Isolera med PAVATEX

03/ 2011
Isolera
med PAVATEX

Ledare
Bästa läsare,
PAVATEX är den ledande leverantören av högkvalitativa
träfiberisoleringar för det moderna
byggnadsskalet. Som föregångare på området
träfiberisolering vidareutvecklar vi ständigt våra
produkter och skapar nya innovationer. Företagets
framgångshistoria startade
1932 i schweiziska Cham och sedan
1949 har PAVATEX ytterligare en produktionsenhet
i Fribourg. PAVATEX är
den enda leverantören som konsekvent
har specialiserat sig på högkvalitativ
träfiberisolering för byggnadsskalet.
Om detaljhandel, entreprenör,
planerare eller byggherre: varje partner
kan förlita sig på vår kvalitet som är Swiss
Made.
Vi erbjuder moderna, ekologiska och framför
allt multifunktionella isoleringssystem som bevisat
sitt värde miljontals gånger vid nybyggnation
och sanering. Som ledande på marknaden
i Centraleuropa erbjuder vi alltid våra kunder
de mest innovativa lösningarna – i Schweiz,
men även på många andra platser i Europa. Det
är basen för vår framgång, men även vår styrka
med vilken vi stödjer våra partner på byggplatsen.
Martin Brettenthaler,
CEO PAVATEX SA
Bild: fotolia/Hubert Körner

Att bo innebär mer än att bara ha ett tak över huvudet.
Hus behöver därför högkvalitativa isoleringssystem som
inte bara garanterar byggnadsfysikalisk säkerhet utan
också skapar en sund och behaglig boendemiljö. PAVA-
TEX-träfiberisoleringar är här första val eftersom speciellt
ekologiskt och hälsosamt isoleringsmaterial sörjer
det för bästa boendemiljö.
Fiber för fiber sörjer PAVATEX-produkter för naturligt
skydd, hälsosam boendemiljö och bästa trivsamhet i
alla rum. Den diffusionsöppna strukturen hos PAVATEXträfiberisoleringar
sörjer för en jämn inomhustemperatur
och samtidigt förbättras deras byggnadsfysikaliska
egenskaper husets energibalans effektivt.
PAVATEX producerar sina träfiberisoleringar med en beprövad
våtprocess där träfibrerna inte behöver limmas på
konstgjord väg. Flera oberoende organisationer bekräftar
ständigt PAVATEX-produkternas höga ekologiska
kvalitet och att de är helt ofarliga.
Utöver kraftfulla träfiberisoleringar erbjuder PAVATEX
även kompletta system för individuella isoleringslösningar
för nybyggnation och sanering. Oavsett om det gäller
tak, vägg eller golv, nybyggnation eller sanering – träfiberisoleringar
från PAVATEX erbjuder omfattande komplettskydd
för huset.

Enastående hel
Isoleringslösningarna från PAVATEX erbjuder ett omfattande
skydd mot så väl kyla som värme, buller och brandrisker.
Vid sidan av detta sörjer de diffusionsöppna träfiberisoleringarna
som är fria från konstgjorda bindemedel
och tillverkade med hjälp av en våtprocess för en jämn
och hälsosam inomhustemperatur. Som hållbara och ekologiska
produkter i pålitlig Swiss Made-kvalitet garanterar
PAVATEX-träfiberisoleringar därför tillförlitligt skydd
och bästa boendemiljö i hela huset.
Som moderna och multifunktionella isoleringar erbjuder
PAVATEX-träfiberisoleringar en optimal blandning av olika
egenskaper. Med sitt låga värmeledningstal isolerar den
ekologiska isoleringen mycket bra mot vinterkyla och förhindrar
värmeförluster. Tack vare sin höga torrdensitet
besitter PAVATEX-träfiberisoleringar en bra förmåga att lagra
värme vilket ger ett optimalt värmeskydd under sommaren.
Den höga densiteten garanterar dessutom en mycket
bra ljudisolering i alla frekvensområden. PAVATEX-träfiberisoleringar
uppfyller också stränga, lagstadgade brandskyddsriktlinjer
och frisläpper inga giftiga rökgaser vid
brand.
Värmeskydd
på sommaren
Bullerskydd
Värmeskydd
på vintern
Brandskydd
swiss m
Swiss

täckande skydd
made
Made
Med sin diffusionsöppna struktur reglerar PAVATEX-träfiberskivor
luftfuktigheten i rummet och sörjer för en hälsosam
och jämn temperatur att trivas i. Eftersom träfibrerna
inte limmas på konstgjord väg vid tillverkningen
och PAVATEX bara använder virke med låg emission från
granar och tallar är de extra värdefulla byggnadsbiologiskt
och släpper inte ut skadliga ämnen.
PAVATEX producerar sina innovativa och multifunktionella
isoleringssystem för det moderna byggnadsskalet
uteslutande i Schweiz och garanterar på så sätt högsta
Swiss Made-kvalitet.
Som naturligt byggnadsmaterial uppfyller träfiberskivor
från PAVATEX de strängaste kraven på ekologi och hållbarhet.
Virke från välskött schweizisk skog, korta transportvägar,
energioptimerad processteknik – hos PAVATEX
står den ansvarsfulla och resursskonande hanteringen av
det enastående materialet i förgrunden, från råmaterial
till den färdiga produkten. Det gör PAVATEX-produkter
till äkta, naturligt byggmaterial – kraftfullt och ekologiskt
värdefullt.
Diffusionsöppenhet
Miljö
- CO 2
Låga emissioner –
inomhusmiljö
Hållbarhet

PAVATEX-isoleringar för var
Isoleringsmaterial från PAVATEX är tekniskt högkvalitativa produkter och testade konstruktioner
som erbjuder den optimala lösningen för alla områden i huset: för tak,
vägg, fasad och golv.
Tak
Taket är den mest utsatta delen av en
byggnad. Det fyller flera funktioner när det
är isolerat med PAVATEX: skyddar mot regn,
kyla, värme och ger optimal ljudisolering
under hela året.
Viktigaste takprodukter:
ISOROOF / ISOLAIR, isoleringsskivan för
taket
PAVATHERM, träfiberskivan för taket
PAVATHERM-PLUS + , isoleringselementet för
taket
PAVAFLEX, den flexibla träfiberisoleringen
för taket
Yttervägg
Ytterväggen måste skydda de
boende mot väder och vind. Om
puts eller hängande fasad, de
massiva isoleringsmaterialen från
PAVATEX bildar alltid ett skyddande
hölje för bättre boendekvalitet i
hela huset.
Viktigaste ytterväggprodukterna:
PAVATEX DIFFUTHERM för WDVS
(Wärmedämmverbundsystem),
träfiberskivan för värmeisoleringssystem
ISOROOF / ISOLAIR, isoleringsskivan
för väggen
PAVATHERM-PLUS + , isoleringselementet
för väggen
PAVAFLEX, den flexibla träfiberisoleringen
för väggen
PAVATEX-träfiberisoleringar är testade och certifierade kvalitetsprodukter.

je utmaning
PAVATEX lägger fast nya riktlinjer på marknaden för ekologist
isoleringsmaterial med sina träfiberisoleringar. Som
multifunktionellt byggnadsskal klarar de varje isoleringsteknisk
utmaning, och skyddar mot kyla, värme och ljud.
PAVATEX-produkter erbjuder samtidigt säkerhet när det
gäller brandskydd och byggnadsbiologi.
Om nybyggnation eller sanering, om golv, tak eller vägg:
PAVATEX-isoleringar kan användas på väldigt många sätt
i hela huset och har visat vad den kan miljontals gånger.
Testade konstruktioner och säkrade, tekniska värden erbjuder
byggherrar och entreprenörer mycket stor säkerhet.
PAVATEX-isoleringar bidrar till att varje hus stadigt ökar
i värde. De skyddar det mot väder och vind, sänker energikostnaderna
och sörjer för perfekt boendemiljö.
Innervägg
De flesta människor tillbringar ca 90 procent av året inomhus.
PAVATEX-isoleringar sörjer för bra inomhusluft med sin
diffusionsöppenhet och naturlighet.
Viktigaste innerväggprodukter:
PAVACLAY, elementskivan av träfibrer och lera
PAVADENTRO, träfiberskivan för isolering i rummet
N° 04/090/370
www.acermi.com
Golv
Belastningsbara PAVATEX-isoleringssystem
under golv, gjutasfalt och torkvindar sörjer
för lugn och behaglighet. Isoleringssystemet
med foglister för värme och ljudisolerade
hallgolv rundar av det omfångsrika programmet
från PAVATEX för golvområdet.
Viktigaste golvprodukterna:
PAVATHERM-PROFIL, träfiberskivan för
golvbyggnation (med foglist) som klarar
tryckbelastning
PAVABOARD, träfiberskivan för golvbyggnation
som klarar högt tryck
PAVAPOR, den universella stegljudsisolerande
skivan
Hela PAVATEX-kompetensområdet
samt
detaljerade produktbeskrivningar:
www.pavatex.com

Det nya mediateket är en offentlig
byggnad i Le Portel-Plage (F) och
öppnades i februari 2008. Med sin genomtänkta
konstruktion och PAVA-
TEX DIFFU THERM-isolering uppfyller
objektet den stränga energistandarden
"Haute qualité environmental"
(HQE).
För nybyggnationer
PAVATEX-lösningar
Om nybyggnation eller sanering – det finns många exempel på den framgångsrika
användningen av PAVATEX-trä fiberisoleringar. Kraven på isoleringen är lika mångsidiga
som objekten: hos nybyggnation står låg energiförbrukning, mycket bra boendemiljö
och miljökrav i centrum. PAVATEX-produkter uppfyller dessa kriterier för nybyggnation
och erbjuder den individuella lösningen för varje projekt.
Ekologi och miljövänlighet
stod i centrum vid nybyggnationen
av bostadshuset
i Zweisimmen (CH).
Byggherren bestämde sig
för PAVATHERM-PLUS-isoleringsskivor
samt för den innovativa
lerskivan PAVACLAY
– och på så sätt för en enastående
boendemiljö av lera
och trä.
Det innovativa projekthuset i Hamburg
(D) väljer nya vägar på området sund
boendemiljö med konceptet Sentinel-Haus. I
"Tysklands hälsosammaste hus" (enligt miljötest)
sörjer PAVATEX-träfiberisoleringar
för en bra inomhusmiljö.

och saneringar:
för varje hus
Vid saneringar handlar det främst om att skydda byggnadsskalet, om modernisering
och om att bibehålla värdet. PAVATEX-träfiberisoleringar bidrar dessutom i hög grad till
att öka byggnadernas energieffektivitet – även byggnadsminnesskyddade objekt. PA-
VATEX erbjuder ett produktsortiment som är exakt anpassat till alla krav som gäller för
den korrekta och moderna saneringen av gamla byggnader.
Sanering av ett tidigare byggnadsminnesskyddat
bryggeri i Wolnzach
(D): en av de båda byggnaderna byggdes
1763, den andra var cirka 300 år
äldre. En speciell klenod skapades:
Haimerlhof i Wolnzach. Här användes
ISOLAIR/ISOROOF- isoleringsskivor.
Hos korsvirkeshuset i Bern-stil från
1816 i Bützberg (CH) krävde den nya
användningen som kontors- och bostadshus
en handlingskraftig modernisering.
En innerväggsisolering med
PAVADENTRO sörjer för säkra
väggkonstruk tioner och samtidigt ett
behag ligt inomhusklimat.
Tack vare professionell modernisering från enkelt och
otillräckligt isolerat objekt till modernt enfamiljshus: i
Rohrbach vid Ilm (D) sörjer värme isoleringssystemet PAVA-
TEX DIFFUTHERM för en hög kvalitativ och effektiv isolering.
Husets hittills outnyttjade vind byggdes ut och isolerades.
Teknisk detaljinformation om detta
och andra objekt: www.pavatex.com

Kraft full
och
ekologist
värdefull
PAVATEX producerar sina naturliga träfiberisoleringar i
Schweiz sedan mer än 70 år. PAVATEX följer konsekvent
sin ekologiska inriktning med våtprocess-tillverkningen
– från råmaterial till träfiberskiva. Med innovationer och
omfattande invest eringar fortsätter PAVATEX att utöka
sin roll som ledande leverantör av högkvalitativa isoleringssystem.
Trä är ett regenerativt råmaterial som kommer
tillbaka alldeles av sig själv. Våtprocess-tillverkningen
av träfiberisoleringen som PATEX använder sig av sedan
årtionden är extra miljövänlig: bakar, flisor och träspån
defibreras termomekaniskt och vatten tillsätts. Vid den
anslutande torkningen sörjer träets eget bindemedel lignin
själv för att allt hålls samman stadigt. Lim, pesticider
eller flamskyddsmedel behöver inte tillsättas. Flera oberoende
organisationer bekräftar ständigt PAVATEX-produkternas
höga ekologiska kvalitet och att de är ofarliga.
PAVATEX använder uteslutande inhemskt barrträ till sina
produkter, nämligen tallar och granar med lågt VOC. De
finns inte bara i tillräcklig mängd utan fiberkvaliteten
sörjer också för mycket god stabilitet hos skivorna i förhållande
till densiteten. Träet kommer från utvalda träleverantörer
i regionen som certifierats av allmännyttiga,
oberoende organisationer för sin ekologiska och bärkraftiga
hantering.
PAVATEX-träfiberisoleringar är också ett viktigt bidrag till
till det praktiska miljöskyddet och förbättrar CO 2 -balansen.
Träden rensar bort koldioxid i atmosfären medan de
växer och sparar den i sitt trä. Man kan säga att skogens
lagringsareal utökas med varje PAVATEX-komponent och
CO 2 -belastningen minskas stadigt.
Hos PAVATEX står den ansvarsfulla och resursskonande
hanteringen av det enastående natur materialet i förgrunden,
från råmaterial till den färdiga produkten. Detta
gör träfiberskivorna från PAVATEX till ett äkta byggmaterial
från naturen – med framtiden för sig och ekologiskt
värdefullt.
Bild: fotolia/Stéphane Hette

-
Kompetens och engagemang
Från första utvecklingen över produktionen och fram till leveransen: PAVATEX erbjuder omfattande rådgivning,
måttanpassade produkter och en tillförlitlig logistik. Detta är möjligt tack vare PAVATEX-medarbetarna
– och deras engagemang och entusiasm, know-how och erfarenhet.
Innovativ, ekologisk, multifunktionell
– den moderna träfiberskivan från
PAVATEX har framtiden för sig. I den
finns tiotals år av know-how, entusiasm
för innovationer och människors prestationer som
gjort PAVATEX till ledande tillverkare av högkvalitativa
isoleringssystem i Centraleuropa.
Kunden står i centrum hos PAVATEX, från rådgivningen
över produktionen och till leveransen. Han kan
förlita sig på omfattande service och professionell
hjälp i hela Europa. Säljbara produkter,
ökade produktionskapaciteter samt intensiv utbildning
av entreprenörer och partner är ytterligare delar
i företagets framtidsorienterade inriktning.

PAVATEX SA
Fabrik Fribourg
Rte de la Pisciculture 37
CH-1701 Fribourg
Tel.: +41 (0)26 426 31 11
Fax: +41 (0)26 426 32 00
Fabrik Cham
Knonauerstrasse
CH-6330 Cham
Tel.: +41 (0)26 426 35 00
Fax: +41 (0)26 426 35 45
www.pavatex.ch
PAVATEX Tyskland
www.pavatex.de
PAVATEX Österrike
www.pavatex.at
PAVATEX Frankrike
www.pavatex.fr
PAVATEX Benelux
www.pavatex.nl
www.pavatex.be
www.pavatex.lu
Naturalia-BAU
www.pavatex.it
Natural Building
Technologies Ltd
www.pavatex.co.uk
Spanien & Andorra &
Portugal
www.pavatex.es
Distributörer i
Danmark, Sverige,
Slovenien, Japan
www.pavatex.com