Untitled - Rekryteringsgruppen

LEDARE LEDARE LEDARE LEDARE
KICK
Krcx. virrmke;ir hdningen, fd6
eh lan\ko bli intesseradc av vir
ikkor son sjaLv, dr hridjklpradc och
kondq a! innchtlla.
rkulleja vilja.
vi bdrF med d i,c itr pa en *
Dc rdkm och sjukskdrnkor $n ai
iisa $berknped$. sjukgymmnd
hE fdn sitr ADL rdtrins orkhdnins,
pcnoilishygicn
ft .d ), ircri sinrull-
anpl$deldgetrhel,Hdrlffi'frb,|.\
sjukhurer hrr int rcsDsera{ *bju
dr ci tuds lidmurvcckrld (hlrriti
dl porikrftk vrrd kan *bju&s.
A rarlka konsckr."ser
prd. individen i mtqa fa
arlyarriF
nar iibft rilld.klig rdiiigi di tui-
sarni4. rriirhcr och iik&r F$ivirq(.
mdE mrnniskd\ hjup bln nihc in
|yshkakoN.kkNemanddiga.mm
- otrt rehabilitering
eller idrott?
Idrni€'et'de.d.!ofuDLk&sF!.
riskr h rr. vrr Eh en kan rd6r6 yed
tr!, vrd dd rnnob& rdr otr h'ndikrppd
b,n n niijrisher.jrr rkriyirdsj
liva ninnnkor. ni3ra pli:amma \d
niqsnivi'.'ochn|gasomkommnIi'e
sb hela 'id.tr av varandrs. Man \$
minnhkor ncd rikiandc handikaop
som en sjalv kram ms eler mindre
om6jrisa $rff. M$ ft lrn \is hr
dcsa prdbrcm riiscs. Mm rir s de
mdjlidetr en handikappad mdnikks
Mar katr dr rrfua sigondenrmcd i
dors, po\niv! cs6!k{s ir i&d
(sHIFl har sdan dr rior, r1r rilrbaka
On vih3r cn soJ *or (habjlircri4.
Man kan fiir.nkrlr burknva fiirhil.
randem pi r6ljandc !is: Dc !i orika
och idro$rdrkcn, vrr tidip!rt ftldivr
Pa Rhabrvdelningarna ans& n,an
a( dd bordc fiina. titnjngsnojlishcrf
uknrdr sjukhuset munr', metr man
Mananid. vard. fanns mcn vnnc inr
n.hdkhlpi{'g.mmdldhr'g{i
pl rdhrbilir*in$rlinir.rfl qh zndn
IorDr enka sir rr bdrja idrenq mcn
fudih'r'd'hhNNt}j*'6nlne'
hilbtdsp!hmderpp,do&nch
pl vilra intodukrionndscr bf i hrvud.
sk n t inrikhd pt mom{t sm vi
d4drer. vi har i viss miln siikr siiR
si mtngrbliyir noli!..ad. a! tnn\i !
dcn rEdilioic!1, !jtrkbtr$h!6ilirnq.
m.jrthe' ril efiek'iv Ehabilirerinss
lnpp,9dnmigignns:"rdd|gd
idEcrin4lo dr rn { mi h.!rc.
rr. \rU !r\ anss r rl''mdc
bln cn idiitrg om r.iDins. Der blrr cn
ninF on den handik,PFds ndjlishe

En h.r zrh.tat i Lm
eL FAr meaga meDni
skot hat vetksamhe
ten inncbutit sro6 ftit.
endridsar. EIer son
nksdagsman Gab.iel
Bomanus yrta.le i
riksd.g.n I sin ldsa
ofr B.Lrfteringsgruppens
verksmhet till
skot hat Rekfiennss-
.Rcdan Di dr ridkr iadiun
rdr,ljuprs. Fler hrDdikrpp3
de och gm{ imdikaeP.dc
nanc A llsi4 rillidrns
Rekrytnnsssruppetr har
uDdq 5rtr fdn cD intnsiv
dialog ned sv.nsk" Hlidi.
PA svenska Handik"pF
idrctrsr'llbundcb nyrcke-
$deEdes pbjekd c6w{rn
konbtt med Jlrfdlh ron'
ril .n an4ig ns i der s.k.
samlidigtsdadee(in
avdkslnhcr.no.hd.eko.
r jmud reTe iibjdd R..
krppidrcrsf.rbunder.r
10.
r.l dyodishd.r och oqani.
pa Lo.skoran Hrssruddcn.
cjon, cdrvsli ccnkr
pAsick.! i cnsivr !6c!c fdr
r( pEsnren projektr G..
valn ccnicr hos po|nik.r, p!
sjuknur. fiir handikappore-
*n, f6r nyidishcrcrav olikr
Re h abi I ite ri ngspe ri ode r pd
TRO P o
A FR
vrn nhinsa, kalkyler och
slutning on.n 50-ful
petsonor eh .let man
vil 96r. k@tar4o nil
:lut sninaier diir frr€an om
hurldni4sanligni4en
der lren senomr.n k iu
dieresoi .ill Fiilaid, USA
lddlplssgtrskalrlcffa'
D. sktivirdd $m gioda
frin bland lnnar folkprni?t
sPAdgerdennedladlln.
dunnlnqqrniie.n i Kall
b.sgnpp sod hdc rill upp. harr. M8kinverk.n, D.h
giltattti|tanimirepdden finns mdjlisld at uttryttjr,le
nnsscnpp.n bcddvn undq
At Luidbce ne cbvh.di-
fdadk. urvftdcr. Rekryrri4qrupDmsk*gm|reI'
och Ann Chnsin. Hellmm i
asp.krf pA dco iilensivri-
!a Cynna{ik' och ldbn!
Irtn jukhuscn
i lmdd, poli.
och fihrccndcvald! tdr olika
oqr erioner fick veb i
Pojekd adrdtr cmrr
viede sis in!. vm hlllban.
D. ull:nelsr $m Jirfilla
citliirn hiin ino nor olika
Nar projckrcr c.r,l.
cenr.r Ynrd. sis vaia ondt
lisr rt sEnomfdm {bjijd raF
dll! komnun d nyn slrer
drivr rr&an om cn .r:hins!
nis,sanlrlsnins pl den an-
onransr rd[and. lokard:
simhall, sp.nhall och lokil.r
dpi och medrci$k kontoll.
phrer samr ndjriehd ,r
mtM. Dd a{ll.r di rd
|a3sninsd i rom rv ei 400
brnor, bAhnl4sni$ saml
rillstng Iill vintrp.n Gla
dns*npp.n flA8m om m
Der finns qa mi'jlth.rer
a!.rkodmandc idrolslitsrci,
och dc dvns! prcjckrci. vi
sAr pA [u6q och nlrbr upp
nadsr !tu dcksa fomul.rar
rriniq. De!! kBv kan baR
s. iins tnl lhs( rbinsr
ptioritar.s rnr tft flnnz
rlsrfr! i vir Y.rksmhd €.
d.n etundri33mde riinins
:omsesp.viFin'ensivt!'
iing,rdgd Der v vr{di.ril.i
f'nri uDpIi'ljnie xv vtm
Imcsrtrjng rddcrlo oti-
,fue sdd. f,rr ina siJdc!
hfdrar om iitvfddrende,
jas = nyrrr Nh atiryder till
mis sjdrv och rirl fin onsiv.

ettcenter ger
AMTIDEl{
R.kry.cnngssnpp.n m.
H a( tysisk lranins konbi-
ADl-funkrioicr g.r den h3n'
miijlide!.r. DcnM ncdva
'iden @h om d. mdjlishder
son 6nns a! rons{M l.vg
n.d dc nblioner $n ranns
konrallq DtAr. smridilr
andra namGkor, k.nskc i cn
dc$a $chla konrakter byg
Eer upp kitnrlln .v dcl.trlsher
mh smmanhalni4 vilke!
N! avgdmnde rd en pcr
son sm fitrlant tdn pi.n
F.!e$
cller em synska'
dh bodld, & rrlsor som
pades
ifuc$.poliiisra ol!,
.ingssnpp.n int hafi moj
ftne! at piv.rk" i dcn on'
tininssdldsning l& handi
harttgitfdn ri[$am-
lEggning mycket sto.t,
Der riukom.r lrlten ru
snral handikappadc i svcn'
av det slae son R.kryrc.
dnssgruppen fitrcslrr. varje
& tillkomner bl.a. 200 tnu-
miEsbrAck cnl rillsanslis
vihr|dEs|l8il3d,n|!Bg
niuen a,r te huvudin.ik!
t dniu s d.l, dcls u t bu ai a F
d?/ och dek ?n /o^t,t B!
Tirnidgsd.|eninnef,fts
skolh Ha$cludden. Avsit
dcn odrrtrande rdninsen
ned nuksYnnasik @h !r
cn sdd tlr dl rvsrjm hDr
sbrl nm iirikhd pa de olika
H.|l tideD mlne individuell
aipa$ning vaB det pi
roll.n gcnon likaE, qjuk-
D.r gdller stv:'i synskd&
sksi individu.lh upplasda.
Hansyn ntsE dock k lill do
p.'iod.rsom&land$ingsbi
drcbelilis.d.. mclhn 4
U.bildningsd.len tu mori
v.rad utifrrn d. fnnslnerr
hsFn p6 Loikolan H6$l
idrolsfiJlbundd och.r,kob!
:onalk esonrna pA jukhur
hmdik pldc t|nn cller
r5k3E, sjuksynm's, ai
vrrdp.nonal. Desurom
tidslcdd. @h ltsi{dar son
Aidn Dtbildniisslinj.r har
darurbildnins indkhd p6
hmdikappido!. Ded urbild-
ann n, lyliolosi, psykolosi
Den del son haidlar on
Inon h.ndiklppidrciicn &
'rkunskapnddvdndjgfdr
ar f6ntd .lik! haidikrppa.
dA mdjlthd an uhytla oli-
Dd ft o.ksA niJdvrndisr ,r
Det tr ev.n viktiqt ttr
hltlpn.d.l ftr idrcns-
hrynn.s I .len plzne-
D& skdle so'nningcn
ske @ksi nir paj.kr som b€
Somdbcrc konner at
rioner som hmdhtr fotsk.
nins o.h urvekliq pt hrndi
sIU. Hsndikappiinnlrer,
FOA eh svcn univrsireren
antassninsen sielva tl
lagsningen ,* Inte bli
sllEbd.neddvdgadelal
mun.ns innevrne eh med
punkrd pA hur R.krI*ings
3rupp.tu m.!odc! .kall kuina
ctabl.ras. sj:iiva sr vi i
ten. Dd pnjekr som vi fi.
ledcdiKg||hd|luppfy||.i
tiv. vi hr lol,l.r o.h b.6it
lisa anlii33niqar son kan u!
nytrjs j h6s snd. D.r gduer
indunrianliiseniiscn samr
Jrkobsb.ry *h d.n snsldn'
Heh urbildniusdeLn
kob$e,$ folkhiJsskola.
Hirisenom tb vi naturli3
konBlt mcd .l.v.ms pl
ku|luFl|a ulbud $m fims p,
tiirhunder @h Sv.nska Bls-
ndc rv ,tr d.ld vad sdll.r
esenYe*trhelp{anBe4.
ar *bda dcd dc,e flA8or.
F.rhopDni4svi: komm.r de
.*.gcra sis i prcjekld. vi
hoppas mkse p, e niid lren
r.:n de tslirista innln$na i

- Rekryteringsgruppen, eller
Faireningen Rekryteringsgruppen
fiir aktiv rehabilitering, som det
heter sedan januari 1981, har fatrsttkt
bygga en raket, siiger faireningens
vice ordfiirande Karsten
Inde. En "trestegsraket" fiir rehabiliterins.
1
t
mandskdi|ys^k'dliD3
konnf olltli dcn :ocialr
pi Nnetr
Den n.ningcn
nrnn! aadoidcn hits.n
pr€in \r rh$ ar trcdjc ic
sd i rikern bonr b'iiM
rr krM om dd bl'r nr3on
I
a
- RC. SHrF (Svcn:kr
|j€gnfglbllo-50pd^oncr
- vj viLr '6djtrp1 vfk.
$mhden, en sidrn h.r an
h$ning. med ala mdriehc

ollmi\arioncr. sA de kutr
tiva. B a DHR. De H$di.
rion$rikrr. sr{, lands
tre form liir oEmnldoncn.
d.v.s. egmrlisen dr sHlF
ld6n fddd6 vid handi
KaBten er symndikliira.
r., had. 5imrdnins r.r syf,
skadade pi Tomtbodlsko
dcr b.hovdes en fiirtakad
rekryroing ror at fi fler ak
siniing, yn. isar eD sim-
habilirfinsspcBonal och pa
Ijmuari-',skickrd.vi
20c{0-10({(l krcnor i bi
drqrrin Allnhm a sron
tn.SHlFehsIHlF,srslr
holms Handikippidmrsfor
bmd, fi.k hs.kln pA re'
rEs* Nh srHrF d6jde d'
ochc( h.lvr ,r ncd s rilr
r.*. ej i p6'oror m.d nG
rive.i4en der inre fanns
ra emor ny! handiklprdc.
6mg*adcsed glandcinle
marlDd varju i sjalva ve.
vtren -77 drcB RC isris
del s.k. \rockholmsprjek
sjukhus, innirutioio och
komnunen'Bam'ungdoma'
bisskyG, piqir eh rynsd.
lyfining flem sSqd i rec
kan. RC samarb.kde ned
idrcnsnubbar fiir bid? fnsk.
- h, qtui pr b"tu, h*te^ *. B,
samtidb! hldc vi flen
enrd och pcBond pA Ehab
holm. vi dehdc ur frAg.for
och imes.n och lyckades
sh d hnorek pl cr l0o
nyslr,lrde. vi fick mksl
hj|rp 3v sjuksymmid son
E,lan di slrcv brcv och rip
son bchdvde Rcr vaksam.
hrde vi Yrr rdNa \pe
cicrrr" rkivird, c! hclsri$'
Dt Lo{kolm HNeludden.
son vi fick Bis rv Lo. Av
laklmedkomcal0tj||k'e
n', .r dcr vff jtr id'c 5i
slncd !! riJdnkra Ycrksam.
Nu sA€ mm ocksA i RC
miijrEhcren or,rna en h
uppti||dtp|arein8smdtpA
Hlsscludd.i i januan .ft.
- vi infomertde p6inni
Iulion{ och sjukhus run'om
M&ua N d.m $m w
nc{i pi dd fitara liisle! bhv
Gn idas. vi fdrjde upp ara
.ch ltiilprc dcn komm!
ig|ngitoretringarpihemoF
Under li(qrer sjod$ en
var ure Nh sjo'{. en inrra8
on rdsrc,. Ra hr lobba'
n n tnijkr n sA ny.kd
nediebevakni4 som niij.
P, somnaren -73 bddade
abddm.dtedjeieser,F
kerer som rkullc l!ftr rchr.
vrr"s under mDnei ajdfl:'ln
Jirralla kommun ville upph-
vihdc biirar skisaP,
vrrcn o.h i juli bjdd vi itr
ca6(en. Pi hiincn ,3 bil'
bjdd fii:k' rir fitaiknnssbG
Bemiilandc' !v \j!rva pnn-
tcm o.h virn 73-?9iiror
cndr son ssrsd. marrieut
var SMC. Svor*cs oror
n vrnrad. pi cn huvudman.
d.v.s. Dt !( stsrF skunc
v{kslmhclcn'|,cfuieb
ccnrd fonsrte. Ligrer pi
Hs$rtrddm iFimi 7e nr
sades i maj Dl hrdc Rc
jekr':rullsrohnrdor. -t

Uppf'tjnnrAshsu i Bor-
fdru d' norc|D|] ]i|!|
rc od rd \r sjd'ch'r r,r
d rrrr jobb. irtr \:r !mjL.
'\
lait
dr \l rikrer Drojcrr. Dd gir
llt 4 t J
Ci^-Yt
vitu n f
|(llik [r
lhig r rh rrolr jobba
njon'

i-'snr'{Dfr sm 6-
* ESSELTESTUDIUM

TRANING FOR
OBEROENDE
Rekryteringlgrupp€n ha. hsft ire idrottshger
varje tr ned deltas..e fr6n hela land€t.
Deltegarna t.iimr friidrottr bordrennis,
sinning, sty.ketriining och bagskytte. Instruktiirem.
ii. i flera fall handik.ppade
STANDARD-
RI'LLSTOL
v drgl kmnbk on ru .
utomhuspAolikaunderla€
Nh i orika mirjds r der m
B atuddo mr ine vara
sdcirtrn n fDlh (onan 6
undomci i). Dc ryll.r ing-
hiJgrcsn'trnrn|cdiglkan c Bfrcrn, tu ona phcc.
ndc sA an ofivirrisa in-
sotn sjailva kommit i koDtakt med idrott p,
nlgot tidigare hg€..
Hii. be.nttd rgSr! instruktOrer om sina
sport€. ch hur hAningen pi laigren gi. lil.
Men ftiHa en presenlation av gundeD
RULLSTOL
A}IPASSAD
rOR EITf,KTIv
KORNING
D Bd(!jnh, ai oftas pla.
c.md. s[,tr rolalvikren Gro.
rem + Derenens vi*o kom.
mer f.r nyck.r dv$ n hhjulen.
c.non at bakltul.tr
fryras frmar kommtr roral-
o.lsi rn ,ffirs alb€6k:
pacitel urnylnls b5(rc - .n
s dn n' ftm- mb b,Iliul 4

Fnid'o{ r& handikapprdc
Miijldh€tm! riJr dcsi
fimr i4r Dak(irka hindcr
tdd' dry,'jahemkommun
Tritriqen kan ocksi ske
3iill.r fiir icke-hlidiloppadc.
dadc.sodbehdver|edsr
Niir der siiller rullsbl!
cller ryssmiBsbreck och
lllrsi ii fiJnamadc fdn fiid
sern. m.n., ir lrirutihi4-
ttu rulls'ohbudnr sn'kym
Mt@ Bsng( ir dmk sjuk
gynmsik.n xlxfi,r inlikhd
rt .a sons b.handliq. Det
Denna bchandlinrs nAl dr
Fmk(nk! hind.r som rull
vin . Dd kan varr en mmp
kmrer, uppfdElur. cllcr r!
idon{dnins har som mil
hur rullsrolei tutr8enr och
D. fir ocks:l lds sis vad
lolens del har fit rtrikrioi
rd ci p€sonlbr rNar riir
sil rullstol.
on h$di[aDpa.
de ska klarr N rt bli sjalv
uriirilral riv iir dc$a kun.
rcnr konnrukrion och delr
m: runkrion. FdN pe m
orik!{F$ninerchj$G.
Ddrftcfdrjncn;divtdu.
hur rurlnolcn P!$a
jun
O,ingr rdm i ndlen? sned?
, Hur lrns! ar raect pl
drivriaen? (For kon? B{or
der d fdl hds, rysssdd? Fdr
liql? Bi'j: arnen s! a( !r
nns.nl (Grcpprs dv.n
t/ sur & bdan$n? (undcr
AqsanJsnabb kdrniq?)
Til dcssa fcm punkrer to-
.lik! hindq eh kerdin{ar
paraplqiker, plmkan ltir
t Sndra rch Y!ry (Di!
bakhjulen elhr pl alla fyra
rdruarrtringen riir jiNjindjshcr
mh akrivr riv i
Der vi riuar pi under liiser
fuddgdrbanpa$dngetr
av rurriolco b bla. brt'l-
vi tlrar ocksi pi sn$dj
n I b'rhjtrr.r m.d nng
lmr Sirler nar hii3rc bln
ldrning (e vikrisr kom.ihig
fiirdishdcr vid hiirju av lis'
rel ras rid pii vanlie kdrning
(ca 4J Dert mh p{ kdhiig
i ci n.lonb!n! som inn.hll
(ndra).6h rrotoarlida"
EhDcn s dnas de som hm
d! turr pi dcnna ntalbl
imm etr 'ejtsd fyrkrd pI
Mcdulgiigspunklflilnde
undsfonta&gci|,ggrdcn
sdknvi\crirlridrarara(
en l.sniupt sna rullstols
cunrrridi0d

toriblg'skyftpABoxnoIm}
liget1930'Jahd|idmi3
nyckd om besskyre, oh
andn nihniskor o.h dcns
Jag s*rdrdes sjalv i ei bilolyct"
1963. En kota i
n.dfdrd. a! j.s blcv fdrl..
ncda. @r '( nin' hlndq
skadm & Fg rurkbkbm
P, jrnuailiiqFt leTe pa
H!.sludd.n bl.v ras imr!
$rad av biss*yrte Gom nu.
mcm & min sdsra hobby).
D.r vd in!rcsent och span.
mnd. Nh jag kdde dr jas
Ja :kafiade mis nya ban.
d4. och kdpre ny b&p. Ar
nln dulris med banllgc kln
Mcn bAsslydc & imc bm
rivlins ubn ocks{ t mitj..
ker j'g e vikrier. tu sj:rvr
PA I'isEn fims ryn in
sdkr&q (be jls i lulkrol)
i bisskyt.. vi anpasrr
b&skydd et'er handikap'
p.r "Dd finis ins. b.sriins
ni@r. bm m6jriodei_.
Uahmedel si a! la dexagarc
ska ha n jrishei {r pro
l6@s.n !v.n d in{ruktdr i
sv.nska Bksky(.f6tbun'
''v*if h.n pojkc som sak'
jril.n sa tu son m6jlt1. ar
maD bn i lmrm mdrer dd
insa hinde.. Av.n med ned-
$( muskcrruikrior i alH
at man kan nA tdrbbfiind;
rcsulra! n d d.:n rcsuaer
sonR.*r,1e|iDgsgruppcn
vi vill a! utraldand.t av
band@ Gh mdn hjdrpmcd.l
foastr.r. Mcn n& vlft
id&I om riihmedel ska r.F
redisas lims dd ing.n-
Ider.r vor. c! .cnral .nh.r
.r d( harpmed.l kundc
bminomblgskylcdd
kdsk. fdmn inom dhrok
Urvccklinscn hrne sA
fdr srupper av dnhkor
$r hr s[dlna hddik !p
art de n*r. ha :Fcialhj!'iF
rld.cumAh|bc4

odcinh edjuds s?trrisr
nm mi'jlisbcb d, komma i
detr son mobtindare Dcr
bar och som iivd inlir i dc!
araq iirdschiiJadc rrdlarc
sjukbKdns.n krn bdia spe
spe|ib{]tcndnEnnimi
biinrr konna $p trr 'av
lin.\f,ivA riirbi&& mrn
iiv;n kondirioien lenom hir.
rybddm orhn miik.r m
ka$kc b.,jar kuma di sim
sjirvkddm. virkd 3d dl
r'g ir sjdv 'e'riplc3ikcr.
\pclsr i t. ir och runsckr
$nci*1re'yminnruk
vi bdtff ncd d' rrn d
dc i turtor e hdjd\kiroado
lig, nene nai si,,aoch rpe
6nie $n cn sncnde ptver

*
Drlrrearm ull van. rsn
kctr dar vi rrrear cner sim
stngspunrr fien de up4it
riinioscn bdrjar egcnrh.
nr hjilp, mcn Er d[ o.k*
rolk rilLd tcr ll{1r ned en
riil\rmmans med vfie
:yn (ill hindiklpp. vanetr
sig o\i[n cller inre varil' en
vi bdrjai med flylrivniner
d is \j.rn om de mr 3dr
sit "n dc iida kan prdvr pi
vi bdrjff oflrn riina rys!'
rdnsomklarrrdrhilirhu-
tkniksommijj|isldicrson
odc rdljer vi upp 34om dr
hcmodcn. om lnr.n sidin
Simmffrysgsimochbnj$.
im. harridiearc -ridhgn,u
r6vliis$ii'
rd
pii :5 fr
sidt! Dcd rnama. Hon vil
dNk bdta med rYggslwr.
simmr dven ftin. Tckni
nsri Tid pl25 4/!s r3.9 cn
enorm rorbannns sc&i igilri
simmade dd upp3jdda
Simmldc dd lenc! p,$d
ldrbdrn4 Dt iivs 20 sc-
1.01.0. fiirb.ih4 med rtrr
glns{ i veckan. vi
kanske

njdiDDed€rieknlle, fbe&nporr, sjuksnm$s! fri,
d.gmd rnmita siq ril riln

H abilite rin g s p e r s o nal
vet fdr lilet om
PA Rekryteringssuppens
liiger htlls
ockst kurser firr pe.sonal
pn rehabilitedrgs-
och b&nhabinteringskrinik€..
- Fii.€ vira kurser
farDs ingenting
liknande, snger Jalle
Jungn€ll, ordfdrunde
t Rekryterlngsgrupp€n.
- Anda ri d.r ju vtE
.xp€ncmr. En nyskadrd
$n lonn.r till cn klini* vet
.xFd.na h.ll.r nAn.i4 a.
c646&.tuEqttirtutq,tu
RULLSTOLAR
nld i v.rksamher.n nsr ku6'
d.nasam h* *ohdn i b€rG
rirr sina sjukhN. DA km
P[ d.t s.ms. rv Rekiy.
tnnl$DpD.ns idorisliloi
Doxholm h6lk rvA vecko.
l[nsa ku&r m.d l2 d.lk8a.
E iqne. B.hov.r ir n{uF
Iidvjs myckd ndrc, m.n
d. re,, clLr fininnonc
Drdv.. ,La idotssena.
En av dcfr $m dckos var
cdiii Gd6k. dbcbrenFur
*.n p! Sanlen*! siukhu-
- J'3 hn At en olient..
ring od handi*rppidror och
kontakr med litrcniqff. Nu
kbd jag n ndjrigheGn
nnsdb.rd, vd man in8et
om der har kan nan ju ine
- Jae konn r rtr h! myc'
ket otta av den har ku6.n,
mm meka .nrullsbleh
kr r l sA at den psa. bar
rc v6 j! skd $fr jag inr
kind. rill nlsontins on rdr
Unda hdscn htr ocksl
id6n och hrlt cn ku^ ltsr pc.
k pDldc i symnstir och
id.oris:{ndhrs, .llllc
. atn R.kytring{rupp.n
- SHIF hu itri*bt sft pl
bamjukynnastr och !r
Dcr ry.kd bg a.ksa dr cn
in ca 15 anmtlninglr rill tur
srDa i somr6. via inoff-
*ursn.lksama hldc !lbc6kamnd
$m udl med pa
en ridigarc ku6. andm hd.
v.*$mhel pEs.ntnd p,
ub!}llningfu.|l.rUppvh'
tjiisLdis! med bn njr {
Dd Nr t{rvkrsd rtr
ejilvklad son a! d. borde

de vanlis! lss.delragrna.
om d.r vlr $ slullr vi kun.
en lims pA vrn lder an
l0yt.r rill n&or $n fin6 pi
hcmod.n rdr de flena. Der
&r mitjrish.r rill fonsilii.s
cn sj*symm! som rdnner
o.ksi flc6 sor trbetar pl
ska iiKdkr td h.mm.n ner
lika vrn ll€q eh fi in idot
em iir ncd p.{ dd hdr ldsEt
plac.ns pi et rehabilie-
och dr dnda mei en lonsiitniq
pa sjukhu.visr.lsn. Det
En av d.lb€dtua i kucc!
s,,iputu tud t
M!1n0, Hln vn.n unik peF
b sEdses tinh "idotrs,
3nrcif , ncd pkcnns vid
penvtrden, sag.r han. men
d.t fidns p.6on6 ncd lik.
"Jnt(enn ide m€d ett
siint h6. Hger, och
bre .tt 3kliY. hrndi
kappidottare instru.
erar. AItinS blir m€.
troviirdi8t di.
Handikoppidrott
4r viktigl firr att nyskadsde
inte ska bli
sitlande hemna eler
Ecs. Nil.en ema6.!d
sjuksynmis. Hm hf md
idolserf.renherer an de,
har sjiilv va aktiv i n.m
bdor son fttidspedas* och
Hus jobb tu an hir, k i.
latr med handikapDidote
bndch.mnaellqpAdl
hcm. Dc bch6ver komma
- Der & cn jrncfrn ido
rru.nr. arrtins bln mer ro.
virdigldi'Ja*iindelill.n
d.l om run$o|s tidis!rc ncn
jls har lad nig rnu: nya
HAR
FAR DU TAG I
REKRYTE-
RINGS-
GRUPPEN
Iel 08t30 39 50
Kontattperson€r pe
andra plalser nds aven
Lars-Cunnar Ablberg,
ret 0$1294293.
MEDI.EMS.
MOTEN
A6miti€ i Fii.eninsen
ldrdaeln 27 naB kl
14.00 pe Jakobsbergs
Folkhitsskola, Jakob$
b€rs. Pe.deitds fren
Slockholm lill Jakobn
brrg. Efier ersn6let
film och information.
FiiniirinB och san-
Medemmot. i G6tebors
22 nrN ld 19.00 pA
Sahlsfensia sjuihuset,
Bruna srekel , (Re
babl, Film, information
och diskussion, val-
Slyrehen
I9

"En rullstol
iir inget nederlag"
Rosse Lindkvtt bdiade triita genon Rek.ttednssstuppen
lijr f!.a Ar sen. tdos klamr
haa sig bra. Ean Ar dll och ne.l elindrcbarc.
- Min mormor skdtte en hel kik lrdn sin
stol. Jag tissb/" aa lbet an Iulviir.ligt iiret on
3d4 Mit\', tu ldn tu vr.Jtt otr.kr

. Bo$s Lindkvnr, 2r. !rctir.
den hndridosniiinatrbdr.
j, rijna s.nom Rekyrnnes.
Mmdtarrddscsdj.krar
anamm! hade han sjalv f'nn
bdim, mdkban rdm di
han sk dades i ionmar.n
- Dd .r€ se jdv|a rtrr, d
atr bli kriqskju6ad i rulkrc
Pblliskr rs€cr iinan dd
var mrijrigr r4 han diirfrir
hjuren i egm hand.r fdr a,
ochnklp,sak.Na!han5a.
med vsrne rch sjarvkralhd.
Fit nis hd cn rulhtol
mi@ ,.. di jas *xddcs
hcl gannsl klk fiAn sin sol.
sij4 vnne an livd var full,
kan gA. lsg rhppad. aldrig
Eenom HiEj n&on vcck!
'y.rft j,s de, %r skn d, jas
inre skulle kuin! lnviida
D.n 5juli Ie7? v$en nk'
$ kdde d bm tmkbr pa
sin! fiJrtldnn clrd i Dnf'
tiqe, Bredayd. uranfiir
.( ,r lon bilnekaiikcr n.n
hjarpre r r nrker med db+
rofer.r. mcd rnktod. b.iirrar
han. svinsde ur I 90
srrd{s vinkel p, etr lurande
vts. Gick D[ rva hiul.! nyc.
k., vin , nmrade ur pe si
pa ambulans. Bo$e vrr hdo
k.r on! i rysscn Eft* nfura
sci i r-inkopins Stsoinlq.
vlrden brev ar han dr rolar
tnrlrmd rlln midjrn och
ner'Han$knarkins|pi
rag rycker Fg kom rind
enti4 a! oj! vB iiver. Dd
- Dct h* m,r jobb \toc
jas ir.rn mig i bbnrn. Bilne
kanikd kunde jag ju inr s5r
mbri. rnrc bondc helter. vad
f6r mis skdr jag ir sidan. J4
h[$. komma i rorm tdnr
ur, hita dt dktdr vardassliv.
olyckm Efler inlensiwAr
tsnod.n vf hr. n.n i 43. 49
h!.61-a kib, arsnanar.
iark e och i b rc ryshk
han sare igA4 ned i Jdnrd
pirs sj!kymn,n!m! r'
Mcn dct rda'a jss
slod. mrjag kon hem ijuli
hindar fris, ja dr mycket
mis crcj$. ha skcr i bd
kry.kor tu nan her lln och
kan ddtu konha sdnkilt
Der htu mcd bcla$ni4en
p[ bcncn b.lonn ona.
vikriFrc h3 .n sod r-
hm ny*an. Dd konmer
hel, krcppcn rill sodo. d.r
bln foE Fl brod €h syrt och
ir brr fd skercrcr i 6€nen
sis atr inrc si(a iilla tor
ni4. nynar si3, r.r bdvika
rrycks:lr och inre bra
kiJpings sjukhs. Bc$ ch
.n kille (ill lrad. sc(RoltJo.
kiJ6 nabm i Tv mh ryckre
till gflppcns
rdKk ligs pl
vtRrc !kad! Nn Fc. kdd.
Fnr9, Jlg och Lcir wrhl
nedr. som ocksit 6liYi( .n
skicklis idroftre. skune rdlja
viblevminn sarimpo.
ntr,dc N Lefie' rgtr han s5
tylld aY inspnaion o!i id{9.
pi sii dllsrol o.h bdrjade
*dralreki|omebFre,4.l
Fiirsr! singci h'i eklc rc
Unds 1973 och .79 ikre
kade med sk siilv borydlb!
urbildning pe rkikk skols i
iendijutri 73. rii*'e sis en
FiJrc haidikappos i Hol
--+

"Att raira sigmycket
i
rullstol, kiira Hngt, trena
styrkan. Det kommer
hela krdppen till godo,
det blir fors pA blod och
syre."
jade llana g,y myckd".
Han hrd. bdid niLl. upp
i rdvliqlri.dan 1973. Place.
ndc !s rd n.R nrr.kor'
lomrirl{nifinrlNh tr}*oi
_
Bl'j"d. r"'d.- p[ -n!.
I.ns berydol$. Hermde lin
doreft.rbB liJwt Ldr
kom pt ad dcns solar hide
Jndru|yngdpmll.ibwd
han n'l' b.hd!*. Ln%a
bakhjtrr rhsrc bak in kd
Som den bilmcklniker och
rekniker hm & sate han sis "h isrssiberchs dmn I
ach skissde pA dnkbsm lcninglr.
IIsn litrklarar och bc ri*f'^i:il9ttil:Tli; t
dtr hvcket on rmmhjul. i,[hdEd0bmrur|nor t
bslhjur, axrar. vjnkliqar.
t
smt och non dnvrinsf.
sjftta||ng. lubddck. ba|- '.":;t,*r":,":'tlilTl
longddck. Aft ar i c rh d hs nng ' d. hdKiqgg, s
rdBrr. dcn h3ns sakkunskao ry,yr ml.reL pr msil. I
men rock (93s. &n pop. I
vinten 1930 bysde han rornrn!5 med b.,c' eh ri
sig m hex ny 'Nlingsrol. sirer allr p[ rdnins€n. fem. Ll
sx stqtr i @km. vad & ll
mitlc( dmrs? t
delmenahinsldlldeUppi. - os ' UsA |934, 5ag{ l
hln 14vrrsoBudFg|li I
kord pt 1500 md{ med fdat, romma m€d ch Yin' I
5.29.1 och var.n av dc idmr nd leddn |mpp,iJal ner pi l
a{ dt v.rcnn.n Rolf Jo'
I
qt I
Slsong.D l93l inl.ddc han ncninlsftl| ht
f,ed an delh i idandska mii!
kBkaD.n i hni. vrnn 100
ur m.d i vinnade naret.
||g. ,Ake till vM i sroke
Mandcville, Enslmd, d
rv! !6ckor, ik pa cn mh
merilcr an 6kna upp. D.r
Oi6 MaRron i Japri , okro
r.mna dh placende st r6t
och niindisc ko*uren!,
Akc Noisren. son blcv t.r.
E rn dr ha san d dn ck-
ni:ka skolan 1930 6ck Bo$e
iobb vid en oh(mskiD.
?loc[adc ur seler rrAn den
ntlld vid en |ndas som
herer Enco miljd i And6!
nom elt.r an ha liin on nans
idbrsprc$rioner i ridning.
am. Erbjiid honom hans
drorjobb. Han nbr o.h bys
ny3 nlhtol fiJr olika dndr
mtl. ErpsimedeRr. priivlr
jlg s. viirld.n. rag upptii.kre
im. idnn?n rdiidnrq ve*-
komma i fom efi{ drv.krn
Inr. ddmdejag om an kom.
M rill J$m fitdr' An fi
dd Fs dnkr nesl p. inim
iar skrddd. Jobbr i vecbn
ach koDDla !v rcd 5l pa rie
d4en. Nu harjas $ frY.kd
m{. E! ncninssry jobb,
- ochjahardanmrrv
brcna Ehjag h* sast dd
Ren6.H6glin
t
i
I
l
I
a
I

It
II
tl
I
I
I
*
,
I
6-tu"9li'Io'4,.i-"u''ti*"'i"s
Prenumerera pa handikappinstitutets tidskrift
lnformotion om
Rehoblllterln
Feorciun.nio6rlg]ft6,4kFir'
!
3 i
;
i

t
t

SPORTSTOLEN
- en rullstol fdt
wrilogsbruk
Handikappade bit. b€redas mojligh€r till .lt si aktivt liv
som nojligr Denna mibattning ar nan itv€rens om frnn
handikapporganhationernas och sanhalk(s sida.
Mitjliggdr dag.ns rullstolar eti akfivl uleliv? KICK har
prorkiirt negra av markDadens ranligasle sportrullslolar, Vi
hrr ocksl jnmfitra dessa ned en "traditionell" standardrull-

sk kir inrikrd pt rulkrG
urfiirnndc. vtr rei adr iir
xisprtk pa v, covdcn.
v, riqde upp nAsra av
r brmrchen. siemens Elema,
Filr vi Gna cr "bana_
positiq rill dcnna ryp rv
vi rena de nyckcn Kifa
rill spon{olr 'v dc$r rvi
dardsol som vifick ltm pl
rl LIC uppslv nan an dcns
sponnol, Meyra soon, cj
Df' rclar vi dcn na$
br$ rulkroren, fiirerlos
vi. Mii uppsav d6 ar dcn
vnn kd(gcnshp€r iik sick
a( jamrbn med sF)nnor$
atr.tuon riirFis bc'li'hiiis
son ruLkrol rill v6n rddosan-
sktrlle bchiivr eon en En av
en bil , Teknikens vrnd.
bld tu biL.n ridtarc bli-
Svci* Bilprovnins. sa en
Dd hrde vair intcsv(
rjiinaru" hxde {ar sis ijdm
Trc N oss tyB soh bs
viidlss GrntuAhrlndoch
piaplegik.r. tdlamad rrin
brdd4o.bicdil,lohnHdg
bss t IetDk8'kcr (c5l
om inle hlr nisoi haddrtrik
plcsikc| m.d nr.ckrunk-
rnnin Yi bdnade sjerva
lrhr och kolllde
!t tdGi-
vid sig lill rr alla lolsna
hsde sxmm runryck i
TEKNISK
BESKRIYNING:
Brdc skinrcscn. xira (i).
den dldre av de Nl Kirr mo
den. dl Xirr (try),nre
hade
ddh db dc fl.$ shinles
f0ngcnidc brcm*r.lu{tr
Pl Kirr (a) bsade nan cn
6d. P! Kira (ny) rrms rvA
;ir uppb4Fd d lanwdc
Bronsmr slr jurcm
Men dt mm lyckdr losa dc
&er 6 denm hit av pfirbrar
RenlprinipElltkrnsdFs
liir a( inlc ni itndcr run.
|]gl,spcciel|liUppldnbrck
sddr med jdcniesndjrighc'd
ror bakhjule.s plic.
hjulcn i d' rlgc sdn ncd,
Fdr Kirr (d innebar dena
d, vi rtry"lad. mdimar.iu\
rnnesman. d.v.s blktuurct
plrceRt sa lingt ftim och :i
rris, upp p3 nmed on ndj,
os eainh$ ram\ nitjrisb.r
Pe bAda Kifa modellefln
av$dda for brkhjuhaxraria.
Pe Kirr (i) drogs bjuld rr{
Kira (ny) var rdNedd med etr
hjursinnerning.n. Pr Kifa
lry) hadcvidoch pbbl.n dil
ju!din3\h!r i idnm. {h
mdrris.r junen4 i ri4drcd
N brkrjtrhtr. r& yftii
erc iika junsiqlmdrrthe-
n4 er "niie
fdr rr noletr
Bakijden ll(ruv$ i ad{.
allBil nibor mc' lidskr;i.
|cftPiP|u$idan|Gnu€.
sas rrl den mdrltsdren ni
gd !6rc injursing * r!
vjlkcn liisiinsdr biinr Dcr
b{or ureslurande pi htrr no
r.n drvdtrds. om juneirs
Arliids nolcn rndai rn,
ninF vj igg"dc upr, loLina
i vrgn( Liqe med etr vr3 un
srcn (71 ks) sa(c si3 ,. och
hjtrhi Dmm vikrrdderiins
* intssa.r. efc^om den i

cenom !( lncdn{lli bak.
hjukn si a! dc 6rcnpoiiv
cambemnkel, d.v.s :e rrl
hulcn luhr iner upprill. ror
Xila (nY) dh sbiilcs,
ranis mijrlthe' a( iindra
d.nm h.julvinkel Pi Kirr
(ny) Ianns dr exh hrl i var
srainle$fi nrs $ncxh rilr
sdsa konnrukrion? rja.
Cmbnbrickm pA srainl.s
hr6ler i eh fiir sb trtoiik!
pil Xira (try) Biir a( norcn ir
iblrnd cn fiJmls, x( \dlrx
sigp|lden..mrno|enfl|ls
Pi Kira (ii) hnns ej mtijlis.
he',irr jNdi4 N onbn
viikcrn, dh hkhjtrlen h3de
Pl $ndardnolcn fa^nr
ime hdl.r denmjunennss
mojrigh.r. Hd hde bakbju
ttjulhsnns
Nirddsalkrluri4en
* hjul.n mkc vi g. prus
rill slainlcs. Bidc ldfr.
dh bakhjur.n ur fdsddr
med F.kboksGdc kullas$.
typ. De! kriivq insci jNc.
baktuuhhsnng sod vlr iiJr
och en siler fiiskDvad d
hlulaxeln. D.n rr vir irt errikrivi
skyddr fr6n smua
fr,n4Dkesir.rn fsnN orika
iradhjtrlswobbcr. BA& (ifa
rioBknv monhd Flftm
eanclin.lnningen rd ar jus
shiihsm hade i stdre
nonrcmd f& d a en viss
fnkrion vid safielrorchen
o.h prl sa dr norvcrla wob.
bclriskco P, vitn tn.xcm
DriYnnFms prace.iq i
hhrrande 'i[ hjuhn hnNgd$id.
b€rydcl* aiir hrnd-
skilrnad ne[5i skinrcss.
Dd subj.ktivr onddme'
ry.kc an surnrcs.hjuren
m.danlobn,
$n ft h!l'dr.
sap p5 Kira hjulei. rohi.
$mp!tinee.nvaldlAyun.
herer atr re grpp 6tds Pii
Krr ({)
xilr(Dy)
KORTEST:
sjukhus hi'rade vi en backe
vlsat koridor. skn(72 ks)
o.h rrlk (62 kO v lerrd
hur lingr den nllade 'n.in
Mcd 7: ks:\ fdkrL biidar
Eiuha d.ick lir alkst bdrrc
immhsprjamldhbrr'un,
Afi hih nisor objekrivl
ft.rt. dterr,hj,

9.50 9.50 9,J0
6,35 6.91 6.90
ar ndniJvrera a. sYan, vi
ryckre a( kijrning pt rid.
nellan korer pA h rlalom
John och Guinar kdr,l.
arra no|J. liwr vid dera
ning. Prcveis'order Inomhus
t).! ir 5vAn a! dra nison
:lutah rv der myckerjdmna
lba srepp p5 nainlBs hjnl.tr
syns lydligt pA 'idcma, vad
nol.n er myckel svlmandv
ktrdc r.er fonai. m.n Xila
(ny):in vad idrotsarleren
'
rdkn t, M66t4bk\ d d tudetu, -rldq.
Gunna bod. m.d nandard'
En mycke! vikris.g.nskap
Dre och kit lutlr ffik.n !r
''dd , ofr mn Lex. k rpl
ruIllorci dn Ar d.M hrll.
.llq mindre kdn med en
Den h:ir viljin at _dra" N!
Ut vid en prkcrinslpla(
hnkdc vi en liten ne'rdn
'ohr
xilr (i)
xihlry) 9,0 3,3 3,9 14,6 r4,2 11,1
vid e( givd mdk. fh nl
Yn av cn merer til vanner
vinkrma (clmb.flinkelD) i
kambimrion ded lircn vikt
i,vd iiamhjul.n piverhar
!n Dosi(iv @b. inkd pi
bakhjulen 6kr $orcns kur
dabi|ncL Den fnmlunsa
landarddolcn m.d nesativ
cambeni*d vill odcdclbd
Kifa (a) soh inle hE dson
De rvA \up*idam med
Nsniv cam6crvinkel klrrr
si!,vsvaiEnrijnsinr
I pFkrikcn v$ skillidetr
jdre. Mqd bade Kirr (ny)
bromsiinc rv hderhjuler, ra
hanighd hur lAn8r sn hdn.
Krrr (i)
(ra (n')
Mcd Kifa (d) var deia nt
hitcrhjule' at den nira noc
Uronhus sjorde vi ocksa
ur pa a( J.lh kijrdc cn ndc
yaslupPriJhrul'vi|gcnlu-
ta prov inle pi n&or si! kan
iek'ivf . mei'vckff dndl3i
och hE d6$ prsar rijr.n
vns Fnon i en Yn: vard4!
ssa at siltr.ma 'ntc s&.r
tid msllln $idadnolen
shd.i'vriFklnlyck,sI
(ci. trnin(one reas{ide vi

SUMMERING:
Kira (ny) dr en vid cur
byssdr m.d ranke pi rr dc
skarr kunM juncns fo, orika
Kirr (i) lrimnd.n dcl ov
(ny) dr de$a bdry'lligr fdF
Dd q misrc ikrr krir'k
ror ar vikrei. vid var vas
niq vi3ds (ifa (i) ?0,5 k3
och Kirr (ny) :0 k3. Denna
!,eiiiebckmrkd.ddvi
viror , rdr 3r Kir, (n,
minsknins hctydf rorisNn
Eh klunpiB. Kira (,i) hadc
vir menins vrr fdr |ld8r
Mri fi.k v{a fir6ik(is qd
eaivaAgal,boldehanDd. Dcn rlarivr l:1gs !ik.i (r7
Kifr (ny) hadc !i hdirio kg) konbin&ar n.d cn riir.
jolmr 16r lie td penomr
ror'lc 'lorlt iirc v r n&ol
Kih (ny) ar en b.a var
so'l! kiircscrskapcr. Endr
K r(i). viseri4erdrckr
skar vdrja
denna moddr,
STAINLESS
rera ide fiela vardassiur
cn nr, va$fc r. dc andtu.
jurcra..h {ina udi'dudn
I'ka smbb' au junen som
hde \i,rhi'jdcn 53 cm in cn

qNs6d5hdjd
Krh (i)
Yik' dvt rrrnhjuh ro kg
mrn inlc nirrilld.klisr laisr
nd pi hjuhn rdr dr kdmine
Hdg sit(htij'l krn ocksa
ilsr sinhojd kan tts rill m
s..cicrr! nir nohn $ fdr
sedd med cambcrblock !pp.
nlr dI clamplh' sbf, N.
nind msllan roGrdd.n, vil
Minus o.ks! tdr bnm
r: 16. 13 10.4r.
lie ak'ivirerer. oisimrhdj
dm d n&d r.r hds rdr w
STANDARDRULL
STOLEN
En myckd svarkdld rdl
srolen ir $ rnmtrng 3n
dei ar myckd sYrrmariir
B*hjuki har res'iv
cambcninkcr Yirkd mofs.
kd krsi,bi|ncr. Srolcn iir
nyck.r svir d( ktim rrkr,
spaierr d ojamm mdsrse
dd fi,rhindff mritEke
B*hjuki\ d$iie krnvg,
cn arnrd,cr$ blkir.
ilconnd*runkliololb
mane krim \,ppe pi hju
I.tr, had. svan at dverhu
!iis ,r dcr, hcd dirie bfi6a.
lms, var svin undvika at
SLUTORD
nolciknappA'Uppfr,lhf
virrlcvacnrkrivr liv och ldm
sig ar :jiirv kiiB sn nor.
nrsr arksa varja den dda
ler idroh biir st yrcnis*c

Tomas
rtDei bddrdc krinsta E
d'iP,siindagmo4on.dcn
J' Mrjas kon rilr slockhorfr
cDnrat J4 kom 5n3
,ndo med min Fcknins mh
qsGinrdrskhonqnjas
srulr. k vdscrrT,sd srun.
3i 3.n. va.ifrrn vis$c ja
Fi.k rillrlurru i.n lina
\on vis{. vr ta8 skulc eit
r4res,i eick br. och en
&dijan(bus hiim'ade. Inlr
probkn. P, ldser fi.k Yi
I runmd, en skokal, fick
Triillade n&m porarc
frtn
PA kvtllon Ya der prcsen.
fork. Tdffade lire nya niinni-
:ror soh j,e b.kanraj. m8
red. Dcr irju aurid r.vlier.
Nu bor.jdc ljirva b€ret.
biinade skrika om en mass
3rejor som man bdr dnkl pA
v'r $kirjdbbtr. dets fdr ar
,di!d !i jas €h ders 16r dl
nina kamhul ve ror han
Arkruvade s! $orcn bc{im.
vi akt.i rund. pa t2 ki
ao
Dush och mid,la. Pl
kvalbn stu vi en firm son
hd{ PA ving,r 'Y erf'
snrcr i rullstol och hris ni,j-
Hsr rrsir de( smska tqnr
ikYil. ska smn gr @h
nade om nen d3 kod Pcrer.
.n runskonlir. och vicke
o's. Dq md upp ur shgct
Jas skiJr brge fd$ra p€s
sr. Dd sick harvbs, Lile
svrn atr ulJtr r.vtan i bi'tan
Ar runchi hsrvgor. Gick
Eh lrd. mig@nsovril trrs
KiJrdc igeig mcd nyrtc
w bn nam pl Tsrdd hr
jq riikr ri Dpp innh i,s
friddrgcn, oinc prova u!
och dcr va hclkulrJas ryc.
ntrltu. Tycke! 6an ar der
duradc r& ridi81. Frck |ne
tq var cn av dem) sod vi.
rade e6 drmiddasm. elkr
vid ?3 rden fi.k vi fif os
nfun syckci dr Yi skulk !,5
:amhaler. vid kiost.n nod
D.t rAs sknbdisr ur. synres
viAkrc rillbaka lill skolan
och d, kom Nisse med sin
vi srtrllc
tl. h dll TRnts,
lusm vi kon pA a! Nisse
rund. pnh i sa,r d.t nd!
dcs uranfiJr bilen @h d, blev
vi akte runr d3r eh rnhde
Kon h.m stdar halv I o.n
gi.k och ldc o$ vid r-
B6tade m.d mamron,
m.n fick inr ak3 .ntr son
j,€ bdkldc sih. Trinaren
mrsa dd. vi !k. en @h cn
hrrv nir. vf sa riir a! ja3
IT
simmrd. fdr r.nh sansm
under lrFr pr .ftctridd!.
s.i och dd Yar :kiljobbdr
vildc jrs, hcn da sane t
dama istB ch klasld. pe
d jas var td sl6, s!j!s fick
Bodd. ndr rriidrc0.
Skidobbist liir at dd bdr
jd. rc8Dr sr ar man dcrs
brcv h.rr scnonb tdr och dets
inre lick nisol bm la pA
drivnDgsna uran slrnr dcd
ien och r,.rssdc odjas kundc
h llnd oh !, reNdrrr
med d.m on R.kryrqings
scnar pr kvllen hade vi
kr.mkda:ni€a{ycketr
Idag vu der cn ssAtild
d'c, rdi vi rkulle ha Nt riiv
|jqar:enityqd|]tningmh
en i manron. P[ tyisdlyn-
'r.:om|}t.r003ingctj
hs kundclynasomn*1. Pi
manton ,kre jq en 12 kilo
sDx-sjtr
ndandc. Rii0 hyr
'osonj4i e ar yan ar rd
Har Prckar min packni4
sk.vis.erNsfuhiiesfc{.
Der iin.b& fd^! ldjtie rekar

Rekryte.ingsgruppens idrolbHger ha. betytt mycket fitr att ge handikapprd.
impulser till egen al,tivitel. Men \ad hiinder egentligen under eit lagerl
Ar lrijningen hird? Ar kompislrn! bre: v.d hiinder pi kvdllarna?
KICK b.d ire ungdomar skriva dagbok frdn somnarens BoxholmsHge.;
Toma! och Mrgdalen., som var deltagare, och M6rten, som funge.ade som
instroktdr for forsb gdrgen.
Itlagdalena I
ttKon riu lligrcr vid rri
klasddncn pt srcnbocks
skoran, tra i va.je run. Tm
ping6, b5sskytre, sinniis,
dellrsarc pA Haseluddc! j
jas fick 'rs p{ ei $n v"!
eaiskr hytud. Dcr finns
se der brir ctr r'sliar kiiande
jaB(yckerde' verkar gA bm
Ndr vi *, krkr rrr vi ilka
dascn. Bm dc' 3c ju ki-
Dqsen bd4lde med vik
ning kro.kr 7 Dddsjohbicr
de bdriade uppvdmiitrgs
m4rsrvnill8 F, lj!'tutr
\rd obbisL Andi rbnre i4
Eftermiddasenrqjqder
soEr fekkk'jarskiid i
ftn f,j6k btrkd ne jle
ri'^h ps$i had. Fg bes
skyft. riiffads !lla p'larjag
skd p, kvlan. Der rhelkul
dc j,! rynsdrynning. Fick
kiiB l c bli.kp($. Chrka
jobbis. Fnk .ven 'rana ohka
mde pA dl dslappningv
band. J rcskitnr. Cubrrcn
som snackade pl bandd rdF
rill sltrr hi,rde jaB horcm rrc
srh. sen blev mrn ju in'e
niinnka !e.n r6rdi mm
pEcn vindjirrrr Had. rrtu.
eick j cba. vi spruhdc
ned d$chfrNkor Ft ss nai
ochen kirk livradc mcd bi.
Pi enermidd@en hadejq
h.rr ssks pa mig stdrv. virl
Tr,inadc dck\n bkiik
cick upp pr bakhjul.n och
rlos rud. crnskr laskisl
*tr o.h sna.tad.. Smil.
dasen mh inrivjDad. o.h
Io!.dc mls och en kirre nin
maxviktn. J$ lyftc 12,5
kilo. Hlr iio blivir nilaol
HNseh'dden i jatrurri. Det
var ftukra$viin l{sktr, sl
nu kommerjagvirarhoeF
hcr gudnibolr,
r& !( und.
sovno(on Lcdiga lriln
ncd i r00ncifrulkrol. kula
och spjur. Dd sick ide vrBt
bn Har ardds k5n{ spju'
15 senssi hdr slur i rF
ri cncmiddagcn hadc jaF
b&skyne. Dd var rolk fii.
li'rdqs. Men jas har iaen
jae br$ky'r. Dd si.k rangi
itin jiilcbra, m.n jlF tir.
jad. d D. nsk kdrde en
bai" son vr ryn kilondcr
pt vag, meD ryrr kilr kdrde
simnins pl r.rmiddagetr.
3'r0 ndd. Dd dckldrbn.
Pi cncrmiddag.n bijDldc vi
Pt avsluhinssre$en spcla
dc Boxholns Ungdohsnu.
sikk&.n halvrimme och *
jord3ubbarr Efiq niddagetr
spclsde en band rrai Box
rFdand. ch s-"dd sjong rra
$.sci vi djkkdc. Dcr lit
dm lirc pi rummcn. La4rr
virjrnsmmw*' 'irr. Dd
har vlnr ji(erurEr och |4.

Merten
t tAkre ftln Jrkobrbers |riF
clenn, Nirkc och Aniikr.
i L Slmladc! pe skolan ddr
|il.![ft,ni'sakeromlas
ned Pdtr. sedm bdirde
Dc\om*u[esovapt mnr
nmbsFsnedpasmrg .
d.tu r. Hjlrprc dcd upD i
kundc ha {dlp, Hjilpsdng
bchi'Ya hjlrP nk 6!n !r oru
bollar. lngcr rcl red ddi
Bdrjar redrtr fi { vnn
nyr o.h handr'r pn. vd jar
:jalv 'ycksr, ri( \i! i orika
l+' sjg st jag mh nel[
anins rd( und.. fdhidda-
fan bordrcntrhnck.rn
!i
sjirY km hit|h den sadigr.
tus
encr middiscn s!(
n*symnincna $m Pd.
malt al|!4. rq bi'rjar sile.
no Pil kviirlci vlr dc! L!
liryrubijnadekll. vr0d-
Ggffep]l60.100.,00,100
pii fiiBra halvlD av bload,
de 'yvair u'anrdr ch jrg
ilmladc rcd. Pubrikm j$ra
'dd'alnednAenddl,€&
ddcgarc $m bchdb hjlrp
n'gl|ii&miq.lidtnie.ks
irgroshrdohChniiu.
bn m.d ranke pA min orurir
nidd,€.i'ilrbnrcdc j€ hos
mcd !ilo!h 6Ae.; mina esnr
vdl ut och jq fick jn nisra
snioner pa 50 procem
rv
orori$ r00 3i4{,
jam-
kr$en breY del en j erufr
rirr ,riFn5 hj' Lr mlse
i.r sjs nnr kofla banan pE
hrsrdrig ftr en st idrd iuF
qdc. ilrig' plh.FJ $ 6!
!ftcr roppd btev dd klos i
sond dar. Nivar. jas rick
d, till uppeifi dt 3A upp ch
v.ckadeddru. Nnjrssjd'
,rd $mmde j4 med s
Pit klill.n vrr der avslur
vm :kr objek| idivcft
red alla dexasrc sji'ns
cn lins od ledtrna och ldg
Idag lkc alla ddrqa'e
n'ns il Emod som jas rn-
vn! h!'lc 'lcr wri' Lnc job'
b4r emelkn{r men tonon
vak.ad. qd hrlv 10. il
mAngr av de 'immir somjac
jas ll1l konna rillbaka pr en

FRI
att kiira sin ru
For tre ir s€dan
orkade l4-irige P€ter
knappt kiira rulI
slol pe slat mark.
MeD se bitrjade han
triina med Rekryleringsgruppen.
Det inneb.. en .erolution.
I dag kan
han till och med kitr.
.ullstol i trappor.
Och han siktqr pa
ail delta i OS 1984.
.EieiiejlidmhidePdq
vd8dc 20 k'lo. sjalv vitde
ar sedan, m.n ir \od 6cd.
jag inte eis ki'n rulkrol pi
n! m*k. Nu kan Fg h mig
n.dfirr tappor sjdlv. J5g kii
Jag rriifar Pclcr pa ct da'
wckon idmnsldq ' Bor
holm fijr rcdje sommar.n i
Jlghfv$ilmcdpAr||5
bdnrn avjuli, bracn vcckr
eickjlgmcdicnidolskrubb Undcr l5s{veckorm fir
Peter bra r..n,nc v4. d,!,
rinsssruppen birdrde, ia, cn pls pl fdmiddqcn och
ct pA eliemiddryen. bl.r
Dd var f0! te ir sedri.
Ddrcftcr har Pd{, hans fiiF
,rdrar och syskon varir myc
idrotr, uncetir rvt gAtrgcf
i
mrj dcrbg han i Ku4s
jatrhadejagcnrndahemmahika
pa i lr€rt undtr ldda
$n jrc kir,n. pi 2? niiu'cr. en eft{sm raniljsn nu bor
Efler er rI. n.d ri,inins och bm iqsm mil sdder om
en ny sor. klnde j4 kdn
vilja och tnn hn & 8lnska
\va eh kdr l4:am! p s r.
nns\gnppetr vm orort riir
J'gjoeeadcmcdhomm Pder nyrka o.h sj.lvrdr
re unlhdc rysiska beroende
som bl.a. drlt $hhdlkpla
psyker
st at dc blir ostkn

Perer ttr pA:is, i:!ill.r ftir
rycker Man.nic. S{6kilr
i.lnar snabbr rill N ove*
Pdr h$ rill eh ned &jon
er:, rd isr inryck a! hai
Jas var i et inomhus
kom rnm.n peBon till mi8
mh sde {tjlg srulle dda
med ai buskiJm ifllktol.n.
Han n6ne hr rot arjq
kundc s! fdr hm drcs ryp
mis ur noLn och fd60krc
sdna ma upp nm j4 nn-
niqen r( hlndikappdc sk!
PA Boxholm:li8Er Ar dcr
lniriingandc rhins hill.r
uDgdomrrna pa med olika
Ecrbut rill s.m pA kvil
- Jas rrivsjdnebE s'8er
Peter. J4 har flc6 bn
komphar har. en delja k;nn6
rrln rjdis!rc lds.r. vi rir
rarpifirm,rysnarpinusi!.
sp€lr miDbor. drnsar
N&on slng tnm mor nar
ten str dc i .lla rall och Its'
!5r ldngs vrlsam i runmd
sali l.irr ar ftirlaer lill S(.n.
jq Bick i rdrr och b,n i etr
di j,s sra kunm kiam mig
uran rsisrcn! .i[ njdp. Dri
5r skdnl at uaa sig rjiilv
de .sedltm vill nE ntsd..
kompisar fick lrd sig a! hln
- Jls brirurs ibhid nir
n&on hr sArt t6r l qr och
gjon eller sas n[gd dumr
Dd hand. v5l inrc ofr! ncd
nie jtr, mcn om ntuon vill
haha rill ioiitdai krnjasbli
sas|irr mt a! d. lycker .!
ja bord. ha moror pt den
- Dc har jtr s.tr lird p!
Tv och niller fdsor. J4 har
halit roredq i sv.Bka och
ras hoppd baR ari ja
pla6 fiJr honom i symnani'
ken i skolan! elt mycke! Yan-
vnnc ju inser.m handikapp.
s[ han kund. ink sdn ni.
soding Ar nis. s{sc! Pdcr.
o.s.v. Ghddknnd.Fginr
las fick siJd s!kc. {ilv.
EnliglPelesl.anj4s
prarer ska han borF rma
tclya sris6 i velan iu.
kdnrk. 1933. $n han sikrar
- Dd b.bj p! hr bmjas
finis nesoi runilbana i niiF
kdm pl lmdsvdsar eller
stusvdc! @h dd kinns ficr
m.d iblaid nonjas ki,r rjilv
nbot m.d nason bil rd m
cyk.|kiirdgnermigidikgt
Rullnokkitmiq ar PeteE
3ren M. Han kitr alk a5n 6{
hs |r 'n!e rirrrackli8r
*Nrsremr, srter hf. Man
nene hr n.r nusktsr rdr
viiecrba.aniokiroochhil
Min fi,6ta rullstol fick
j4 nar jag bdiad. skarm.
H.n hlr fs( dcn av Handi
ur dcn. sa snlningon nop.
Pcrc6 fdar! rur|jol rim-
--)

i,irjeis lrv hrndLar on, hr$
hcra famirjcn. berrk Mtri
Men Pder kan st ockst.
n,B rdr honom. i6( de( :ir
nom 'blmd ildr han rilloch
dd Maismesder. menhon
larocksi]umnlco'somhoi
ter:t i rn rur|no! .ch bln
Kry.kklpp PRoFlL, va!'!d
I
mia atr lrn nis klan r.ex.
rci nu krtrja'ekn,ken. Nn
kmjukn dc dh ra D.d
miM slendc kompi$r. rlti
om dd kanrlcsr' fier ltry.
rdn'trminsn hr hjrLP'
[oiom ra vlc p]1 sina moil,g
5i]rnani4omskult
jag sjilv vi[a rrL L cx 1drcn:
sis* hN n jas rdgir om
sor 3110, 163 03 SpAng.. Tel.03/36 2715

KRONIKA KRONIKA KRONIKA KRONIKA
D s aoliki formcr av hlndrkaoo
Miinsr h,||d rbrhoppoinliih o.kst
meic man rdn,itr. m'ntnw, rdrd;h.
De bdr ranka'ia riiGrikk jag och etr
rinnr fdn rnh ien anikctiDN ror,
vinrh ks behrdc om skdjas rrr
flll'. " *" *"
n(a'e iri ree 'nr tinsrc sf pii nis strtr
cndknid o.h vitkre .d hcr dd .rr
nnc \Hr drj,€,trh Rerryrcn4snp.
salsg6nrdc, och ar,td oavser rkada
ern \jukdom, kln
cddeiheHjrc hrD,, d.r Fn;m {.
man kan konmr (av.d 0mj4r.r a( 15
htrn6!dir). mh rd.dd a'dn s,t h.ho
vcrinre idror !ana rrdr![a som bii!ir
Diirumdslh*rj4 idru&ntrdl
b, pr \:is(n. o.h dr m(nd na iik en
ild brdd handrk4pide. rs idbr
sdh cn rehabirncrmde lrg[rd.
,a3 r0r nrnliscn ,( d!
"ldrotten
er ett oslagbart medel nair det giiller
att ni en bit pe v?ige ", skrirer Peter Andersson i
en krtinika om idrott och rehabilitering. Diiremot
behiiver inte idrott vara allt fttr alla som blivit
handikappade. Peter arbetar pA Rekryteringsgruppens
kansli.
urom
idrctr.n. skillnaden
!r a( rdr os
sof sr(* sransr fiir hu ttisr vi kai
ry'rk och psykn(r fu dd ddurr'cNh
,ikrier f6r cn hrndik4e.d mdniiskx.
drenon hotr orrrs hr!e!:ndl|id ur
srhsrriile. Hu-b,r. mm kan bri kitrju
'tkjurr'min
kan rA p! tiYer i $od.
b€ ronmi h+ fouL g:iEen !g
hd {rbrr( khirjrm{dr ris m.dd!
Nu .frr n(m L .\i!J"r!,,drLg
esen skdr hln iktr eh Iiir n&on i \am
p.siri,' ch koijruk'i'' $h rn0 hjattu
handikaPprvaidnrkunc
bdnrrr son
ar omdrr,sr
rr v.rdu. hrndikaDD,i
dcl
dhr !dd{,i hinditdnD s.1 4 Jd drcr
hur cnva drer t!ft foldff $m s ukdo.
Jr{ron..r.rh{rnsn cp.rridd.
6!.
kq st ha dr kiimpigr. ch a6rdd .
{m er sr",,r,srs.,!rtomorrL iiL
liidru,ldxrrri n{{ )r|l, o"; ;h "
Jc(ason forvindn4an rbnisft i
TYlkron
'r dd 5t e
Ef'silr ryckejrspi trtuo' sfu !! der
endaj4hrdcfir ur avsLtrjhoDvarsvai yarja bon ctr ,rcr. Dc' probtcmd
pr
behov.j
vi'r ptat iac var rrnn Da som nod viarrrse
kh
irr
bril'ka brs
boh ncd Alrid
sil.rder fi;r
ntsd
handikrD.
dr
bz sdre vddtr Dyckd d*n

Ar du ellef nigon i din habiherine. Dcbatr. Sc-
bckanLskapskrels inhesna\le nylt. Skvaller och
semd av RekrylcrinSsroliga
hisrorier. Idolbild i
s.uppens vefksar el? i:irg . . I
I tidninsen KICK rur Kan du undvam alll
dn veta vad son handcf i
ldrcringen och vad vi ac Fdr 35 kf pcr lir blif du
bel 'ncd. Du tn| rcpor- pe,sonliS nedlen och f:t.
trge med tester, pmktisk. tidninccn lyra riin-ser.
tifs och id€erfdrakti! re
OCH GE KICK
I PRESENT
didia nisqn n{d { prsuhqibi !i

ABok-r*i
FOTKS
FOLKSAM
I(J-Lyften
NAMI rorsarlnrng
NOVAFON

MARATON
srrri!< In\pi'diun.n Lom hir t s
sabbt. Dd kdnncr inr dt drdja lince riiriin n, $okikarn, kbr
(t

tor rulh6lar i mlj 1979 Ddr
rax$.gar liou \od {ion r.f
son dcnaldris sjon hdrsm
Rckry'cnisrgfl ppen folj
hamonbamn monogs pi ,lc
n6tr hrr ded lrddje. Ld
dppduihde. rnmhejadc
dh rdljdc upp ds* roN'a
ficr r rjl trpptoljii4 och d'
.ndai tc t'dftarr, hli fin-
srm l, baiu. vr n.n ,i
trppmuntralrcj, du riibiika
haisa pa etr bparc rdr ar
hi]l|aldmPoosv'Dctrr|itr
m.n harno'berydelse di du
|rcfiiffdigp'manbn
Dld6risr krir inldr en ior ptr
ig7
kadrd. r hdjadc. hm
de. Enjimldrclv mdb an
!( ekr cn b' rvling qd ei
h,D kan jxoriira ru nolr
Mir \var pii rd iiism ir dr
)

M.n, sasa dtns
'dtra
DA mdonridemr fdr cln
inon ldDnic @h ,Inins, de
r 6s$ id.n!i3r6 . Rikrist,
m.n h.h r.l. Art tidenr fdr
tilui[et ar fka b.or snere
p! .r slunp an i{sot sm-
i1Mo' iipning h.r ptult
rmmst6r on6:jlch.ten rill
j.nr6rcls. uamre. Rull{olsdkning
i lAaslopp har .Dd6r
pas&i6 7t, Und.r d.nna
rid hs sFn.n ulvccklib
Frln at i b6id h! &t j
modificnde nanda.d{ol.r
h0 vi nu dv.E[tt tjll sp€cial-
Frin at i bdrjs ha rdnar
gNlgam'dsmdsiglb
vi nu dveqtt rill a! rtua
mc6 ntion llt. !n and
sal $n {indigt ltv.cklas ir
lar sA art ridenr koftmer dr
lis8r omkdng ,.50 fdr d.
{r l6p€F ah ariE .j (ivls
l6(rc a( terirm sd
odniq fitr rullsiolar. I'ter
diondk s@r nlhrolam.
all.id 5 minur.r ldre l6pam.
F6d.lana ar ntDsa. Dc
snabb€st loprna @h dc
!n!bba3!. atam. ,isper it
sr6F vendm- De l6ncam'
ffi 6rrDs hinmr eti- ro
ninu!.r rprida sis sa ad det
j.blnn.sprcblebf6rde
smbbaE l6pm som vill pan
r6a & dv. &s.r .rlre
eh .midi!!c iin nrFn an-
Dcr lims ins€n pcrfek!
rulh@l a( k6m mmron i tu
si ltue, F6r.t. par Ar edan
PA sdu. rid hc.t pr olika
nold biJija illvcrkls j s-
ba. En d.l kd anvinda dcm
p€d.lG dolcn fdrjus dcm
pa durolsAknin! hd doct
v&j. ru,r vi kln rnd6 tic
hir eh I& dar st art d.n dn
Ju his. ry$n rlskada
du har d?do viktisr & d.r
,r lolen ir fsGydd. En
ba dol f6' dig km ve
- at den sldl vm g ur
son ndra. 14 rM {! nd
nu nlr man mt n r vikrcn Dr
mn.n .ill .n dmlis nivA,
ras. st itv.r till a( nins*i
vitrcn !a hjnlen. on lrm
jrDror nol en cykii6r, Nr
n n. ndwn atr rA ned vikten
D[ hjulen s.irft i4 !tr frjns
soD @sir. Man skall nos
md tn tidigre hdd. vr|ja
ddvri$lr m.d hdnsyn rill
- ar tubdnck n ir si nin
!ump!d. $m ndjli4. De
Dm *6r pa htrd ldtlr kh$
.n Erh6d skilnid ncll.n
it kdra r.d 7-3 ks i de.ken
- d dokD ar 3a |a( tm
som ndjr'sr. Ju nindE vikr
du hrr Dt f@ltul.n d.to
mindE bons d.. Av.n b..
hnsdins.n n&te ibhod
andns d.n h|nsyr tjll ba-
- a! $ol.n gar dr dy€.
vdicrvk kd dc!! s[ rt
em rnmhjul.r. ED srynia
g.n ad du slip'd ni$*a fd'
styh mcd dnvdng.n, vilket i
Yiss lall fu ondilid d[ du
a( fnktion.n hand
dnriu ar Mim.l. f,lna
krn uppDls pa n $a olika
si!. Hmdsku, rqp, en-
Fmhi, k5do, slidvrlh osv.
a( \ulbr*n lr ltns, 3a
Sds dvka uFp pA allr tler
har (I._nny oksn, Jin
r(mub. Ak. Nonr.n) ar den
fomcjntna sirss. D.th kan
%m er efi.krivr sh ar
is., rvljisa och sv6nyshd.
aenon at i shslibd s66
en sib .od t.rakt lotmd
elier din bal o.h dim b.n
rridDdb.hpadhd!m.
ur.n at k8sa on*rina i dG
j . binda clld rejea L$
MiFronrttiins fol nll
tulsdrs ch rdparc {r
sp€cielh fdr omton hu vdl i
dodsedD|4icr.l|iJFlM
ond.Girdkti!.Btrr
Ao. .r rddngspoFn .ch
ar m.n rduo d.da rill punkt
s$! sis md ned d aln&
nack och plan.n rdntnss
do*n dag 16r dq ldd till .r.
lichet. Du m&tc lh kanna
din.en kropp 4h ttrv an'
F6r dr ec dr demd pa hw
mn kro tin., sk lljss kon
b.r{tra hurjag sjiilv b.ddver
und{ vinren byes.r jas
uep mim musrh m.{ ruirp
I slnsci&ecka lbr at h6lla
t bdrjrn av mam nir sniin
l6rvunnir (j.g bor j d.n syd'
I(ga pmYiGen) ocb v{en
b6ds kobma, natu den
vi*rb grundtdninso. Jas
kdrdtl 3nil,4 5 da8./
vek! i ganska lqnr r.Dpo. r
brjd .v maj .@3r s.n der
m.r Dtlio*hdc rdnin$n
m.d 'oppnins riI vad. ropp.
Till rkillnrd rdn srund
tdnins.D b6nrrjas nu m.d
skiirand. r.npo vid dnbns
uppbnsd pl l0 12 miyv.c
vikrig,. vdrrn r6rc.n 6r
l sd iancn.ral&dI
Pbblenc. fdr fri4a av
inrc h6 sp4hlheBt os pd
ntrcn di6rans, M[ne kor
sila disrmsd ftan lc$ n .ill
dlmton'AtEsuF.t
rdninespros@ sa at der
pass des. y&nishet r
inon &nin&r sAr .j. Man

n:i\k f r, 6{jro viir! .n
ingii(Di!!. fo' rr hh!!
fiJii$
jrnLr re8r, !n
uergin r dl nMjr rrnsar J&Fost\b(!n
*

V||t€l' AtrAcxG(Fi.
"aoR€NcE"6nritr!
',A,6Fi
e
p
il,g/f,
ViiLef ,rma.r(€f,.rnnnr
ttr#;TffiFss1
DAGaiS GoD^ 6ia{rr.q