />
har också tittat på hur MFC kan användas<br />
för att skapa lättare och starkare<br />
papper, filmer och skyddande barriärer<br />
i förpackningar liksom stötskyddande<br />
material i förpackningar som ersättning<br />
för frigolit och EPSplaster.<br />
– Inom några år kommer de här produkterna<br />
att finnas på marknaden i<br />
större skala, säger Tom Lindström.<br />
ETT ANNAT SPäNNANDE utvecklingsområde<br />
gäller energi och drivmedel.<br />
Redan idag används restprodukter vid<br />
massa och trävaruframställning för att<br />
ge värme och ibland även el till hushållen.<br />
Nyligen har man också börjat framställa<br />
dieselersättningar av råtallolja som<br />
är en biprodukt vid massatillverkning.<br />
Mycket handlar om att ersätta oljebaserade<br />
material med skogs baserade.<br />
– Men man ska<br />
heller inte glömma<br />
de utvecklingsmöjligheter<br />
som ligger i<br />
att förbättra och ta fram<br />
nya träprodukter. Utvecklingen<br />
går hela tiden mot bättre<br />
ändamålsanpassning och effektivaretillverkningsprocesser,<br />
säger Lars Wilhelmsson vid<br />
forskningsinstitutet Skogforsk.<br />
källan till nYa Produkter<br />
De fyra kemiska beståndsdelarna i ett träd:<br />
Cellulosa är huvudråvaran i papper.<br />
Omvandlad till mikrofibrillär<br />
cellulosa kan den användas till<br />
konstruktionsmaterial i bilar,<br />
mediciner, skönhetsprodukter,<br />
livsmedel och stärkande material i<br />
papper och förpackningar.<br />
Lignin är det kitt som fäster samman<br />
trädets cellulosafibrer. Kan användas<br />
som bränsle eller bindemedel.<br />
MFC kan användas som<br />
ingrediens i vissa mediciner<br />
och skönhets prod ukter.<br />
Hemicellulosa kan användas till<br />
förtjockningsmedel, olika typer av<br />
skyddande barriärer eller omvandlas<br />
till sötningsmedel som xylitol.<br />
Extraktivämnen som till exempel<br />
kåda finns till för att skydda trädet<br />
mot röta och insektsangrepp.<br />
Har goda medicinska effekter.<br />
Kan också användas till smörersättning<br />
och näringstillskott.<br />
[4*2010] SHaPe <strong>SCA</strong>*19
Profil<br />
Livräddar<br />
Petra Wadströms geniala uppfinning Solvatten<br />
ger rent vatten på platser som saknar elektricitet och hennes<br />
vattendunk kan rädda tiotusentals liv. Dessutom minskar skövlingen<br />
av regnskogar och förutsättningarna ökar för<br />
fattiga människor att försörja sig själva.<br />
rent vatten, vilket de flesta i<br />
väst ser som en självklarhet,<br />
är något över en miljard människor<br />
på jorden inte ens har<br />
tillgång till. Varje år dör 3,5 miljoner<br />
människor av smutsigt dricksvatten.<br />
Över två miljoner är barn.<br />
I stora delar av världen överlever vart<br />
femte barn inte ens sin femårsdag. Brist<br />
på rent dricksvatten och bristande hygien<br />
dödar fler barn än krig.<br />
– Som fyrabarnsmamma vet jag hur<br />
hemskt det är när ens barn blir sjuka,<br />
inget är värre, säger Petra Wadström,<br />
uppfinnaren bakom Solvatten.<br />
– Utan el eller kemiska tillsatser renar<br />
och värmer Solvatten upp till 33<br />
liter vatten per dygn. I många fattiga<br />
länder motsvarar det förbrukningen för<br />
en hel familj.<br />
Att hon är stolt och glad över sin<br />
uppfinning är tydligt, när hon entusias-<br />
20*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
med sol och vatten<br />
TexT: PEr ÖqviSt Bild: SolvAttEn<br />
tiskt berättar vad Solvatten på sikt kan<br />
innebära. Idén fick hon när hon bodde<br />
ett år i Sydney med sin man som hade<br />
forskningsstipendium inom cancerdiagnostisk.<br />
Som konstnär gick hon med<br />
i ett konstnärskollektiv med aboriginska<br />
kvinnor. Men det var som uppfinnare<br />
hon såg hur den starka solen<br />
lyste utan att energin tillvaratogs, och<br />
grubblade över det.<br />
Under resor i Afrika och Asien såg<br />
hon också hur kvinnor tvingades bära<br />
vatten många kilometer och koka det<br />
med ved från skövlad regnskog för att<br />
göra vattnet drickbart.<br />
EftEr att tidigarE ha uppfunnit<br />
Opbra, ett bröstbandage för nyopererade<br />
kvinnor med bröstcancer, Osnodd,<br />
en klämma som hindrar tjuvar från att<br />
stjäla plånböcker ur handväskor, och<br />
en ritplatta med sand, uppfann hon nu<br />
Solvatten.<br />
Den ser ut som en stor bok när man<br />
öppnar den, med två dunkar som fylls<br />
med vatten genom ett filter. Den placeras<br />
i 90 graders vinkel mot solen. Efter<br />
två till sex timmar har vattnet nått 55<br />
grader.<br />
Värmen ihop med solens UV-strålar<br />
renar vattnet och förstör DNA-koden så<br />
att de vattenburna bakterier som ger upphov<br />
till kolera, dysenteri, masksjukdomar,<br />
E-coli och tyfoid inte förökar sig.<br />
I ett försöksprogram finansierat av<br />
FN-organet UN Habitat fick 300 familjer<br />
i Kenya och Nepal, över tusen<br />
personer, prova Solvatten.<br />
– Ett av mitt livs stora ögonblick var<br />
när jag ett år efteråt besökte Kabula i<br />
västra Kenya och fick se att alla efter<br />
försöket var avslutat ännu använde Solvatten.<br />
Med tårar i ögonen fick jag höra<br />
hur de sparat pengar och tid, sluppit gå
i stället för<br />
att lägga<br />
pengar på<br />
ved och<br />
sjukbesök<br />
kunde de<br />
nu köpa<br />
kor.<br />
[4*2010] SHAPE <strong>SCA</strong>*21
Solvatten ser ut som en bok och kan rena upp till 33 liter vatten per dygn.<br />
till sjukhus för tyfoid och salmonella,<br />
och att de använt mindre ved.<br />
– I stället för att lägga pengar på ved<br />
och sjukbesök kunde de nu köpa kor,<br />
bygga hus och till och med starta företag.<br />
Det låter stort, men så var det!<br />
Solvatten används inte bara till att<br />
rena dricksvatten och få fram rent vatten<br />
till matlagning och tvätt av sår.<br />
Rent vatten används också för att<br />
tvätta bebisar och vuxna, att diska med<br />
och till och med tvätta kornas juver<br />
före mjölkning. Vatten som ska kokas<br />
förvärms för att spara ved.<br />
På fem år sparas 50 träd, eller upp till<br />
12 ton koldioxid, för varje Solvatten,<br />
vilket fått företag att satsa pengar för<br />
att klimatkompensera egna utsläpp. På<br />
det sättet kan priset i vissa fall halveras<br />
från 800 till 400 kronor styck.<br />
Petra har haft särskilt fokus på kvinnor<br />
och barn.<br />
22*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
– Demokrati börjar alltid med att<br />
kvinnor får mer tid och har friska barn.<br />
Solvatten sparar i snitt tre timmar per<br />
dag!<br />
Petra Wadström berättar att fattiga<br />
familjer i byar går samman och samlar<br />
ihop pengar. Familjen med störst behov<br />
får första vattenrenaren, sedan köper<br />
man fler efter hand.<br />
Nu iNlEds Ett projekt Kibera, i Nairobi,<br />
ett av världens största slumområden.<br />
Konsekvenser ur miljöperspektiv<br />
studeras men också hur hälsan påverkas<br />
och hur invånare kan starta butiker<br />
och själva sälja Solvatten på lokala<br />
marknader.<br />
Ett projekt finansierat av Tillväxtverket<br />
och UN Habitat i höst ska<br />
också ge 20 000 personer i Burkina<br />
Faso, Mali och Etiopien tillgång till<br />
Solvatten. Under sju år efter Petra<br />
fAKtA<br />
Namn: Petra Wadström<br />
Ålder: 58 år<br />
Yrke: uppfinnare, forskare, företagare<br />
och konstnär<br />
Bor: Villa i Åkersberga norr om<br />
stockholm. sommartorp i stockholms<br />
skärgård.<br />
familj: Maken Calle, cancerläkare<br />
och forskare. fyra barn,<br />
ett barnbarn och en hund.<br />
läser: Bara litteratur om vatten,<br />
fNrapporter och annat. tråkigt<br />
men viktigt...<br />
utmärkelser: sKaPapriset<br />
2008. samma år Miljöinnovationspriset.<br />
stipendium från<br />
Konungens Jubileumsfond för<br />
miljö. Världsnaturfondens pris<br />
Climate solver 2009. solvatten<br />
utvald som ett av 130 föremål för<br />
framtiden av smithsonian.<br />
Om jag vann en miljon: då<br />
skulle jag se till att mina barn<br />
slapp studieskulder och köpa<br />
en enkel segelbåt, en dröm jag<br />
haft länge. resten av pengarna<br />
skulle jag satsa på att utveckla<br />
solvatten.<br />
Oväntad talang: att gå balansgång<br />
och klättra i träd. som<br />
ung var jag gymnastiktjej.
demokrati börjar alltid med att<br />
kvinnor får mer tid och har friska<br />
barn. Solvatten sparar<br />
tre timmar per dag.<br />
kom hem från Sydney utvecklade hon<br />
produkten. Alla i familjen hjälpte till<br />
på olika sätt, vilket betyder mycket<br />
för henne.<br />
– Vi står varandra nära. När barnen<br />
var små hade vi en gård med får och<br />
jordbruk. Vi levde enkelt och lärde oss<br />
leva lite närmare naturen. Jag hade min<br />
ateljé under ladan och målade inte bara<br />
själv utan hade konstskola för barn.<br />
– Jag var också Mullelärare och lärde<br />
barn leva nära naturen. Jag var varit<br />
sagotant på biblioteket i Åkersberga<br />
och lärde fångar på Österåkersanstalten<br />
att måla.<br />
PEtra WadströM växte själv upp<br />
som yngsta barnet i en konstnärsfamilj<br />
och hennes konstnärliga bakgrund har<br />
varit till nytta.<br />
– Som konstnär handlar mycket dels<br />
om att förenkla, dels om att ifrågasätta<br />
traditioner och gamla lösningar. Kanske<br />
är det därför Solvatten finns idag.<br />
<strong>SCA</strong><br />
oCH vAttEn<br />
sCa använder stora mängder vatten<br />
för att producera papper och<br />
pappersmassa, men har också ambitiösa<br />
mål vad gäller vatten. det<br />
finns två övergripande vattenmål<br />
för 20052010:<br />
Vattenanvändningen inom sCa<br />
ska minskas med 15 procent.<br />
Organiska innehållet i använt<br />
vatten ska minskas med 30<br />
procent.<br />
Vid utgången av 2009 hade vattenanvändningen<br />
minskat med<br />
4,9 procent. det organiska innehållet<br />
i vattnet hade minskat med<br />
40 procent, klart över målet.<br />
[4*2010] SHAPE <strong>SCA</strong>*23
Utblick<br />
USA<br />
Skalade majskolvar och tidningspapper<br />
var vanliga hjälpmedel<br />
för toalettbe sökaren i 1800-talets<br />
amerikanska västern.<br />
24*<strong>SCA</strong> SHAPE [4*2010]<br />
HAwAii<br />
Kokosnötsskal har<br />
använts för mången<br />
hawaiiansk bakdel.<br />
Kineserna var först, men det var amerikanerna som<br />
förvandlade toalettrullen till storindustri.<br />
text: Mattias andersson foto: iStock<br />
FrAnkrikE<br />
I bidéns hemland dominerar<br />
idag pappret, men sköljmetoden<br />
förekommer fortfarande<br />
och anses vara mer skonsam.<br />
GrönlAnd<br />
Före toalettpapperet använde<br />
eskimåerna snö, eller<br />
mossa när sådant fanns att<br />
tillgå.<br />
Från PinnE till<br />
papper på rulle
itAliEn<br />
det Moderna papprets historia<br />
börjar på 200-talet före Kristus i<br />
Kina. En resenär från den muslimska<br />
världen noterade på 800-talet efter<br />
Kristus lätt nedsättande att kineserna<br />
inte var så noga med hygienen och att<br />
de efter toalettbesök inte använde vatten<br />
utan ”bara torkar sig med papper”.<br />
SkAndinAviEn<br />
De gamla vikingarna använde överbliven<br />
fårull. Favorit bland campare<br />
är fortfarande löv.<br />
I det antika Rom användes tvättsvampar<br />
i änden av en pinne. Pinnarna förvarades<br />
i ett kärl med saltvatten. Ull och rosenvatten<br />
var för de mer välbeställda.<br />
ArAb-<br />
världEn<br />
ocH indiEn<br />
Vatten och vänsterhanden är<br />
fortfarande ett vanligt alternativ<br />
i arabvärlden.<br />
AFrikA<br />
Även här används ofta vatten, liksom<br />
tidnings- och katalogpapper,<br />
vilket även i väst var det dominerande<br />
alternativet före toarullen.<br />
Under 1300-talet började kinesiska kejsare<br />
specialbeställa pappersark avpassade<br />
för toalettbruk.<br />
Toaletthygienen domineras under årtusenden<br />
av andra lösningar än papper:<br />
pinnar, stenar, tidningar, överbliven<br />
ull, löv, snö, vatten eller kokosnötsskal<br />
beroende på klimatzon. På 1800-talet<br />
Toarullen har rullat över världen<br />
och används i de flesta länder,<br />
beroende på köpkraft. Genom<br />
historien har alternativen varit<br />
många, några finns ännu kvar.<br />
JAPAn<br />
Japan har det mest högteknologiska<br />
alternativet med ”sprut-toaletter”<br />
som rengör både sig själva<br />
och besökaren. Bland de tidigare<br />
metoderna finns chu-gi, en pinne<br />
avsedd för toalettändamål.<br />
introducerades på bred front specialtillverkat<br />
toalettpapper. Den första toalettpappersrullen<br />
lanserades 1890 av<br />
ett amerikanskt pappersföretag. Även<br />
om rullarna med tiden kom att erövra<br />
världens badrum, var innovatörerna<br />
smått generade och vägrade att sätta sitt<br />
företagsnamn på produkterna.<br />
[4*2010] SHAPE <strong>SCA</strong>*25
Med så små spår<br />
som möjligt<br />
Vi använder inga klorkemikalier. Vi producerar närmare 500 GWh grön el.<br />
Vårt avloppsvatten är så rent att fiskarna trivs i det. Nu tar vi ett till och<br />
satsar 500 miljoner kronor på att ersätta två gamla oljeeldade ugnar med en ny<br />
som eldas med bränslepellets från <strong>SCA</strong> BioNorr.<br />
På det sättet minskar vi utsläppen av koldioxid från fossila bränslen med<br />
80 procent!<br />
Satsningen har fått namnet Bio Loop 2011 och gör att vi kan fortsätta<br />
öka produktionen på Östrands massafabrik – med mindre och mindre<br />
miljöpåverkan.<br />
www.scasundsvall.com <strong>SCA</strong> ÖStrAnd
teknik<br />
Lådan som<br />
styr sin temperatur<br />
En ny<br />
generation förpackningar<br />
kontrollerar temperaturen och anpassar<br />
sig automatiskt efter omgivningen.<br />
Här sker tänkandet inuti<br />
boxen.<br />
TexT: SuSAnnA Lindgren<br />
[4*2010] SHAPe <strong>SCA</strong>*27
vinter som sommar transport-eras<br />
varorna i en ZeoCool-box<br />
i en konstant<br />
temperatur som håller<br />
mellan två och åtta plusgrader. Lådans<br />
innertemperatur är termostatreglerad<br />
och det krävs ingen extern energikälla,<br />
varken före eller under transporten.<br />
Därmed försvinner behovet av kylvätskor,<br />
kylskåp och frysar,.<br />
– Zeocool kan både värma och kyla<br />
innehållet, säger Kavita Somaroo på<br />
<strong>SCA</strong> Cool Logistics i Storbritannien.<br />
Det här är efterfrågat bland företag<br />
som arbetar med läke medel<br />
eller biotekniska produkter som<br />
måste hålla en viss temperatur när de<br />
transporteras från en plats till en annan.<br />
Kavita Somaroo exemplifierar<br />
med företag som arbetar inom klinisk<br />
forskning. Om de behöver sända<br />
prov er från en del av världen till en<br />
annan är det otroligt viktigt att transporten<br />
sker under rätt förhållanden.<br />
Det finns kanske bara ett liknande<br />
prov eller exemplar vilket gör att<br />
28*<strong>SCA</strong> SHAPe [4*2010]<br />
värd et på varan knappt går att översätta<br />
i pengar.<br />
Det finns traditionella typer av temperaturkontrollerade<br />
förpackningar för<br />
alla sorters transporter och krav. Med<br />
isolerande polystyrenförpackningar och<br />
vattenfyllda kylelement kan man för de<br />
flesta varor bygga upp en förpackning<br />
som håller rätt temperatur från dörr till<br />
dörr under ett visst antal timmar.<br />
Men processen kräver att packningsprocessen<br />
följer ett visst givet<br />
mönster och att kylelementen håller en<br />
viss temperatur, vilket kan kräva flera<br />
dagars förberedelser.Detta fungerar<br />
utmärkt för många produkter så länge<br />
transportkedjan rullar på och inga<br />
oförutsedda temperaturförändringar<br />
inträffar. Men för vissa typer av varor<br />
är detta inte tillräckligt. Produkter som<br />
förstörts i transporten kan orsaka kostsamma<br />
förseningar i en ny lansering eller<br />
i värsta fall att produkten förstörs.<br />
– Alla har heller inte möjligheten att<br />
kyla komponenter i kylskåp eller frys<br />
för att få rätt temperatur. Alltså behövdes<br />
en förpackning som inte behöver<br />
WHO skickar<br />
vaccin som måste<br />
förvaras svalt till<br />
svårtillgängliga<br />
områden där det<br />
saknas kylskåp.<br />
kylas i förväg, säger Kavita Somaroo.<br />
– Exempelvis som när WHO skickar<br />
vaccin, som måste förvaras svalt, till<br />
svårtillgängliga områden där det saknas<br />
kylskåp eller annan kylförvaring.<br />
I och med att förpacknigen automatisk anpassar<br />
kylnings- eller värmeprocessen blir<br />
det en försäkring mot det oförutsedda.<br />
Om bOxen av misstag hamnar i ett<br />
kylrum går värmemekanismen igång.<br />
Blir lådan stående på en varm landningsbana<br />
startar kylprocessen. Hur<br />
fungerar det? När termostaten kräver<br />
värme startar en exoterm reaktion – en<br />
kem isk process som avger överskottsenergi<br />
i form av värme. Kylning sker<br />
genom avdunstning eller evaporation<br />
vilket betyder att ett flytande ämne<br />
övergår till gas.<br />
Allt sker automatiskt och inuti lådan,<br />
utifrån hur termostaterna reagerar<br />
på temperaturen i omgivningen. Bästa<br />
garantin för ett en vara ska komma<br />
fram i perfekt skick är att även logistikkedjan<br />
fungerar, poängterar Kavita<br />
Somaroo.
Lådans väggar innehåller<br />
vatten och fungerar genom<br />
att en termostat kontrollerar<br />
hur mycket avdunstning av<br />
vattnet som ska ske.<br />
Värme<br />
utifrån<br />
Så funkAr det<br />
ZeoCool kan både kyla och värma<br />
innehållet för att hålla en jämn innertemperatur<br />
på 2–8˚C i upp till fem dygn.<br />
även vid extremtemperaturer på mellan<br />
35 plusgrader och tio minusgrader<br />
är temperaturen i boxen garanterad i<br />
minst två dygn.<br />
Förpackningen har ytterväggar av<br />
ePs – expanderande polystyren. nyttolastutrymmet<br />
består av sex väggar som<br />
alla innehåller vatten i flytande form,<br />
ungefär som i en traditionell temperaturkontrollerad<br />
förpackning.<br />
KYLFUNKTION<br />
Vatten<br />
förångas<br />
Luftspalten skiftar<br />
beroende på<br />
temperatur.<br />
Ytterlager av folie<br />
Värme avgår i luften<br />
VÄRMEFUNKTION<br />
Värme<br />
Luftflöde<br />
Innerlådan står på ett<br />
bottenmaterial där<br />
överflödig värme kan<br />
transporteras ut.<br />
teknik<br />
Kylning sker genom evaporering<br />
– avdunstning – som styrs av en termostat<br />
placerad i ena sidoväggen.<br />
värmaren styrs av en termostat på<br />
utsidan av boxen, vilket gör att den<br />
kan läsa av och reagera på den omgivande<br />
temperaturen och genereras<br />
genom en kemisk process.<br />
Det finns också möjlighet att<br />
konstant registrera temperaturen<br />
både i och utanför boxen under hela<br />
transporten.<br />
[4*2010] SHAPe <strong>SCA</strong>*29
sca inside<br />
30*<strong>SCA</strong> sHaPe [4*2010]<br />
Säker<br />
klänning<br />
Nordens största karriärmässa<br />
”Career Days”<br />
lockade många besökare<br />
till <strong>SCA</strong>s monter i<br />
Stockholm i september.<br />
De som fick mest<br />
uppmärksamhet vid<br />
<strong>SCA</strong>s monter var de<br />
två modellerna iförda<br />
klänningar tillverkade<br />
av bland annat<br />
trosskydd och Torkpapper.<br />
Detta händer<br />
i magen i veckan<br />
En mobilapplikation som vecka för<br />
vecka berättar vad som händer under<br />
en graviditet har tagits fram av Libero,<br />
<strong>SCA</strong>s varumärke för blöjor. Graviditetskalendern<br />
är framtagen för iPhone och<br />
Android-mobiler i de nordiska länderna.<br />
Applikationen riktar sig till gravida<br />
och uppdaterar den blivande mamman<br />
om vad som händer med kroppen och<br />
barnet under gravid itetens olika stadier.<br />
Läs med gott<br />
samvete<br />
En papperstidning och en<br />
webbtidning släpper ut lika<br />
mycket CO 2 . Det har forskningsinstitutet<br />
Innventia på uppdrag av<br />
Sveriges Tidskrifter kommit fram<br />
till. I studien jämfördes papperstidskriftens<br />
och nättidskriftens<br />
miljöpåverkan ur ett livscykelperspektiv.<br />
Både pappers- och webbtidningsläsaren<br />
genererar<br />
årligen 1 kg CO 2 vilket står för<br />
ca 0,1 promille av genomsnittssvenskens<br />
potentiella klimatpåverkan<br />
under ett år.<br />
Den nya graviditetsappen<br />
är enkel<br />
att använda och är<br />
illustrerad med teckningar<br />
signerade<br />
Karoline Lenhult.<br />
Den finns att ladda<br />
ner gratis via<br />
AppStore till din iPhone från<br />
Liberos webbplats.
Före fotbollsmatchen mellan Philadelphia<br />
Union och LA Galaxy i USA<br />
den 7 oktober satte 2 151 fans ett nytt<br />
Guinness-rekord i att tvätta händerna<br />
samtidigt. <strong>SCA</strong> sponsrade rekordet<br />
för att slå ett slag för handhygien.<br />
Alla fans tog lite desinfektionsme-<br />
SEDAN I SOmrAS transporterar<br />
<strong>SCA</strong> Transforest vindkraftverk till<br />
norra Sverige på sina systemfartyg.<br />
Eftersom det ska byggas flera stora<br />
vindkraftsparker under de kommande<br />
åren är det en affär med stor<br />
potential. Med RoRo-fartyg (Roll<br />
on, Roll off), som systemfartygen<br />
också kallas, kan man köra ombord<br />
hela ekipage med delar till vindkraftverk<br />
och leverera dem till hamnar<br />
längs Norrlandskusten.<br />
Att använda <strong>SCA</strong>s systembåtar<br />
för vindkraftverken innebär<br />
många fördelar.<br />
– Det är ett kostnadseffektivt<br />
och miljövän-<br />
Guinness<br />
världsrekord i handtvätt<br />
del på händerna och gnuggade dem<br />
under 60 sekunder till dess att en<br />
representant på plats från Guinness<br />
godkände det nya rekordet. För mer<br />
information, inklusive mer om handhygien<br />
och tips om hållbar utveckling,<br />
gå till www.torkusa.com<br />
Fartyg transporterar<br />
vindkraftverk<br />
ligt sätt som gynnar både oss och<br />
kunden. Dels minskar vägtransporterna,<br />
dels kan vi genom god planering<br />
fylla våra fartyg på vägen norrut<br />
till Sverige. Det gör att vi utnyttjar<br />
vår kapacitet bättre. Dessutom går<br />
våra systemfartyg efter en fast tidtabell,<br />
vilket innebär att tillverkarna<br />
av vindkraftverken kan planera<br />
exakt när verken ska tillverkas och<br />
vara klara för leverans. Det blir inte<br />
heller några skador på vindkraftverken<br />
eftersom vi inte behöver röra<br />
godset vid lastning och lossning, säger<br />
Nils-Johan Haraldsson, marknadschef<br />
för <strong>SCA</strong> Transforest.<br />
design<br />
En förpackning för glödlampor<br />
Lysande<br />
som är ”fat-free”, smart och kostnadseffektiv<br />
vann <strong>SCA</strong>s tävling<br />
Design Challenge. Karin Hartman<br />
och Per Eldénius från Sverige fick<br />
pris för sin förpackning Bright Light<br />
tack vare dess sinnrika enkelhet.<br />
Förpackningen är tilltalande, drar<br />
största möjliga fördel av materialet,<br />
är både en väl genomtänkt sekundärförpackning<br />
och lastpallsförpackning<br />
samt ger kunderna möjlighet<br />
att se och testa produkten<br />
som de ska köpa.<br />
Benjamin Gamillscheg och Hans<br />
Christian Schubell från Danmark<br />
lyckades erövra Kundernas Cup<br />
med sin förpackning BrightPack.<br />
– Det är en slump att båda de<br />
vinnande koncepten är förpackningar<br />
för glödlampor. Det faktum<br />
att det fanns flera bidrag för just<br />
denna produkt måste vara en klar<br />
fingervisning för glödlampsbranschen<br />
att det finns utrymme för<br />
förbättringar, säger Wim Wouters,<br />
<strong>SCA</strong>s designchef i Europa. Årets<br />
tävling fick in mer än 60 bidrag<br />
från hela Europa. Läs mer på<br />
www.scapackaging.com<br />
[4*2010] sHaPe <strong>SCA</strong>*31
Andra numret av <strong>SCA</strong>s hållbarhetstidning<br />
Sense är ute nu. Höstnumrets<br />
fokus handlar om hur man skapar en<br />
hållbar leverantörskedja och finns att<br />
läsa på www.sca.com<br />
lek<br />
<strong>SCA</strong> Americas har donerat 50 000<br />
dollar till en lekplats i Fritse Park i menasha,<br />
Wisconsin, USA. <strong>SCA</strong> Adventure<br />
Play Area invigdes den 1 september<br />
och var en del av restaureringen av ett<br />
populärt fritidsområdet längs vattnet.<br />
Mer<br />
32*<strong>SCA</strong> sHaPe [4*2010]<br />
Är du en lortgris?<br />
Ta reda på hur renlig<br />
du egentligen är genom<br />
att svara på frågorna<br />
i <strong>SCA</strong>s hygientest på<br />
Facebook. Testet består<br />
av tio fråg or med fyra<br />
illustrerade svarsalternativ<br />
som tar upp allt<br />
från rutinerna kring<br />
toalettsitsen till hur viktig<br />
hyg i enen är när du<br />
möter någon du känner.<br />
Gilla <strong>SCA</strong> på Facebook<br />
du också eller gå till<br />
www.sca.com/<br />
hygiene quiz<br />
sca inside<br />
Ny fabrik<br />
i Ryssland<br />
<strong>SCA</strong> öppnade en<br />
ny fabrik för hygienprodukter<br />
i Ryssland<br />
i sept ember i<br />
år. Anläggningen<br />
ligger i Veniov i<br />
Tula-regionen söder<br />
om Moskva.<br />
Där ska produkter<br />
som Liberos barnblöjor<br />
och TENAs<br />
inkontinensskydd<br />
tillverkas för den<br />
ryska marknaden.<br />
Investeringen<br />
uppgår till cirka 85<br />
miljoner euro och är<br />
<strong>SCA</strong>s första fabrik<br />
för lokal tillverkning<br />
av personliga<br />
hygienprodukter i<br />
Ryssland.
Våra produkter gör livet lättare för dig och miljoner andra<br />
människor runtom i världen. Våra råvaror och vårt sätt att<br />
arbeta ingår som en naturlig del i den globala livscykeln.<br />
Våra globala varumärken<br />
www.sca.com
Ekonomi<br />
60 år på b ö r s e n<br />
<strong>SCA</strong> firar i höst 60 år som börsnoterat bolag på Stockholmsbörsen.<br />
Vid introduktionen i september 1950 kostade aktien 130 kronor,<br />
en ansenlig summa som få privatpersoner hade råd med.<br />
Det var HanDelsbanKen som<br />
ägde <strong>SCA</strong> och lät börsintroducera bolaget<br />
i september 1950. <strong>SCA</strong> hade bildats<br />
tjugoett år tidigare, 1929, av Ivar<br />
Kreuger, då en av världens mäktigaste<br />
finansmän. Han skapade en koncern<br />
av ett tiotal fristående skogsbolag som<br />
innefattade skog, sågverk, massafabriker,<br />
verkstäder och kraftbolag. Koncernen<br />
hade 6 500 anställda och omsatte<br />
cirka 100 miljoner kronor.<br />
<strong>SCA</strong>s första år präglades av den internationella<br />
depressionen med sjunkande<br />
priser och minskad export. Börskraschen<br />
i New York 1929 var början<br />
till slutet för Ivar Kreugers imperium<br />
och när han tog livet av sig i Paris 1932<br />
försattes stora delar av hans koncern i<br />
Handelsbanken introducerar<br />
<strong>SCA</strong> på börsen<br />
i september 1950 under<br />
namnet Cellulosa AB.<br />
introduktionspris: 130 kr<br />
1950<br />
34*<strong>SCA</strong> SHAPE [X*20XX]<br />
teXt: AnnikA DAniELSon<br />
konkurs. Sammanbrottet ledde till att<br />
Svenska Handelsbanken så småningom<br />
tog över hela kontrollen av <strong>SCA</strong>.<br />
<strong>SCA</strong> inriktade sig på att producera<br />
pappersmassa och valde trots det bistra<br />
affärsklimatet att bygga Östrands<br />
massa fabrik. Den invigdes 1936 och<br />
blev en av världens största sulfatmassafabriker<br />
med exporterades till USA.<br />
Krigsutbrottet minskade drastiskt<br />
möjligheterna till export för<br />
skogsindustrin och <strong>SCA</strong> tvingades<br />
ställa om produktionen och tillverkade<br />
produkter som gengasved, träkol, trätjära,<br />
terpentin och massa för cellulosasprittillverkning.<br />
Efter andra världskriget ökade <strong>SCA</strong>s<br />
1958<br />
<strong>SCA</strong> börjar producera tidningspapper<br />
och bygger en<br />
pappersmaskin i Ortviken<br />
1965<br />
Nyemission<br />
försäljning och vinster kraftigt. Koncernens<br />
tidigare svaga finansiella ställning<br />
stärktes och gjorde det möjligt för Handelsbanken<br />
att notera <strong>SCA</strong>, då under<br />
namnet Cellulosa AB, på Stockholms<br />
fondbörs 1950. Aktien betingade ett<br />
introduktionspris på 130 kr. På första<br />
handelsdagen omsattes 400 aktier till ett<br />
totalt värde av 69 000 kronor.<br />
– De som köpte aktier då var mest<br />
banker och försäkringsbolag. 130<br />
kronor var en ansenlig summa som få<br />
privatpersoner hade råd med, säger Ulf<br />
Persson, analytiker på Nasdaq OMX<br />
Stockholm.<br />
En del av pengarna som Handelsbanken<br />
fick genom börsnoteringen gick<br />
sannolikt till <strong>SCA</strong>s verksamhet. Men<br />
1967<br />
Fokus på vidareförädling<br />
och papperstillverkningen<br />
ökar. en modern tidningspappersmaskin<br />
– PM 4 – i<br />
Ortviken tas i drift 1967.<br />
1975<br />
<strong>SCA</strong> lägger grunden<br />
till hygienverksamheten<br />
genom<br />
köpet av svenska<br />
Mölnlycke.<br />
60 70 8
En AktiE från 1950 = 67 000 kr<br />
Den som köpte en aktie i sCa<br />
för 130 kronor vid börsintroduktionen<br />
1950 – eller kanske fick<br />
en i dop- eller konfirmationspresent<br />
– och har behållit den<br />
i alla år äger i dag 728 sCaaktier.<br />
Detta efter de splitar som<br />
ägt rum under årens lopp och<br />
förutsatt att personen deltagit<br />
* utdelningen på aktieinnehavet är inte med i beräkningen<br />
först efter 1955 startade en period med<br />
investeringar i större och mer konkurrenskraftiga<br />
fabriker samt mer vidareförädlade<br />
produkter.<br />
Under hela 1960talet var <strong>SCA</strong>s lönsamhet<br />
mindre tillfredsställande och<br />
1965 gjordes den första nyemissionen.<br />
Den andra skedde 1987. Det året skakades<br />
västvärlden av den stora börskraschen<br />
i New York.<br />
1993 ägDe Den treDje nyemissionen<br />
rum som gav <strong>SCA</strong> 1,4 miljarder<br />
kronor i nya friska pengar från aktieägarna.<br />
Sex år senare, 1999, fick bolaget<br />
in 4,6 miljarder i ytterligare en nyemission,<br />
bolagets fjärde och senaste.<br />
Pengarna har gått till förvärv och även<br />
1987<br />
Börskrasch<br />
i New York,<br />
något som<br />
påverkar även<br />
<strong>SCA</strong>s börskurs.<br />
i de fyra nyemissioner som sCa<br />
gjort sedan 1950. sCas aktie<br />
står i dag (den 16 november) i<br />
102 kronor. 728 aktier är alltså<br />
värda 74 256 kronor. Från den<br />
summan ska dras 7 188 kronor<br />
som det kostat att delta i de fyra<br />
nyemissionerna. slutsumman<br />
blir då 67 068 kronor*.<br />
<strong>SCA</strong> blir europas<br />
ledande hygienproduktsföretag<br />
genom<br />
köpet av tyska PWA.<br />
Nyemission<br />
investeringar i egna bolag.<br />
– <strong>SCA</strong> har växt en hel del under<br />
1980 och 1990talen. Vi förvärvade<br />
åtskilliga bolag under 1990talet och<br />
även i början av 2000talet, säger Lennart<br />
Persson.<br />
Han började på <strong>SCA</strong> redan 1987 och<br />
har varit finansdirektör de senaste åtta<br />
åren. Successivt har han köpt aktier i företaget<br />
och äger i dag 38 465 <strong>SCA</strong>aktier.<br />
– Utvecklingen har varit hyfsad.<br />
Vid den senaste finanskrisen 2008<br />
sjönk aktien från cirka 120 kronor<br />
ned till 60 kronor som lägst. Nu ligger<br />
den på 102 kronor så den har inte<br />
återhämtat sig än. Men <strong>SCA</strong>aktien<br />
är något mer stabil än många andra<br />
aktier, som till exempel ITaktier,<br />
1995<br />
1990<br />
Förvärvet av brittiska<br />
Reedpack ger<br />
<strong>SCA</strong> en ledande<br />
ställning i europa<br />
inom transportförpackningar.<br />
1993<br />
1999<br />
Nyemission.<br />
4,6 färska<br />
miljarder in.<br />
0 90 00<br />
+51 491%<br />
värdeökning<br />
på en <strong>SCA</strong>-aktie<br />
från 1950.<br />
tack vare att vi har en mer blandad<br />
verksamhet och lite större andel långsiktiga<br />
ägare.<br />
I dag tillhör <strong>SCA</strong> de större företagen<br />
på Stockholmsbörsen. Bolaget är klassificerat<br />
som ett massa och pappersbolag,<br />
men tyngdpunkten i verksamheten<br />
ligger sedan ett par år på konsumentprodukter<br />
inom hygienområdet. Största<br />
ägare är Industrivärden, ett bolag inom<br />
Handelsbanksfären, och Handelsbanken<br />
är nu näst största ägare.<br />
unDer 2010 har <strong>SCA</strong>aktier omsatts<br />
för i snitt 290 miljoner kronor per dag<br />
på Stockholmsbörsen. Det gör <strong>SCA</strong> till<br />
ett av de mest omsatta börsbolagen i<br />
Norden.<br />
2004<br />
<strong>SCA</strong> blir genom<br />
företagsköp störst<br />
inom mjukpapper och<br />
personliga hygienprodukter<br />
i Australien.<br />
Värde på<br />
aktien från<br />
1950: 67 068 kr<br />
2010<br />
[X*20XX] SHAPE <strong>SCA</strong>*35
Vid adressändring eller om ni ej önskar erhålla<br />
Shape meddela den bank/fondkommisionär som<br />
för ert VP-konto.<br />
Returadress:<br />
Strömberg<br />
SE-120 88 Stockholm