23.04.2013 Views

Nummer 3 - IF Metall

Nummer 3 - IF Metall

Nummer 3 - IF Metall

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Göteborg<br />

3/2012<br />

VLATKO GICAREVSKIS BREDA REGISTER:<br />

Sjunger om livet,<br />

kärleken och ›› 8–9<br />

kamratskapen<br />

Alltför många missar försäkringspengar<br />

›› 15


6<br />

12<br />

21<br />

27<br />

28<br />

<br />

Kristina vet vad som gör<br />

människor sjuka på jobbet 6<br />

– När det gäller vad som främjar en<br />

lyckad återgång har vi tittat på olika<br />

faktorer som ger god hälsa hos individen,<br />

på jobbet och i samhället, säger<br />

Kristina Holmgren, projektledare,<br />

arbetsterapeut och forskare.<br />

– Respekt för allas kunskap<br />

skapar stark vi-känsla 12<br />

– Balansen mellan lönearbetet och det<br />

fackliga arbetet är bra och här fi nns<br />

respekt för allas yrkesskicklighet, säger<br />

Raul Benavides, licenssvetsare och<br />

montör på Cryo AB. I detta ligger<br />

framgångsrecept för trivsel. På företaget<br />

är samtliga anställda på kollektivsidan<br />

medlemmar i facket.<br />

Fackligt projekt ger stöd<br />

till serbiska bilarbetare 21<br />

Det fackligt arbetet förändrades när<br />

arbetsgivaren inte längre är serbiska<br />

staten utan Italienska Fiat Auto. För<br />

att stärka den fackliga organisationen på<br />

Fiat Auto, i Kragujevac Serbien, startar<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg i år ett nytt projekt i<br />

Palmecentrets regi.<br />

ÅTERKOMMANDE<br />

Kortnytt 2–3<br />

Krönika: Carin Wallenthin 10<br />

Facket på arbetsplatsen 11<br />

Fackliga studier 22<br />

Mat med Markku 23<br />

Fritid 26<br />

Korsordet 27<br />

Ungdomar testar uniformsyrken<br />

och får ökad förståelse 28<br />

Adress: <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg, Folkets Hus,<br />

Olof Palmes plats, 413 04 Göteborg.<br />

Tel. 031-774 32 00. Fax 031-711 00 43.<br />

Ansvarig utgivare: Bengt Forsling,<br />

tel. 031-774 32 40<br />

Redaktionskommitté: Michael Blohm/Volvo, Tommy Andersson/Volvo, Kristofer Dunbäck<br />

Bergman/International färg, Annelie Nilsson/Volvo, Kent Svensson/Volvo, Joacim Engström/SKF,<br />

Tomas Angervik/Volvo, Arne Löfving/Saab, Bengt Forsling, Carina Cajander, Ronny Svensson<br />

och Malin Rosén/<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg.<br />

E-post redaktionen: goteborg@ifmetall.se<br />

Produktion: Red.kommitté i samarbete med Sjöstedt Information AB. Tryck: PR-Offset AB.<br />

OMSLAGSBILD: Michael Blohm NÄSTA NUMMER: 6 december 2012.<br />

[ INNEHÅLL ]<br />

Förbundet<br />

fokuserar<br />

– två år<br />

kvar till valet<br />

Under vecka 37 kommer <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s förbund att<br />

uppmärksamma att det nu är halvtid och två<br />

år kvar till nästa val.<br />

På <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s hemsidor kommer det att<br />

fi nnas korta videoklipp som visar hur den<br />

moderatledda regeringens politik slagit mot<br />

förbundets medlemmar, säger Carin Wallenthin,<br />

facklig politisk ansvarig.<br />

Det är viktigt att vi tillsammans hjälps åt att<br />

sprida dessa i sociala medier såsom Facebook<br />

och Twitter.<br />

Glöm inte att prata politik på arbetsplatsen.<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> påverkar och bygger framtiden därför<br />

är politik viktigt för oss.<br />

Mikael Sällström<br />

Ordförande<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg<br />

–Hänsynslö<br />

Nu är semestern över<br />

och jag hoppas verkligen<br />

att ni alla fått<br />

möjligheten att ta en<br />

välbehövlig semester i<br />

sommar. Anledningen<br />

varför jag uttrycker mig<br />

så, är att allt fl er av <strong>IF</strong><br />

<strong>Metall</strong>s medlemmar<br />

tyvärr inte erbjuds den<br />

möjligheten idag. När jag följer utvecklingen<br />

ser jag hur medlemmar i större utsträckning<br />

faller offer för en tuffare arbetsmarknad<br />

som kombination med hänsynslösa försämringar<br />

trygghetssystemen, slår undan<br />

benen för både arbetare och dess familjer.<br />

Det var givetvis inte så att alla hade råd


Ny app<br />

– Schysta<br />

villkor<br />

Schysta villkor är Hotell- och restaurangfackets<br />

sätt att hjälpa dig att hitta bland<br />

annat restauranger, hotell och nöjesanläggningar<br />

som tecknat<br />

kollektivavtal<br />

för sina<br />

anställda.<br />

Med Schysta villkor<br />

hittar du bland annat<br />

restauranger som<br />

tecknat kollektivavtal.<br />

Appen är gratis!<br />

Genom att<br />

välja företag<br />

med kollektivavtal<br />

stödjer du<br />

arbetet för<br />

bättre villkor<br />

för de<br />

anställda.<br />

att göra precis vad de ville tidigare, men<br />

jag tycker att det i allra högsta grad<br />

är ett rimligt krav, att människor ska<br />

kunna känna sig så trygga i sin vardag,<br />

att inte sjukdom eller arbetslöshet tillåts<br />

slå sönder hela ens tillvaro.<br />

Det är en av många frågor vi tar med oss<br />

in i höstens förberedelser inför 2013 års<br />

avtalsrörelse. Du kommer att märka<br />

det på din arbetsplatserna genom att vi<br />

bjuder in dig och övriga medlemmar till<br />

ett antal <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> träffar. På dessa träffar<br />

deltar representanter från förbundsstyrelsen,<br />

från avdelningens kontor och<br />

lokala fackklubbar, för att lyssna till alla<br />

våra synpunkter och idéer inför avtals-<br />

MIN DIKT<br />

Jag är inte något<br />

att hänga i granen precis<br />

eller hålla i när åskan går<br />

Jag är bara något<br />

katten släpat in<br />

eller något<br />

man sopar under mattan<br />

Men tänk om mina tankar fi ck<br />

vingar<br />

och mina ord fi ck blomma<br />

Som om jag vore en skuttande<br />

påläggskalv!<br />

Jag är nog ingens melodi<br />

men jag tar mig ton ändå<br />

sa försämringar i trygghetssystemen slår hårt<br />

rörelsen. Dina idéer är viktiga för oss i<br />

avtalsrörelsen då vi är ett stort förbund<br />

med många skilda verksamheter.<br />

Det låter kanske som en gammal och<br />

utsliten klyscha, men detta är den viktigaste<br />

avtalsrörelsen någonsin. Med ökad<br />

Sjukdom eller<br />

arbetslöshet<br />

ska inte<br />

tillåtas slå<br />

sönder hela<br />

ens tillvaro.<br />

[ KORTNYTT ]<br />

FRITID – SIDAN 26<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>nappet<br />

Mästerskap<br />

i Innefotboll<br />

Eva Hanson Gullholmen<br />

globalisering, blir balansen mellan<br />

våra lönehöjningar och vår konkurrenskraften<br />

gentemot andra länder allt<br />

tydligare. Vi måste också bli tydligare<br />

om hur viktigt det är att industrin sätter<br />

nivån för våra löneökningar även<br />

i framtiden. Om vi inte klarar av det<br />

är det vår egna anställningstrygghet<br />

som äventyras. Även denna avtalsrörelse<br />

kommer att bli intensiv, så det<br />

fi nns anledning till att återkomma till<br />

det här ämnet i kommande nummer.<br />

Min högsta önskan är att inte behöva<br />

inleda nästa års ledare som jag gjorde<br />

här, utan istället kunna redovisa att<br />

allt fl er av oss kan ha semester med<br />

både kvalité och trygghet.<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG |<br />

3


[ AVTAL 2013 ]<br />

– Din röst är viktig inför avta<br />

Trots att det bara är lite mer än ett<br />

halvt år sedan vi kunde se nya löneavtal<br />

börja tecknas ute på arbetsplatserna,<br />

har förberedelserna redan börjat<br />

inför nya avtalsförhandlingar 2013.<br />

Under hösten kommer tusentals industriarbetare<br />

från olika verksamheter<br />

och från alla delar av landet att träffas.<br />

Det är redan nu dags att diskutera och<br />

gemensamt prioritera de nya avtalskraven<br />

för nästa år. Inom <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg kommer medlemmar från<br />

industriarbetsplatser i Göteborgsområdet<br />

erbjudas att delta vid <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>träffarna<br />

via utskick från avdelningen.<br />

4 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

Vilken<br />

politisk fråga<br />

är viktig<br />

för dig<br />

just nu?<br />

Avtal är mer än bara lön<br />

Med den stora ekonomiska krisen färskt<br />

i minnet kan vi skriva på att det behövs<br />

en rejält förbättrad anställningstrygghet,<br />

både för medlemmarna i företagen<br />

men även för bemanningsanställda för<br />

att inte hamna i ett budgivningskrig om<br />

vilka som har lägsta löner och sämsta<br />

anställningsförmåner.<br />

Under de senaste avtalsperioderna<br />

har dessa typer av krav hamnat i skymundan.<br />

Såsom arbetstidsförkortning,<br />

utökad kompensation för föräldraledighet,<br />

stärkta anställningsförhållanden<br />

för att nämna några. <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s mål för<br />

Inger Grenheden,<br />

Volvo Personvagnar<br />

– Bra snöröjning,<br />

väghållning och<br />

underhåll på hållplatser<br />

och gångar.<br />

Farshid Sohrabi-Nejad, Samhall<br />

– Mer resurser och ingen segregering<br />

i skolan. Högre lärarlön<br />

så att fl er lockas av yrket.<br />

arbetstidsförkortning är 100 timmar.<br />

Idag har vi cirka 75 timmar. Vi har kommit<br />

en bit på väg, nu är det dags att lyfta<br />

oss ytterligare en nivå.<br />

Konkurrenskraft avgör nivån<br />

Facken inom industrin (FI) samordnar<br />

de största fackförbunden inför avtalsrörelsen<br />

för att ”sätta märket”. Det<br />

vill säga viken löneutvecklingsnivå för<br />

Sveriges löntagare som är rimlig utan<br />

att äventyra konkurrenskraften och i<br />

förlängningen våra jobb.<br />

I avtalsförberedelserna ska även<br />

tilläggas ett antal tunga rapporter från


Daniel Salvini, Scaniabilar Väst<br />

– En mer aktiv arbetsmarknadspolitik<br />

mot den växande<br />

ungdomsarbetslösheten.<br />

lsförhandlingarna<br />

både konjunkturinstitutet (KI) och industrins<br />

ekonomiska råd (IER). De bidrar<br />

med prognoser för landets framtida ekonomiska<br />

tillväxt, infl ation och det mest<br />

avgörande för industrins del, nämligen<br />

den internationella konkurrenskraften<br />

för svensk exportindustri. Tillsammans<br />

med medlemmarnas prioriterade krav<br />

utgör de grunden för hur avtalsrörelsen<br />

kommer att utformas.<br />

I juni presenterades just en sådan<br />

rapport från IER, som beskriver en stabil<br />

svensk industri som står sig stark i jämförelse<br />

med våra närmsta konkurrentländer,<br />

trots en dämpad produktivitet.<br />

Bahra Fejzic, Johnson Controls<br />

– Mindre klasser och mer hjälp till<br />

elever i skolan. I vården vill jag att<br />

det ska fi nnas mer tid att vårda.<br />

Det ska fi nnas tid att personligt<br />

prata med patienten.<br />

Krisen i eurozonen skapar visst oro, men<br />

oavsett hur mycket Svenskt näringslivs<br />

domedagsprofetior mullrar i etern, kan<br />

IER se en tillväxt som beräknas till 2<br />

procent som tillsammans med låg infl ation<br />

ger utrymme för reallöneökningar<br />

även nästa år.<br />

Omvänd ordning<br />

Under 1900 talet har lagar kommit att<br />

ersätta många av de avtal som skrivits<br />

mellan arbetsmarknadens parter. Idag<br />

är utvecklingen sorgligt nog tvärtom.<br />

Många av dagens avtalskrav har<br />

uppkommit för att ersätta en allt mer<br />

[ FEM TYCKER ]<br />

Christer Gullbrandsen, SKF<br />

– Bostadsbristen, fl er billiga<br />

lägenheter för ungdomar<br />

och studenter.<br />

urholkad samhällstrygghet till följd av<br />

en aggressiv högerpolitik.<br />

Vi kanske inte har möjlighet att byta<br />

politik innan vi byter regering 2014,<br />

men vi kan ställa högre krav gentemot<br />

näringslivet. Alla dessa frågor kommer<br />

att stötas, blötas och diskuteras under<br />

hösten. Om du har möjlighet, delta i <strong>IF</strong><br />

<strong>Metall</strong>träffarna. Ju fl er vi är som diskuterar<br />

och framför våra tankar och idéer<br />

desto bättre och tydligare kan vi vara vid<br />

förhandlingsbordet när tiden är inne.<br />

Michael Blohm<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG |<br />

5<br />

Foto: Michael Blohm


[ ARBETSMILJÖ/HÅLLBART ARBETSLIV ]<br />

KRISTINA HOLMGREN, FORSKARE:<br />

Därför kommer bara en del tillbaka<br />

till arbetslivet efter sjukdom<br />

Enheten för socialmedicin forskar just<br />

nu om sjukskrivningar och återgång till<br />

arbete. Vilka faktorer gör människor<br />

sjuka och vad ger en lyckad återgång i<br />

arbete?<br />

– När det gäller vad som främjar en<br />

lyckad återgång har vi tittat på olika<br />

faktorer som ger god hälsa hos individen,<br />

på jobbet och i samhället, säger<br />

Kristina Holmgren, projektledare,<br />

arbetsterapeut och forskare.<br />

Kristina Holmgren är utbildad arbetsterapeut<br />

och har inom primärvården<br />

tidigare arbetat med tidig och samordnad<br />

rehabilitering. Sedan 2008 så är hon<br />

projektledare i ett Hälsoresursprojektet<br />

som tar fram ny kunskap om vilka resurser<br />

som stöder människors förmåga att<br />

vara i arbete.<br />

6 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

Foto: Carina Cajander<br />

– Vad gör människor sjuka och vad<br />

ger en lyckad återgång i arbete?<br />

Det har tittats på yttre faktorer som<br />

miljöpåverkan till exempel samhällsekonomisk<br />

tillhörighet, kön, ålder, utbildning<br />

och typ av arbete. Vad främjar<br />

återgång?<br />

Forskarna har tittat på arbetstagare i<br />

åldern 19-64 år och har jämfört arbetande<br />

med sjukskrivna för att se samband<br />

samt olikheter.<br />

– Det har visat sig att dåligt arbetsklimat<br />

är den faktor som främst hindrar<br />

återgång i arbete. Ledarskap, eget infl ytande<br />

och stress är ytterligare faktorer<br />

som försämrar rehabilitering. Höga krav,<br />

ingen hänsyn till individen samt att<br />

arbetsmiljö och arbetsklimat är dåligt,<br />

är stor risk för stress. Gäller framför allt<br />

Svensk industri och <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> är överens<br />

att kompetensfrågor är vägen att<br />

gå för att nå framgång för svenska<br />

industriföretag. Genom att satsa på<br />

validering får man fram mer kompetent<br />

personal.<br />

– Det är tyvärr alltför få företag<br />

som i dag aktivt använder sig av<br />

systemet som verktyg i sin kompetensförsörjningsprocess,<br />

säger Johan<br />

Nordberg.<br />

människor med stort arbetsengagemang,<br />

säger Kristina Holmgren.<br />

När forskarna tittat på den segregerade<br />

arbetsmarknaden har de sett att kvinnor<br />

far mest illa.<br />

– Framför allt är det kvinnor inom<br />

mansdominerade grupper som lever<br />

under mest press.<br />

Även förhållandet mellan arbetare och<br />

tjänsteman och den socioekonomiska<br />

(klass) tillhörigeten spelar för roll.<br />

Annan forskning pekar på att kvinnor<br />

oftast återgår till samma arbetsuppgifter<br />

män däremot utbildas för nya.<br />

Härnäst ska Kristina studera de olika<br />

riskfaktorerna, sambandet mellan ohälsa<br />

och sjukfrånvaro samt positiva hälsofrämjande<br />

faktorer/insatser på arbetet.<br />

Utveckla dig själv och din ar<br />

– En så kallad kompetensmatris<br />

är ett perfekt startläge<br />

för att arbeta med kompetensutveckling,<br />

säger Johan<br />

Nordberg.<br />

Därför har <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> varit med och fi nansierat<br />

CNC2010 valideringsprojektet<br />

tillsammans med bland annat Svenska<br />

skärteknikföreningen. Det vänder sig<br />

till företag inom bland annat, skärning,<br />

bearbetning, svarvning och fräsning.<br />

– Att använda sig av valideringsprov på<br />

vad personalen kan, får företagen en<br />

kompetensmatris, vilket är ett perfekt<br />

startläge för jobb med kompetensutveckling,<br />

säger Johan Nordberg,<br />

Genom att ta reda på brister och utbilda<br />

och utveckla personalen fi nns många<br />

vinstområden för företagen.<br />

– Bättre kvalitet, minskad kassaktion<br />

och minskade gap i produktion är ex-


– Ett dåligt arbetsklimat är den faktor som främst hindrar återgång i arbete,<br />

anser arbetsterapeuten och forskaren Kristina Holmgren.<br />

Kristina har funnit att de sjukas närmaste<br />

chefer i allmänhet sett möjligheter<br />

att stödja sina arbetare, men att deras<br />

budget hindrat dem. Flexibiliteten har<br />

inte varit så stor som cheferna önskat.<br />

– Arbetsgivarna borde sträva efter<br />

”hållbart arbete” då företag tjänar på att<br />

ha alla slags människor som anställda.<br />

Annelie Nilsson<br />

betsgivare genom validering<br />

Validering<br />

ger fakta,<br />

och<br />

förståelse<br />

för jobbet.<br />

Johan Nordberg<br />

empel på områden som går att utveckla<br />

rejält med rätt kompetens, fortsätter<br />

Johan Nordberg.<br />

Certifi katet är i tre delar, grönt, blått och<br />

svart. Den gröna som kan beskrivas som<br />

en bas, är uppdelad i 14 olika moduler<br />

inom skärande bearbetning och indu-<br />

strin. Den blå vänder sig till beredning<br />

och den svarta är mot ingenjörsnivå<br />

vilket innebär ett samarbete med Chalmers.<br />

– Genom validering får man fram<br />

olika aspekter som fakta, förståelse,<br />

färdighet och förtrogenhet för sitt jobb,<br />

berättar Johan Nordberg.<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> kommer under hösten att söka<br />

upp företag som är villiga att delta i ett<br />

testprojekt.<br />

– Att använda sig av ett etablerat<br />

koncept som ger papper på vad personalen<br />

kan och kan vara ett startläge för<br />

kompetensutveckling. Nu händer det saker,<br />

så se till att ditt företag är med och<br />

kommer igång. Vi vill komma i kontakt<br />

Läs mer<br />

http://www.som.gu.se/<br />

http://www.socmed.gu.se/<br />

http://www.nhr.se/opinion/nyheter/<br />

metod-ska-ge-rattvisare-bedomningav-sjukskrivnas-arbetsformaganhrse/<br />

Johan Nordberg har arbetat drygt 15<br />

år på SKF. Under tiden har han haft<br />

facklig uppdrag för SKF och <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg framförallt inom yrkesutbildningsfrågor.<br />

De senaste åren har<br />

Johan arbetat på Göteborgsregionens<br />

Valideringsbolag Meritea.<br />

Är du aktiv i klubb och intresserad<br />

av kompetensutveckling?<br />

Hör av dig till:<br />

johan.nordberg@sktc.se<br />

med både verkstadsklubbar och företag,<br />

avslutar Johan Nordberg.<br />

Tomas Angervik<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG |<br />

7<br />

Foto: Annelie Nilsson


ÅRTALEN<br />

SOM LEDDE FRAM TILL<br />

SKYDDSOMBUDSÅRET<br />

1889 kom den första lagen i arbetsmiljö, den<br />

kom att heta yrkesfarelagen. Den var svagt<br />

utformad men ändå fi ck den en principiell<br />

betydelse. Det var statliga inspektörer som<br />

kollade industriella arbetsplatser att man<br />

uppfyllde krav och normer. Det var dock länsstyrelsen<br />

som kunde ålägga att arbetsgivarna<br />

att korrigera ett missförhållande.<br />

1912 trädde arbetarskyddslagen i kraft och<br />

ersatte yrkesfarelagen.<br />

Denna lag gav arbetstagarna rätten att utse ett<br />

ombud som skulle samarbeta med yrkesinspektionen.<br />

Ombuden hade bara rätt att<br />

påtala säkerhets brister när yrkesinspektörerna<br />

var på besök.<br />

1931 förbättrades lagen så att ombuden kunde<br />

gå till arbetsgivaren och klaga på missförhållanden<br />

på arbetsplatsen. Ombuden kunde<br />

även vända sig till yrkesinspektionen mellan<br />

besöken vilket dom inte kunde tidigare.<br />

1938. Ombuden byter namn till skyddsombud.<br />

Man inför även ett förbud att förhindra ett<br />

skyddsombud att utföra sitt uppdrag.<br />

1942 så kom Saltsjöbadsavtalet. Man fi ck rätt<br />

till ersättning för förlorad arbets tid vid utövade<br />

av sina uppgifter. Var det 100 eller mer<br />

personer anställda på en arbetsplats så skulle<br />

man utse en säkerhetskommitté och man<br />

skapade regler för detta.<br />

1949 kom arbetarskyddslag och arbetarskyddskungörelse.<br />

Den innehöll bland annat<br />

regler för raster och pauser. Skadeståndsskyldighet<br />

vid trakasserier av skyddsombud.<br />

Obligatoriska skyddsombud vid mer än 5<br />

arbetstagare<br />

1963. Arbetsmiljölagen kom att omfatta alla<br />

arbetstagare, även dom i offentlig sektor<br />

1967. Så kom arbetsmarknadens partner<br />

överens om att skyddsombuden har rätt till<br />

utbildning och ledighet samt att man kunde<br />

utse ett huvudskyddsombud.<br />

1973. Skyddsombudens rättigheter skrivs in<br />

i lagen. Man får rätten att stoppa ett arbete<br />

omedelbart om det är risk för liv eller hälsa.<br />

Rätten att medverka vid förändringar på<br />

arbetsplatsen.<br />

1990. Går lagen även in i skolorna för att<br />

stärka elevernas rätt till en bra skolmiljö<br />

1994 får skyddsombuden rätten att gå in på en<br />

annan arbetsplats än arbetsgivaren råder över.<br />

2012. Nu har det gått hundra år sen man<br />

införde arbetarskyddslagen och fi ck rätten att<br />

utse ombud vilket skall högtidshållas den 24<br />

oktober.<br />

8 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

Vlatko Gicarevski, basist i gruppen Andra Generation, är skyddsansvarig<br />

vid en av gruppstyrelserna på Volvo Personvagnar.<br />

Ny låt av Andra Generationen;<br />

På Skyddsombudets dag den 24 oktober<br />

så kommer Andra Generationen att<br />

framföra sin nya låt ”skyddsombud”<br />

på Älvsjömässan. Allt för att hedra<br />

alla skyddsombud som kämpar och<br />

har slagits för att alla ska få en säkrare<br />

arbetsmiljö och på sikt ett hållbart<br />

arbete.<br />

Vlatko Gicarevski som är en av medlemmarna<br />

i Andra Generationen berättar<br />

att han arbetar på Volvo Personvagnar<br />

Skyddsombudens dag arrangeras för<br />

första gången på Stockholmsmässan i<br />

Älvsjö onsdagen den 24 oktober under<br />

Gilla jobbet mässan.<br />

På programmet fi nns Skyddsombudens<br />

roll i den fackliga organisationen<br />

och Skyddsombudens rättigheter där<br />

LO-TCO Rättsskydd ger svar.<br />

och är skyddsansvarig på en av gruppstyrelserna<br />

på monteringen. Vlatko har<br />

18 stycken skyddsombud varav hälften<br />

jobbar dagtid och den andra hälften<br />

jobbar kväll som han ska stötta i deras<br />

arbetsmiljö arbete.<br />

– Jag har arbetsmiljödialogsamtal med<br />

alla skyddsombuden 1 timma varannan<br />

vecka där man tar upp problem i<br />

arbetsmiljön även andra frågor som till<br />

exempel utbildning. Eftersom vi jobbar<br />

24 OKTOBER: SKYDDSOMBUDE<br />

Musikunderhållning bjuds med svängiga<br />

Andra Generationen samt medverkan av<br />

hemlig gäst + möjlighet att under två dagar<br />

gå på 70 seminarier och 4 000 kvadratmeter<br />

av upplevelser.<br />

I Göteborg kommer avdelningen att ordna<br />

lokala aktiviteter för att uppmärksamma att


Skyddsombud<br />

skift har jag Joakim Broberg till hjälp.<br />

Jag är också ställföreträdande lokalthuvudskyddsombud.<br />

Vlatko blev medlem i bandet Andra<br />

Generationen 1995. De har bland annat<br />

spelat i den svenska schlagerfestivalen<br />

två gånger med låtarna Kebabpizza och<br />

Hippare Hoppare.<br />

I Andra Generationens musik möts<br />

kulturerna. Ett bra exempel på sann<br />

mångkultur – musik för det nya Sverige.<br />

det 2012 gått hundra år sedan arbetstagarna<br />

fi ck lagstadgad rätt att utse skyddsombud.<br />

Under vecka 43 kommer alla avdelningens<br />

regionala skyddsombud att vara ”i tjänst”<br />

och tillsammans med de lokala skyddsombuden<br />

kommer man att försöka genomföra<br />

Foto: Michael Blohm<br />

Bandet startades i Göteborg av just<br />

andra generationens invandrare – söner<br />

till kvinnor och män som kom till Sverige<br />

på 50-och 60-talen från Makedonien (ex<br />

Jugoslavien) för att arbeta i den svenska<br />

industrin.<br />

Andra Generationen spelar sin alldeles<br />

unika version av balkanmusik. De har<br />

tagit sitt makedonska musikarv och skrivit<br />

svenska texter om sin egen vardag.<br />

Textraderna är konkreta och går tydligt<br />

fram, Flera av killarna jobbar, liksom<br />

sina föräldrar, på Volvo och SKF så en<br />

låt som “Bandet” är självupplevd.<br />

Andra Generationen består av följande<br />

medlemmar: Vlatko Gicarevski på<br />

bas & sång, Teddy Paunkoski på gitarr,<br />

Otis Sandsjö på altsax, Mats Nilsson på<br />

altsax & sång, Vlatko Ancevski på dragspel<br />

& synth och Stevan Tomulevski.<br />

Varför skrev Andra generationen en<br />

låt om skyddsombud ?<br />

– Jag har haft funderingar på att<br />

göra en skyddslåt länge eftersom jag är<br />

skyddsombud själv och när jag fi ck reda<br />

på att det ska vara ett hundra årsfi rande<br />

i år så blev det självklart att skriva<br />

denna låt. Jag fi ck kontakt med Stefan<br />

Wiberg som är på arbetsmiljöenheten i<br />

förbundet, han tyckte det var en strålande<br />

idé för detta var inget man hade i<br />

tankarna.<br />

Nu när bandet är så gott som klara med<br />

låten hoppas Vlatko att man kan få ett<br />

bidrag till att göra en video till låten.<br />

Kent Svensson<br />

[ SKYDDSOMBUDET 100 ÅR/KULTUR ]<br />

ETT PAR TEXTRADER<br />

UR LÅTEN SKYDDSOMBUD<br />

Vilken tur att skyddsombuden<br />

kämpar i vårt land arbetsmiljölagens<br />

elitförband<br />

Nu är det dags att fi ra, fi ra<br />

att dom fi nns<br />

Skyddsombudensdagen föddes<br />

så att vi minns<br />

Tillsammans är vi här, med<br />

skyddsombudet Pär<br />

Du är så populär, vår<br />

skyddkonstnär<br />

S DAG UNDER ”GILLA JOBBET-MÄSSAN”<br />

så många skyddsronder som möjligt. Till<br />

detta kommer en särskilt utformad checklista<br />

att utformas.<br />

Med dessa rader uppmanas ni att hålla<br />

ögonen öppna och hålla koll på avdelningens<br />

hemsida www.ifmetall.se/goteborg för<br />

att få veta mer. På hemsidan kommer även<br />

den särskilda checklista för skyddsronder att<br />

fi nnas.<br />

Alla som har uppdraget skyddsombud uppmanas<br />

att lägga in sitt mobilnummer och<br />

e-postadress i medlemsportalen. Detta för<br />

att information snabbt ska kunna lämnas.<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG |<br />

9


[ KRÖNIKA AV CARIN WALLENTHIN ]<br />

›› Nej, politiken är faktiskt inte densamma oavsett<br />

vem som regerar – det är ideologi som vägleder. ‹‹<br />

– När jag hör antydningar om att facket<br />

har spelat ut sin roll, tänker jag på min<br />

lilla röda slitna bok. Det var morfars<br />

bok och den vittnar om att avgfi ten till<br />

fackföreningen hade betalats, skriver<br />

Carin Wallenthin. Carin är ansvarig för<br />

den facklig-politiska enheten på<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s förbundskontor.<br />

Har du också en ÅSIKT?<br />

Tycker du till om saker som sker i din<br />

omgivning? Vill du ha din åsikt publicerad<br />

i medlemstidningen eller på<br />

hemsidan www.ifmetall.se/goteborg.<br />

10 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

Jag har en liten röd och sliten bok. Full<br />

av stämplar som vittnar om att avgiften<br />

till fackföreningen är betald. Ett avbrott<br />

i boken visar att hotet om att bli av med<br />

sitt jobb var verklighet för den som valde<br />

att organisera sig. Boken var en gång i<br />

tiden min morfars.<br />

Ibland när jag hör antydningar om att<br />

facket har spelat ut sin roll eller att<br />

politiken är densamma oavsett vem som<br />

styr, då tänker jag på den lilla boken.<br />

I över hundra år har arbetare tagit kampen<br />

för att få bättre villkor på arbetsplatsen<br />

men också politiskt i samhället.<br />

Gamla kämpar tecknade avtal och<br />

bildade det Socialdemokratiska arbetarepartiet.<br />

De kämpade för en a-kassa som<br />

gjorde det möjligt för den arbetslösa att<br />

betala hyran, men också för att fungera<br />

som ett skydd för lönerna på arbetsplatserna;<br />

ingen skulle behöva konkurrera<br />

med lägre lön. Framgångarna byggde på<br />

att alla var med – tillsammans är man<br />

starkare, då som nu.<br />

Nu har vi fått se hur den moderatledda<br />

regeringen har angripit mycket av det<br />

Vill du kommentera åsikten i detta<br />

nummer?<br />

Maila din åsikt till goteborg@ifmetall.<br />

se eller posta till <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg<br />

(adress sid. 2).<br />

som vi har kämpat för, i semesterlagen,<br />

sjukförsäkringen och inom arbetsmiljöområdet.<br />

I sin ideologiska iver att hålla<br />

nere lönerna har man gjort kraftiga<br />

försämringar i a-kassan. Vi har protesterat<br />

högt, för vi vet att det inte blir fl er<br />

jobb för att arbetslösa blir fattiga. Det<br />

argumentet håller inte. Inte heller att vi<br />

inte skulle ha råd med en bättre a-kassa.<br />

Försäkringen går i år med miljardöverskott.<br />

Det är, helt enkelt, ett politiskt<br />

val. Pengarna fi nns, men en medlem i<br />

förbundet får sällan mer än 50–55 procent<br />

av sin tidigare lön.<br />

Därför kräver vi en annan politik med<br />

fokus på framtid och fl er jobb. Arbetslösheten<br />

måste bekämpas. Vi vill se en ny<br />

arbetslöshetsförsäkring där den arbetslösa<br />

får möjlighet att lägga sin tid på att<br />

få ett nytt jobb eller utbildning istället<br />

för att våndas över att få mat på bordet.<br />

Nej, politiken är faktiskt inte densamma<br />

oavsett vem som regerar – det är ideologi<br />

som vägleder. Och vi tillsammans gör<br />

skillnad. Det är vi som skriver historia<br />

nu. Om två år är det val.<br />

Redaktionen förbehåller sig rätten att<br />

korta materialet och publicera i mån<br />

av plats.


Foto: Carina Cajander<br />

Foto: Carina Cajander<br />

Hallå Steve Rosén, nytt fackligt<br />

ombud på <strong>Metall</strong>service i Göteborg<br />

Varför blev/är du avdelningsombud?<br />

– Jag tror att jag är ganska bra på att<br />

föra saker på tal.<br />

Varför är du medlem i <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>?<br />

› › › Fler nya fackliga ombud för <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg<br />

Hallå Peter Ehlebrink, nytt skyddsombud<br />

på Industri Repro Göteborg<br />

Varför blev/är du skyddsombud?<br />

– Det föll på min lott då ingen annan var<br />

jätteintresserad efter att vårt dåvarande<br />

skyddsombud gått i pension. Jag har inte<br />

– För mig är det självklart att vara medlem<br />

inte minst ur solidaritets synpunkt.<br />

Fackets styrka blir ju helt annan om alla<br />

är medlemmar.<br />

Vilken fråga är den viktigaste <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

ska driva?<br />

– Motverka otrygga anställningar (Visstidsanställningar<br />

och bemanning).<br />

Vilken fråga är viktigast för dig på din<br />

arbetsplats?<br />

– Förbättringar allmänt i arbetsmil-<br />

varit engagerad tidigare. Man behöver<br />

ha ett skyddsombud.<br />

Vilken utbildning är mest angelägen<br />

för dig som skyddsombud?<br />

– Jag har ingen utbildning men är<br />

anmäld till BAM (Bättre Arbetsmiljö) i<br />

september.<br />

Vilken arbetsmiljöfråga är viktigast<br />

för <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> att driva?<br />

– Det som jag tänker på närmast är förslitningsskador.<br />

Det har vi lite problem<br />

med här.<br />

› › › Fler nya skyddsombud för <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg<br />

[ FACKET PÅ ARBETSPLATSEN ]<br />

Förtroendevald<br />

jön som skyddsombudet driver sedan<br />

lönerna.<br />

Har du någon facklig utbildning?<br />

– Jag är anmäld och ska gå inom kort.<br />

Jag känner speciellt att jag vill veta mer<br />

när det gäller försäkringar.<br />

Carina Cajander<br />

› NAMN OCH ARBETPLATS<br />

Tobias Svenningsson, Redring AB<br />

Andrew Brown, Matthews Swedot AB<br />

Staffan Crawford, Borgers Nord AB<br />

Gert Andersson, Elektro-Dynamo AB<br />

Stewe Rosén, <strong>Metall</strong>service i Göteborg AB<br />

Vad är nästa steg<br />

du ska göra i<br />

ditt uppdrag?<br />

– Industri Repro är ett litet företag med<br />

en bra dialog. Vi försöker fi xa det som<br />

dyker upp. Just nu tillverkar vi delar<br />

som ska användas till att justera tryckborden.<br />

Carina Cajander<br />

› NAMN OCH ARBETSPLATS<br />

Anders Svensson, Axima Entreprenad AB<br />

Joakim Sydnäs, PMC Hydraulics AB<br />

Glenn Borg, Redring AB<br />

Peter Ehlebrink, Industri Repro Göteborg AB<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 11


[ ARBETSPLATSEN ]<br />

Raul Benavides (till höger) är licenssvetsare och montör och har arbetat med de fl esta uppgifter som Cryo AB erbjuder.<br />

Här tillsammans med Fredrik Ekskog i plåtverkstaden.<br />

RESPEKT FÖR ALLAS KUNSKAPER I AVANCERAD PRODUKTION<br />

På Cryo tänker alla<br />

– Balansen mellan arbetet och det<br />

fackliga arbetet är bra och respekt för<br />

allas yrkesskicklighet ges, säger Raul<br />

Benavides, licenssvetsare och montör<br />

på företaget.<br />

I detta ligger framgångsrecept för<br />

trivsel på Cryo AB.<br />

Cryo AB är ett av världens ledande tillverkare<br />

av kryogenisk utrustning för lagring,<br />

transport och hantering av fl ytande<br />

gaser. Företaget tillverkar tankar.<br />

12 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

– Främst är det heliumtankar som görs,<br />

då de har ett unikt tillvägagångssätt som<br />

gör att deras tankar kan färdas längre<br />

tid än konkurrenters, berättar Raul<br />

Benavides.<br />

Systemet byggs med ett heliumkärl<br />

och ett ytterhölje med vacuum emellan.<br />

Man kan likna det vid att bygga en jättestor<br />

termos. De bygger dessutom hela<br />

produkten, från plåt till färdig produkt<br />

här. Det gör att verksamheten inte är<br />

fl yttbar. Förutom detta så tillverkar de<br />

biltankstrailer för fl ytande gaser, till<br />

exempel argon, nitrogen och oxygen samt<br />

rörsystemstillverkning.<br />

Riktigt stora tankar byggs på varvet<br />

i Arendal. Dimensionen på tankarna<br />

bestäms av kunden.<br />

Vanligast är dimensioner på 3 000<br />

liter till 27 000 liter. Större tankar förekommer<br />

dock. I ett projekt i Nynäshamn<br />

gjöt de tankar på plats.


Anna Eriksson, rörsystem trailertank -<br />

monterar och svetsar.<br />

Pulversvetsaren Pääaho Veijo, pulversvetsning är billigare<br />

samt enklare på stora plåtar.<br />

”VI”<br />

Den största dimensionen Raul känner<br />

till som tillverkats var på 61 000 liter.<br />

Ett spännande projekt som Cryo deltar i<br />

är att bygga om bränslesystem från olja<br />

till naturgas.<br />

Alla båtar i världen kommer att<br />

frångå olja som drivmedel och meningen<br />

är att det ska ske de närmaste 10 åren.<br />

Så, företaget är lite av en mångsysslare.<br />

Tillsammans med den imponerande<br />

produktionen slås man att alla anställda<br />

CRYO AB är ett av världens ledande<br />

tillverkare av kryogenisk utrustning för<br />

lagring, transport och hantering av fl ytande<br />

gaser.<br />

Företaget tillhör Linde division Engineering.<br />

Cryo blev eget bolag 1973, innan<br />

dess ihop med AGA.<br />

Cryo har cirka 200 anställda och<br />

omsätter mellan 350–450 miljoner kr om<br />

året.<br />

verkar så stolta och glada. Raul förklarar<br />

att alla kan prata med alla oavsett<br />

tjänst.<br />

– Det är fullt accepterat att man går<br />

direkt till beredare eller ritningsingenjör<br />

och ifrågasätter eller föreslår förändringar.<br />

De som arbetar i företaget känner en<br />

stor yrkesstolthet och får också uppskattning.<br />

Förtroendet är stort.<br />

På Cryo tänker vi på företaget som ”VI”,<br />

alla vill att det ska gå bra och gör sitt<br />

RAUL BENAVIDES, 42 ÅR, sambo och<br />

två barn samt katten Lucy. På fritiden<br />

tränar han MMA (brasiliansk jiujitsu)<br />

och lirar gitarr.<br />

Blev tillsvidareanställd i maj 1996<br />

och hade då varit på företaget av och<br />

till sedan 1994. Han är licenssvetsare<br />

och montör. Svetsar framförallt rostfritt,<br />

tillverkar kärl/innerbehållare och<br />

har sysslat med de fl esta arbetsuppgifter<br />

som företaget erbjuder.<br />

Facket<br />

är stort,<br />

så har<br />

det alltid<br />

varit.<br />

Raul Benavides<br />

bästa både för produktion samt gemenskap.<br />

På Cryo är samtliga anställda på kollektivsidan<br />

medlemmar i facket. När du<br />

kommer som nyanställd så får du genast<br />

skriva på för fackligt medlemskap. Det<br />

är nog lite så att du inte blir riktigt accepterad<br />

i gänget om du inte vill vara<br />

medlem.<br />

– Det har alltid varit så, att facket har<br />

varit stort, berättar Raul.<br />

Annelie Nilsson<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 13<br />

Foto detta uppslag: Annelie Nilsson


[ AVTALSFÖRSÄKRINGAR ]<br />

VÄRDEFULLA FÖRMÅNER – KRÄVER EN AKTIV HANDLING<br />

Missa inte föräldraledighetstillägget!<br />

– Föräldralön och premiepensionsbefrielsen<br />

är två värdefulla kollektivavtalade<br />

förmåner, som dessvärre en del<br />

nyblivna föräldrar missar ibland, säger<br />

Marie Stenqvist, på Volvo Verkstadsklubb,<br />

som arbetar mycket med frågor<br />

runt föräldraskapet.<br />

Villkoren för föräldraledighetstillägget<br />

kan skilja något utifrån vilket avtalsområde<br />

du arbetar inom.<br />

– Om du pratar med din klubb eller <strong>IF</strong><br />

<strong>Metall</strong> Göteborg får du information om<br />

vad som gäller för just din arbetsplats.<br />

För att erhålla föräldralön, måste du först<br />

och främst ansökt om föräldraledighet<br />

hos arbetsgivaren och sedan styrkt ledigheten<br />

med intyg från försäkringskassan.<br />

– Missa inte att du kan ansöka retroaktivt<br />

från det att avtalen började gälla.<br />

Tänk på när du ansöker att avtalen<br />

har blivit mer betydande under åren.<br />

Idag omfattar de fl er månader än i början<br />

av 2000-talet.<br />

Premiepensionsbefrielse sker inte<br />

automatiskt<br />

– Förutsättningen för att din pensionspremie<br />

blir inbetalt när du är föräldraledig,<br />

är att du gör en anmälan om<br />

premiebefrielse.<br />

Om du inte gör en anmälan riskerar<br />

du att missa din avtalspension under<br />

Teknikavtalet <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

10 procent av aktuell lön, som utges<br />

under två månader om du varit anställd<br />

i över ett år och under två. För de som<br />

varit över två år utges den under fem<br />

månader.<br />

14 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

- Prata med din klubb eller <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg så får du information om<br />

vad som gäller för just din arbetsplats,<br />

uppmanar Marie Stenqvist,<br />

Volvo Verkstadsklubb.<br />

föräldraledigheten.<br />

För under föräldraledigheten eller när du<br />

har graviditetspenning betalar inte din<br />

arbetsgivare in premier till avtalspensionen,<br />

eftersom du inte har någon lön då.<br />

Idag betalas premien ut under högst<br />

13 månader (390 dagar) per barn med<br />

föräldrapenning. Adoption jämställs med<br />

födelse.<br />

Du kan anmäla i efterhand<br />

Vad omfattar föräldraledighetstillägget? Exempel från tre avtalsområden.<br />

Bemanningsföretagen<br />

10 procent av lönen, baserat på genomsnittet<br />

som varit tre månader innan<br />

ledigheten. Det utges under en månad<br />

om du varit anställd i över ett år och<br />

under två. För de som varit över två år<br />

utges den under två månader.<br />

Foto: Tommy Andersson<br />

Har du missat att göra en premiebefrielse,<br />

är det inte kört, för du kan åtgärda<br />

det i efterhand.<br />

– Du kan gå tillbaka i tiden till år<br />

2000, för sedan dess omfattas du av<br />

Premiebefrielsen. Även premiebefrielsen<br />

har utvecklats och blivit mer omfattande<br />

på senare tid.<br />

Tommy Andersson<br />

Information och blanketten för premiepensionsbefrielse<br />

kan du få på de<br />

fl esta klubbar och från avdelningen.<br />

Premien styrks med intyg från försäkringskassan.<br />

Anmälan kan även ske<br />

direkt direkt på AFA:s hemsida<br />

www.afaforsakring.se.<br />

Allokemisk industri<br />

10 procent av av aktuell lön. Regelverk<br />

se teknikarbetsgivarna.


Hur mycket försäkringspengar<br />

har du missat genom åren?<br />

Facket har alltid jobbat hårt med<br />

trygghet för sina medlemmar. Ett<br />

resultat är en rad försäkringar som<br />

gäller i olika situationer. Många tycker<br />

att försäkringar är svårt och går därför<br />

miste om stora belopp.<br />

Försäkringar brukar betraktas som<br />

något krångligt.<br />

– Tur att det fi nns ”andra” som kan<br />

sätta sig in i sånt, hör man ofta! Men<br />

riktigt så krångligt är det inte!<br />

Det fi nns några enkla saker alla bör<br />

känna till. För om man inte ens vet i<br />

vilka situationer som försäkringarna<br />

gäller – då kan ju inte ens fackets utbildade<br />

försäkringsrådgivare få chans<br />

att hjälpa till!<br />

Visste du att fackets kollektiv-avtal<br />

Har du hört talas om någon som…<br />

…varit sjuk i mer än 14 dagar?<br />

…fått sjukersättning? (hette tidigare förtidspension och sjukbidrag)<br />

…varit föräldraledig eller haft graviditetspenning?<br />

…har avlidit?<br />

…vars make/maka på en arbetsplats utan kollektivavtal avlidit?<br />

…gått i pension, även om han/hon har gått lite i förtid?<br />

…råkat ut för ett olycksfall på jobbet?<br />

…fått en sjukdom eller förslitningsskada i jobbet?<br />

…hamnat i en olycka på väg till eller från arbetet?<br />

…blivit ofrivilligt arbetslös?<br />

…riskerar att bli arbetslös genom varsel?<br />

Hur gör jag om jag råkat ut för något av<br />

det som beskrivs här?<br />

– Ta kontakt med din klubbs försäkringsrådgivare<br />

eller med <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg, tfn: 031 774 32 00.<br />

www.ifmetall.se/goteborg<br />

Vill du lära dig mer om fackets försäkringar?<br />

Du vill kanske kunna hjälpa dina<br />

kamrater med tips om när våra försäkringar<br />

gäller utan att för den skull vara<br />

expert?<br />

Kolla med din studieorganisatör eller<br />

med <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborgs studieenhet,<br />

tfn: 031 – 774 32 42.<br />

I nästa nummer<br />

av Medlemsmagasinet<br />

innehåller inte<br />

mindre än fem olika ika<br />

försäkringar?<br />

Du kanske har koll men har dina<br />

kamrater det?<br />

Här ska du få några tips på när försäkringar<br />

tack vare fackets kollektivavtal<br />

gäller.<br />

Arne Löfving<br />

Då har/kan/fi nns…<br />

… det pengar att hämta från AGS,<br />

AvtalsGruppSjukförsäkring eller<br />

Premiebefrielseförsäkringen!<br />

…efterlevande ha pengar<br />

att hämta från TGL, TjänsteGrupp-<br />

Livförsäkring!<br />

…det pengar att hämta från<br />

Avtalspensionen!<br />

…det troligen pengar att hämta<br />

från TFA, TrygghetsFörsäkring-<br />

Arbetsskada!<br />

…det fi nnas pengar i AGB, Avgångs-<br />

BidragsFörsäkring eller genom vårt<br />

Omställningsavtal!<br />

– Förmodligen n<br />

kommer du att<br />

ha stor nytta av<br />

att bara gå någon n<br />

av <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s<br />

grundläggande<br />

utbildningar om<br />

försäkringar!<br />

FÖRSÄKRINGS-SPECIAL<br />

Dina<br />

medlemsförsäkringar<br />

Man räknar med att fackets medlemmar årligen går miste om mångmiljonbelopp på grund av okunskap.<br />

Nr 4<br />

December<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 15


Foto: Marie Ullnert Foto: Melker Dahlstrand<br />

RAPPORT FRÅN RIKSDAGEN<br />

Jobben i centrum<br />

Sommaren närmar sig sitt slut<br />

och många av oss funderar<br />

nog på var det fi na sommarvädret<br />

tog vägen? Sitter<br />

inomhus och regnet öser ner<br />

utanför och tid för refl ektioner<br />

om framtids utmaningar fi nns<br />

det gott om. Klimathotet är en av funderingarna<br />

och vår tids stora utmaningar. Sverige<br />

delar behovet och ansvaret för att klara<br />

klimatomställningen med andra länder. Vi vill<br />

att Sverige ska gå före och ta fram de hållbara<br />

lösningar som hela världen kommer att efterfråga.<br />

Det innebär samtidigt stora möjligheter<br />

för svenska företag och svenska jobb.<br />

I den stenhårda internationella konkurrensen<br />

kan och ska Sverige aldrig hävda sig med låga<br />

löner, lägre kompetens eller gårdagens teknik.<br />

Istället måste fokus riktas mot hur Sverige<br />

kan fortsätta att ligga i framkant med nya<br />

affärsidéer, ökad produktivitet, höjd kompetens,<br />

utveckling av nya varor och tjänster och<br />

fortsatt vidareförädling av råvaror. Det skapas<br />

inte tillräckligt med nya jobb i Sverige. Att få<br />

fl er i arbete är Sveriges största framtidsutmaning<br />

och därmed vår viktigaste prioritering.<br />

Ni har säkert hört det innan men det tål att<br />

upprepas att Socialdemokraternas jobbpolitik<br />

vilar på tre ben:<br />

• Ordning och reda i statsfi nanserna.<br />

• En aktiv närings- och innovationspolitik för<br />

fl er jobb genom att människor kan starta<br />

nya företag och utveckla befi ntliga och<br />

kommersialisera sina idéer.<br />

• Kompetens – så att vi ger människor förut-<br />

sättningar att möta upp arbetsgivarnas<br />

behov av arbetskraft. Den nya gröna inno-<br />

vationspolitiken som utgör en viktig del av<br />

vår samlade jobbpolitik.<br />

Trotts vädret hoppas jag du haft en riktigt skön<br />

sommar. Hoppas vi ses under hösten med nya<br />

krafter att tillsammans starta arbetet med att<br />

byta regering 2014.<br />

Mattias Jonsson<br />

Riksdagsledamot för Socialdemokraterna<br />

Medlem i <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg<br />

16 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

SEMINARIESERIE DEL 1:<br />

Nya tider- ny<br />

fokus på poli<br />

Den 25 juni genomfördes det första seminariet<br />

i serien Nya tider – nya jobb.<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg är en av initiativtagarna<br />

till seminarieserien.<br />

Syftet är att ordna ett antal politiska<br />

seminarier kring de politiska frågor<br />

som är viktiga för <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s medlemmar.<br />

Temat i juni var hur industrin hanterar<br />

ungdomsarbetslösheten. Seminariet<br />

lockade drygt 150 deltagare.<br />

Vad behöver Sverige och Europa göra för<br />

att hänga med i kunskapsutvecklingen?<br />

Kunskapsutvecklingen går snabbt.<br />

Över hela världen konkurrerar länder<br />

och företag på allt högre kunskapsnivåer.<br />

Kunskapsfaktorn blir allt viktigare<br />

för var arbetstillfällen och välstånd ska<br />

hamna. Som en del i detta får jobben ett<br />

allt större kunskapsinnehåll. År 2000<br />

var 22 procent av de sysselsatta inom EU<br />

högkvalifi cerade och 29 procent lågkva-


a jobb<br />

tiska frågor<br />

lifi cerade. År 2010 var förhållandet det<br />

omvända. År 2020 beräknas 35 procent<br />

av jobben kräva höga kvalifi kationer och<br />

15 procent låga kvalifi kationer.<br />

– Av aktuella kompetensprognoser att<br />

döma är det tveksamt om arbetskraften<br />

då kommer att kunna täcka de specialiserade<br />

och högkvalifi cerade jobben.<br />

Redan idag fi nns betydande matchningsproblem<br />

på arbetsmarknaden. Trots hög<br />

[ PRIORITERADE OMRÅDEN 2012 ]<br />

Foto detta uppslag: Bengt Forsling<br />

Industrijobben får ett allt<br />

större kunskapsinnehåll och<br />

inom en 10 årsperiod beräknas<br />

jobben inom EU ställa allt<br />

högre krav på kompetens.<br />

Bland annat detta faktum berörde<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s avtalssekreterare<br />

Veli-Pekka Säikkälä då<br />

han medverkade som talare<br />

under seminarieseriens del 1;<br />

Nya tider – nya jobb.<br />

arbetslöshet har arbetsgivarna svårt<br />

att hitta den kompetens de söker, säger<br />

Bengt Forsling, ordförande för Teknikcollege<br />

i Sverige.<br />

Vad kan vi göra i Sverige och Europa för<br />

att möta dessa utmaningar? Hur ser vi<br />

till att befolkningen har de kunskaper<br />

som krävs för att ta de nya jobben?<br />

– 1997–2002 genomfördes i Sverige<br />

ett brett kunskapslyft. Finns det för<br />

Olle Ludvigsson EU-parlamentariker.<br />

SEMINARIESERIE DEL 2:<br />

Den 12 november är det dags<br />

för seminarium nummer två .<br />

Då är rubriken ”Är vi smarta<br />

nog för de nya jobben?,<br />

berättar Olle Ludvigsson,<br />

EU- parlamentariker för Socialdemokraterna<br />

och en av arrangörerna<br />

till seminarieserien.<br />

svensk och europeisk del ett behov av att<br />

göra något liknande igen? Hur borde i så<br />

fall ett uppdaterat upplägg se ut? Dessa<br />

är några av de frågor som vi kommer belysa<br />

på seminariet i november, avslutar<br />

Olle Ludvigsson.<br />

Mer information om Novemberseminariet<br />

kommer under hösten på <strong>IF</strong><br />

<strong>Metall</strong> Göteborgs hemsida samt till<br />

arbetsplatserna.<br />

David Ljung<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 17


Information till arbetslösa<br />

Om det är första gången du är arbetslös<br />

Om du inte haft ersättning från a-kassan förut eller om du haft<br />

ersättning förut men arbetat i mer än ett år gäller följande:<br />

Anmäl dig på Arbetsförmedlingen<br />

din första<br />

arbetslösa dag. Det är<br />

endast de dagar du är<br />

anmäld på arbetsförmedlingen<br />

som du kan få ersättning<br />

för från a-kassan.<br />

Även om du slutat din<br />

anställning på egen begäran<br />

skall du anmäla dig<br />

på arbetsfördmedlingen<br />

första arbetslösa dagen.<br />

Om du skulle bli arbetslös igen<br />

Om du haft uppehåll i ersättningen från a-kassan och nu åter är<br />

arbetslös behöver du inte skicka in intyg du redan skickat in en<br />

gång. I stället behöver vi få in intyg på vad du gjort sedan du hade<br />

ersättning från a-kassan senast.<br />

Anmäl dig på Arbetsförmedlingen<br />

din första<br />

arbetslösa dag. Du kan<br />

bara få ersättning från<br />

a-kassan för den tid du är<br />

anmäld på den offentliga<br />

arbetsförmedlingen.<br />

18<br />

| MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

Skicka in dina intyg<br />

till a-kassan<br />

(<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s arbetslöshetskassa,<br />

FE 67,<br />

930 88 Arjeplog).<br />

Beroende på vad du<br />

gjort före arbetslösheten<br />

ska olika<br />

blanketter skickas<br />

in till a-kassan – se<br />

rutorna bredvid.<br />

I vilket fall som<br />

helst ska blanketten<br />

”Anmälan om<br />

arbetslöshet” som<br />

du får på Arbetsförmedlingen<br />

skickas in<br />

till a-kassan.<br />

Samtliga intyg ska<br />

sändas till: <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s<br />

arbetslöshetskassa,<br />

FE 67<br />

930 88 Arjeplog.<br />

Arbetslöshetskassan är<br />

ett helt datoriserat system<br />

i sin handläggning<br />

av ärenden.<br />

Se till att alla blanketter är fullständigt ifyllda<br />

och skicka in dom till a-kassan. Arbetsgivarintyget måste<br />

skickas in i original. Om du har frågor kring vilka blanketter<br />

som behövs är du välkommen att kontakta oss på a-kassan.<br />

Innan jag blev arbetslös…<br />

Några dagar efter ditt<br />

besök på Arbetsförmedlingen<br />

får du de<br />

två första kassakorten<br />

hemskickade till dig.<br />

Detta gäller också när<br />

du blir arbetslös första<br />

gången. På kasskorten<br />

ÖPPETTIDER<br />

A-kassan har telefontid och du träffar din handläggare säkrast måndag–fredag mellan klockan 09.00–11.00<br />

och måndag–torsdag mellan klockan 13.00–15.00. Du kan – dygnet runt – få ytterligare information genom<br />

att ringa till Talsvar på telefon 08-556 00 450. Där kan du bland annat fi nna allmän information om A-kassan,<br />

arbetslöshetsersättningen, din utbetalning och återstående ersättningsdagar. Du kan också få informatiwon och<br />

även fylla i dina kassakort via Internet. Adressen är: https://www.internetkassan.com/ifmetall<br />

https://www.internetkassan.com/ifmetall<br />

… ARBETADE JAG<br />

Om du arbetat före arbetslösheten ska du skicka in blanketten<br />

”Arbetsgivarintyg ”. Arbetsgivarintyget ska avse de tolv senast<br />

arbetade månaderna före arbetslösheten. All arbetad tid, övertid<br />

och frånvaro måste fyllas i på intyget. Arbetsgivarintyget måste<br />

skickas in i original. Om du haft fl era anställningar ska ett intyg<br />

per anställning utfärdas.<br />

… STUDERADE JAG<br />

Om du studerat före arbetslösheten och studierna är avslutade<br />

ska blanketten ”studieintyg” fyllas i av dig. Bifoga kursintyg från<br />

skolan.<br />

… HADE JAG ERSÄTTNING FRÅN FÖRSÄKRINGSKASSAN<br />

Om du haft ersättning från Försäkringskassan måste du avsluta<br />

ditt ärende där innan vi kan betala ut ersättning från a-kassan.<br />

… I ÖVRIGA FALL<br />

Ta kontakt med din<br />

handläggare för<br />

rådgivning.<br />

står det förtryckt vilka veckor<br />

det gäller.<br />

Du ska skicka det första kortet<br />

till <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s arbetslöshetskassa<br />

i Arjeplog så snart det<br />

är ifyllt det vill säga efter två<br />

veckor. Adressen är förtryckt på<br />

kassakortet.<br />

Direktnummer till a-kassans handläggare<br />

Dag 1-15 Anette Johansson 031-13 57 30<br />

Dag 16-31 Emmi Karlsson 031-13 44 25


Foto: Anders Rolling<br />

Klassen från Kiruna bildade egen fackförening. Här på studiebesök vid SKF, inbjudna av <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg.<br />

[ ARBETSPLATSEN ]<br />

UNGT ELEVFACK PÅ STUDIEBESÖK I INDUSTRIN<br />

Föräldrarnas jobb födde engagemang<br />

Det hela startade med att föräldrarna<br />

skulle berätta om sina jobb för barnen<br />

i fjärde klass i Kiruna. Nu har hela klassen,<br />

som bildade egen fackförening,<br />

gjort ett studiebesök på SKF inbjudna<br />

av <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> i Göteborg.<br />

- Jag hade väl aldrig trott att min<br />

jobbhistoria skulle leda till ett sådant<br />

engagemang, säger Daniel Eneslätt,<br />

ombudsman för <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Malmfälten<br />

och pappa till en av eleverna.<br />

I klassen fanns barn vars föräldrar redan<br />

berättat om häftiga raketer som skjuts<br />

upp från Esrange och om utforskningar<br />

om Lake Vostok vid Sydpolen.<br />

– Hur skulle jag som fackombudsman<br />

kunna fånga deras intresse undrade jag<br />

på väg till skolan, minns Daniel Eneslätt.<br />

Men hos eleverna tändes en idé. De hade<br />

precis varit med om att deras gamla<br />

skola brunnit ned och att politikerna lite<br />

över deras huvud tog beslut som de inte<br />

fått vara med och påverka. När de så<br />

hör berättelsen om Löftet och bildandet<br />

av den första a-kassan i Sverige. När de<br />

som fi ck arbete, gick ihop och la en peng<br />

i en kopp, som de som inte fi ck arbete för<br />

dagen, fi ck ta. Och berättelsen om vägstrejken<br />

i Pajala, som utbröt på grund<br />

av att auktioneringen av, den för dagen<br />

billigaste, arbetskraften skulle ta slut.<br />

– De ställde en hel massa frågor och var<br />

nyfi kna på hur man bildar en fackför-<br />

Kunde jag<br />

som facklig<br />

ombudsman<br />

fånga deras<br />

intresse?<br />

Daniel Eneslätt,<br />

förälder<br />

ening och jag tror det var då som fröet<br />

såddes, säger Daniel Eneslätt.<br />

I dag går fjärdeklassarna i sjätte klass<br />

och fi ck nyligen ett stipendium från kommunen<br />

till hjälp för att göra en studieresa<br />

till Göteborg.<br />

– Vår avdelning gillade ungdomarnas<br />

engagemang för fackliga frågor. Därför<br />

”sponsrade” vi elevernas besök i början<br />

av juni med endags åkpass på Liseberg.<br />

Dessutom ordnade vi en heldag för klassen<br />

på SKF i Göteborg. Ungdomarna fi ck<br />

där besöka tillverkningen av rullningslager.<br />

Men det som gav mest intryck<br />

var mötet med företrädare från SKF<br />

Verkstadsklubb som berättade om det<br />

fackliga arbetet inom SKF i Sverige och<br />

globalt.<br />

– Tänk om fl er skolor i Sverige kunde<br />

ge eleverna möjligheten att lära sig mer<br />

om arbetsmarknadens parter på samma<br />

sätt som Kirunaeleverna fi ck, berättar<br />

Bengt Forsling ombudsman på <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg.<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 1/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 19


[ KOMPETENS ]<br />

20 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

PROJEKT MEDVIND – EN DEL AV GTC<br />

Stärker kompetensen<br />

hos produktionsnära<br />

personal<br />

Göteborgs Tekniska College (GTC) på<br />

Hisingen är en av Göteborgsregionens<br />

Teknikcollegecertifi erade utbildningsanordnare.<br />

GTC arbetar aktivt<br />

för att erbjuda företag, anställda och<br />

människor i omställning framtidens<br />

kompetens.<br />

– Med ekonomiskt stöd från Europeiska<br />

socialfonden (ESF) får vi möjlighet att<br />

använda vår Teknikcollegecertifi erade<br />

verksamhet inom GTC för att vässa<br />

industrins parter i Göteborgsregionen.<br />

Tidigare har vi genomfört projekt IKIV<br />

(Industrikompetens i Väst) med stor<br />

framgång och nu har vi fått medel för<br />

två nya projekt, berättar Mats Kilander,<br />

projektledare för Medvind.<br />

Projekt MedVind bygger på resultaten<br />

från det tidigare ESF-projektet Industrikompetens<br />

i Väst, IKIV, där Göteborgs<br />

Tekniska College var projektägare. En<br />

svårighet i projekt IKIV var att dagens<br />

industriföretag är så pass slimmade i sin<br />

organisation att det är svårt att frigöra<br />

den produktionsnära personalen för<br />

kompetensutveckling.<br />

– Lärdomar av detta är att mer<br />

fl exibla kursupplägg måste skapas för<br />

att tillgodose det stora kompetensbehov<br />

som fortfarande fi nns, betonar Mats<br />

Kilander.<br />

Bättre kompetens ökar individers<br />

möjligheter inom industrin. MedVind är<br />

ett ESF-fi nansierat kompetensutvecklingsprojekt<br />

som riktar sig till företag<br />

inom fordonsindustrin i Västsverige och<br />

startade 1 april 2012. Projektet kommer<br />

att pågå under två år och syftar till att<br />

stärka individers kompetens inom fl era<br />

olika industriområden<br />

– MedVinds målgrupp är produktionsnära<br />

anställda (<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>medlemmar) hos<br />

projektets deltagande företag. Förväntade<br />

effekter efter genomförd utbildning är<br />

stärkt konkurrenskraft, kompetens och<br />

anställningsbarhet hos deltagarna. Gemensamt<br />

kommer dessutom deltagande<br />

företag arbeta fram branschgemensamma<br />

kompetenskrav och utbildningsbehov<br />

i syfte att öka konkurrenskraften hos<br />

såväl individer som företag. Detta bidrar<br />

till en större trygghet på arbetsmarknaden,<br />

förtydligar Mats Kilander.<br />

Dessutom har GTC fått pengar till<br />

systerprojektet iCOMP ger arbetssökande<br />

praktik inom industrin.<br />

– MedVind är glada över att ha en<br />

följeslagare på vägen de kommande två<br />

åren. Systerprojektet iCOMP syftar till<br />

att frigöra företagens produktionsnära<br />

medarbetare för kompetensutveckling,<br />

genom en utväxling av arbetssökande,<br />

avslutar Mats Kilander.<br />

Bengt Forsling<br />

Madlen<br />

Gunnarsson,<br />

Volvo verkstadsklubb,<br />

är <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s<br />

representant<br />

i projektets<br />

styrgrupp.<br />

Information<br />

på www.<br />

projektmedvind.se<br />

Foto: Michael Blohm


De serbiska bilarbetarna fi ck en intressant visning av produktionen på Johnson Controls.<br />

Här i samtal med huvudskyddsombudet Mirsad Ovcina.<br />

[ INTERNATIONELLT ]<br />

SERBIEN SÄLJER ZASTAVA AUTO TILL FIAT<br />

Fackligt stöd till serbiska bilarbetare<br />

Fackligt arbete förändras när arbetsgivaren<br />

inte längre är serbiska staten<br />

utan Italienska Fiat Auto. Nu ställs helt<br />

andra krav på den fackliga organisationen.<br />

– Tidigare förhandlade de direkt<br />

med den verkställande direktören,<br />

fi ck man inte igenom sina krav kunde<br />

de vända sig till regeringen eller ta till<br />

strejk som vapen, säger Jan Nilsson,<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg och projektledare.<br />

Serbiska Zastava Auto såldes nyligen<br />

till Italienska Fiat. Bilfabriken har på<br />

kort tid gått från att vara ett statligt<br />

ägt bolag till ett privatägt bolag enligt<br />

västerländsk modell.<br />

– Försäljningen har inneburit och kommer<br />

att innebära stora förändringar för<br />

både de anställda och de fackliga organisationerna,<br />

säger Jan Nilsson.<br />

För att stärka den fackliga organisationen<br />

på Fiat Auto, i Kragujevac<br />

Serbien, startar <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg i år<br />

ett nytt projekt i Palmecentrets regi.<br />

Arbetsförhållandena är nu helt annorlunda.<br />

Samtidigt ska facket förhandla<br />

med ett privat multinationellt företag<br />

som i många fall också är mer eller<br />

mindre fi entligt inställd till fackliga<br />

organisationer.<br />

Besöket i Göteborg innebar bland<br />

annat fackligt utbyte med Volvo och<br />

SKF. Representanterna från Serbien fi ck<br />

träffa förtroendevalda med lång erfarenhet<br />

av att jobba koncernfackligt. Glenn<br />

Bergström, vice ordförande på Volvo<br />

Verkstadsklubb, berättade om Volvo och<br />

utvecklingen av bilindustrin i Kina.<br />

Ett antal underleverantörer kopplade<br />

till Fiat kommer naturligtvis även att<br />

etableras i Kragujevac. Därför var ett<br />

studiebesök hos underleverantören<br />

Johnson Controls viktigt. Där fi ck de<br />

serbiska representanterna en god inblick<br />

i hur företaget fungerar men även hur<br />

facket jobbar på företaget. Under rundvandringen<br />

i fabriken fi ck de möjlighet<br />

att samtala med fl era anställda med<br />

bakgrund från Balkan.<br />

Carina Cajander<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 21<br />

Foto: Carina Cajander


Fackligt studieutbud<br />

för medlemmar utan fackliga uppdrag<br />

Är du intresserad av att gå en facklig kurs? Se här om du hittar något som<br />

verkar intressant!<br />

Som vanligt när det gäller fackliga studier så anmäler dudig via Studieorganisatören<br />

på din arbetsplats eller på mail goteborg@ifmetall.se - skriv<br />

Studier i ärenderaden, eller via telefon 031-774 32 42.<br />

Vecka Datum Kursnamn Målgrupp Kursplats Sista anm<br />

41 8-10 okt Vår trygghet AM SKF 7 sept<br />

41 10-11 okt OM Samhället MU30 FH 3 sept<br />

41 11-12 okt Facklig återväxt – Steg 1 MU30 SKF 7 sept<br />

41 11-12 okt OM Främlingsfi entlighet MU30 VFHS 3 sept<br />

42 15-16 okt OM Facket MU30 FH 10 sept<br />

42 15-17 okt Euron – upp som en sol... AM SKF 14 sept<br />

42 19 okt Facklig introduktion MU Afi g 14 sept<br />

42 20 okt Fotbollsturnering AM Göteborg 14 sept<br />

43 22-24 okt Äldre medlemmar AM SKF 21 sept<br />

44 29-31 okt Medlemsutbildning MU SKF 28 sept<br />

44 29-31 okt Medlemsutbildning MU Lerum 28 sept<br />

44 29-31 okt Medlemsutbildning MU Kungälv 28 sept<br />

44 1 nov Framtidens industriarbete AM SKF 28 sept<br />

45 5-6 nov Facklig återväxt – Steg 2 MU30 SKF<br />

45 5-6 nov OM Facket MU30 VFHS 1 okt<br />

45 7-8 nov OM Global Rättvisa MU30 VFHS 1 okt<br />

45 8 nov Lyxfälla eller en ekonomi i ordning AM SKF 5 okt<br />

46 12 nov OM Försäkringar MU30 FH 1 okt<br />

46 12-13 nov Arbetsmiljökunskap AM SKF 12 okt<br />

46 15-16 nov OM Samhället MU30 VFHS 8 okt<br />

47 19-21 nov Fackets försäkringar MU SKF 19 okt<br />

47 23 nov Facklig introduktion MU Afi g 19 okt<br />

47 23 nov Bowlingkväll Strike & co AM 19 okt<br />

48 26-27 nov OM Facket MU30 FH 15 okt<br />

48 28-29 nov OM Främlingsfi entlighet MU30 FH 22 okt<br />

49 3-5 dec Lagar & avtal MU SKF 2 nov<br />

49 4-5 dec OM Global Rättvisa MU30 FH 29 okt<br />

49 6-7 dec OM Facket MU30 VFHS 29 okt<br />

50 10-12 dec Medlemsutbildning MU SKF 9 nov<br />

50 14 dec Facklig introduktion - Tvärfacklig MU Afi g 9 nov<br />

Målgruppsförklaringar: MU = Medlem utan uppdrag, AM = Alla medlemmar, KM = kvinnliga medlemmar samt MU30 = medlem under 30 år,<br />

Kursplatser: SKF = Externatkurser på SKF Klubbskola, Stallmästaregatan 1 i Göteborg. Information om klubbskolan samt vägbeskrivning<br />

fi nns på www.skfverkstadsklubb.se. AFiG = Arbetarrörelsen Folkhögskola i Göteborg. Järntorget 7. Läs mer på www.afi g.org. FH Gbg<br />

= Folkets Hus, Göteborg. Olof Palmes Plats. www.gbg.fh.se. VFHS = Internatkurser på Viskadalens Folkhögskola mellan Borås och Kinna.<br />

Information om Viskadalen fi nns på www.viskadalen.nu<br />

22 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG


MARKKU OHVO, KÄND SOM KOCKEN I VOLVOS MATLAGNINGSCIRKLAR<br />

– En efterrättspaj<br />

som imponerar<br />

Den här gången blir det<br />

ett recept som imponerat<br />

på mig och som<br />

smakar ljuvligt. Jag har<br />

fått det av min kompis<br />

Alvin, som arbetar på<br />

Fix-fabriken. När han<br />

gav mig det, blev jag skeptisk och tvivlade<br />

på om det kunde funka, eftersom<br />

det är en efterrättspaj som är baserad<br />

på potatis.<br />

Alvin kommer från San Francisco<br />

och förmodligen receptet också, eftersom<br />

det gått i arv i hans familj.<br />

RECEPT FÖR 4 PERSONER<br />

Amerikansk sötpotatispaj<br />

2 medelstora sötpotatisar<br />

2 dl socker<br />

3 ägg<br />

100 gr smör<br />

1,5 dl mjölk<br />

1 fröna från en vaniljstång/eller<br />

lite vaniljextrakt<br />

1 tsk vetemjöl<br />

1 krm kanel<br />

1 krm muskotnöt<br />

Så här gör du<br />

Börja med att koka potatisen, därefter<br />

mosar du dom.<br />

Därefter blandas moset ihop med de<br />

övriga ingredienserna.<br />

Blandningen hälls i en form som klätts<br />

med pajdeg, receptet på en traditionell<br />

pajdeg hittar du i recept kokboken.<br />

Sedan är det dags att sätta in formen i<br />

ugnen. Temperaturen ska vara 175 grader<br />

och baktiden är runt 35 minuter.<br />

Glöm inte att pynta gärna med något<br />

dekorativt.<br />

Pajen kan avnjutas ihop med glass,<br />

vaniljsås eller vispgrädde.<br />

Tommy Andersson<br />

RAPPORT FRÅN BRYSSEL<br />

Korkat att inte<br />

prioritera jobben<br />

Nyligen kom ännu ett i raden av dystra<br />

besked från Eurostat vad gäller utvecklingen<br />

på den europeiska arbetsmarknaden.<br />

Arbetslösheten ligger fortsatt<br />

kvar på rekordhöga nivåer. Siffran<br />

för EU var i juni hela 10,4 procent.<br />

För krisländerna Grekland och Spanien<br />

handlade det om noteringar på<br />

så mycket som 22,5 respektive 24,8<br />

procent.<br />

Vad som är mest besvärande i detta<br />

är dock inte statistiken i sig, utan den<br />

politiska oviljan att göra något rejält åt<br />

problemet. De senaste årens högerpolitik<br />

har i praktiken gått ut på att föra en<br />

icke-kamp mot arbetslösheten. Väldigt<br />

lite har gjorts för att stimulera efterfrågan<br />

på arbetskraft. Nedskärningar har<br />

riktats mot områden som är avgörande<br />

för en fungerande arbetsmarknad: utbildning,<br />

a-kassa och aktiv arbetsmarknadspolitik.<br />

Det budgetutrymme som<br />

funnits har bränts på skattesänkningar<br />

utan positiva jobbeffekter.<br />

Skutan måste nu vändas. Att strunta i<br />

jobben är korkat. Arbetslösheten är en<br />

enorm belastning för både individ och<br />

statsfi nanser. Det måste bli betydligt<br />

större fokus på att stärka efterfrågan<br />

och på att förbättra dynamiken på<br />

arbetsmarknaden genom aktiva arbetsmarknadspolitiska<br />

insatser. Att på<br />

allvar satsa på jobben vore i dagsläget<br />

synnerligen lönsamt.<br />

Förhoppningsvis kan<br />

vårens val av socialis<br />

ten Hollande till fransk<br />

president göra att de<br />

politiska vindarna<br />

nu tydligt vänder<br />

åt vänster.<br />

Högerns jobbpolitik<br />

måste<br />

bytas ut.<br />

Olle Ludvigsson (S)<br />

EU-parlamentariker<br />

Medlem i <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

MEDLEMSMAGASIN Göteborg 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 23


[ STUDIER ]<br />

PÅ PLATS PÅVERKAR VI<br />

Intryck från studieresa till Bryssel<br />

Ungdomsgrupperna på <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg,<br />

Sjuhärad samt Mellersta Älvsborg<br />

samverkar framgångsrikt med sin<br />

verksamhet. Under <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> kongressen<br />

i juni 2011 väcktes tanken på en<br />

gemensam studieresa för avdelningarna<br />

till Bryssel av Robert Andersson<br />

från Mellersta Älvsborg i ett samtal<br />

med Olle Ludvigsson EU-parlamentariker<br />

för Socialdemokraterna och<br />

en bakgrund från Volvo och <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg.<br />

– Det är alltid lika häftigt att uppleva<br />

när en idé blir verklighet. Alla 20<br />

deltagare kom åter till Sverige efter tre<br />

dagars studieresa fyllda med inspiration<br />

och nyvunnen EU kunskap. Och med<br />

Olles ord ” det är på plats vi gör skillnad<br />

och påverkar” ringandes i våra öron,<br />

berättar Robert.<br />

Studieresan sponsrades av Olle Ludvigsson<br />

som efter många år som klubbordförande<br />

för Volvo, avdelningsordförande<br />

i <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg och ledamot i <strong>IF</strong><br />

<strong>Metall</strong>s förbundsstyrelse sadlade om och<br />

ställde upp i senaste parlamentsvalet.<br />

Där han lyckades få tillräckligt antal<br />

röster för att komma in som parlamentariker<br />

för Socialdemokraterna.<br />

– Den politiska världen är delvis ny<br />

för mig. Men spelet bakom kulisserna<br />

och förhandlingen för att vinna framgång<br />

med våra frågor är i mångt och mycket<br />

samma som i den fackliga världen. Även<br />

om vi inom EU parlamentet arbetar mer<br />

blocköverskridande än i t ex den svenska<br />

riksdagen, berättar olle.<br />

Ungdomsgruppen besökte under sina<br />

tre dagar i Bryssel bland annat LO-<br />

TCOs fackliga kontor, kommissionen<br />

för arbetsmarknad, Sveriges ständiga<br />

representation i Bryssel samt Göteborgs<br />

stads Brysselkontor.<br />

24 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

– Det var oerhört lärorikt att få<br />

massvis med nya kunskaper om vad som<br />

sker i Bryssel. T ex att det bara i Bryssel<br />

fi nns mer än 15 000 lobbysister som alla<br />

vill påverka de beslut som fattas. Och<br />

att drygt 60 % av ärenden som Sveriges<br />

kommunstyrelser behandlar härstammar<br />

från Bryssel, sa Kenneth Jakobsson<br />

från SKF i Göteborg.<br />

EU består idag av 27 länder som använder<br />

23 språk den årliga budgeten ligger<br />

på ca 129 miljarder euro! I parlamentet<br />

sitter 754 ledamöter från de 27 länderna<br />

och när rådet träffas så sker detta genom<br />

att ministrarna från de 27 länderna<br />

träffas inom sina olika frågor. Olle berättade<br />

att det är två frågor som är oerhört<br />

viktiga för oss fackliga i Sverige.<br />

- Den första frågan kallas för Monti<br />

och innebär att EU vill lägga fram regler<br />

kring proportion av åtgärder vid konfl ikt<br />

på arbetsmarknaden. Från Sverige är vi<br />

Följ Olle Ludvigsson<br />

i EU-parlamentet på<br />

www.votewatch.eu/en/<br />

olle-ludvigsson.html<br />

Läs Olles återkommande<br />

Rapport från<br />

Bryssel i Magasinet.<br />

mycket oroliga kring hur detta inskränker<br />

på vår svenska arbetsrätt.<br />

Den andra frågan handlar om lagstadgad<br />

minimilön. Av EU´s 27 länder har idag<br />

23 länder lagstadgad minimilön. I detta<br />

arbete är Sverige mycket aktiva för att<br />

se till att det inte införs tvingande skrivningar<br />

utan att det är upp till varje land<br />

att välja modell, avslutade Olle.<br />

Bengt Forsling<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborgs representerades av nio personer på studieresan. Fr. v. Erik<br />

Kärrman, Bengt Forsling, Anders Rollings, Alexander Wallenthin, Cristoffer Rosenlöw,<br />

Kenneth Jacobsson. Främre raden Daniel Salvini, Malin Rosén och Ted<br />

Gustafsson.


LARS WIBERG, MEDIEANSVARIG HOS ABF GÖTEBORG:<br />

– Använd medier för att väcka tankar<br />

I en fullt utrustad studio på Järntorget<br />

jobbar Lars Wiberg, ansvarig för media<br />

på ABF Göteborg, med att göra fi lm.<br />

Visionen är att få arbetarrörelsen att<br />

bli mycket bättre på att använda sig av<br />

till exempel rörlig media.<br />

– Min vision är att LO och Socialdemokraterna<br />

ska använda sig av ABF Media<br />

Lab för att få ut sina budskap och att<br />

alla fritt ska kunna använda det. Att<br />

ABF har ett medialab ska inte vara en<br />

maktinstution utan det ska användas till<br />

folkbildning, vår kärnfråga.<br />

2008 startade Lars Wiberg ABF Filmskola.<br />

Han insåg att det låg väldigt rätt i<br />

tiden, för allt från ungdomar till seniorer<br />

ville hålla på med fi lm.<br />

– Jag tog upp behovet om att vitalisera<br />

en infrastruktur som redan fanns inom<br />

arbetarrörelsen. Vi samarbetade med<br />

Folkets Hus och dess bioverksamhet för<br />

att visa våra fi lmer. På Folkets Hus bio<br />

så samlas folk i det demokratiska rummet,<br />

i stället för att sitta hemma. Förut<br />

hade arbetarrörelsen eget fi lm-bolag och<br />

opinionsbildade mycket, men i och med<br />

televisionens intåg så försvann detta.<br />

Med internets intåg har det blivit mycket<br />

lättare att få ut budskap som privatperson<br />

genom de sociala medierna. Även organisationer<br />

har fått en plattform att påverka/opinionsbilda<br />

till en större grupp<br />

människor än sin egen medlemskår.<br />

– Jag startade den första ABF-sidan<br />

på Facebook och inte långt därefter så<br />

uppmärkasammade Karl-Petter Thorwaldsson,<br />

dåvarande ordförande för ABF<br />

med förbundstyrelsen och uppmanade<br />

alla inom ABF att skaffa sig Facebook<br />

och starta ABF-sidor över hela Sverige.<br />

Med Internet har organisationer<br />

fått en plattform för att påverka<br />

och opinionsbilda utanför den<br />

egna medlemskåren.<br />

Lars Wiberg<br />

Lars Wiberg, ansvarig för media på<br />

ABF Göteborg, har en vision om hur<br />

arbetarrörelsen kan använda medier.<br />

Foto: Kristofer Bergman<br />

[ OPINION ]<br />

Även med sidor som Myspace och<br />

Youtube så var internet ganska fritt<br />

och vi i arbetarrörelsen kan med dessa<br />

sidor skapa en motbild till de borgeliga<br />

medier genom att till exempel uppmana<br />

folk att skriva en kritisk rad om dagens<br />

samhälle.<br />

Under Jobbkongressen gick Lars med<br />

fl era upp i talarstolen och uppmanade<br />

folk att starta sina egna valrörelser på<br />

till exempel Youtube, starta en blogg<br />

eller skriva en kristisk rad i veckan<br />

på andra sociala medier. Lars kände<br />

att arbetarrörelsen under valet 2010<br />

var nedtryckta och ville pusha folk att<br />

komma på egna slogans som till exempel<br />

”100 kronor i plånboken i dag är 1000 kr<br />

i sjön imorgon”.<br />

– Jag presenterade en idé för de rödgrönas<br />

kampanjledning, en så kallad viralkampanj<br />

där de unga gör fi lmer om hur<br />

de tänker om samhället och inte bara<br />

reklamfi lmer på tv. Ungdomarna får tala<br />

om sina tankar om arbetarrörelsen och<br />

samhället i stort. Under hösten 2012 ska<br />

jag hjälpa SSU Göteborg med en viralkampanj<br />

på prov.<br />

Första projektet som Lars och<br />

ABF Media Lab sjösatte var så kalllad<br />

livestreaming av omvalsrörelsen för<br />

Västra Götalandsregionen 2011. Första<br />

maj demonstrationen 2012 hade även<br />

ABF MediaLab tre kameror som fi lmade<br />

demonstrationståget och Stefan Lövéns<br />

tal på Götaplatsen. Det talet fi nns att<br />

hitta på Youtube.<br />

– Jag vill att LO och arbetarrörelsen startar<br />

ett arkiv för alla sorters media, till<br />

exempel fi lm och musik. Med det kan arbetarrörelsen<br />

få ut budskap och opinionbilda,<br />

helt enkelt använda sig av media<br />

för att väcka tanken bland människor.<br />

Kristofer Bergman<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 25


[ FRITID ]<br />

Lördagen den 6 oktober är<br />

det dags för <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s traditionella<br />

fi sketävling.<br />

Alla <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>s medlemmar<br />

är välkomna att delta<br />

i tävlingen. Fiskekort med<br />

tävlingsregler fi nns att hämta<br />

Lördagen den 20 oktober<br />

avgörs 2012 års mästerskap i<br />

innefotboll.<br />

Nu är det dags att damma av<br />

fotbollsutrustningarna igen.<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg inbjuder<br />

medlemmar från avdelningens<br />

arbetsplatser till fotbollsturnering<br />

på konstgräs.<br />

På vackra Gullholmen ligger<br />

anläggningen Gullholmsbaden.<br />

Där äger <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg, fyra stugor, i en<br />

fantastisk miljö! Gullholmsbaden<br />

är perfekt för dig<br />

som vill ha det lilla extra.<br />

Stugorna hyrs ut året runt,<br />

både veckovis och helger.<br />

Grattis korsordsvinnare i nummer 2/2012!<br />

1:a pris. 750 kronor i presentkort på<br />

Coop. Leif Jonsson, Volvo.<br />

2:a pris. Presentkort 250 kronor på<br />

Coop. Lennart Skoglund, Dalkia.<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong>nappet 2012<br />

Mästerskap i innefotboll<br />

Välkommen till Gullholmen<br />

26<br />

| MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

från den 13 september på <strong>IF</strong><br />

<strong>Metall</strong>s avdelning samt på<br />

SKF och Volvo verkstadsklubbar.<br />

Anmälningsavgift endast<br />

20 kronor och för 10 kronor<br />

kan du köpa korv med dricka.<br />

Sista dag för anmälan är den<br />

5 oktober.<br />

Årets turnering spelas i<br />

femmannalag med fyra utespelare<br />

samt en målvakt och<br />

avbytare.<br />

Anmälan skall skickas<br />

senast den 20 september till:<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg på E-post:<br />

goteborg@ifmetall.se skriv<br />

anmälan fotboll i ärendefältet.<br />

I mailet skall följande<br />

Husen är lagom för fem<br />

personer. De är moderna och<br />

utrustade med el, vatten, kyl/<br />

frys, TV, dusch och wc. Allt<br />

man kan tänkas behöva för<br />

några dagar i lugn och ro.<br />

I anläggningens huvudbyggnad<br />

fi nner du en restaurang<br />

med en vacker utsikt<br />

mot havet. Där erbjuds god<br />

3:e–5.e pris. 2 stycken<br />

biocheckar.<br />

Patric Håkansson, Volvo.<br />

Leif Kesseli, Volvo.<br />

Mats Apelgren, Volvo.<br />

Fiske sker i ”Blå-kortet<br />

vattnen” samt i lilla och stora<br />

Delsjön. Tävlingen startar<br />

vid soluppgång och avslutas<br />

klockan 12.00 samma dag.<br />

Invägning sker klockan 12.15<br />

vid Norra Långvattnet.<br />

Tävlingen arrangeras i<br />

information fi nnas lagnamn,<br />

arbetsplats, tröjfärg, kontaktuppgifter<br />

till lagets kontaktperson<br />

e-post och mobilnummer.<br />

Samt personnummer och<br />

namn på samtliga medlemmar<br />

som skall spela i laget.<br />

Årets turnering är inbokad<br />

i Novahallen i Floda ca 3 mil<br />

nordost om Göteborg bredvid<br />

mat till humana priser och<br />

restaurangen är känd bland<br />

annat för sin läckra skaldjursbuffé.<br />

Under vinterhalvåret<br />

fi nns även en pub öppen<br />

vid olika tillfällen.<br />

Är du intresserad av att<br />

hyra en stuga, gå in på avdelningens<br />

hemsida www.ifmetall.se/goteborg<br />

för att hämta<br />

Lös<br />

korsordet<br />

– vinn<br />

priser!<br />

samarbete mellan Sportfi skarna<br />

och SFK <strong>Metall</strong>draget.<br />

Fina priser till dem som<br />

får de största fi skarna i de<br />

fyra klasser som det tävlas<br />

i, laxfi sk, Aborre, Gädda och<br />

största fi sk övrig art.<br />

Carina Cajander<br />

E20 för mer information om<br />

spelplatsen se www.novahallen.se<br />

Karta till Novahallen fi nns<br />

på Enirolänken http://kartor.<br />

eniro.se/m/9zxEt<br />

Eventuella frågor besvaras<br />

via e-post eller på telefon 031-<br />

774 3200<br />

Bengt Forsling<br />

en ansökningsblankett. Eller<br />

ring till Rose-Marie Johansson<br />

på avdelningen, telefon<br />

031-774 32 11 för hjälp och<br />

information.<br />

Välkommen att besöka<br />

Gullholmen i en genuin skärgårdsmiljö!<br />

Carina Cajander<br />

Vinster i nästa tidnings korsord är:<br />

1:a pris 750 kronor i presentkort på Ticnet<br />

(för mer information se www.ticnet.se),<br />

2:a pris presentkort 250 kronor på Coop,<br />

3-5:e pris två biocheckar.


Namn<br />

Adress<br />

Skicka eller faxa ditt svar senast<br />

den 31 oktober 2012 till <strong>IF</strong> <strong>Metall</strong><br />

Göteborg, Folkets Hus, Olof<br />

Palmes plats, 413 04 Göteborg.<br />

Fax: 031-711 00 43<br />

MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG | 27


Foto: Rosmarie Jonasson (överst) och Bengt Forsling<br />

POSTTIDNING B<br />

<strong>IF</strong> <strong>Metall</strong> Göteborg, Folkets Hus, Olof Palmes plats, 413 04 Göteborg <br />

MBU – MÄNNISKAN BAKOM UN<strong>IF</strong>ORMEN<br />

En tråkig händelse skapade något bra<br />

Hat och dålig förståelse mot uniformspersonal<br />

är en fara för samhället. En<br />

våldsam händelse 2009 ledde fram<br />

till projektet MBU, Människan bakom<br />

uniformen.<br />

– Målet med projektet var att skapa<br />

förståelse för uniformspersonal,<br />

berättar Rosmarie Jonasson, initiativtagare<br />

till projektet.<br />

2009 kastade några ungdomar en 6 kg<br />

tung sten från en bro ner på en brandbil.<br />

När Fritidsledare Rosmarie Jonasson<br />

såg detta nyheterna så funderade hon på<br />

hur hon som fritidsledare skulle kunna<br />

påverka.<br />

– Jag pratade med kollegor och ungdomarna<br />

på ungdomens hus, Radar 72, i<br />

Östra Göteborg för att få idéer, säger<br />

Rosmarie Jonasson<br />

Många ungdomar vittnade om att det<br />

fanns ett hat främst mot poliser.<br />

– Jag insåg då att de olika parterna<br />

måste prata med varandra. Vi måste<br />

skapa möten mellan ungdomar och myndighetsutövare.<br />

28 | MEDLEMSMAGASIN 3/2012 FÖR <strong>IF</strong> METALL GÖTEBORG<br />

Resultatet som föddes<br />

fram var projektet MBU,<br />

Människan Bakom Uniformen.<br />

Första projektet<br />

drog igång våren 2010.<br />

Genom MBU får ungdomar<br />

mellan 15–20 år<br />

möjlighetet att träffa<br />

poliser och brandmän<br />

för att prova på deras<br />

vardag. Träffarna som<br />

kan bestå av bland annat<br />

simulerade trafi kolyckor,<br />

rökdykning, hjärt- och<br />

lungräddning samt en<br />

inblick i biljett kontrollanters<br />

vardag. Detta<br />

sker under en 10 veckors<br />

period.<br />

Där får de själva vara med och komma<br />

med förslag på hur innehållet av träffarna<br />

skall se ut. Projektet är ett samarbete<br />

mellan ungdomssatsningen Radar 72,<br />

Polisen, Räddningstjänsten, Ambulanssjukvården<br />

Sahlgrenska, Bergsjön Fritid<br />

– Förståelsen för uniformspersonal<br />

har blivit<br />

en helt annan för de<br />

som gått MBU, berättar<br />

Rosmarie Jonasson, fritidsledare<br />

och initiativtagare<br />

till projektet.<br />

och Ung & Trygg. Ledare<br />

från dessa verksamheter<br />

bildar en arbetsgrupp<br />

som planerar och administrerar<br />

projektet.<br />

– Förståelsen för uniformspersonal<br />

har blivit<br />

en helt annan för de som<br />

gått MBU och det har lett<br />

till att ungdomar som har<br />

genomfört projektet kan<br />

vara bra förebilder för<br />

andra ungdomar, säger<br />

Rosmarie Jonasson.<br />

Flera av ungdomarna<br />

har blivit ambassadörer<br />

för MBU. Nu är fl er<br />

stadsdelar på gång att starta upp MBU<br />

i Göteborg. MBU vill sprida sina goda<br />

kunskaper till Rosengård i Malmö och<br />

Rinkeby i Stockholm. De håller även<br />

på att ta kontakt med politiker i andra<br />

städer, för att se över möjligheterna att<br />

starta upp fl er projekt.<br />

Tomas Angervik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!