scenvår 2011
scenvår 2011
scenvår 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<strong>scenvår</strong> <strong>2011</strong><br />
Onsdag den 16 februari <strong>2011</strong><br />
Ringmärkt<br />
Värmlandsoperan storsatsar med 16 timmar Wagner<br />
fyra ryska bröder sofia<br />
pekkari tonårsdrama<br />
Klungan och Egerbladh<br />
kan bli vårens skrattfest<br />
Hårmusikal kalendarium anna ångström tipsar om dans
2 SCENVÅR<br />
innehåll<br />
LARS RING<br />
SvD:s scenkonstbilaga har sedan mer än ett decennium<br />
blivit ett tidigt men säkert vårtecken. Så här mot<br />
slutet av februari duggar premiärerna tätt på de<br />
många scenerna för teater, dans och musik. Vi har<br />
färdigställt ett antal kalendarier för att visa vilken<br />
bredd och variation vårt land ännu kan skryta med.<br />
Inledningen på året har minst sagt varit turbulent.<br />
Per Oscarsson och Lena Nyman har gått bort och<br />
Fria teatern, en av våra främsta fria grupper, vägras<br />
stöd från Stockholms kommun. Mängden av brev,<br />
mejl och telefonsamtal kring detta har visat hur<br />
mycket teater betyder för vår läsekrets. Det är<br />
uppenbart att alla for-<br />
mer av scenkonst<br />
väcker starka känslor<br />
och empati och ger<br />
tillfällen att formulera<br />
sig kring livet.<br />
Lena Nyman har<br />
varit särskilt värd att<br />
hyllas därför att hon<br />
i så hög grad stod för<br />
hur en bokstavligen<br />
liten människa kan –<br />
Nya generationer<br />
bultar på<br />
porten. Deras<br />
namn hittar<br />
du här.<br />
med scenkonst som medel – förvandla sig till en<br />
stor konstnär. Hon gick ständigt mellan den stora<br />
konsten, utan rädsla för att vara för fi n, till en bred<br />
och humoristisk folklighet. Lena Nyman blev en<br />
symbol för att alla former av kultur kan mötas.<br />
”Vi lever livet framåt men förstår det bakåt” har<br />
fi losofen Sören Kierkegaard sagt. Vi ska inte bara<br />
titta bakåt. Passa på och upplev alla begåvningar<br />
som unga. Nya generationer bultar på porten. Deras<br />
namn hittar du här – kanhända ännu som biroller.<br />
Sök och fi nn bland artiklar och annonser. Bakom<br />
ord och bilder väntar framtiden och dess genier.<br />
Lars Ring är teaterredaktör på SvD.<br />
lars.ring@svd.se<br />
KRÖNIKA<br />
Passa på att se<br />
framtidens genier<br />
Omslag: Anne Bolstad<br />
testar valkyrians vingar<br />
inför Värmlandsoperans<br />
uppsättning av Wagners<br />
opera Nibelungens ring.<br />
Foto: Dan Hansson<br />
M<br />
12<br />
8<br />
Chefredaktör och ansvarig utgivare<br />
Lena K Samuelsson<br />
Redaktörer Margaretha Schön,<br />
Anna Ångström<br />
Formchef Anna Thurfjell<br />
Bildredaktör Mathias Karlsson,<br />
Kjell Svensson<br />
Redigeringsansvarig: Nina Kylén<br />
Redigering Christian Gripenvik,<br />
Andrea Stolt<br />
Tartuffe tål att ses på grund av<br />
den makalösa scenbilden, den<br />
ljusa lekfullheten och en hel rad<br />
finurliga, njutbara rolltolkningar.<br />
Lars Ring om Thommy Berggrens uppsättning<br />
på Stockholms stadsteater. Läs hela recensionen på<br />
5 svd.se<br />
Värmlandsoperan spelar Wagner<br />
Värmlandsoperan ger hela Nibelungens<br />
ring av Richard Wagner i vår,<br />
ett mastodontprojekt med fyra<br />
föreställningar och 16 timmars<br />
DRÖMROLL FÖR PEKKARI<br />
– En fantastisk roll i en pjäs som har allt, säger Sofia<br />
Pekkari som laddar för Julia i Shakespeares klassiker,<br />
som sätts upp på Dramaten i regi av John Caird.<br />
musik. Scenvår har besökt repetitionerna<br />
av sista delen, Ragnarök, i<br />
Karlstad.<br />
I bakgrunden omfamnar Pär Lind-<br />
FOTO: DAN HANSSON<br />
Kontakta SvD 08-13 50 00<br />
Annonser 08-13 50 00<br />
Prenumerationsärenden<br />
08-618 02 20<br />
20<br />
Besöksadress Västra järnvägsgatan<br />
21, 105 17 Stockholm<br />
© <strong>2011</strong> SvD Scenvår tryckt hos<br />
V-TAB Göteborg, V-TAB Södertälje.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
M<br />
skog som Siegfried Anne Bolstads<br />
Gutrune. Johan Schinkler syns i förgrunden<br />
som den ondskefulle Hagen<br />
med spjut i handen.<br />
NYTT SJÄLVFÖRTROENDE<br />
Tre år har gått sedan Those Dancing Days skivdebuterade.<br />
Det sockersött unga har bytts mot självförtroende.<br />
Men de tycker själva att de har kvar naiviteten.<br />
32 34<br />
HÅRIG MUSIKAL<br />
Ronny Danielsson gör sin<br />
tredje Hair och låter några av<br />
rollerna i den 40-åriga revoltmusikalen<br />
åldras till nutid.<br />
FOTO: LARS PEHRSON<br />
Johan Rabaeus<br />
som Tartuffe.<br />
FOTO: PETRA HELLBERG<br />
AKTUELL BRECHT<br />
Finanskrisen gav Brechts drama<br />
Heliga Johanna av slakthusen<br />
ny aktualitet. Sanna Ingermaa-Nilsson<br />
gör titelrollen.<br />
SvD ansvarar ej för insänt, ej beställt<br />
material. För beställt material köper SvD all<br />
förfoganderätt och möjlighet att välja distributionsform.<br />
Förbehåll mot detta måste<br />
göras av upphovsmannen före publicering.<br />
FOTO: DAN HANSSON<br />
FOTO: MALIN HOELSTAD<br />
FOTO: DAN HANSSON
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> xxx 3<br />
www.dramaten.se tel 08–667 06 80 Biljettkassan ti–lö 12–19, sö 12–19<br />
Vårens teater!<br />
I LUSTHUSET<br />
av Jane Bowles<br />
Premiär 25 februari, Stora scenen<br />
ROMEO & JULIA<br />
av William Shakespeare<br />
Premiär 2 april, Stora scenen<br />
SCENER UR ETT ÄKTENSKAP<br />
av Ingmar Bergman<br />
Nypremiär 13 maj, Stora scenen<br />
EN FAMILJ<br />
– August: Osage County<br />
av Tracy Letts Stora scenen<br />
DOKTOR GLAS av Hjalmar Söderberg<br />
Gästspel, Dramatenpremiär<br />
16 april, Stora scenen<br />
EN HANDELSRESANDES DÖD<br />
av Arthur Miller Lilla scenen<br />
UNDER HALLONBUSKEN<br />
av Maria Blom Lilla scenen<br />
IDLAFLICKORNA av Kristina Lugn<br />
Lilla scenen<br />
VARGTIMMEN av Ingmar Bergman<br />
Premiär 12 mars, Målarsalen<br />
MORMORS SVARTA ÖGON<br />
av Tanja Lorentzon Tornrummet<br />
BREV FRÅN ERIC ERICSON<br />
av Eric Ericson<br />
Urpremiär 15 april,<br />
Unga Dramaten/Elverket<br />
EN EGEN Ö<br />
av Laura Ruohonen<br />
Urpremiär 19 mars,<br />
Unga Dramaten/Elverket<br />
JOHN OCH SVAMPARNA av<br />
Johan Petri Unga Dramaten/Elverket<br />
DRAMATEN&<br />
Musik, performance, introduktioner,<br />
läsningar, samtal, debatter, scenkonst<br />
och ...<br />
Några aktuella:<br />
Dramaten& Ólöf Arnalds 16 februari<br />
Dramaten& Poetry Slam 18 februari<br />
Dramaten& Herr Josephson 22 februari<br />
Dramaten& Adam Zagajewski<br />
27 februari<br />
Dramaten& Andres Lokko &<br />
Vargtimmen 27 mars ...
4<br />
aktuellt<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Kristina Törnqvist, Pontus Gustafsson, Basia Frydman och Ana Gil De Melo Nascimento medverkar i Dramatens uppsättning av I lusthuset. Foto: Dan hanSSon<br />
Dags för ett nytt besök<br />
RepRis Suzanne Ostens uppsättning av amerikanska<br />
Jane Bowles I lusthuset 1988 uppmärksammades stort för<br />
sin lek med könsrollerna. En av dem som såg den var då<br />
14-åriga Sofia Jupither. Nu sätter hon själv upp den absurda<br />
och mörka pjäsen på Dramaten.<br />
En rosa uppblåsbar gummihäst<br />
med lila prickar står som en jättelik<br />
My little pony på Dramatens<br />
stora scen. Den har sällskap av<br />
utflyktskorgar, badbollar i grönt,<br />
orange, blått, vitt ...<br />
Kulissen, en klarblå himmel<br />
och hav med vågor som rullar in<br />
mot stranden får en vintertrött<br />
svensk att vilja rusa in i scenbilden.<br />
Fast kanske vill man inte stöta<br />
in i rollfigurerna från den amerikanska<br />
författaren Jane Bowles<br />
pjäs. De sitter och ligger nämligen<br />
där i solstolar och på filtar när vi<br />
kommer in på repetitionen.<br />
M<br />
det var<br />
första<br />
gången<br />
jag såg<br />
vatten<br />
på hela<br />
scengolvet.<br />
Sofia Jupither,<br />
regissör.<br />
– Vi vill få till en technicolorkänsla,<br />
berättar regissören Sofia<br />
Jupither med entusiasm över den<br />
pastelliga scenbilden som också<br />
innehåller sex meter höga palmer,<br />
allt tillverkat i Dramatens<br />
egen verkstad.<br />
Sällan spelade I lusthuset, från<br />
1951, utspelar sig på 1940- och<br />
50-talet i Kalifornien och inleds<br />
med en scen där den tonåriga<br />
Molly sitter tyst och försvunnen i<br />
tankar i ett lusthus i en nedgången<br />
trädgård. Hennes mor, änkan<br />
Mrs (Gertrude) Eastman Cueves,<br />
försöker locka henne ut därifrån,<br />
dostoJevskiJ Fyra söner,<br />
fyra bilder av en far i Stadsteaterns<br />
uppsättning av<br />
Bröderna Karamasov. sid 24–25<br />
få henne att göra något. Men som<br />
vanligt lyckas hon inte – och frågan<br />
är om hon vill. Hon verkar<br />
nöjd med att dottern varken har<br />
mål eller drömmar.<br />
Men ett brokigt gäng med spretiga<br />
personligheter, bland annat<br />
en mexikansk man, som dyker<br />
upp på picknick nedanför husets<br />
balkong och familjens nya inneboende,<br />
Vivian Constable, utmanar<br />
snart deras tillvaro och dämpade<br />
stämning. De tvingas konfrontera<br />
både sig själva och andra<br />
och utsätts dessutom för konstig<br />
exotisk mat, som chop suey ...<br />
Allt blir, med en smått absurd dialog,<br />
till ett drama om mor- och<br />
dotterrelationer, drömmar,<br />
avund och om att våga kliva utanför<br />
invanda hjulspår.<br />
Suzanne Osten satte upp I lusthuset<br />
på Unga Klara 1988 och val-<br />
Jane<br />
Bowles<br />
1917–1973.<br />
Amerikansk<br />
dramatiker och<br />
författare.<br />
Verk: I lusthuset<br />
är enda pjäsen.<br />
I övrigt romanen<br />
Två allvarligt<br />
sinnade damer<br />
(1943) och några<br />
noveller. Hennes<br />
verk var ofta influerade<br />
av hennes<br />
eget liv.<br />
Guiden<br />
SvD tipsar om 184<br />
scenbegivenheter<br />
under våren. sid 36–43<br />
de då att bryta många tabun,<br />
bland annat spelades kvinnorollerna<br />
av män och vice versa, den<br />
alkoholiserade Mrs Constable<br />
(Vivians mamma) gestaltades exempelvis<br />
av Rikard Wolff i kvinnokläder.<br />
I boken Besvärliga<br />
människor beskriver teaterprofessorn<br />
Tiina Rosenberg uppsättningen<br />
som det mest omskrivna<br />
exemplet på Suzanne Ostens användning<br />
av genusöverskridande<br />
förklädnader.<br />
När vi har satt oss vid ett litet<br />
bord i den eftermiddagstomma<br />
Marmorfoajén utanför Stora scenen<br />
berättar Sofia Jupither att<br />
hon såg Suzanne Ostens uppsättning<br />
två gånger. Hon gick i åttonde<br />
klass och var praoelev på<br />
Stockholms stadsteater. Föreställningen<br />
gjorde ett djupt intryck.
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> Scenvår 5<br />
Operan bärs upp<br />
av Bengt Krantz<br />
åldrade Swedenborg.<br />
M<br />
Erik Wallrup om Jonas<br />
Forssells Hemligheter på<br />
Malmöoperan. Läs recensionen<br />
på 5 svd.se<br />
– Det var första gången jag såg<br />
vatten på hela scengolvet och det<br />
var maskörer på scenen. Det var<br />
ett exempel på hur man kan göra<br />
teater som blev en stark inspiration<br />
för mig, den där lusten, leken<br />
och fantasin som sprutade.<br />
När hon för några år sedan var<br />
handledare på Dramatiska Institutet<br />
kom hon av en slump över<br />
manuset – och insåg att hon inte<br />
kom ihåg ett dugg av själva texten.<br />
Hon blev förälskad i pjäsen, fångades<br />
av historien, och fick lust att<br />
sätta upp den själv. Just att hon<br />
inte mindes innehållet innebar<br />
att hon kunde ge sig på den utan<br />
att riskera ett konstnärligt självmord.<br />
– Det jag gör nu har inget att<br />
göra med den uppsättning jag<br />
såg 1988. Det finns inget vatten på<br />
scenen och inga män som spelar<br />
Bengt Krantz<br />
som Swedenborg.<br />
Sofia Jupither sätter upp I lusthuset av Jane Bowles, en pjäs som blev omskriven när Suzanne<br />
Osten satte upp den 1988.<br />
i lusthuset<br />
Foto: malin arneSSon<br />
kvinnor. Jag är väldigt bestämd<br />
på att vi i stället ska söka oss ned<br />
i själva texten. Min förhoppning<br />
är att det är skeendet som ska<br />
drabba publiken den här gången.<br />
En stor skillnad mellan hennes<br />
och Suzanne Ostens föreställning<br />
är att hon och scenografen Erland<br />
Birkeland har varit noga<br />
med att följa scenanvisningarna.<br />
Följaktligen utspelar den sig i<br />
södra Kalifornien på 1940- och<br />
50-talet och på scenen står ett<br />
lusthus med kaprifoler.<br />
– Manuset är väldigt frodigt<br />
med ett rikt språk. Det är ett myller.<br />
Men mitt i det finns en liten<br />
pjäs i pjäsen. Den handlar om det<br />
som är mitt mantra, människor<br />
som inte vågar mötas på riktigt<br />
och i det här fallet även om en frigörelseprocess.<br />
Så mitt inne i den<br />
där stora teatrala formen finns<br />
Repeterar Norén under hot<br />
Fria teatern, som kämpar mot Stockholms kulturförvaltnings<br />
nedläggningsbeslut, repeterar symboliskt<br />
nog ett uppbrott, så som det skildras i Lars<br />
Noréns existentiella kammardrama Ren som får<br />
Skandinavienpremiär 8/3. Ett äldre par ska flytta,<br />
ett yngre ta över lägenheten. Ulla Gottlieb, som<br />
även satte upp Fria teaterns Norénsuccé Höst och<br />
vinter, regisserar Håkan Jonson, Per Lasson, Kajsa<br />
Linderholm och Birgitta Sundberg. AnnA ÅnGSTröm<br />
Sofia<br />
Jupither<br />
Aktuell: Med<br />
regin av Jane<br />
Bowles I lusthuset<br />
som<br />
har premiär<br />
25 februari.<br />
Född: 1974.<br />
Tidigare uppsättningar<br />
i urval: Gengångare<br />
på<br />
Stockholms<br />
stadsteater<br />
(2010), Skalv<br />
på Folkteatern<br />
i Göteborg<br />
(2010), Måsen<br />
på Nationaltheatret<br />
i Oslo<br />
(2009), Vem är<br />
rädd för Virginia<br />
Woolf på<br />
Stockholms<br />
stadsteater<br />
(2008), Ett<br />
dockhem på<br />
Dramaten<br />
2007) och flera<br />
Jon Fossepjäser<br />
m m.<br />
en väldigt allvarlig historia, om<br />
att det är synd om människorna.<br />
De två polerna har inspirerat mig<br />
mycket.<br />
Sofia Jupither tycker att I lusthuset<br />
i högsta grad är aktuell också i<br />
dag. Även om vi är medvetna om<br />
processer inom oss och relationer<br />
till andra på ett annat sätt – ”vi ser<br />
det, vi pratar om det, vi går i terapi<br />
och sätter upp pjäser om det” –<br />
kvarstår problemet vid köksborden<br />
i verkligheten, påpekar hon.<br />
– Rädsla för att se vår egen svärta<br />
gör att vi stelnar i mönster som<br />
bara blir värre, det vill jag visa!<br />
Jag har insett att det är min mission<br />
med teater: att några som sitter<br />
där i publiken ska se det skeendet<br />
och kanske våga gå hem<br />
och bryta sina egna mönster.<br />
Lina KaLmteg<br />
08-13 56 41, lina.kalmteg@svd.se<br />
FlygFän Vårens scenutbud har fått<br />
luft under vingarna. Här några fjäderklädda<br />
varelser som tar steget in på teatern.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
BEFJÄDRAT<br />
Galen fabel<br />
Två pingviner, en närsynt mullvad<br />
och en höna med dammsugare<br />
ingår i menageriet i Ulrich Hubs<br />
pjäs Pingviner kan inte baka ostkaka.<br />
Lars Norén bejakar barnasinnet<br />
och sätter upp denna galna<br />
fabel om mänskliga svagheter. För<br />
5–8 år.<br />
Pingviner kan inte baka ostkaka,<br />
Folkteatern Göteborg, 25/2<br />
Flygande skräck<br />
Ända sedan Alfred Hitchcocks berömda film Fåglarna<br />
kom 1963 har biopubliken drabbats av fågelskräck.<br />
Nu ska filmiske Björn Runge ta sig an människans<br />
mörker i Conor McPhersons pjäs, som liksom filmen<br />
baseras på Daphne du Mauriers novell.<br />
Fåglarna, Göteborgs stadsteater 18/3<br />
Performancetupp<br />
Uppsalas internationella performancefestival<br />
TUPP burrar upp fjäderskruden redan före påsk.<br />
Programmet är inte helt kläckt än men omfattar<br />
bland annat nyzeeländska Kate McIntosh, amerikanen<br />
Andros Zins-Browne och nederländska<br />
Dood Paard.<br />
TUPP, Uppsala stadsteater, 13–16/4<br />
Längtan<br />
till duvslaget<br />
Tysken David Gieselman har skrivit en<br />
fars om en chef som längtar till sitt duvslag.<br />
En dag försvinner han och kaos uppstår.<br />
Alexander Öberg regisserar och komikern Peter<br />
Wahlbeck spelar den psykiatriker som styr och förför<br />
med samma varma hand.<br />
Duvorna, Helsingborgs stadsteater 21/4<br />
Undergången är nära<br />
Änglar finns – enligt amerikanen Tony Kushner som<br />
för 25 år sedan skrev Angels in America, en pjäs som<br />
beskriver ett USA besmittat av hiv och lögner. Eva<br />
Dahlman regisserar, Ola Rapace spelar huvudrollen.<br />
Själva ängeln är tecknet på att undergången är nära.<br />
Angels in America, Stockholms stadsteater 6/5
6 <strong>scenvår</strong><br />
Mattias Lech spelar Gregor Samsa, mannen som förvandlas till en skalbagge.<br />
Foto: peter weStrup<br />
GöteborgsOperans Balett<br />
Lekfullhet i skärningspunkten mellan dans och teater och ett verk<br />
inspirerat av industristaden Göteborg. Dansvåren <strong>2011</strong> på<br />
GöteborgsOperan inleds med två världspremiärer av<br />
Jo Strømgren och Stijn Celis. 26 februari–26 mars.<br />
Hel familj<br />
förvandlas<br />
I Förvandlingen av Franz Kafka<br />
spelas huvudrollen av en insekt<br />
som klättrar på tak och väggar<br />
– och hänger upp och ner i en<br />
timmes tid. Mattias Lech fick<br />
träna i ett halvår för att klara<br />
akrobatiken..<br />
”När Gregor Samsa en morgon<br />
vaknade ur sina oroliga drömmar<br />
fann han sig förvandlad till<br />
en stor skalbagge.”<br />
– Det är en fantastisk första<br />
mening, inte sant, och den har<br />
stannat kvar i mig ända sedan jag<br />
som 17-åring läste novellen för<br />
första gången, säger den isländske<br />
regissören Gisli Örn Gardarsson<br />
i telefon från Reykjavik.<br />
År 2006 gjorde han teater av<br />
Kafkas historia om Gregor Samsa,<br />
en lovordad föreställning med<br />
honom själv i huvudrollen som<br />
en insektsliknande varelse som<br />
klättrar runt på väggar och tak -<br />
och han hade då stor nytta av sin<br />
tidigare karriär som gymnast i<br />
landslagsklass.<br />
– Som jag ser det är Förvandlingen<br />
en berättelse med många<br />
bottnar, den mest intressanta<br />
handlar om hur Gregors familj<br />
hanterar den hemska hemligheten,<br />
och också genomgår en<br />
metamorfos. Hans syster till exempel<br />
får tydliga fascistiska drag.<br />
Den ursprungliga uppsättningen<br />
hade originalmusik av Nick Cave,<br />
spelades över hundra gånger, i ett<br />
tiotal storstäder, inklusive London<br />
och New York, men har nu<br />
lagts ned. Istället regisserar Gardarsson<br />
en ny liknande version<br />
på Malmö stadsteater, med samma<br />
musik och scenografi och<br />
med Mattias Lech som Gregor.<br />
7<br />
Tolkat Tillsammans<br />
Gisli Örn Gardarsson,<br />
36, var med och startade<br />
Vesturport Teater<br />
på Island, debuterade<br />
som regissör<br />
OPERA AV GAETANO DONIZETTI<br />
med Shakespeares<br />
Romeo och Julia.<br />
Har därefter bland<br />
annat satt upp Büch<br />
Maktkamp, omöjlig kärlek och mord. Kerstin Avemo gestaltar<br />
den olyckliga Lucia i vår allra första Donizettiopera. Kritikerrosad<br />
uppsättning från English National Opera (ENO) i regi av hyllade<br />
David Alden. 2 april–28 maj.<br />
– Han har tränat intensivt hela<br />
hösten för att kunna göra det akrobatiska<br />
i rollen. Men där finns<br />
en svår avvägning. Å ena sidan<br />
ska Gregor ha något vigt och<br />
djurliknande över sig, å andra sidan<br />
får det inte bli uppvisning.<br />
Det fysiska måste ha en mening.<br />
En annan knepig avvägning rör<br />
pjäsens karaktär.<br />
– Texten är emellanåt mycket<br />
Kafka var jude,<br />
delar av hans<br />
familj mördades<br />
av nazisterna,<br />
och han kände<br />
antagligen av vad<br />
som var på väg.<br />
Gisli Örn Gardarsson,<br />
regissör. M<br />
rolig, men får inte spelas som<br />
fars, för då kommer inte mörkret<br />
fram. Och det finns där.<br />
För att ytterligare förstärka det<br />
svårmodiga har Gardarsson flyttat<br />
fram handlingen till 30-talet,<br />
och låter dramat rymma känslor<br />
av varsel.<br />
– Kafka var jude, delar av hans<br />
familj mördades av nazisterna,<br />
och han kände antagligen av vad<br />
som var på väg, och det sipprade<br />
på något sätt in i hans texter.<br />
Ricki NeumaN<br />
08-13 56 13, ricki.neuman@svd.se<br />
Malmö stadsteater, Hipp den 29<br />
februari.<br />
ners Woyzeck samt<br />
gjort en scenversion<br />
av Lukas Moodyssons<br />
film Tillsammans.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
LarsErik Berenett och Christian<br />
Arin. Foto: anna hållamS<br />
Berenetts Morrie<br />
gästar Stockholm<br />
I april kan stockholmarna se<br />
Lars- Erik Berenett som den<br />
gamle, alltmer förlamade professorn<br />
Morrie Schwartz i<br />
Teateri:s uppsättning Tisdagarna<br />
med Morrie. Pjäsen,<br />
baserad på bästsäljaren av<br />
Mitch Albom, har turnerat<br />
runt i Sverige sedan i höstas<br />
och har fått ett varmt mottagande.<br />
Rollen som författarens<br />
alter ego som varje tisdag<br />
besöker sin favoritlärare,<br />
mentor och vän, spelas av<br />
Christian Arin. Männens<br />
samtal handlar om kärlek och<br />
förlåtelse, liv och död. För<br />
regin svarar Christer Engberg.<br />
Gästar Scalateatern den<br />
7–9 april. AnnA ÅnGstrÖM<br />
Stubø tar<br />
sig an Norén<br />
Den norske regissören Eirik<br />
Stubø är tillbaka på Stockholms<br />
stadsteater där han<br />
2009 gjorde en avskalad uppsättning<br />
av August Strindbergs<br />
pjäs Påsk. Nu tar han sig<br />
an Lars Noréns pjäs Stillheten<br />
(1984), tredje delen av den<br />
självbiografiska sviten med<br />
Natten är dagens mor och<br />
Kaos är granne med gud.<br />
– För mig är det fascinerande<br />
att Lars Norén skriver<br />
ytterligare nästan femhundra<br />
sidor om familjen. Han blir<br />
aldrig färdig med den, säger<br />
Eirik Stubø, som gör sin fjärde<br />
Norénuppsättning. Premiär<br />
18 februari. AnnA ÅnGstrÖM<br />
GÖTEBORGSOPERAN VÅREN <strong>2011</strong><br />
OPERA<br />
Alcina, Min mamma är en drake (för barn),<br />
Lucia di Lammermoor, Eugen Onegin.<br />
DANS<br />
Strømgren/Celis, Raderna emellan, Black Biist,<br />
Metamorfos, Svansjön, NUdans <strong>2011</strong>.<br />
MUSIKAL<br />
Sunset Boulevard<br />
KONSERT<br />
Babar (för barn), Orkesterkonsert: Gustav Mahler, symfoni nr 6,<br />
Tjolahopp Tjolahej! (familjekonsert).<br />
Biljetter och GöteborgsOperans Restaurang<br />
031-13 13 00, www.opera.se
in america<br />
Del 1 Millennium Premiär 6 maj Del 2 Perestroika Premiär 7 maj<br />
Av Tony Kushner<br />
Översättning: Nils Gredeby<br />
Regi: Eva Dahlman<br />
Scenografi och kostym: Lehna Edwall<br />
I rollerna: Ola Rapace, Emil Almén<br />
Bergljót Árnadóttir, Allan Svensson<br />
Johannes Bah Kuhnke, Ida Engvoll<br />
Peter Gardiner, Lena B Eriksson<br />
Biljetter: 08-506 20 200 www.stadsteatern.stockholm.se<br />
foto: marcel Pabst angels<br />
Stefan Andersson<br />
13 nya historier om Gustav III<br />
<br />
Premiär 18 mars <strong>2011</strong><br />
Biljetter på ticnet.se<br />
ola rapace<br />
mer information stefanandersson.nu
8<br />
scen<br />
reporTageT 16 timmars<br />
dystopi bjuder Värmlandsoperan<br />
på i form av Nibelungens<br />
ring. sid 12–16<br />
Sofia Pekkari passerar Nybroviken på väg till Dramaten, där hon ska spela Julia. Hon kallar sitt jobb ”lyxigt” men saknar familjen i Göteborg.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Tonårsdrama<br />
Sex pjäser med<br />
vuxenblivandet<br />
i centrum. sid 22–23
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 9<br />
Vi skrattar för lite i dag,<br />
vi behöver skratta mycket<br />
mer!<br />
skådespelaren Juli af Klintberg har översatt<br />
Dario Fos Vi betalar inte! Vi betalar<br />
inte! till svenskt teckenspråk. Riksteaterns<br />
Tyst teater, premiär 12/3.<br />
DRÖMROLL Att obönhörligt välja sin egen väg, ända<br />
in i döden. Så kan man läsa den tragiska kärlekshistorien<br />
om Romeo och Julia. Sofia Pekkari laddar för sin största<br />
roll på Dramaten.<br />
TexT AnnA ångStRöm FoTo kARin gRiP<br />
Ingela Olsson<br />
Foto: teater GaleaSen<br />
Ingela Olsson tolkar Didion<br />
Skådespelaren och Galeasenprofilen Ingela Olsson<br />
undersöker förlustens och sorgens faser i monologen<br />
Ett år av magiskt tänkande. Den bygger på den<br />
amerikanska författaren Joan Didions prisbelönta<br />
bok om sorgearbetet efter makens död som hon<br />
själv dramatiserade 2007 och som fick svensk premiär<br />
på Göteborgs stadsteater 2009. På Galeasen<br />
regisserar Tatu Hämäläinen, nyutexaminerad från<br />
Dramatiska institutet. Premiär 28/2. anna ångström<br />
Kärlek som revolt<br />
man kan säga att Dramatens blivande<br />
Romeo och Julia har ”övat<br />
i flera år”. Den brittiske regissören<br />
John Caird har skämtsamt<br />
sagt att ”det är inte mer än rätt att<br />
ni får göra det här nu”. Och visst.<br />
Ända sedan Caird satte upp båda<br />
delarna av Strindbergs Dödsdansen<br />
2007 har Sofia Pekkari, som<br />
då gjorde Dramatendebut, och<br />
Christoffer Svensson följt varandra.<br />
Romeo och och Julia blir deras<br />
fjärde kärlekspar i en Cairduppsättning<br />
efter Muntra fruarna<br />
i Windsor och Stormen. Dessutom<br />
har de spelat ihop i andra<br />
sammanhang.<br />
När vi möter Sofia Pekkari<br />
i Dramatens scenport råkar John<br />
Caird komma in i sällskap av sin<br />
son som följer arbetet. Det blir<br />
varma kramar.<br />
– John är världens snällaste.<br />
Han kan skapa en god stämning i<br />
ensemblen, en trygghet. Man<br />
känner sig medskapande. Och<br />
han får det att verka som om han<br />
kan precis allt om Shakespeare.<br />
”Obviously, Shakespeare must<br />
have thought this...”, härmar Sofia<br />
Pekkari när vi sitter i den mysmurriga<br />
artistfoajén.<br />
Hon har själv förberett sig så gott<br />
hon kan. Lägenheten är superstädad,<br />
så att hon kan ”försvinna i<br />
arbetet” fram till premiären. Tillsammans<br />
med Christoffer Svensson,<br />
som även har tränat fäktning<br />
så att han är ledbruten, har hon<br />
plöjt texter om Shakespeare, jämfört<br />
olika pjäsöversättningar och<br />
fått hjälp med blankversen av Stina<br />
Ekblad.<br />
– Hon är vår mentor, säger Sofia<br />
Pekkari, som verkar vilja insupa<br />
all kunskap erfarna kolleger<br />
kan förmedla.<br />
Julia har hon ett långt förhållande<br />
till.<br />
– Det första jag tänker på är<br />
Backateaterns uppsättning i mitten<br />
av 1990talet. Jag var tio år när<br />
jag såg den och blev helt betagen!<br />
Gunilla Johansson spelade Julia.<br />
M<br />
Sofia<br />
Pekkari<br />
Född: 1985<br />
i Göteborg.<br />
teaterstudier:<br />
Angeredsgymnasiet,studenten<br />
2004.<br />
angereds teater:<br />
Hamlet<br />
(2003), Millas<br />
resa, 100 000<br />
skattefritt,<br />
Mellan himmel<br />
och jord, Tiokronorsflickan,<br />
The Mental states<br />
of Gothenburg.<br />
Dramaten:<br />
Dödsdansen,<br />
Den tatuerade<br />
mamman,<br />
H2O+NaCl+ Au<br />
= LOVE, Kasimir<br />
och Karoline,<br />
Askungen, En<br />
familj - August<br />
Osage County.<br />
Film/tv: Kniven<br />
i hjärtat, Möbelhandlarensdotter,<br />
Brandvägg,<br />
Wallander –<br />
Dödsängeln,<br />
Morden i Sandhamn<br />
m fl.<br />
Rar Strindberg på Intiman<br />
Strindbergs Intima teater plockar fram en ganska<br />
okänd pärla. Den 28 februari är det premiär på<br />
kammarspelet Taklagsöl. Ursprunget är en novell<br />
från 1906 som August Strindberg tyckte var det bästa<br />
han någonsin hade skrivit. Stycket utspelar sig i<br />
en döende konservators feberheta drömvärld av<br />
minnen och ljud. Nu sätts pjäsen upp av Lena Mossegård<br />
med Anna Lyons och hovsångerskan Margareta<br />
Hallin (Spöksonaten) i rollerna. anna ångström<br />
Nu ska hon själv gestalta<br />
13åringen som på en fest blir<br />
blixtförälskad i Romeo från<br />
fiende familjen. Under några dygn<br />
blossar deras kärlekssaga upp,<br />
med smärta och stora beslut.<br />
– Det är en fantastisk roll i en<br />
pjäs som har allt. Men det är ingen<br />
magisk kärlekshistoria à la<br />
Tristan och Isolde utan här ställs<br />
allt på sin spets.<br />
Det är ingen slump att Julia inom<br />
loppet av en timme blir kär i Romeo<br />
efter att mamman har sagt<br />
att hon ska gifta sig med Paris,<br />
menar Sofia Pekkari.<br />
– Jag tänker mig en tjej i puberteten<br />
som just har börjar<br />
nosa på kärleken. Om någon då<br />
står i vägen och tvingar en att ta<br />
ställning, och man väljer styrkevägen<br />
eller ilskan, då kan det gå<br />
långt. Det är urkärleken som<br />
väcks, den drabbar både Romeo<br />
och Julia.<br />
– Det är en jättesvart historia,<br />
många ungdomar dör. Det är lite<br />
Emo Kids över dem. Två välbärgade<br />
ungdomar som har alla<br />
chanser att få det bra – men till<br />
varje pris måste människan få<br />
välja sin egen väg. Och om den<br />
enda vägen är att gå i döden, då<br />
gör de det med huvudet högt.<br />
Julia gör uppror mot sin omgivning,<br />
mot fadern.<br />
– Ja, och hon söker självständighet<br />
tidigt. Men oavsett vad jag<br />
tänker om rollen så har andra<br />
kommit fram till det före mig. Jag<br />
är inte den första som säger: Min<br />
Julia ska vara stark.<br />
Sofia Pekkari har många tankar<br />
om vilka Romeo och Julia är<br />
i dag i Sverige. Men hon vill inte<br />
dra några enkla, populistiska paralleller<br />
till verkligheten. Göran<br />
O Erikssons översättning mejslar<br />
ut varje rollfigur med ett eget,<br />
karaktärsfullt och modernt<br />
språk.<br />
– Man måste lita på att det är<br />
en så bra pjäs, en berättelse som<br />
är värd att berättas om igen. Den<br />
har ett sådant driv, en ungdomlig<br />
kraft och ett fantastisk vackert<br />
språk. Allt finns i texten.<br />
Ibland stannar handlingen upp<br />
i poetiska bilder, som i balkongscenen<br />
där Romeo är så fri i sinnet!<br />
– Jag måste tänka att just nu är<br />
pjäsen bara vår. Den är inte ens<br />
Göta Lejons, säger hon apropå<br />
musikalen Romeo & Julia som<br />
spelas där.<br />
samtidigt känner hon nervositet<br />
inför uppgiften. Julia är hennes<br />
största roll och att hitta en egen<br />
ingång är en svår uppgift.<br />
Det är länge sedan Sofia Pekkari<br />
som teaterelev på Angereds<br />
gymnasium prövade vingarna<br />
som Ofelia i en professionell uppsättning.<br />
En tidning sågade den<br />
som ”Hamletmassaker” men för<br />
henne var det en lycka att få vara<br />
med, en första smak av självständigt<br />
liv. Karriären tog fart med en<br />
rad roller i nyskriven dramatik<br />
på främst Angeredsteatern och i<br />
tvserier. På Dramaten, där hon<br />
nu har treårskontrakt, har klassikerna<br />
dominerat.<br />
– Första gången jag kom hit<br />
och läste Strindbergs Dödsdansen<br />
förstod jag ingenting av texten.<br />
Nu kan jag upptäcka flera nivåer,<br />
se nutiden i pjäserna och i<br />
rollernas språk. På Dramaten blir<br />
man också drillad i teknik och<br />
hörbarhet.<br />
teatervärlden gjorde tidigt intryck<br />
på henne. Pappan, som dog<br />
för åtta år sedan, var musiker på<br />
Backa teater i Göteborg. Hon älskade<br />
att vara där och insupa den<br />
magiska atmosfären. Mamman,<br />
florist som driver blomsteraffären<br />
Tant Blomma (döpt efter en<br />
pjäs av Kristina Lugn), är också<br />
en förebild.<br />
– Hos henne har det varit<br />
mycket stoj vid köksbordet. Jag<br />
har en väldigt cool och stark<br />
mamma.<br />
Som barn brukade Sofia Pekka<br />
ri mima roller. Hon var besatt av<br />
Kristina från Duvemåla och tvserien<br />
Glappet med Julia Dufvenius<br />
och Katarina Cohen. Samtidigt<br />
älskar hon att sjunga och skulle<br />
gärna arbeta med musikteater.<br />
Hon har gått direkt från teaterlinjen<br />
till jobb, utan att passera<br />
teaterhögskolan. Därmed har<br />
hon aldrig fått arbeta fram något<br />
utan att resultatet ska visas för<br />
publik och press.<br />
– Vår bransch är pressad av tid<br />
och ekonomi. Då är det svårt att<br />
få tid och mod att våga undersöka<br />
utan att vara resultatinriktad.<br />
Till slut ska man ju stå där<br />
inför publik. Jag skulle önska att<br />
man fick mer<br />
tid att pröva<br />
olika vägar, belägga<br />
sin tolkning.<br />
sofia Pekkari<br />
talar sig varm<br />
för teatern som<br />
en plats där<br />
olika erfarenheter<br />
och generationer<br />
möts. I succén<br />
En familj, där<br />
hon spelar strulig tonårsdotter,<br />
kan hon mitt i föreställningen<br />
njuta av ensemblespelet och studera<br />
kollegerna.<br />
Samtidigt är hon glad att så<br />
många unga medverkar i Romeo<br />
och Julia.<br />
– Nu är det vår tur! Jag känner<br />
mig taggad och tror på den här<br />
ensemblen. Jag vågar vara grov,<br />
kåt och söka det svarta i människan<br />
om jag känner trygghet. Det<br />
är som Julia säger: ”Bind mig vid<br />
en björn ... släng ner mig i en nygrävd<br />
grav” – jag gör det utan<br />
minsta tvekan om jag vet att jag<br />
har ensemblen i ryggen.<br />
08-13 56 14, anna.angstrom@svd.se<br />
romeo och Julia,<br />
Dramaten, 2 april.<br />
Jag vågar vara<br />
grov, kåt och söka<br />
det svarta i människan<br />
om jag<br />
känner trygghet.<br />
sofia Pekkari tror på<br />
ensemblen<br />
i Romeo och Julia.<br />
M
10 <strong>scenvår</strong><br />
En trippellektion<br />
i engelsk komedi<br />
Frej Lindqvist sätter upp Alan<br />
Ayckbourn-trippeln Alla älskar<br />
Norman på Norrbottensteatern<br />
i Luleå. Storsatsningen kallar<br />
han en ”masterclass” i komedi.<br />
Tre pjäser på sex timmar och trerätters<br />
middag för den publik<br />
som vill se trilogin under en kväll.<br />
Det är ingen överdrift när Frej<br />
Lindqvist säger att teatern ville<br />
göra något i hästväg.<br />
– Tanken är att sammanfatta<br />
grammatiken som den engelska<br />
teatern har i fars och komedi. Det<br />
kräver kondition av ensemblen.<br />
Mycket erfarenhet sammanstrålar.<br />
År 1990 satte Frej Lindqvist<br />
upp Ayckbourns En fröjdefull jul<br />
på Norrbottensteatern. Det föll väl<br />
ut och teatern ville spela mer av<br />
den brittiske komedimästaren.<br />
Några av skådespelarna som var<br />
med då är även med nu, och är<br />
dessutom gamla elever till regissören<br />
som under fem år undervisade<br />
på Teaterhögskolan i Luleå i<br />
fars- och komediteknik. Både En<br />
fröjdefull jul och Alla älskar Norman<br />
är från 70-talet, Ayckbourns<br />
bästa period, enligt Frej Lindqvist.<br />
– Då var farsen placerad i kylskåpet,<br />
genren var inte politiskt gångbar.<br />
Men samtidigt började många<br />
inse att Ayckbourns människoskildring<br />
är både djupsinnig och<br />
rolig, besläktad med Tjechovs.<br />
Alla älskar Norman har sex<br />
roller och utspelar sig i en villa<br />
på den engelska landsbygden. Titelrollen<br />
är en ”glad garçon”, en<br />
medelhavsnatur med sinne för livets<br />
goda som gör intryck på<br />
kvinnorna i sin omgivning.<br />
– Norman är både en provokation<br />
och ett behov hos den engelska<br />
övre medelklass som Ayckbourn<br />
skildrar, säger Lindqvist.<br />
Själv är han numera bosatt i Vence<br />
i södra Frankrike, där han i våras<br />
träffade Ayckbourn då denne<br />
repeterade sin pjäs Taking steps<br />
på arenateatern i Antibes.<br />
– Arenan är den scenform han<br />
förordar. Skådespelarna hamnar<br />
i närbild, de kan inte dölja sig. Det<br />
ger energi och dynamik. Därför<br />
har vi byggt om scenen i Luleå.<br />
Ayckbourn går med käpp efter<br />
en stroke.<br />
– Men han är pigg i skallen. När<br />
han fick höra att vi skulle göra en<br />
”lapplandish” Norman tyckte han<br />
det var exotiskt!<br />
Frej Lindqvist, som berömmer<br />
Klas Östergrens nya översättning,<br />
försäkrar dock att uppsättningen<br />
förankras i brittiskt 70-tal.<br />
Vad kräver då komedi?<br />
– Skådespelaren Laurence Olivier<br />
sa: ”Fars är kronan i Thalias<br />
diadem”. Alltså det svåraste. Det<br />
gäller att leverera replikerna rätt<br />
och hålla de musikaliska bågarna.<br />
Man måste vara disciplinerad.<br />
En bra text underlättar.<br />
– Man ska säga det som står<br />
och inte låta den själsliga sidan<br />
vara allenarådande. Det är ovant<br />
för oss som har det psykologiska<br />
arvet med Strindberg och Norén.<br />
– Till slut handlar det om vad<br />
man vill med teatern, om det ska<br />
vara både roligt och sorgligt som<br />
livet självt, säger Frej Lindqvist,<br />
73, och tillägger:<br />
– Det har aldrig varit så roligt<br />
som nu att hålla på med teater.<br />
AnnA Ångström<br />
08-13 56 14, anna.angstrom@svd.se<br />
Norrbottensteatern, 26 februari.<br />
LÅT MUSIKEN<br />
TA DIG VART DEN VILL<br />
SITT BARA KVAR<br />
GÖTEBORGS SYMFONIKER ÄR SVERIGES NATIONALORKESTER. FÖRSTE HUVUDSPOSOR VOLVO. HUVUDSPONSOR SEB, GÖTEBORGS-POSTEN OCH SKF.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Norman, Jens Lindvall, i närkontakt med Annie, Linda Wincent, i Norrbottensteaterns<br />
Alla älskar Norman. Foto: Erik HolmStEDt<br />
WWW.GSO.SE<br />
Göteborgs Symfoniker – en del av
Söndag 20 februari 16.00<br />
Sivan Perwer<br />
Han är en levande legend för<br />
miljontals kurder runt om i<br />
världen. Under flera år bodde<br />
Sivan Perwer i Uppsala och han<br />
har fortfarande starka band<br />
till staden.<br />
Lördag 2 april 19.30<br />
Diamanda Galás<br />
Avantgardens svarta ros. En konsert som tar<br />
ställning för olikheterna. Diamanda Galás<br />
är på allvar, obegränsad och skrämmande.<br />
Onsdag 27 april 19.30<br />
Cristina Branco<br />
– fado<br />
Med sin klangrika och sensuella<br />
röst ger hon fadon nya uttryck.<br />
<br />
<br />
Läs mer ><br />
Läs mer ><br />
Läs mer ><br />
Läs mer ><br />
<br />
Se, lyssna och läs mer på<br />
www.ukk.se eller ladda ner<br />
UKK-appen i din iPhone.<br />
Biljetter: ukk.se 018-727 90 00<br />
ticnet.se 077-170 70 70<br />
Söndag 13 mars 15.00<br />
Crossroads<br />
– A Video Art Concert<br />
När Heavy Breeze Ensembles komponerade<br />
och improviserade musik med akustiska<br />
och elektroniska sounds – möter Petra Lindholms<br />
videokonst i storformat tillförs både musiken<br />
och konsten nya dimensioner bortom all<br />
traditionell ”cross-over”.<br />
Söndag 13 mars 19.00<br />
Sami Yusuf<br />
Från Storbritannien kommer<br />
en av mellanösterns största<br />
popikoner, Sami Yusuf.<br />
Fredag 1 april 19.30<br />
Arild Andersen Trio<br />
Hans drömska och vackert färglagda klangvärld<br />
har länge varit en del av det norska jazzundret.<br />
Söndag 10 april 18.00<br />
Roby Lakatos<br />
Ensemble<br />
Roby Lakatos är en sällan skådad violinvirtuos.<br />
Han ger lyster åt den traditionella<br />
violinrepertoaren, jazzimproviserar, arrangerar<br />
och komponerar – en djävulens violinist.<br />
Måndag 23 maj 19.00<br />
Philip Glass<br />
Möt den nyskapande minimalisten Philip<br />
Glass i en exklusiv konsert tillsammans<br />
med violinisten Tim Fain. 22 maj 18.00<br />
visar Philip Glass filmen Koyaanisqatsi och<br />
berättar om sin musik – fri entré.<br />
Tisdag 29 mars 20.00<br />
Bill Frisell<br />
– Disfarmer<br />
Bill Frisell är ett gitarrgeni. Här låter han<br />
sin musik ackompanjera bilder av den<br />
uppmärksammade amerikanske fotografen<br />
Mike Disfarmer. Resultatet blir starkt och<br />
meditativt.<br />
Fredag 15 april 19.30<br />
José González +<br />
The Göteborg<br />
String Theory<br />
Måndag 14 mars 19.30<br />
Bengt Hallberg<br />
med vänner<br />
Möt den legendariske jazzimprovisatören<br />
Bengt Hallberg tillsammans med några av<br />
landets mest framstående jazzmusiker.<br />
Lördag 11 juni 19.00–03.00<br />
Volt<br />
Festivalen för elektronisk musik.<br />
Artister: Ben Klock, Radio Slave, Alva<br />
Noto, Darkstar, Mary Anne Hobbs,<br />
Motor City Drum Ensemble med<br />
flera. www.voltfestivalen.se
12 <strong>scenvår</strong><br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Johan Schinkler som Hagen och Pär Lindskog som Siegfried repeterar Ragnarök i Karlstad.<br />
Mästarprov
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 13<br />
Värmlandsoperan tycks inte oroa sig för att reta gudarna när<br />
de sätter upp Richard Wagners hela operacykel nibelungens<br />
ring. 16 timmar musikaliskt drama ska locka både långväga<br />
wagnerianer och traktens rallyfrälsta till Karlstad.<br />
TexT lars collin FoTo dan hansson<br />
m
14 <strong>scenvår</strong><br />
Värmlandsoperans Stora<br />
scen återinvigs den 18 april<br />
med Richard Wagners<br />
Nibelungens Ring. Alla<br />
fyra operor som ingår i<br />
Ringen, Rhenguldet,<br />
Valkyrian, Siegfried och<br />
Ragnarök, spelas fem<br />
gånger vardera fram till<br />
och med den 8 juli.<br />
Till uppsättningen använder<br />
sig Värmlandsoperan<br />
av:<br />
• 23 sångsolister (varav 3<br />
egna)<br />
• 14 barn<br />
• 28 körsångare<br />
(11 kvinnor/17 män)<br />
• 47 musiker (varav 35 egna)<br />
• 20 scentekniker<br />
Före premiären säljs<br />
endast hela Ringen, pris<br />
2 500 kronor. Därefter<br />
säljs enstaka biljetter<br />
för 750 kronor. För dem<br />
som kan visa upp en biljett<br />
har flera hotell i Karlstad<br />
ett särskilt Wagnerpris<br />
under föreställningsperioden.<br />
De viktigaste rollerna:<br />
Wotan – Fredrik Zetterström<br />
Fricka – Ivonne Fuchs<br />
Erda – Maria Streijffert<br />
Alberich - Marcus Jupither<br />
Mime – Jonas Durán<br />
Brünnhilde – AnnLouice<br />
Lögdlund<br />
Siegfried – Lars Cleveman/<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Det är dags för en första repetition av tredje akten i Ragnarök, den avslutande delen i Wagners Nibelungens ring. Regissören Wilhelm Carlsson och sopranen AnnLouice Lögdlund som Brünnhilde<br />
går igenom scenen där Brünnhilde befaller att liket efter hennes älskade Siegfried ska brännas.<br />
”Ringen är det största mästerverket inom<br />
operan – och det längsta och mesta”<br />
7<br />
Väskor, ryggsäckar, pappersmuggar, anteckningsblock<br />
och vattenflaskor ligger slängda<br />
i ett virrvarr på stolsitsarna. Det skulle kunna<br />
vara en skolsal där det ringt ut till rast och<br />
alla ungar är på väg ut för att leka, men verkligheten<br />
är en repetition på Värmlandsoperan<br />
i Karlstad.<br />
På Lilla scenen i ett före detta spinneri<br />
längs Klarälven halvligger regissören Wilhelm<br />
Carlsson på en sluttande vridplatta av<br />
trä. I sin tillfälliga roll som Siegfried ger han<br />
scenanvisningar till Brünnhilde, den mest<br />
mytomspunna av de valkyrior som varit med<br />
och gjort Nibelungens ring till musikdramatikens<br />
kanske mest omtalade verk.<br />
”Ruhe, ruhe du Gott!”, liksom vaggar Brünnhilde<br />
fram i AnnLouice Lögdlunds gestalt innan<br />
hon ska kasta sig in i flammorna<br />
i slutscenerna av Ragnarök, Ringens fjärde och<br />
avslutande del där gudarna går under, allting<br />
nibelungens ring på värmlandsoperan<br />
Värmlandsoperans interiör.<br />
brinner upp och Rhen svämmar över. Men<br />
känslorna är fortfarande under kontroll så här<br />
två månader före premiären av vad som kan bli<br />
årets riktigt stora operahändelse: Nibelungens<br />
ring av Richard Wagner på Värmlandsoperan.<br />
Någon timme tidigare har marknadsche-<br />
fen Pernilla Eduard hämtat upp Wilhelm<br />
Carlsson utanför hans lilla lägenhet nära tågstationen.<br />
Karlstads unga bostadssökande<br />
kanske får ett horn i sidan till Värmlandsoperan,<br />
men faktum är att teatern hyr ett helt<br />
gäng av små lägenheter i centrala stan.<br />
Så har man också byggt upp sitt rykte som<br />
musikdramatisk metropol bland annat genom<br />
att värva artister och scenkonstnärer<br />
långt utanför länsgränsen. Ivonne Fuchs som<br />
gör Fricka kom direkt från La Scala i Milano,<br />
Pär Lindskog som sjunger Siegfried bor till<br />
vardags i Berlin. Och Wilhelm Carlsson har<br />
varit här ända sedan i november. Faktum är<br />
att 20 av 23 sångare är hämtade utifrån.<br />
Nu väntar man bara på att få flytta in i den<br />
nyrenoverade Karlstads teater inför premiären<br />
den 18 april.<br />
– Vi har ett väldigt tajt repetitionsschema<br />
med knappt tre veckor för varje opera, sedan<br />
kommer orkestern in. Samtidigt går det inte<br />
att ha så mycket mer tid eftersom det gäller<br />
att behålla pulsen, säger Wilhelm Carlsson.<br />
Det har också rent konkret fått färga av sig<br />
på hans uppsättning. Wilhelm Carlsson<br />
tvingas att bli mer ”pang på rödbetan”, vilket<br />
passar hans läsning av Nibelungens ring.<br />
– Ringen är det största mästerverket inom<br />
operan – och det längsta och mesta. Det finns<br />
så många olika skikt: politiska, mänskliga,<br />
mytiska. Men jag har tagit fasta på Wagners<br />
djupa kritik av det som är människans begär:<br />
att berika sig, sluta oheliga allianser och åsidosätta<br />
kärlek och band till sina medmänniskor.<br />
Allt för att nå sina syften att bli rik, få<br />
makt, härska och kontrollera.<br />
Mot allt detta ställer Wagner kärlek och empati.<br />
Wilhelm Carlsson vet ingen annan tonsättare<br />
som gör det lika starkt, och av de romantiska<br />
italienarna väger kärleken till och med<br />
hos en Verdi bara gram jämfört med Wagner.<br />
– Ondskan finns i begäret att berika sig. Och<br />
begäret efter guldet dyker upp överallt. Men<br />
Pär Lindskog<br />
Fafner – Johan Schinkler<br />
Waltraute – Martina Dike<br />
Gutrune – Anne Bolstad<br />
Gunther – Anders Larsson<br />
Hagen – Johan Schinkler<br />
Richard Wagners (1813–<br />
1883) Nibelungens ring<br />
hade premiär på hans egen
Foto: Karin nilSSon<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 15<br />
Perukdesignern Ulrika Nilsson avslöjar Brünnhildes skalp. Rhendöttrarna kläs i höga hårfästen. Maja Andersson Wallstav jobbar med Valkyrians vingar. Siegfried med den livsfarliga ringen på sitt<br />
finger. Pär Lindskog som Siegfried försäkrar att han fortfarande är förälskad i Gutrune (Anne Bolstad) medan hennes bror Gunther (Anders Larsson) avvaktar i bakgrunden.<br />
det som gör gestalterna fria från begär är kärleken.<br />
Det är ultimativt. Du kan dö för den.<br />
Brünnhilde, guden Wotans dotter, är en<br />
ofantlig person, tycker Wilhelm Carlsson.<br />
Och även om Ringen utspelar sig i männens<br />
värld, är det kvinnorna som är befriare och<br />
pekar på den rätta vägen. Som när Brünnhilde<br />
vänder sig mot Wotan när han sviker sina<br />
innersta känslor.<br />
– Det finns ett enormt sug och stark kraft i<br />
Ringen som jag kände redan första gången<br />
jag såg den. Det var i Bayreuth 1975 och jag<br />
hade fruktansvärt tråkigt, men så plötsligt i<br />
slutet av Siegfried tände det till. Jag fick en<br />
känsla av att det där skulle jag vilja göra, men<br />
jag var bara 22 år då och höll det borta.<br />
Vad fick dig så fascinerad?<br />
– Sångerskan Gwyneth Jones, som spelade<br />
Brünnhilde. Det var något så rörande och sårbart<br />
med henne när hon väcktes av Siegfried<br />
på klippan. Trots all storhet och tematik var<br />
det plötsligt en människa som talade. Det är<br />
så jag har tittat på Ringen, genom att få tag i<br />
de här personerna.<br />
teater i Bayreuth 1876. Det<br />
tog honom 26 år att skriva<br />
de fyra delarna. Under arbetet<br />
med Siegfried tog han<br />
en paus på 12 år. Inspirationen<br />
till detta väldiga musikdrama<br />
hämtade Wagner<br />
i nordisk mytologi, den<br />
isländska Eddan och tyska<br />
folksagor.<br />
Det är nu Karlstad kommer in i handlingen.<br />
För det är hos Värmlandsoperan som Wilhelm<br />
Carlsson har blivit en självlärd Wagnertolkare.<br />
Här satte han upp sin första opera för<br />
15 år sedan, Den flygande holländaren. När<br />
man sedan gjorde Valkyrian tre år senare<br />
uppstod en samklang mellan stadens lilla teater<br />
och Wagner. Så ser också Wilhelm Carlsson<br />
Ringen i mycket som ett kammarspel.<br />
– På Stora scenen sitter man väldigt nära<br />
sångarna. Vad som är motsägelsefullt är att<br />
Wagner är något verkligt stort och mäktigt i orkestersatsen,<br />
men vi vinner i intimitet och närhet<br />
och kan möta Wagners mänskligare sida.<br />
Wilhelm Carlsson menar att det är energin,<br />
sammanhållningen och inte minst publiken<br />
som är vinnare när Wagner görs för en mindre<br />
scen.<br />
– Publiken får det stora paketet på en gång.<br />
Det här är ju färskvara och det fantastiska är<br />
att man kan vara här i en vecka och bara gå in<br />
i Ringen.<br />
Just där måste man fråga sig hur Värmlandsoperan,<br />
som den kanske enda scenen<br />
utanför Wagners eget Bayreuth, vågar lita på<br />
Wilhelm Carlsson instruerar AnnLouice Lögdlund.<br />
att fylla salongerna under samtliga 20 föreställningar.<br />
För om det nu inte vimlar av wagnerianer<br />
i Värmland, räcker de inresta verkligen<br />
till?<br />
Trakten är klassisk svensk dansbandsmark<br />
med Sven–Ingvars Karlstatösera och Vikingarnas<br />
Kramgoa låtar på repertoaren. Men<br />
framför allt konkurrerar scenkonsten i Värmland<br />
med sport: hockey, rally, trav, menar<br />
Värmlandsoperans marknadschef Pernilla<br />
Eduard.<br />
– Vi jobbar för att värmlänningarna ska<br />
vara stolta över att det finns en professionell<br />
opera och musikinstitution. Många sätter sig<br />
på bussresor till Stockholm för att titta på<br />
Mamma mia. Men när vi väl tar folk i hampan<br />
och lyckas få dem att se våra produktioner<br />
blir de flesta överraskade. Mitt mål är att<br />
folk ska drabbas, utan att de måste förstå allt.<br />
Den här världen ska bara ska skölja över dem,<br />
hoppas hon.<br />
För Wilhelm Carlsson är satsningen på Nibelungens<br />
Ring i Karlstad ett på alla<br />
sätt modigt och fantastiskt beslut.<br />
Wilhelm Carlsson<br />
Regissören Wilhelm Carlsson<br />
utbildade sig på Dramatiska<br />
institutet och grundade<br />
1976 den fria teatergruppen<br />
Schahrazad. Arbetade<br />
därefter i tio år på Dramaten<br />
som regissör. Begick<br />
sin premiär som operaregissör<br />
på just Värmlandsope<br />
m<br />
ran med Henzes Den engelska<br />
katten.<br />
Har på samma scen därefter<br />
framför allt satt upp<br />
mycket av Richard Wagner:<br />
Den flygande holländaren,<br />
Valkyrian, Tristan och Isolde<br />
samt Parsifal (i Karlstad<br />
domkyrka).<br />
Det här är ju<br />
färskvara och det<br />
fantastiska är att<br />
man kan vara här<br />
i en vecka och<br />
bara gå in<br />
i Ringen. M<br />
Wilhelm Carlsson, regissör.<br />
På Kungliga Operan har han<br />
bland att tagit sig an kända<br />
verk som La Bohème och<br />
Trubaduren. Senaste teateruppsättningen<br />
var Strindbergs<br />
Stora landsvägen på<br />
Stockholms stadsteater.<br />
Är pappa till sångerskan<br />
Robyn.
16 <strong>scenvår</strong><br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Scenografen Peter Lundquist framför den nya roterande vridscen som är en viktig kugge i den stora ombyggnad som nu görs av Karlstads teater inför premiären av Ringen den 18 april.<br />
– Det som är spännande på den här lilla hovteatern är att det känns så intimt och nära, säger han.<br />
”Det här är det största projekt vi gjort,<br />
så alla biljetter måste sälja slut”<br />
– Värmlandsoperan har jobbat enormt hårt<br />
för att få ihop pengar, för det kostar naturligtvis<br />
mycket. Men man tar från flera års budgetar,<br />
så det finns en uppoffring för att kunna<br />
göra Ringen. Om fler teatrar skulle våga vara<br />
så här modiga skulle vi ha ett helt annat kulturklimat.<br />
För vad man gör är att inte snegla<br />
på andra utan att ha en vision om verksamheten,<br />
säger han.<br />
För att kunna ge rätt riktning från första stund<br />
jobbade regissören tidigt i produktionen nära<br />
ljussättaren Torkel Blomqvist, kostymdesignern<br />
Ann–Mari Anttila och scenografen Peter<br />
Lundquist. Den senare möter vi i ett teaterhus<br />
täckt av fint damm och byggställningar.<br />
Det är kommunen som står för fiolerna vid<br />
denna renovering av huset som byggdes under<br />
1890–talet och har samma upphovsman<br />
som Stockholmsoperan, Sveriges store teaterarkitekt<br />
Axel Johan Anderberg. Själva salongen<br />
till Karlstads teater är orörd, men bakom<br />
och under det 14 meter höga scentaket råder<br />
febril aktivitet. Här blir det ett sprillans<br />
nytt scenmaskineri och nytt golv. Mitt i det<br />
där maskineriet sitter nu en mekaniker som<br />
annars jobbar med traktorer och försöker få<br />
vridscenen att åka framåt, samtidigt som den<br />
ska kunna snurra runt och höja sig.<br />
Peter Lundquist hävdar att han närmade<br />
sig Ringen med skräckblandad förtjusning.<br />
– Jag kände till orkesterförspelen sedan tidigare.<br />
Men den enorma textmassan tyckte<br />
jag var svår att komma in i. Nu när jag har fått<br />
grepp om berättelsen handlar det om att hitta<br />
den stora formen och den lilla i varje enskild<br />
del, säger han medan montören i bakgrunden<br />
plötsligt får liv i vridscenen.<br />
Ombyggnaden gör det möjligt att använda<br />
tekniken på nytt sätt där man försöker integrera<br />
projektioner och ljus. Det är första<br />
gången scenograf och regissör arbetar ihop,<br />
men Peter Lundquist tror att Wilhelm Carlsson<br />
vände sig till honom eftersom han var<br />
ganska säker på att scenografen inte skulle<br />
placera guden Wotan i en rulltrappa.<br />
– Vi var tidigt överens om att skapa en sorts<br />
teatertid. En värld i utveckling där den avslutande<br />
Ragnarök börjar närma sig obestämd<br />
modern tid. Men i övrigt är det ett försök att<br />
inte vara konceptuell. Det kan bli spännande<br />
i det här lilla formatet, tror Peter Lundquist.<br />
I det gamla spinneriet har Värmlandsoperan<br />
också sina ateljéer. På kostymavdelningen<br />
med strålande utsikt över Klarälven doftar<br />
det av läder från Wotans vita skinnkostym<br />
draperad med eldflammor. På perukavdelningen<br />
ståtar Brünnhildes långhåriga punkfrisyr<br />
à la Elfriede Jelinek som ska gå i ton<br />
och stil med valkyriornas hjälmliknande pagefrisyrer.<br />
En motivlackerare har hjälpt till<br />
med de tatueringar som blir allt fler och maffigare<br />
ju mer Mime och hans bror Alberich<br />
dras in mot Ringens förbannelse.<br />
Därinne i verkstan hänger en valkyria i vajrar<br />
och prövar sina svarta vingar. Hon fastnar<br />
först, men vaggar snart fritt.<br />
– Det är första gången jag lyfter med vingarna.<br />
Det är ju sådana här utmaningar som<br />
gör yrket roligt, skrattar Anne Bolstad som<br />
gör rollen som hämndgudinnan Gerhilde.<br />
Hon tillhör Värmlandsoperans fast anställda<br />
sångare. En annan är AnnLouice Lögdlund<br />
i rollen som Brünnhilde. Det är världsklass på<br />
henne, fast hon vet inte om det själv, viskade<br />
Wilhelm Carlsson innan han gick in till repetition<br />
med henne tidigare under dagen.<br />
– Det gick bra från början men nu börjar jag<br />
ligga vaken om nätterna och fundera. Det är<br />
mycket känslosök, att förstå texten. Men för<br />
mig är det skönt att få chansen att göra Ringen<br />
här i Karlstad där jag känner mig trygg, säger<br />
AnnLouice Lögdlund i lunchpausen.<br />
Vad innebär det att göra Wagner på en<br />
mindre scen?<br />
– Det vet vi inte förrän vi har kommit in på teatern,<br />
men jag tror att det kan bli väldigt starkt<br />
– samtidigt som vi får chans att sjunga lyriskt.<br />
Jag vill själv alltid sitta längst fram när jag går<br />
på konsert. Jag vill se ögon, säger hon lite blygt.<br />
Producenten Camilla Nordström sitter i ett<br />
pussel av papper på sitt kontor. Sångarnas<br />
agenter och operahusen ringer ständigt från<br />
hela världen och bokar om och av. Men det<br />
stora orosmomentet just nu är att byggfirman<br />
måste hinna bli klar på Stora scenen om några<br />
veckor, så att orkestern kan flytta in och<br />
börja repetera tillsammans med sångarna.<br />
– Det här är det största projekt vi har gjort<br />
på Värmlandsoperan, så alla biljetter måste<br />
sälja slut. Men vårt folk har inte kunnat gå in<br />
och bygga scenografin ännu, säger hon.<br />
Må gudarna vara med dem.<br />
kultur@svd.se
01/ ZIMMERMANN & DE PERROT/ ÖPER ÖPIS/ 18, 19 FEB<br />
02/ CULLBERGBALETTEN/TRUE STORIES OF CASTAWAYS<br />
AND OTHER SURVIVORS/ 25, 26 FEB, 1–3 MAR<br />
03/ KLUNGAN & BIRGITTA EGERBLADH/ SE OSS FLYGA<br />
ÖVER SCENEN I FRUKTANSVÄRDA HASTIGHETER/<br />
10–13, 30, 31 MAR, 1–3, 6–10 APR<br />
04/ JÉRÔME BEL/ PICHET KLUNCHUN AND MYSELF/ 15 MAR<br />
Biljetter och info/dansenshus.se, ticnet.se<br />
Barnhusgatan 14, Sthlm / T 08-50899090<br />
KULTURTUBEN<br />
& SCALA TEATERN<br />
PRESENTERAR STOLT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Föreställningar:<br />
5 maj tom 21 maj<br />
torsd & fred 19.00,<br />
lörd 15.00 & 19.00<br />
T E A T E R N<br />
Scalateatern, Wallingatan 32–34, Stockholm.<br />
Biljettkassan är öppen kl 12–16. Tel 08–14 35 75<br />
www.scalateatern.se<br />
Folkkär,<br />
Fullfjädrad<br />
och fantastisk!<br />
LILL-BABS<br />
LÅTARNA!<br />
ÅTERBLICKARNA!<br />
NUET!<br />
“Lill-Babs publikkontakt<br />
är makalös...<br />
folk jublar, applåderar,<br />
skrattar, rörs till tårar.”<br />
AB<br />
“Det är vad jag kallar<br />
100 procent show.”<br />
KvP<br />
Publikens betyg<br />
Benneth Fagerlund/<br />
Kapellmästare/piano<br />
Lasse Persson/trummor<br />
Mats “Mackan” Englund/bas<br />
Tors 28 april kl 19.00<br />
Fre 29 april kl 19.00<br />
Lör 30 april kl 15.00<br />
Lifeline Entertainment<br />
presenterar<br />
<br />
<br />
<br />
04/<br />
KALLE<br />
MORAEUS<br />
& Bandet Hej Kalle<br />
Sön 10 april 15.00<br />
lifeline.se<br />
<br />
<br />
<br />
Extra föreställningar:<br />
Söndag 6 mars kl. 16<br />
måndag 7 mars kl. 19<br />
03/<br />
”Det är bara så vansinnigt<br />
– och vansinnigt roligt!<br />
– hela vägen.” GD<br />
En pjäs. Tre clowner.<br />
Tusen öden…<br />
Extraföreställningar<br />
Lördag 12 mars kl. 19.30<br />
Söndag 13 mars kl. 16.00<br />
Bengan<br />
Janson<br />
lirar Edwall<br />
med Trio X<br />
02/<br />
01/<br />
Sönd 27 mars kl. 16<br />
BOKA VÅRENS<br />
BILJETTER!<br />
1 2 3 Schtunk ger William Schakespears<br />
<br />
Som det kan vara.<br />
Eller inte vara<br />
TISDAGARNA<br />
MED M RRIE<br />
Efter Mitch Alboms bästsäljande roman<br />
— med Lars-Erik Berenett och Christian Arin.<br />
”En liten pärla” Gefl e Dagblad<br />
”Berenett är lysande” Hudiksvalls Tidning<br />
Tors 7 och fre 8 april kl 19 samt lör 9 april kl 15<br />
NÖJESHUNDEN<br />
presenterar<br />
i samarbete med RIKSTEATERN<br />
och<br />
Kärlek, Svek<br />
och vad jag<br />
hade på mig<br />
En ny komedi av Nora Ephron<br />
Regi: Jan de Laval<br />
Anna-Lena<br />
Hemström<br />
Suzanne<br />
Ernrup<br />
Meg<br />
Westergren<br />
Ewa Roos<br />
Magdalena<br />
in de Betou<br />
Spelas månd–onsd kl 18.00<br />
Biljetter www.scalateatern.se<br />
ETT SEXTONÅRSJUBILEUM<br />
PETER CARLSSON<br />
& BLÅ GRODORNA<br />
”…fullkomligt<br />
lysande.”DN<br />
”Magnifi kt, Peter.” AB<br />
”En gudabenådad<br />
estradör.” FK<br />
”Helt egna och alldeles,<br />
alldeles underbara.” NK<br />
Kristin Stenerhag<br />
Staffan Wiklander<br />
Kjell Gustavsson<br />
Pär Grebacken<br />
Spelperiod t o m 2 april<br />
torsdagar o fredagar kl. 19,<br />
lördagar kl. 15<br />
För speldatum se<br />
www.scalateatern.se
UPPLEV MEDELTIDEN I SOMMAR<br />
Ett av Sveriges största sommarspel är tillbaka.<br />
SPELAS 2-30 JULI<br />
PÅ NYKÖPINGSHUS<br />
Biljetter: www.gastabudet.nu 0771-45 46 00<br />
Allt som är ditt<br />
25 februari<br />
– 26 mars<br />
Dödsdansen<br />
11 mars<br />
– 10 april<br />
EN SHOW OM DET PERFEKTA<br />
BOENDET AV & MED<br />
FREDRIK LINDSTRÖM<br />
& HENRIK SCHYFFERT<br />
Duvorna<br />
21 april<br />
– 21 maj<br />
FRÅN 2 SEP PÅ CIRKUS<br />
Biljetter<br />
042-10 68 10<br />
www.helsingborgsstadsteater.se<br />
www.ticnet.se<br />
AB<br />
GP<br />
EXP<br />
”Jag skrattade så jag fick<br />
ont i magen.”<br />
DN<br />
BENNY<br />
ANDERSSONS<br />
ORKESTER<br />
HELEN SJÖHOLM & TOMMY KÖRBERG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TEATER BRUNNSGATAN FYRA VÅREN <strong>2011</strong><br />
MÄNNISKANS BÄSTA VÄN<br />
med Kalle Westerdahl<br />
spelas våren <strong>2011</strong><br />
NU VÄNTAR TIDEN<br />
Alice kollektiv för ljud och scenkonst<br />
Från 4 år<br />
Urpremiär 10/4 kl 13.00<br />
08-10 70 50 www.brunnsgatanfyra.nu<br />
R NGEN<br />
SAMTLIGA OPERORNA -<br />
R NGEN<br />
PÅ EN OCH SAMMA VECKA!<br />
Wermland Opera kan som det enda operahus i världen<br />
presentera en helt nyproducerad Nibelungens Ring.<br />
Richard Wagners fyra operor, Rhenguldet, Valkyrian,<br />
Siegfried och Ragnarök har premiär i april <strong>2011</strong>.<br />
Hela cykeln ges ytterligare fyra gånger under våren<br />
och sommaren <strong>2011</strong>.<br />
Biljetter: 054-21 03 90, www.wermlandopera.com<br />
monomusic.se<br />
DALASINFONIETTAN<br />
UNDER LEDNING AV<br />
GUSTAF SJÖKVIST<br />
Stolthet<br />
& fördom<br />
Finns det en bättre plats än<br />
Vadstena slott för opera?<br />
I sommar möter du den<br />
mystiske Mr Darcy, den<br />
briljanta Lizzie och de andra<br />
från Jane Austens älskade<br />
1800-talsroman i en ny opera<br />
på svenska med musik av<br />
Daniel Nelson och libretto<br />
av Sofia Fredén. Missa inte!<br />
Spelas 21, 23, 24, 26, 27, 29,<br />
30 juli & 1, 2, 4, 5, 7 aug.<br />
Biljetter from 4 april:<br />
www.vadstena-akademien.org<br />
och tel 0455-61 97 00.<br />
Läs våra<br />
recensioner<br />
Besök svd.se/scen<br />
GÄVLE SYMFONIORKESTER<br />
DIRIGENT HANS EK<br />
DALHALLA 29 JULI DALHALLA 5 AUG<br />
2<br />
Boka biljetter & läs mer på blixten.se, ticnet.se, 077-170 70 70 eller dalhalla.se.<br />
TÄVLA OM BILJETTER PÅ BLIXTEN.SE!
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 19<br />
Wollter har alltid<br />
levt med Fröding<br />
Gustaf Fröding, bergatrollet<br />
med sin sorg, dårskap, smärta<br />
och dansande glädje gestaltas<br />
av Sven Wollter i en för honom<br />
specialskriven roll i En dåres<br />
sånger.<br />
Det är 100 år sedan Fröding dog,<br />
50 år gammal, en februarimorgon<br />
i Villa Gröndal på Djurgården,<br />
där han levde sina sista år,<br />
vårdad av sin följeslagerska Rödakorssystern<br />
Signe Trotzig. I En<br />
dåres sånger gör han, under de<br />
sista månaderna av sitt liv, upp<br />
räkenskaperna med sitt liv och<br />
konstnärskap.<br />
Gustaf Fröding har en enorm<br />
spännvidd, konstaterar Sven<br />
Wollter när vi talar i telefon. Han<br />
börjar strax recitera bekanta<br />
strofer. Ingen kan som Fröding<br />
skriva både burlesk glädje som i<br />
Det var dans bort i vägen på lördagsnatten<br />
och existentiell ångest<br />
som i Flickan i ögat: ”Jag är en<br />
grop med utbränt kol av innebrända<br />
lustar”. Där, i kasten mellan<br />
eufori och djup förtvivlan,<br />
finns också det som fascinerar<br />
människor, då som nu, tror Sven<br />
Wollter.<br />
– Han var oerhört populär under<br />
sin tid, 200 000 människor<br />
följde honom till graven. Kan du<br />
tänka dig det i dag? Trots allt som<br />
skrevs om honom, att han var tokig,<br />
gick till horor, söp. Frågan är<br />
om han visste hur älskad han var.<br />
Fröding har alltid funnits med i<br />
Sven Wollters liv, berättar han.<br />
Från barndomens versrader om<br />
Jan Ersa och Per Persa, till senare<br />
funderingar kring konstnärska-<br />
Sven Wollter som Gustaf Fröding.<br />
Foto: EliSabEth ohlSon Wallin<br />
pets dilemma. Nu får han äntligen<br />
gestalta honom i Carl Otto<br />
Evers pjäs En dåres sånger.<br />
– Vi försöker fånga det drastiska<br />
hos honom. ”Jag är ingen<br />
dåre”, säger han till Signe, för han<br />
har mött både Gud, Satan och biskop<br />
Tegnér. Och han anmäler<br />
sig själv för osedlighet, i en längtan<br />
att befrias från skuld genom<br />
straff. För att i nästa stund vara<br />
magnifik, som när han och Heidenstam,<br />
som ju var en välordnad<br />
person, festar, putar med<br />
magarna, dricker champagne<br />
och är hur stora som helst.<br />
Efter premiären går En dåres<br />
sånger på Riksteaterturné som<br />
slutar 18 maj i Stockholm. Förutom<br />
Sven Wollter medverkar Iwa<br />
Boman och Sandra Malmquist.<br />
Jenny Leonardz<br />
08-13 55 24, jenny.leonardz@svd.se<br />
Riksteatern, Förslöv 1 mars.<br />
VICKY NÖJESPRODUKTION & 2ENTERTAIN PRESENTERAR<br />
”STORSLAGEN OCH GENERÖS UNDERHÅLLNING”EXPR<br />
”HENRIK DORSIN BÄST PÅ SCEN... PUBLIKEN GÅR UNDER AV SKRATT”SN<br />
”OERHÖRT ROLIGT OCH SNYGGT ...en härlig och<br />
helt bombsäker föreställning”DN<br />
PUBLIKSUCCÉN SPELAS TILL 9 APRIL!<br />
84 000 SÅLDA OCH BOKADE BILJETTER<br />
HENRIK DORSIN JONAS MALMSJÖ HANNA LINDBLAD SUZANNE REUTER<br />
LEIF ANDRÉE PER EGGERS STEFAN CLARIN DANIEL TRÄFF dansare & stor orkester<br />
REGI BO HERMANSSON PRODUCENT JOHAN VON DER LANCKEN<br />
MEDPRODUCENT BOSSE ANDERSSON EXEKUTIV PRODUCENT VICKY VON DER LANCKEN<br />
OSCARS<br />
TEATERN<br />
SPELAS TOR-LÖR T O M 9 APRIL. BILJETTER: OSCARSTEATERN 08-20 50 00,<br />
2ENTERTAIN: 0771-36 37 00, TICNET: 077-170 70 70, TICNET.SE. www.ihetastelaget.se<br />
Spelas på Stora Scen<br />
Av henrik ibsen Regi stefan Metz<br />
Spelas på Stora Scen<br />
Av och regi Carin MannheiMer<br />
Våren <strong>2011</strong> på göteborgs stadsteater<br />
Sverigepremiär 18 mars, Nya Studion<br />
Av Conor MCpherson efter en novell av Daphne Du Maurier Regi björn runge<br />
Nypremiär 28 april, Nya Studion<br />
Av patriCk süskinD Regi birgitta ulfsson, henriC holMberg<br />
Biljetter 031 708 71 00 www.stadsteatern.goteborg.se<br />
Urpremiär 18 februari, Nya Studion<br />
Av & regi sisela linDbloM<br />
Urpremiär 25 mars, Stora Scen<br />
Av sofia freDén Regi anna takanen<br />
hon måsTe TämJas. uTplånas. FörinTas.<br />
013 premiär 5 mars Backa TeaTer<br />
av WiTold GomBroWicz & unGa människor i GöTeBorG<br />
reGi & BearBeTninG maTTias andersson<br />
saGan är sluT, BlodFörlusTen<br />
eTT FakTum och<br />
kärleksdrömmen<br />
krossad.<br />
014 urpremiär 8 april Backa TeaTer<br />
av malin lindroTh & unGa människor i GöTeBorG<br />
reGi & BearBeTninG Gunilla Johansson<br />
WWW.BACKATEATER.SE
20 <strong>scenvår</strong><br />
Those Dancing Days repar i en lokal på Södermalm som de bland annat delar med The Pusher. Förut brukade Johnossi hålla till i mittenrummet som Those Dancing Days nu har tagit över helt.<br />
I ett källarrum, bredvid ett restaurangkök,<br />
under en galleria på<br />
Södermalm, repar Those Dancing<br />
Days. En smal gång leder<br />
mellan förstärkare, en pappfigur<br />
av George Harrison i Bajentröja,<br />
väskor och en sovsäck fram till<br />
mitten där Those Dancing Days<br />
har satt upp sina instrument i en<br />
ring.<br />
Sedan kvintetten skivdebuterade<br />
för tre år sedan har deras<br />
sprittande låtar bjudit folk över<br />
hela världen upp på dansgolven.<br />
När bandet i januari spelade sin<br />
nya singel Reaching forward på<br />
P3 Guld-galan var det dock som<br />
att bevittna en annan version av<br />
Those Dancing Days.<br />
De lät äldre, mörkare. Det förut<br />
så sockersött unga uttrycket hade<br />
bytts mot ett självförtroende som<br />
andades tyngd. Själva tycker dock<br />
inte Those Dancing Days att de<br />
gjort sig av med sin forna naivitet.<br />
– Det finns fortfarande kvar vis-<br />
sa bitar av det, säger sångerskan<br />
Linnea Jönsson. Om man lyssnar<br />
på texten så är den ju ganska<br />
naiv.<br />
– Vi har inte försökt få bort det<br />
som vi var förut, fortsätter gitarristen<br />
Rebecka Rolfart. Men samtidigt<br />
så har det ju gått en tid. Vi<br />
har blivit bättre på att spela och<br />
vi vet hur man skriver låtar. Vi<br />
har dock aldrig tyckt att vi har<br />
gjort söt musik. Folk har sett oss<br />
som söta flickor men det vi gör är<br />
poplåtar.<br />
De fem medlemmarna – alla nu<br />
21–22 år gamla – har ett effektivt<br />
system för att inte prata i mun på<br />
varandra. De talar en i taget,<br />
räcker ibland upp handen och<br />
ber om ursäkt om någon råkar ta<br />
över innan någon annan är färdig<br />
med hela sitt resonemang. Att<br />
det finns ett lyhört samspel i bandet<br />
hörs inte minst på nya skivan<br />
som är inspelad med Patrik Berger,<br />
känd för sitt samarbete med<br />
Robyn, som producent. Those<br />
Dancing Days gick igenom ett antal<br />
potentiella producenter men<br />
de flesta visade sig ha musikaliska<br />
baktankar.<br />
– Patrik var väl den enda som<br />
sa att han inte ville skriva låtar<br />
till oss, berättar keyboardisten<br />
Lisa Pyk Wirström. De andra sa<br />
att de ville jobba med våra låtar<br />
men det gick ändå att ana att de<br />
hade skrivit något eget till oss.<br />
Det kanske vore kul att göra så<br />
någon gång. Men inte nu.<br />
Att samarbeta med låtskrivare –<br />
så länge som det sker på Those<br />
Dancing Days villkor – är dock<br />
inte uteslutet. Den ständige hitmakaren<br />
Max Martin fick höra<br />
bandets Can’t find entrance och<br />
var sugen på att hjälpa till. Musiken<br />
skickades fram och tillbaka<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Med självförtroendet på<br />
Tillbaka För tre år sedan handlade<br />
intervjuerna om att Those Dancing Days gick<br />
på gymnasiet. Nu, när bandet är tillbaka med<br />
en skiva som osar av självförtroende, kommer<br />
folk förhoppningsvis att sluta fråga om de<br />
skriver sina egna låtar.<br />
mellan Martin och Those Dancing<br />
Days. Projektet resulterade<br />
inte bara i en låt utan också i en<br />
identitetskris för bandet.<br />
– Det var en stor tankeställare,<br />
säger trummisen Cissi Efraimsson.<br />
Eftersom vi så ofta får frågan<br />
om vi verkligen skriver låtarna<br />
själva blev det ett stort beslut att<br />
för första gången bjuda in någon<br />
att skriva med oss. Vi ville inte att<br />
fansen skulle tro att det kanske<br />
hade funnits en storproducent<br />
bakom oss ändå. Men man kan<br />
inte låta sig hindras av vad folk<br />
kan tycka och tänka.<br />
Om någon vecka packar Those<br />
Dancing Days väskorna och ger<br />
sig ut i världen. Efter Sverige och<br />
Europa väntar USA – en resa som<br />
bandet ser extra mycket fram<br />
emot nu när alla medlemmar<br />
fyllt 21 år.<br />
– Nu får vi vara på spelställena,<br />
säger Rebecka Rolfart. När vi var
svd onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 21<br />
foto: malin hoelstad<br />
topp<br />
i USA förra gången blev vi utslängda<br />
efter soundcheck. I Los<br />
Angeles blev vi blev eskorterade<br />
av vakt till toaletten och så fort vi<br />
var klara på scen åkte vi ut igen.<br />
Av Those Dancing Days medlemmar<br />
är det bara kontrollmänniskan<br />
Linnea Jönsson som inte gillar<br />
turnélivet.<br />
– Jag tycker om struktur och<br />
rutiner. Det existerar inte på turné.<br />
Man är istället beroende av<br />
människor som inte har någon<br />
koll och som inte ger mig den information<br />
som jag vill ha. Allt det<br />
är kämpigt för mig.<br />
– Jag älskar turnélivet, säger<br />
Mimmi Evrell. Min drömtillvaro<br />
är att varje kväll få ett sms med<br />
instruktioner om vad jag ska göra<br />
nästa dag.<br />
kristin lundell<br />
kultur@svd.se<br />
– Tidigare har vi alltid nöjt oss<br />
men den här gången tvingades vi<br />
göra vårt yttersta, säger Rebecka<br />
Rolfart.<br />
– Vi är inte så unga om man kollar<br />
utanför Sverige. Det är bara den<br />
svenska musikscenen som är väldigt<br />
gammal, säger Mimmi Evrell.<br />
Lisa Pyk Wirström jobbade förut på ett kafé som låg nära Max Martins<br />
studio. Det var på kaféet som den svenske hitmakaren föreslog att han och<br />
bandet skulle jobba ihop.<br />
– Som tjej och musiker måste man välja sida: Att vara cool eller spela på<br />
dumkortet. Vi befinner oss i mitten och det är folk inte beredda på, säger<br />
Linnea Jönsson.<br />
– Jag blir förbannad när folk påstår att vi inte spelar våra instrument. Men<br />
jag använder det när jag spelar. Mycket bra kommer ut ur ilska, säger Cissi<br />
Efraimsson.<br />
7<br />
Europaturnén startar i London<br />
Bildades 2005 i Nacka.<br />
Skivor: In our space<br />
hero suits (2008) och<br />
Daydreams and nightmares<br />
som släpps den<br />
25 februari.<br />
På turné: Those Dan-<br />
cing Days spelar på<br />
Debaser Medis den 19<br />
februari. Därefter åker<br />
bandet på en Europaturné<br />
som startar på<br />
Heaven i London, den<br />
21 februari, och avslutas<br />
på La Flèche d’Or i<br />
Paris den 9 mars. Där-<br />
efter åker bandet till<br />
USA för spelningar i<br />
Los Angeles, Austin<br />
och New York.<br />
Den 1 mars spelar<br />
TTD på Umeå Open.<br />
För ytterligare speldatum<br />
se myspace.com/<br />
thosedancingdays<br />
”En kanonföreställning”<br />
Pia Huss, Dagens Nyheter<br />
En familjeföreställning från 6 år<br />
Spelas 6/2 kl 13, 19/2 & 26/2 kl 11,<br />
13/3 & 27/3 kl 13<br />
För biljetter 08-550 370 70 eller www.oktoberteatern.se<br />
Figaros bröllop & Kärleksdrycken<br />
Figaros bröllop av Mozart. Regi: Mira Bartov. Gästspel från Högskolan för<br />
scen och musik i Göteborg. Kärleksdrycken av Donizetti. Regi: Claes<br />
Fellbom. I samarbete med Operahögskolan i Stockholm. Spelas: 15/3<br />
– 10/4. Biljetter: 08-616 07 50, folkoperan.se. Från 100 kr för dig under<br />
27 år. Köp biljett till den ena operan och få 20% rabatt på den andra.<br />
”JAG ”JAG GÅR GÅR ALL IN OCH OCH GER GER DEM DEM<br />
FEM FEM AV FEM” FEM” P4 Radio Radio Stockholm<br />
Stockholm<br />
<br />
STOR ENSEMBLE<br />
<br />
<br />
OCH ORKESTER
22 <strong>scenvår</strong><br />
ungdomsteater Hur ska en bra förälder vara? Hur ska man<br />
stå ut med skolan? När blir vi pojkar respektive flickor? Hur gör man<br />
för att vinna tjejen på den rika sidan av vägen? På en rad teatrar tar<br />
man i vår upp livsviktiga frågor för dagens unga.<br />
TexT lars riNg<br />
Tonårsdrama<br />
svenhammeds<br />
journaler<br />
Tonåring mellan<br />
två världar<br />
En vanlig kille, i ett vanligt högstadium,<br />
i en vanlig svensk stad. Bara en<br />
sak: han är döpt till Svenhammed.<br />
Pappan gav honom ett namn som<br />
på en gång var svenskt och traditionellt<br />
bosniskt. Det är inte lätt att<br />
varken heta eller vara Svenhammed,<br />
därför skriver han dagbok,<br />
eller journaler som han säger. Dagbok<br />
skriver ju bara tjejer men journalerna<br />
fyller han med beskrivningar<br />
av sin galna släkt och sin längtan<br />
efter Emilia som bor på andra sidan<br />
motorvägen, den rika sidan.<br />
Svenhammeds journaler kom<br />
som ungdomsbok 2009 och nominerades<br />
till Augustpriset. Zulmir<br />
Becevic kom till Sverige som 10årig<br />
krigsflykting. Han har med allvar<br />
och humor lyckats beskriva en<br />
tonåring som är fångad mellan två<br />
världar. Han har skrivit flera böcker<br />
som alla hyllats av kritikerna.<br />
Pjäsen Svenhammeds journaler<br />
baseras på en skröna som med både<br />
nerv och spänning gestaltar vad<br />
kärleken och vänskapen betyder för<br />
att gränser – verkliga och imaginära<br />
– ska överskridas. Folkteaterchefen<br />
Michael Cocke regisserar.<br />
Folkteatern Gävleborg, 18 februari.<br />
Foto: Sara P BorgStröm<br />
uppfostrarna & de ouppfostringsbara<br />
Hur ska en bra förälder bete sig?<br />
Unga Klara fyller 35 år detta år,<br />
stormiga år får man säga. Inte<br />
minst under den sista tiden då<br />
Stockholms stadsteater förklarat<br />
att man inte har råd att driva verksamheten<br />
och Unga Klara istället<br />
rent formellt tagits över av en<br />
vänförening och nu får bidrag från<br />
bland andra Allmänna arvsfonden.<br />
Det är verkligen en seger för<br />
storartat engagemang att Unga<br />
Klara kan leva kvar som barn- och<br />
ungdomsscen och pedagogiskt<br />
forskningslaboratorium för hela<br />
den svenska teatern. Unga Klaras<br />
roll som tonårsteater kan inte underskattas.<br />
Uppfostrarna & De Ouppfostringsbara<br />
heter den första pjäsen<br />
under egen flagg. Erik Uddenberg<br />
har skrivit pjäsen som en del av<br />
Unga Klaras treåriga projekt om<br />
uppfostran och Suzanne Osten re-<br />
gisserar. Uppsättningen är också<br />
en del av utbildningen på Stockholms<br />
dramatiska högskola.<br />
”Aldrig förr har föräldrar känt<br />
sig så förvirrade. Aldrig förr har<br />
skriket efter metoder i barnuppfostran<br />
varit så stort. Aldrig förr<br />
har barn ringt så många samtal<br />
till nödtelefoner. Och aldrig förr<br />
har vuxna ägnat så mycket tid åt<br />
sina barn”, menar Unga Klara som<br />
vill undersöka hur man ska vara<br />
och bete sig för att vara en bra förälder<br />
– och för att vara ett bra<br />
barn.<br />
Uppfostrarna & De Ouppfostringsbara<br />
är en uppsättning om<br />
några av de livsviktiga frågorna,<br />
den spelas som lång version för<br />
vuxna och barn på kvällar och<br />
som en timmas kortpjäs för<br />
skolklasser på dagtid.<br />
Unga Klara, Kulturhuset 17 mars.<br />
Foto: martin SKoog<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Yvonne<br />
Tyst protest<br />
mot tvångsgifte<br />
Pjäsen om Yvonne, prinsessa av<br />
Burgund, upphör inte att fascinera<br />
svenska regissörer. Polacken<br />
Witold Gombrowicz skrev stycket<br />
1938, ett år före andra världskriget.<br />
En ung flicka ska tvångsgiftas<br />
med en grinig prins. Yvonne blir<br />
hackkyckling av stora mått. Hon<br />
måste tämjas. Ja, mer än så: utplånas,<br />
förintas. Omgivningen börjar<br />
hata hennes tysta väsen och verkar<br />
tro att hon föraktar dem och<br />
kräver något av dem.<br />
Yvonne kan lätt förstås som en<br />
pjäs om antisemitism, men också<br />
om hedersrelaterad familjesituation.<br />
Yvonne kan spelas som ful<br />
eller vacker – det intressanta är att<br />
betona dessa begrepp som helt<br />
relativa. Alf Sjöberg och Ingmar<br />
Bergman har tolkat stycket, nu<br />
gör Mattias Andersson en version<br />
för Backa teater. Bakom uppsättningen<br />
står samma team som för<br />
Gangs of Gothenburg – och på<br />
samma sätt har ensemblen intervjuat<br />
unga människor från Göteborg<br />
om deras åsikter om utseenden,<br />
hat och gängförtryck. Också<br />
den här gången är Ulla Kassius<br />
scenograf för projektet.<br />
Backa teater, Göteborg 5 mars.<br />
Foto: JonaS KünDig
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
sugarstar sockerstjärna<br />
En undersökning av ”flickdomen”<br />
När exakt blir vi pojkar och flickor?<br />
När x-kromosomen stöter på en<br />
annan eller först när mamman<br />
köpt en rosa sparkdräkt och<br />
påbörjar en livslång inlärning<br />
av könsmönster? Kön är en mall<br />
som kan vara extremt trångsynt.<br />
Stockholms stadsteater<br />
Skärholmen spelar under våren<br />
monologen Sugarstar Sockerstjärna,<br />
en fragmentiserad text om hur<br />
man blir gjord till flicka, till könet<br />
och gestalten flicka, av dem man<br />
möter och det man är med om.<br />
Mamman, pappan som inte är där,<br />
klasskompisarna, första kyssen,<br />
cykelturen till stranden, bästa<br />
vännen, tolvårsförälskelsen.<br />
Flickan som kallar sig Sugarstar<br />
Sockerstjärna barrikaderar sig på<br />
sitt rum för att undersöka ”flickdomen”,<br />
den tid då hon formades<br />
till en flicka.<br />
Texten är skriven av Åsa Lind-<br />
holm och spelas av Robert Fux för<br />
att än mer accentuera temat om<br />
könskonstruktion.<br />
Robert Fux är utbildad vid Teaterhögskolan<br />
i Stockholm och har<br />
förut varit knuten till Orionteatern<br />
där han sedan 2005 medverkat i<br />
flertalet produktioner, däribland<br />
Hammarskjölds sista resa eller Jag<br />
hatar demokrati, Bageriet, Från<br />
utanförskap till entreprenör på 80<br />
minuter, Räven som slukade böcker<br />
och Tombola Tragique.<br />
Robert Fux är också en av medlemmarna<br />
i scenkonstkollektivet<br />
3Björnar/1Utter och har förut tränat<br />
könsöverskridandet via dragperformancegruppen<br />
Cunigundas<br />
Mammor. Chefen för Skärholmenscenen<br />
Carolina Frände har iscensatt<br />
det timslånga stycket.<br />
Stockholms stadsteater,<br />
Skärholmen 18 mars.<br />
Foto:MarkuS gårDer<br />
Foto: Petra Hellberg<br />
<strong>scenvår</strong> 23<br />
ännu mer om alla vi mvg- och aDhD-barn<br />
i bullerbyn<br />
Undergången närmar sig för skolan<br />
Något är ruttet i Bullerbyskolan.<br />
Rektor Kristina kämpar med ett<br />
stort budgetunderskott och är<br />
livrädd för att elever ska lämna<br />
skolan. Klass 8b är hennes värsta<br />
huvudvärk. Stökige Lasse har en<br />
mamma som är övertygad om att<br />
han lider av antingen dyslexi,<br />
ADHA, Tourettes eller Aspergers<br />
syndrom. Duktiga Kerstin har<br />
utbrändhetssyndrom och ställer<br />
klockan på fem varje morgon för<br />
att hinna plugga lite extra. Lisa<br />
skolkar eftersom hon är emot<br />
skolan som idé. Olle har alla symptom<br />
på depression som går att hitta<br />
på internet och håller framför<br />
allt på att dö av kärlek till Lisa.<br />
Värst av allt är ändå ett antal<br />
mystiska dödsfall i och kring Bullerbyskolan.<br />
Allt tyder på att vi närmar<br />
oss undergången inte bara för Bullerbyskolan,<br />
utan för hela staden –<br />
här vitsigt nog kallad Finköping –<br />
och enligt Lisa för hela vår jord.<br />
Ung scen/öst är en av Sveriges<br />
allra bästa och djärvaste scener<br />
för tonåringar. Teaterchefen Malin<br />
Axelsson har tagit över efter Måns<br />
Lagerlöf och bedriver verksamheten<br />
med samma engagemang.<br />
Den nya pjäsen Alla vi MVG- och<br />
ADHD-barn i Bullerbyn har hon<br />
skrivit med regissören Andreas<br />
Boonstra från Moment:teater.<br />
Därifrån kommer också scenografen/konstnären<br />
Åsa Berglund<br />
Cowburn. ”En politisk musikteaterfars<br />
om dagens svenska skola.<br />
Om vuxenaktiga barn som styrs av<br />
mål och resultat, och om barnsliga<br />
vuxna som bokstavligen arbetar<br />
ihjäl sig” kallar dramatikerna sitt<br />
alster där bland andra Pamela<br />
Cortés Bruna, Björn Elgerd,<br />
Sandra Huldt, Arvid Pettersson,<br />
Eric Stern, Andreas Strindér<br />
samt elever från Folkungaskolan<br />
medverkar.<br />
Ung scen/öst, Linköping 3 mars.<br />
brev från<br />
eric ericson<br />
Samtida Sverige<br />
i rabulistisk ton<br />
Eric Ericson – namnet låter som<br />
parodi på svenskhet. Personen<br />
som bär det är känd för att ha<br />
skickat konstiga brev till myndigheter,<br />
företag och kändisar samt<br />
underliga ting – som pingisracketar,<br />
skor och tallrikar – på posten<br />
utan omslagspapper. Han har skrivit<br />
flera böcker, mest känd är den<br />
absurda samlingen Brev till samhället.<br />
Eric Ericson är något av en<br />
modern svensk Kafka, menar<br />
konstnären Carl Johan de Geer.<br />
Unga Dramaten har djärvt nog<br />
bestämt sig för att göra teater av<br />
breven. Regissören Ellen Lamm har<br />
använt boken Brev till Clara och<br />
Tyra som grund för sin dramatisering.<br />
Thérèse Brunnander, Filip<br />
Alexandersson och Sanna Sundquist<br />
gestaltar alla var sin version<br />
av Eric Ericson och vänder sig direkt<br />
till publiken med texterna. Tanken<br />
är att med hjälp av breven och den<br />
rabulistiska tonen undersöka det<br />
samtida Sverige och dess mentalitet.<br />
Vem är det som är överbyggnaden<br />
på våra liv – och har han/hon<br />
någon humor? Eric Ericson ställer<br />
samtidigt ut egna grafiska blad.<br />
Unga Dramaten, Elverket 15 april.<br />
illuStration: eric ericSon
24 <strong>scenvår</strong><br />
Ole Forsberg, Hannes Meidal, Rolf Lassgård och Peter Oskarson spelar Bröderna Karamazov, en kvartett som bär på arvet efter den mördade fadern.<br />
I Stockholms stadsteaters repsal övar de också fyrstämmig sång.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Foto: tor JohnSSon
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 25<br />
Fyra själar<br />
i kamp mellan<br />
gott och ont<br />
karamazov Hur spelar man god?<br />
Hannes Meidal brottas med rollen som Aljosja,<br />
yngst av Bröderna Karamazov, när Peter Oskarson<br />
sätter upp pjäsen byggd på Dostojevskijs<br />
mastodontroman på Stockholms stadsteater.<br />
– Hur naiv kan jag framställa Aljosja?<br />
Hur gestaltar man en alltigenom<br />
god och religiös människa<br />
utan att han blir skenhelig<br />
som biskopen i Fanny och Alexander?<br />
Det vore också synd om<br />
han framstod som dum eller fanatisk<br />
för då förtar man Dostojevskijs<br />
ärende, att skilda en god<br />
människa, men inte ett helgon.<br />
Aljosja tvivlar ju också.<br />
Hannes Meidal suckar lite och<br />
medger att han ännu famlar efter<br />
denna hjältefigur. Det är mer<br />
tacksamt att spela cyniker och<br />
livsrumlare, som det finns gott<br />
om i både Dostojevskijs original<br />
och i britten Richard Cranes pjäs,<br />
som tar fasta på diskussionen om<br />
Gud, skuld och den fria viljan.<br />
Bröderna Karamazov blev Dostojevskijs<br />
sista roman, utgiven<br />
1879–80. Den är ett mäktigt panorama<br />
över människor och idéer,<br />
brott och straff och kampen mellan<br />
gott och ont. I centrum står<br />
den glupske och försumlige godsägaren<br />
Karamazov och hans moderlösa<br />
söner, som på olika sätt<br />
tacklar sitt arv. Här finns också<br />
en kriminalhistoria, ett fadermord.<br />
– Richard Crane är själv skådespelare<br />
och han har inte gjort en<br />
traditionell bearbetning av romanen<br />
utan en pjäs i sin egen rätt.<br />
Han väljer ut de fyra bröderna<br />
och skapar en polyfoni av röster<br />
som blir delar av människans<br />
motsättningar och viljor, säger<br />
Hannes Meidal.<br />
Dmitri, den äldste, är livsnjutaren<br />
och på många sätt faderns<br />
spegelbild. Han spelas av Rolf<br />
Lassgård. Ivan, som görs av Peter<br />
Oskarson själv, är den intellektuelle<br />
tvivlaren som brottas med teodicéproblemet:<br />
om Gud finns, hur<br />
kan det då finnas ondska i världen?<br />
Aljosja är den fromme klosternovisen<br />
som tror på Gud, kärlek<br />
och förlåtelse. Kvartetten fullbordas<br />
av den utstötte halvbrodern<br />
Smerdjakov (Ole Forsberg).<br />
Alla bröderna spelar också fadern<br />
genom att sätta på sig en<br />
djurlik päls, samt andra roller<br />
som blir en sorts förlängning av<br />
varje rollfigur.<br />
– Peter Oskarson vill inte i första<br />
hand arbeta med psykologiska<br />
porträtt utan låter alla bröder<br />
driva ett tema. Jag måste aktivt<br />
agera gott, men hur gör man det?<br />
funderar Hannes Meidal.<br />
Aljosja har drag av Jesus och<br />
även av Furst Mysjkin, den godhjärtade<br />
huvudpersonen i Dostojevskijs<br />
roman Idioten som också<br />
den har dramatiserats på Stockholms<br />
stadsteater.<br />
– I romanen suddar Dostojevskij<br />
ut Aljosjas konturer, men på<br />
scenen finns jag ju med min<br />
kropp och person. Aljosjsa är<br />
också medlaren. Han är som lillebrodern<br />
i en dysfunktionell familj<br />
som vill ställa allt till rätta.<br />
Hans repliker andas både underläge<br />
och moralisk resning, säger<br />
Hannes Meidal.<br />
Vi sitter i Kulturhusets kafé med<br />
utsikt över urbana Plattan – en<br />
händelse som ser ut som en tanke.<br />
Utanför fönstret finns nedgången<br />
till det källarrum där<br />
Det är intressant<br />
att spela den här<br />
pjäsen i dagens<br />
sekulariserade<br />
samhälle, där<br />
samtidigt tros-<br />
frågor präglar<br />
dagordningen<br />
i världspolitiken.<br />
Hannes Meidal,<br />
skådespelare. M<br />
Hannes Meidal med den fria<br />
gruppen Limbo år 2007 iscensatte<br />
Trompe l’œil, en monolog<br />
i mörker fritt efter Albert Camus<br />
roman Fallet. Camus hämtade inspiration<br />
i Dostojevskijs Anteckningar<br />
från källarhålet. Frågorna<br />
om hur människan ska leva utan<br />
en Gud återkommer hos såväl<br />
Dostojevskij som en modern<br />
existentialist som Sartre.<br />
– Ja, det är frihetens ok och<br />
börda. Hur hanterar man friheten<br />
när man tvingas ta ansvar för<br />
sina handlingar? Det är intressant<br />
att spela den här pjäsen i dagens<br />
sekulariserade samhälle,<br />
där samtidigt trosfrågor präglar<br />
dagordningen i världspolitiken.<br />
Samma år som Hannes Meidal<br />
dök ner i ”Camus källare” gjorde<br />
Peter Oskarson sin första uppsättning<br />
av Bröderna Karamazov<br />
i Folkteatern Gävleborgs gasklocka.<br />
Redan det höga, kyrko-<br />
lika rummet gav en speciell<br />
atmosfär. Både de geografiska<br />
och rumsliga förutsättningarna<br />
är annorlunda på Stockholms<br />
stadsteater, dit scenografen Peter<br />
Holm tar med sig bronsklockorna,<br />
som nu får klämta på Lilla<br />
scenen.<br />
Samma team – undantaget Meidal<br />
och Forsberg – medverkar.<br />
Men uppsättningen är ny. Arbetet<br />
inleddes med träning inför pjäsens<br />
fyrstämmiga a cappella-sång.<br />
– I två veckor övade vi med en<br />
litauisk körmaestro, expert på ortodox<br />
sång. Det ger en rysk klangvärld<br />
åt föreställningen. Det var<br />
skönt att verkligen lyssna på varandra<br />
och arbeta med små nyanser.<br />
Hannes Meidal tycker det är<br />
spännande att för första gången<br />
få arbeta med Peter Oskarson<br />
och ”Gävlegänget”. Han beskriver<br />
hur regissören, som har gjort<br />
översättningen från engelska tillsammans<br />
med Jan Mark, avlyssnar<br />
texten som ett musikaliskt<br />
partitur med fraseringar och<br />
klangrum.<br />
– Bröderna Karamazov är som<br />
en manskvartett. Eftersom vi<br />
bara är män på scenen, som även<br />
gestaltar kvinnorollerna, blir det<br />
en tydlig och sorglig bild av de<br />
frånvarande kvinnorna. Aljosja<br />
verkar själv ibland skräckslagen<br />
inför kvinnan och sexualiteten.<br />
Hannes Meidal gillar idén om<br />
teatern som ett existentiellt rum<br />
där publiken kan tänka över sina<br />
liv och val.<br />
– Det är en otrendig föreställning<br />
som tar teaterns och det teatralas<br />
potentiella kraft på stort<br />
allvar. Jag tror att vår tid har behov<br />
av allvar.<br />
AnnA Ångström<br />
08-13 56 14, anna.angstrom@svd.se<br />
Stockholms stadsteater, 3 mars.<br />
MÄN SOM BLIR EN<br />
SMULA IRRITERADE<br />
I SÄLLSKAP MED<br />
KVINNOR<br />
AV NIKOLAJ CEDERHOLM<br />
URPREMIÄR 19/2<br />
ELAKE MÅNS<br />
“Robin Kellers Måns äger!”<br />
SvD<br />
TILL OCH MED 21/5<br />
LÅT<br />
DEN RÄTTE<br />
KOMMA IN<br />
URPREMIÄR 16/3<br />
UPPSALA>>>><br />
STADSTEATER<br />
BILJ/INFO: 018-14 62 00 WWW.UPPSALASTADSTEATER.SE
SCEN<br />
MUSIK<br />
NISSE LANDGRENS HÖRNA<br />
<br />
<br />
24/2, 2/3, 4/5. Bilj 150–200 kr<br />
SAMTAL<br />
PANORAMA STOCKHOLM<br />
<br />
Christoffer Barnekow.<br />
23/2, 16/3 kl 19. Fri entré<br />
HOTADE ORD<br />
Tis 8/3 kl 19 ETT EGET RUM<br />
<br />
Sön 20/3 kl 15 POESI OCH MUSIK<br />
<br />
<br />
Tis 5/4 kl 18 (prel tid) RAPPORT OM UNGERN<br />
<br />
Tis 12/4 kl 19 RASISTERNAS RETORIK<br />
<br />
<br />
Fri entré<br />
LITTERATUR<br />
INTERNATIONELL FÖRFATTARSCEN<br />
Ons 23/2 kl 19 LADY ANTONIA FRASER <br />
Ons 9/3 kl 19JULI ZEH <br />
Tor 17/3 kl 20KAREN ARMSTRONG <br />
Tor 24/3 kl 19NIELS FREDRIK DAHL <br />
Ons 30/3 kl 19KIM THÚY <br />
Tor 7/4 kl 19 PHILIPPE CLAUDEL <br />
Ons 13/4 kl 19HUGO HAMILTON <br />
Tis 19/4 kl 19ATIQ RAHIMI <br />
Tor 28/4 kl 19TOM RACHMAN <br />
Tis 3/5 kl 19 NICOLE KRAUSS <br />
Tor 5/5 kl 19 UWE TELLKAMP <br />
Tis 10/5 kl 19 PAUL AUSTER UTSÅLT<br />
Tor 26/5 kl 19 AMOS OZ <br />
Bilj 60–150 kr<br />
10 000 M 2<br />
SPRÄNGFYLLDA<br />
MED KULTUR<br />
LOBBYN – OM DE STORA FRÅGORNA I TIDEN<br />
<br />
Kl 19 varannan onsdag 23/2–6/6. Bilj 100 kr<br />
FILM<br />
AFRIKANSKA FILMKLASSIKER<br />
Tor 10/3 MAPANTSULA <br />
Tor 31/3 MILLE ET UNE MAINS <br />
Tor 14/4 VISAGES DE FEMMES<br />
<br />
Kl 19. Bilj 60 kr<br />
INFO & BILJ www.kulturhuset.stockholm.se, 08–508 315 08<br />
HALVA PRISET FÖR<br />
DIG UNDER 18 ÅR<br />
26 <strong>scenvår</strong><br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Lekfullt fokus<br />
på Wagnerman<br />
Charlotte Engelkes fortsätter<br />
att ge sig på Wagners operor.<br />
Men nu undersöker hon inte<br />
kvinnorna utan mannen –<br />
Siegfried, som spelas av Lindy<br />
Larsson. Siegfried – The very<br />
Wagner hero hour är en performance<br />
inspirerad av superhjältar<br />
och rädsla.<br />
– Vi kanske kan lägga upp alla<br />
svärden, funderar Charlotte<br />
Engelkes.<br />
– Ja, jag kan stå i brynja och<br />
svärd! Den här är lite Arn, säger<br />
Lindy Larsson och tar på sig en<br />
brynja med huva.<br />
– Vad stort björnhuvudet är! utbrister<br />
Charlotte Engelkes.<br />
– Kan inte du vara valkyria?<br />
undrar Lindy Larsson och ställer<br />
sig framför spegeln och poserar.<br />
– Du menar bara för att visa att<br />
det är Wagner? Men ska jag vara<br />
med? Det här är ju en föreställning<br />
gjord för Lindy Larsson.<br />
Performanceartisten och regissören<br />
Charlotte Engelkes och<br />
skådespelaren, sångaren och<br />
Jag kan ju göra<br />
min egen ring.<br />
Man får lite storhetsvansinne<br />
när<br />
man jobbar med<br />
Wagner.<br />
Charlotte Engelkes,<br />
dansare och koreograf. M<br />
dansaren Lindy Larsson har just<br />
börjat repetera Siegfried – The<br />
very Wagner hero hour och försöker<br />
komma på passande scener<br />
att visa för SvD:s fotograf. De<br />
får till ett närmast oändligt antal<br />
när de gräver i en hög på golvet,<br />
som mest påminner om en maskeradlåda.<br />
”Den här föreställningen kommer<br />
att bli legendarisk”, skrev<br />
SvD:s Bo Löfvendahl 2006 om<br />
Miss very Wagner, Charlotte<br />
Engelkes performance om kvinnorna<br />
i Richard Wagners opera<br />
Nibelungens ring. Legendarisk är<br />
väl för tidigt att säga, men hennes<br />
lek med operan och kvinnobilderna<br />
har visats med framgång<br />
även utanför landets gränser.<br />
Charlotte Engelkes visste redan<br />
när hon satte samman det första<br />
solot att hon ville göra samma<br />
sak för männen. Hon föll för den<br />
sargade Siegfried, uppvuxen i<br />
skogen utan föräldrar, i tredje delen<br />
i Wagners svit från 1876.<br />
– Jag började tänka: ”Jag kan ju<br />
göra min egen ring!” Man får lite<br />
storhetsvansinne när man jobbar<br />
med Wagner.<br />
Vi har satt oss på en träbänk<br />
längs med väggen i studion på<br />
Dansens hus. Duon fortsätter att<br />
i samma rappa takt berätta om<br />
föreställningen, får det att låta<br />
som om den tar form här och<br />
nu.<br />
Charlotte Engelkes sköt upp planen<br />
med Siegfried för att hon inte<br />
hittade en man som kunde göra<br />
solot. Hon letade efter någon som<br />
både kunde sjunga, spela och<br />
dansa och vara sig själv. Det närmaste<br />
hon kom var en joddlande<br />
tysk skådespelare.<br />
– Honom skulle du ha tagit! utbrister<br />
Lindy Larsson och går i<br />
gång med lite amatörjoddling.<br />
Lindy Larsson blev glad för erbjudandet,<br />
fast han inte hade någon<br />
relation till Wagner. Men han var<br />
nervös för att göra ett solo.<br />
– Jag gillar att vara flera.<br />
Att Siegfried saknar rädslor<br />
fick honom att våga.<br />
Gunilla Röör Martin Aliaga Tana Maneva Åsa Widéen Andrea Edwards Hanna<br />
Lekander Andreas Nilsson Tommy Andersson Måns Westfelt Hans Wigren<br />
Spelas varje helg<br />
t o m 1 maj!<br />
nummer.se<br />
“Röör är<br />
magnetisk i rollen”<br />
GP<br />
“Jag rekommenderar<br />
verkligen ett besök på Giljotin.”<br />
SvD<br />
“...ett av Stockholms mest intressanta<br />
teaterprojekt på länge. Just det<br />
slags konstnärliga galenskaper som<br />
kulturpolitiken inte utan framgång<br />
försöker skydda sig – och oss – mot.”<br />
AFTONBLADET<br />
www.teatergiljotin.se<br />
– Det var spännande att tänka<br />
att man inte äger förmågan att<br />
känna rädsla. Siegfried har ju en<br />
längtan efter att känna rädsla, att<br />
bli en hel människa.<br />
– Han prövar sina olika roller:<br />
Hur är det att vara hjälte? Hur är<br />
Siegfried har ju<br />
en längtan efter<br />
att känna rädsla,<br />
att bli en hel<br />
människa.<br />
Lindy Larsson, skådespelare.<br />
M<br />
det att vara pojke? Att bli man?<br />
Att ha känslor? Han är splittrad<br />
som en tonåring.<br />
Rädsla har de fokuserat på. Manlighet<br />
rör de sig också omkring,<br />
liksom att hitta vem man är.<br />
– Det handlar om hur man<br />
växer upp i en ganska knasig familj<br />
men ändå måste hitta sitt<br />
svärd och sin styrka, möta sina<br />
drakar och demoner och gå ut<br />
och vara en riktig, medkännande<br />
människa, säger Charlotte<br />
Engelkes.<br />
– Precis. Att växa upp är ett<br />
hjältedåd! fyller Lindy Larsson i.<br />
Ett annat tema är superhjältar.<br />
Lindy Larsson är själv besatt av<br />
superhjältar och tar vid behov<br />
fram sina superhjältekrafter.<br />
Charlotte Engelkes släpper inte<br />
Wagner i och med Siegfried. Hon<br />
sätter upp sin egen version av<br />
hela Nibelungens ring, i fyra delar,<br />
på Singapore Arts festival<br />
2012.<br />
Lina KaLmteg<br />
08-13 56 41, lina.kalmteg@svd.se<br />
Dansens hus, urpremiär 18 mars.<br />
.ren.<br />
av Lars Norén<br />
regi Ulla Gottlieb<br />
Skandinavienpremiär 8 mars<br />
FRIA TEATERN<br />
08 99 22 60 www.friateatern.se
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 27<br />
Lindy Larsson spelar de flesta roller själv, som draken, modern, dvärgen<br />
Mime och den sovande Brünnhilde. Charlotte Engelkes har en mindre roll<br />
där hon är ”den närvarande frånvarande mamman”.<br />
AV SARAH KANE<br />
PREMIÄR<br />
SÖND 20 FEB<br />
KL 19<br />
SPELAS ONS-FRE TOM 1/4<br />
BOKA 08-508 501 29<br />
WWW.MOMENT.ORG.SE<br />
moment:teater<br />
Hur långt<br />
når Alfons?<br />
« Mina barn var<br />
trollbundna»<br />
Föräldrar & Barn<br />
« Snyggt jobbat»<br />
DN<br />
Regi Ika Nord<br />
för 4-8 år<br />
FEB-APR lö-sö kl 13 & 15, må-ti kl 10<br />
MIM<br />
EN STAND UP MED<br />
LASSE NILSEN<br />
PREMIÄR 4 MARS!<br />
11, 18, 25 MARS<br />
8, 22, 29 APR<br />
6 MAJ KL 19<br />
MÅN KL 19<br />
AV GÖRAN TUNSTRÖM<br />
Foto: larS pehrSon<br />
@<br />
EN GÄST –<br />
EN BERÄTTELSE –<br />
TRE SKÅDESPELARE<br />
GÄST 21/2<br />
NIKLAS STRÖMSTEDT<br />
GÄST 7/3<br />
TOMMY KÖRBERG<br />
övr gäster se hemsidan<br />
fr 10 år<br />
17 feb - 28 apr<br />
kl 10 & 19<br />
eller TICNET.SE 077-170 70 70<br />
<br />
Finlandsinstitutet<br />
är ett aktivt och mångsidigt kulturhus i centrala Stockholm<br />
I programmet våren <strong>2011</strong>:<br />
Tis 22/2 kl 19 Konsert med Tango-orkestern Unto<br />
Tors 24/2 kl 18.30 Från hiphop till historia - Sverigefinländarnas dag<br />
med Cirkus Cirkör, SF-kids, Antila&Patjas och Juha Pentikäinen<br />
Lör 26/2 kl 15 Teater: Stenar i fickan med Åbo Svenska Teater<br />
Tors 3/3 kl 18.30 Jazz med Joonas Haavisto trio<br />
Tis 8/3 kl 18.30 Kvinnornas Helsingfors, med bl a Anneli Jordahl<br />
Sön 13/3 kl 15 Tvåspråkig teater: Ainos röst, om Jean Sibelius<br />
Tors 24/3 kl 18.30 Vilda rosor. Konsert med Maria Kalaniemi<br />
Finlandsinstitutet Snickarbacken 4/Birger Jarlsgatan 35 Stockholm<br />
Biljetter & info tel 08-545 212 00 www.finlandsinstitutet.se<br />
Pingviner<br />
kan inte baka ostkaka<br />
En absurd, vanvettig fars för små<br />
och stora barn. Regi Lars Norén.<br />
Sverigepremiär 25 feb<br />
Breaking<br />
the waves<br />
HeligaJohanna<br />
från slakthusen<br />
En passionsresa mot avgrunden<br />
med mäktig musik och körsång.<br />
Premiär 5 mars<br />
Avgränsat<br />
En mörk kärlekssaga. Med Unga En dynamiskt dansföreställning.<br />
Folkteatern och Stadsmissionen. Gästspel med Art of Spectra.<br />
Sverigepremiär 24 mars Premiär 26 mars<br />
Jubileum!<br />
30 / 225 år<br />
Mer info:<br />
folkteatern.se<br />
Bilj: ticnet.se,<br />
031-60 75 75<br />
Festföreställning på Kungliga Operan den 9.6 kl.18.00<br />
www.operan.se<br />
Förberedande genrep på Riddarfjärdsteatern v.21 www.kungligasvenskabalettskolan.se<br />
Kungliga Svenska Balettskolan
28 <strong>scenvår</strong><br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
I Helsingborgs stadsteaters uppsättning av Strindbergs Dödsdansen spelar Johan Wahlström och Brasse Brännström Alice och Edgar. Foto: emily laye<br />
Bögpar frigör Strindberg<br />
Brasse Brännström och<br />
Johan Wahlström spelar de<br />
hatälskande Edgar och Alice i<br />
Strindbergs äktenskapsbatalj<br />
Dödsdansen. Regissören Emil<br />
Graffman vill frigöra textens<br />
manliga temperament och<br />
skapa vardagsexpressionism.<br />
– Tanken att applicera Strindbergs<br />
klassiska text på ett genuint<br />
elakt och missunnsamt gammalt<br />
bögpar är mycket attraktiv<br />
för mig. Det frigör en annan berättelse<br />
som finns där, säger Emil<br />
Graffman som länge har burit på<br />
idén.<br />
Så nu sitter de där igen på sin<br />
isolerade ö, artillerikaptenen Edgar<br />
och den före detta skådespelerskan<br />
Alice, ett par som blivit<br />
varandras fångvaktare efter 25 års<br />
äktenskap av lögn, leda och maktkamp.<br />
När vännen Kurt kommer<br />
på besök från Amerika blir han<br />
katalysator för bitterhet och kärlekshat<br />
i vassa replikskiften.<br />
Emil<br />
Graffman<br />
Foto: emily laye<br />
På 90-årsjubilerandeHelsingborgsstadsteater<br />
gestaltas Edgar<br />
av Brasse<br />
Brännström och<br />
Alice av Johan<br />
Wahlström.<br />
Kurt spelas av<br />
Bo G Andersson.<br />
– Vi gör ingen<br />
affär av att det är män och det är<br />
inte ett inlägg i genusdebatten. Vi<br />
följer texten troget. Men Dödsdansen<br />
har blivit en konvention<br />
om äktenskapet och könskampen,<br />
vår tanke är att utforska och<br />
frigöra textens inneboende temperament,<br />
berättar Emil Graffman.<br />
När Dödsdansen gavs ut 1901<br />
skrev den inflytelserike kritikern<br />
Oscar Levertin: ”Denna dödsdans<br />
är en plump, långsam och tråkig<br />
träskodans, som icke kan gripa<br />
eller fängsla.” I dag räknas den<br />
som en av August Strindbergs<br />
främsta pjäser.<br />
Strindberg såg Kurt som sitt alter<br />
ego men i själva verket finns<br />
författaren utspridd på alla tre<br />
rollfigurerna, menar regissören.<br />
– Genom att ha män i alla rollerna<br />
kommer vi indirekt närmare<br />
Strindberg samtidigt som fokus<br />
hamnar på relationen, tvåsamheten.<br />
Dödsdansen är Graffmans<br />
femte Strindbergsuppsättning efter<br />
bland annat regidebuten 1995<br />
med Första varningen och en expressionistisk<br />
Pelikanen på Teater<br />
Galeasen 2005, då han kommit<br />
tillbaka från sin filmutbildning<br />
i polska Lodz.<br />
Han påpekar att Dödsdansen<br />
brukar spelas mer naturalistiskt<br />
à la Fröken Julie och Fadren,<br />
men att pjäsen är skriven efter<br />
Infernokrisen, mellan Till Damaskus<br />
och Ett drömspel.<br />
– Dödsdansen har drag av<br />
Tanken att applicera<br />
Strindbergs<br />
klassiska text på<br />
ett genuint elakt<br />
och missunnsamt<br />
gammalt bögpar<br />
är mycket attraktiv<br />
för mig.<br />
Emil Graffman, regissör.<br />
Strindbergs ”knaspenna”. Jag tänker<br />
mig alltså snarare en sorts vardagsexpressionism,<br />
närmare<br />
skräckfilm än Lång dags färd mot<br />
natt.<br />
Ön, metaforen för makarnas isolering,<br />
måste översättas till en<br />
akut psykologisk klaustrofobi.<br />
Deras identiskt lika kostymer, de-<br />
signade av Bente Lykke-Møller,<br />
ger också en teatral möjlighet.<br />
– Är de speglingar av samma<br />
person? Vem ljuger? Är de döda<br />
eller levande?<br />
Också den otidsenliga men för<br />
handlingen viktiga telegrafen ser<br />
Graffman som en dramatisk dimension.<br />
– Det är ett helvete att lösa på<br />
scenen, men det finns en kvalitet<br />
i att man svävar i tvivel om vad<br />
avsändaren de facto säger på den<br />
suspekta remsan som matas ut.<br />
Skådespelarna är valda med<br />
omsorg. Johan Wahlström var<br />
med redan i Graffmans debutuppsättning.<br />
Brasse Brännström har<br />
han sett visa sidor ”som öppnar sig<br />
för avgrunden” i flera filmroller.<br />
– Jag hoppas att det ska bli ruskigt<br />
bitskt och roligt!<br />
AnnA Ångström<br />
08-13 56 14, anna.angstrom@svd.se<br />
Helsingborgs stadsteater, 11 mars.
Slottet som historisk scen<br />
Musical Director:<br />
EDDY DAVIS<br />
föredragsprogram <strong>2011</strong><br />
Välkommen till årets föredragsserie på Kungliga<br />
Slottet. I unika rum berättar experter lärt<br />
och lättsamt om vår kungliga historia. Även<br />
kulturaftnar, konserter och parkvandringar!<br />
I samarbete med Julius Production<br />
Ur programmet:<br />
Vårt bröllop ∗ Att vårda ett kungligt kulturarv<br />
Gustav III och Svenska Akademien ∗ Kungligt i tiden<br />
Som en grammofonkonsert hos Gustaf V<br />
Strindberg och Slottet ∗ Ett kungligt vardagsrum<br />
Pompejanskt i paviljongen ∗ Smyckehistoria<br />
Historiska vandringar på Rosendal, Ulriksdal och Haga<br />
Hämta program på Kungliga Slottet, tis–sön 12–16,<br />
eller på www.kungahuset.se. Biljettbokning per tel<br />
08-402 61 30 (mån–fre 9–12).<br />
WOODY<br />
ALLEN<br />
Cirkus Stockholm<br />
Söndag 20 mars kl 18.00<br />
Biljetter: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20,<br />
Ticnet 077-170 70 70, ticnet.se,<br />
juliusbiljettservice.se samt 0775-700 400.<br />
JÄTTESUCCÉ ÖVER<br />
HELA LANDET!<br />
”JONAS GARDELL ÄR<br />
FENOMENAL” Aftonbladet<br />
”Det är bra, det är vasst, det är roligt” Dagens Nyheter<br />
”Jonas Gardell är en mästare” Bohuslänningen<br />
”Glänsande Gardell” Jönköpingsposten<br />
”Hans kanske allra starkaste hittills” NWT<br />
”Får mig att gapskratta högt och förlösande” Dalarnas Tidningar<br />
Rival – Extraföreställningar!<br />
Fre 25 & Lör 26 mars 19.30<br />
Biljetter: jonasgardell.se, Ticnet 077-170 70 70<br />
samt www.ticnet.se.<br />
ico classics och stockholms konserthus presenterar<br />
Kungliga Filharmonikerna<br />
Gustaf Sjökvists Kammarkör<br />
Bad Boys – grymma operafi gurer med glimten i ögat<br />
Är du ett fan av walesiske barytonen Bryn Terfel? Då bör du inte missa hans program<br />
med idel ”Bad Boys” – grymma män ur operalitteraturen. Allt från djävulskheter ur Arrigo<br />
Boitos Mefi stofele och Charles Gounods Faust till Kurt Weills skurk Mackie Kniven. Det är<br />
rikt uppdukat med grymheter, men glimten i det walesiska ögat anas redan.<br />
Onsdag 23 februari kl 19.30. Konsertkvart kl 18.45.<br />
Konserthuset<br />
DATO/ TID /STED<br />
Mer än du tror<br />
www.konserthuset.se<br />
08-50 66 77 88<br />
LIFELINE ENTERTAINMENT PRESENTERAR<br />
BILLETINFO<br />
Upplev, arrangera & konferera i Stockholms<br />
nyaste konserthus på Nybrokajen 11!<br />
Hör av dig för pris och<br />
eventförslag.<br />
Sofi a.nyblom@lansmusiken.nu<br />
eller tel 08 545 703 02 www.lansmusiken.nu www.blasarsymfonikerna.se<br />
BO KASPERS<br />
ORKESTER<br />
LIVE<br />
NYTT ALBUM UTE NU!<br />
» NEW ORLEANS «<br />
BOKASPERS.COM<br />
Cirkus, Sthlm - Extraföreställning!<br />
Måndag 21 mars 19.30<br />
Biljetter: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20,<br />
Ticnet 077-170 70 70, www.ticnet.se samt<br />
Ticnet- och ATG-ombud.<br />
”Batras enmansshow som får tårarna<br />
att rinna av skratt” AB<br />
”Skratten rullar in” DN<br />
”vågar sig också in i allvaret” Expressen<br />
”stor komik” SvD<br />
”efter 90 minuter har guldkornen<br />
lagt sig på hög” Corren<br />
Roaproduktion.se<br />
”äkta, personligt och exklusivt” UNT<br />
Rival, Sthlm - Extraföreställningar!<br />
Fre 8 april 19.30 & Lör 9 april 16.00 & 19.30<br />
(18 & 19 mars - Fåtal biljetter kvar)<br />
Biljetter: Ticnet 077-170 70 70, www.ticnet.se<br />
samt Ticnet- och ATG-ombud.<br />
www.gracecommunication.se
”TAJT SNYGGT OCH<br />
VÄLGJORT”DN<br />
”RAKT IGENOM<br />
BEGÅVAT”AB<br />
”ENASTÅENDE<br />
KOMIKER”SN<br />
”RIKTIGT,<br />
RIKTIGT<br />
ROLIGT”KB<br />
TOMMY<br />
KÖRBERG<br />
REAL MEN AB PRESENTERAR<br />
JOHAN<br />
RHEBORG<br />
Emma Bucht Bengt Ohlsson Henrik Dorsin<br />
Joakim Hallin Dag Andersson Zofi Nilsson<br />
Ellen Ruge Jacob Julin Maria Felldin, Jenny Linhart<br />
Linda Kebbón Carl Flemsten<br />
BILJETTER: WWW.TICNET.SE, TELEFON 077-170 70 70.<br />
”RHEBORGS GALNA UT-<br />
SPEL LYFTER PJÄSEN”SvD<br />
JOHAN<br />
ULVESON<br />
”LYSANDE<br />
KUPLETT”Exp<br />
”ULVESON<br />
ÄR GENIAL”SvD<br />
”EN FULL-<br />
TRÄFF”SvD<br />
ERIK<br />
JOHANSSON<br />
VÄLKOMNA TILL GÄVLE I VÅR!<br />
SVENHAMMEDS<br />
JOURNALER<br />
AV ZULMIR BECEVIC<br />
I REGI AV MICHAEL COCKE<br />
SIN ENSAMMA KROPP<br />
AV ELSIE JOHANSSON<br />
MED VANJA BLOMKVIST<br />
SEVEN JEWISH CHILDREN • VI SKULLE JU HANDLA •<br />
KOM TA MIN HAND • TEATERBIENNALEN 11-15 MAJ<br />
gavlefolkteater.se<br />
FOTO:PETER KNUTSSON<br />
30 <strong>scenvår</strong><br />
Den bibliska skapelseberättelsen<br />
är utgångspunkt för Sven-<br />
David Sandströms och Örjan<br />
Anderssons nya verk, som de<br />
skapar tillsammans för Skånes<br />
dansteater, med 16 dansare och<br />
stor orkester. Titeln är Seven<br />
clues, Sju ledtrådar.<br />
Än är inte skapelsen klar. Örjan<br />
Andersson har en hel dag kvar<br />
att skapa, när SvD talar med honom<br />
i Malmö.<br />
– Vi har skämtat här, dansarna<br />
och jag. Nu är vi väl klara? Den<br />
sjunde dagen ska vi väl bara ligga<br />
och vila? Men så blir det inte.<br />
Det nya verket kallas Seven<br />
clues och ingår i ett program med<br />
namnet Leap second. Det betyder<br />
Skottsekund, alltså den extra sekund<br />
som med oregelbundna<br />
mellanrum skjuts in i vår tideräkning<br />
för att den ska stämma med<br />
jordrotationen. Tid är ett återkommande<br />
tema.<br />
Det började med att Örjan Andersson<br />
fick en förfrågan från<br />
Skånes dansteater om han ville<br />
göra koreografi till nyskriven musik<br />
av Sven-David Sandström.<br />
– Det ville jag naturligtvis! Det<br />
var skojigt att börja från scratch.<br />
Jag brukar annars ha färdig musik<br />
att utgå ifrån, men här var det<br />
ingen av oss som från början visste<br />
vad det skulle bli. Men rätt<br />
som det var ringde Sven-David<br />
från sin stuga i Dalarna och sade<br />
att det var klart.<br />
Bibelns skapelseberättelse var<br />
inget som Örjan Andersson självmant<br />
skulle ha börjat med. Men<br />
konstnärer har i alla tider tagit<br />
avstamp i bibliska berättelser, påpekar<br />
han:<br />
– I början är det mörkt och<br />
mullrande. Det är stora krafter<br />
som verkar, till exempel andra<br />
dagen när vattnet delar på sig och<br />
blir himmel och oceaner – urkrafter<br />
i en brottningsmatch. Sedan<br />
blir det mer och<br />
mer konkret,<br />
med växtlighet,<br />
landlevande djur<br />
och fåglar.<br />
För Örjan Andersson<br />
är det<br />
tredje gången<br />
han arbetar på<br />
stora scenen i<br />
Malmö med orkester.<br />
Att ha levande<br />
musik<br />
tycker han ger<br />
föreställningen<br />
en annan dimension:<br />
– Det blir på<br />
riktigt. Dansaren<br />
måste förhålla<br />
sig till att<br />
ett tempo inte<br />
blir exakt samma från kväll till<br />
kväll. Och den gigantiska scenen<br />
i Malmö passar tematiken bra,<br />
med sina stora öppna rymder.<br />
Sven-David Sandström hade ju<br />
tidigare ett nära samarbete med<br />
koreografen Per Jonsson, som<br />
inte lever längre. Är det något du<br />
har reflekterat över?<br />
– Det är klart att jag funderar<br />
på det. Jag har ju själv dansat<br />
med Per och kände honom ganska<br />
ingående. Men jag ligger så<br />
långt ifrån honom och har en annorlunda<br />
stil. För mig är det inget<br />
hinder.<br />
Även Sven-David Sandström<br />
har förstås tänkt på Per Jonsson<br />
när han skrev musiken till det<br />
nya verket. Mellan dem fanns en<br />
speciell själsfrändskap, säger<br />
han.<br />
– Men det var så länge sedan.<br />
Örjan gör något helt annat. Han<br />
är mer kraftfull – Per var poesins<br />
mästare. Han öppnade mitt sinne<br />
för vad konst är. Hos honom<br />
fanns kombinationen av det naiva<br />
och ett schakt av obegriplighet,<br />
känslan av att det finns en<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Skapelsevecka<br />
i nytt dansverk<br />
En älskad föreställning tillbaka på scen!<br />
...utsökt och hjärtevärmande... SvD<br />
...framförs av tre sceniska genier. DN<br />
För alla från 3 år<br />
Regi: Peter Engkvist<br />
Sven-David<br />
Sandström<br />
Foto: Eva RuDling<br />
Örjan<br />
Andersson<br />
Foto: MatS BäckER<br />
Vi spelar även:<br />
Hemligheternas skog,<br />
från 5 år<br />
Uppfi nnaren, från 7 år<br />
Pero berättar, för alla<br />
Vi arrangerar även<br />
musikkvällar - titta in på<br />
vår hemsida!<br />
Biljetter: 08-612 99 00 Sveav.114 www.pero.se<br />
djupare hemlighet än all kunskap<br />
på jorden.<br />
På en nyinspelad skiva som<br />
presenteras på själva premiärdagen<br />
samsas Sandströms nya verk<br />
för Örjan Andersson med Nimrud,<br />
som han en gång skrev för<br />
Per Jonsson. Musiken till Seven<br />
clues kallar han för Seven days,<br />
Sju dagar.<br />
Har din musikaliska skapelse-<br />
berättelse någon koppling till<br />
Haydns Skapelsen?<br />
– Ja, det kan man säga, men jag<br />
använder ingen text. Och det är<br />
svårt – jag har knappt gjort något<br />
utan text de senaste tio åren.<br />
Han betraktar det som ett slutstycke<br />
i den sakrala serien med<br />
verk som High mass, Ordet, Messias,<br />
Juloratoriet, Magnificat och<br />
Batseba. Många av dem är skrivna<br />
direkt för kyrkan. Dit hör det<br />
omfattande Storkyrkoprojektet<br />
med ny musik för årets alla söndagar,<br />
med sin direkta koppling<br />
till Bach och hans skapande.<br />
– Att jag skriver kyrkomusik<br />
har att göra både med min uppväxt<br />
och med att jag tycker det är<br />
spännande – jag får tillbaks väldigt<br />
mycket. Det finns en mottaglighet<br />
för ett inre budskap i kyrkan,<br />
ett öppnare lyssnande. Man<br />
letar efter ro.<br />
Seven days består förstås av av<br />
sju satser, med olika färg och olika<br />
längd.<br />
– Den första börjar med ett ljust<br />
C-durackord som hos Haydn,<br />
medan den sista är stilla som en<br />
söndagsmorgon, där naturen<br />
sjunger Guds lov. Och varje sats<br />
slutar med en väldigt vacker melodi.<br />
Gud går omkring och tittar på<br />
vad han har gjort – se, det var gott!<br />
Bo LöfvendahL<br />
08-13 52 90, bo.lofvendahl@svd.se<br />
Skånes dansteater,<br />
Malmöoperan 12 mars.<br />
Taklagsöl<br />
av augusT sTrindberg<br />
med anna Lyons<br />
och margareTa haLLin<br />
regi Lena mossegård<br />
Barnhusgatan 20. 08-20 08 43<br />
www.strindBergsintimateater.se
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 31<br />
Dansaren Kang Ma medverkar i Örjan Anderssons Seven clues på Skånes<br />
dansteater.<br />
Av Ad de Bont<br />
Regi Anders Alnemark<br />
spelas på Rosenlundsteatern<br />
PREMIÄR 1 April 19.00<br />
biljetter 08 640 04 26<br />
info@fredag.info<br />
Skolföreställningar 30/3- 7/4<br />
www.fredag.info<br />
På turné under våren<br />
press och publiksuccén<br />
Efter en bok av Michael Morpurgo<br />
Med Susanna Helldén<br />
Kultur & Turism, Kungsbacka Kommun<br />
Foto: DaviD thibel<br />
Roger Pontare & All Time Big Band, Monica & Carl-Axel<br />
Dominique, Åsa Fång & Christopher Wollter, Carmen<br />
Olsson, Sven-Bertil Taube, Dan Bornemark & Göteborg Wind<br />
Orchestra, Gunhild Carling, Anders Ekborg, Plura,<br />
Cullbergbaletten<br />
och många fler.... se hela programmet på<br />
www.kungsbackateater.se<br />
Biljetter: Turistbyrån 0300-83 45 95, Konsthallen 0300-83 42 84 samt på www.ticnet.se<br />
baSSekoU koUyaTe & nGonI ba<br />
Sön 20 feb<br />
Vem soVer inatt? TE ATER<br />
Ubah Musse ger röst åt alla ensamkommande flyktingbarn<br />
Lör 5 MarS<br />
Bassekou kouyate & ngoni Ba<br />
MaLI KONSERT Hyllad afro-blues!<br />
”…rycks med, klappar händerna, stampar<br />
fötterna, tjoar och hejar, kräver mer...” LIra<br />
9-10 MarS<br />
ensam rÄVHane TEATER<br />
”…en tragedi med många komiska inslag…<br />
Det är suveränt spelat.” SvD<br />
16 MarS – 17 aprIL<br />
(TyroL, Gröna LUnD)<br />
La soirÉe HUMOR/PERFORMANCE<br />
Spektakulära tricks och glamourös<br />
galenskap - en extravagant variéte!<br />
Mån 28 MarS<br />
reBecka törnqVist KONSERT<br />
en av Sveriges varmaste röster på turné
32 <strong>scenvår</strong><br />
Blommor i håret En nostalgiresa mot en given<br />
kassasuccé? Eller är budskapet att kunna ändra världen<br />
med kärlek giltigt än i dag? När Stockholms stadsteater<br />
sätter upp den drygt 40-åriga revoltmusikalen Hair vill man<br />
ge både ”feel good” och pröva frågan: följa samhällets normer,<br />
hjärtas röst – eller kollektivets.<br />
Det var en blommig tid med fredsbudskap,<br />
protester mot Vietnamkriget,<br />
haschrök och revolt mot<br />
allt vad den borgerliga konvenansen<br />
stod för. Allt ifrågasattes, allt<br />
var möjligt, framtiden tillhörde<br />
oss; om något är en minnesplakett<br />
över 60-talets sexuella frigörelse<br />
och ”peace, love and understanding”<br />
så är det musikalen Hair.<br />
Så det är med blandade känslor<br />
jag går till Stockholms stadsteaters<br />
repetitioner. Vad kan finnas<br />
att upptäcka i denna av<br />
50-plussarna så sönderälskade<br />
ungdomsupplevelse?<br />
Desto mer förvånad blir jag<br />
när jag ser den unga ensemblen<br />
som sliter med de kraftfulla kollektiva<br />
scenerna. Det är glöd. Och<br />
det är revolt i luften. Tydligt. Men<br />
mot vad?<br />
Då, sent 60-tal, var killars hår<br />
över öronen bland det mest provocerande<br />
som fanns. I dag kan<br />
unga män ha hästsvans eller se ut<br />
som blankpolerade golfbollar<br />
utan att väcka uppmärksamhet.<br />
Och de korta nakenscenerna, som<br />
då väckte enorm uppståndelse<br />
och fick min hyrestant i London<br />
att förfasa sig över ”kommunistiskt<br />
snusk” – vem bryr sig i dag?<br />
Men ändå. Trots att musikalen<br />
är så extremt tydligt tidsplacerad<br />
känns de numera ikonliknande<br />
dansscenerna, den högoktaniga<br />
musiken och ensemblens eld än i<br />
dag som ett finger mot en trög<br />
vuxenvärld.<br />
En nyuppsättning på Broadway<br />
gjorde 2009 på nytt succé.<br />
Kritikerna var förtjusta: ”I dag<br />
verkar Hair, om något, mer vågad<br />
än någonsin”, skrev Time Magazine.<br />
Den importerades till London<br />
förra året, succé även där.<br />
Och fick en ny publik.<br />
Men vad är det den nya publiken<br />
ser, funderar jag på när jag ser<br />
ensemblen gå loss i klassiker som<br />
Aquarius, Sodomy, Donna och<br />
Haschisch. Kanske det som framtidsspanare<br />
snuddar vid: de behöver<br />
något som rispar den välinformerade<br />
och framgångsblanka<br />
ytan, och en längtan efter något<br />
äkta, okommersiellt. Somliga<br />
ser i kristallkulan att kollektiva<br />
lösningar på vardagsproblem<br />
ökar, och ser i förlängningen en<br />
möjlig tillbakagång till storfamilj<br />
och generationsboende.<br />
Ronny Danielsson, som regisserar<br />
Stockholms stadsteaters<br />
uppsättning, funderar i liknande<br />
banor. Unga stressas av både individuella<br />
lyckokrav och rädslan<br />
att avvika.<br />
– Långt hår är ju inget längre,<br />
men det symboliserar längtan ef-<br />
Skriven av James Rado och<br />
Gerome Ragni. Musik av<br />
Galt MacDermot.<br />
Premiär i oktober 1967 på<br />
en liten teater off-Broadway.<br />
Flyttades i april 1968<br />
till Biltmore theatre Broadway.<br />
1 750 föreställningar.<br />
Producent var Michael But-<br />
ter frihet att utvecklas som man<br />
vill. Den diskussionen är i allra<br />
högsta grad levande i dag, säger<br />
han och pekar också på att den<br />
kollektiva kraften i Hair, större<br />
än individens, har något att säga<br />
i vår individualiserade tid.<br />
Efter repetitionspasset sitter vi i<br />
ett regissörsrum några trappor<br />
upp i teaterhuset. Även Ronny<br />
Danielsson var i London sent 60tal<br />
och fångades av den oemotståndliga<br />
kraften i Hair. Det förändrade<br />
hans liv.<br />
– Ja jag blev hippie då, det blev<br />
nästan som en religion för mig.<br />
Kanske kan det betyda något<br />
att ha med sig det i bagaget, funderar<br />
han, klart medveten om att<br />
det finns ”hur många fällor som<br />
helst” att trampa i. En nostalgitripp<br />
vill han inte ha.<br />
– Det som intresserar mig är<br />
vad som skiljer de ungas mål, visioner<br />
och tankar, då och nu. Jag<br />
vill göra en föreställning som<br />
har mycket ”feel-good” som då,<br />
men som reflekterar vår egen<br />
tid. Hair handlar egentligen om<br />
många ensamma unga sökare.<br />
Då som nu.<br />
Historien om ett gäng hippies<br />
ledda av den utlevande Berger,<br />
som driver runt i New York, vägrar<br />
helt klart att dö. Framför allt<br />
har musiken, med Galt MacDermots<br />
kombination av ruff rockestetik<br />
och mer insmickrande<br />
musikalstil, överlevt det mesta.<br />
Men också historiens kraftfulla<br />
ler och regissör Tom<br />
O’Horgan. Deras uppsättning<br />
blev stilbildande.<br />
Europapremiär i Stockholm<br />
med Scalateaterns uppsättning<br />
1968. 134 föreställningar.<br />
Berömd är Londonuppsätt-<br />
ningen som hade premiär<br />
strax efter, med samma<br />
team bakom som i New<br />
York. 1 997 föreställningar<br />
1968–1973. Skulle lätt ha<br />
sprängt 2000-vallen om<br />
inte taket på Shaftesbury<br />
theatre kollapsat och<br />
tvingat dem att stänga i ett<br />
år.<br />
fredsbudskap i berättelsen om<br />
collegekillen Claude som i gängets<br />
mjuka kärleksdimma förtvivlat<br />
rådbråkar sitt samvete: ska<br />
han krigsvägra eller lyda? Hans<br />
eftergift för samhälle och föräldrar<br />
slutar i en kista.<br />
Ronny Danielsson gör Hair för<br />
tredje gången och följer originalet.<br />
Men som i en tidsspegel åldras<br />
några av rollerna till nutid.<br />
Och musikalens fullständigt oförblommerade<br />
drogromantik, där<br />
musiken smeker fram ordet<br />
”haschisch”, får mothugg genom<br />
att en av rollfigurerna går under<br />
som heroinist. Med facit i hand<br />
går det inte att bara svälja hela<br />
drogromantiken, anser han.<br />
Det är svårt att riktigt minnas<br />
att det var så upprörande då, för<br />
den som var jämnårig med ensemblen.<br />
Men att en äldre generation<br />
satte en hel del i halsen var<br />
ju inte att förvånas över: nakna<br />
skådisar, lyriska sånger om<br />
1979 premiär för Milos Formans<br />
filmatisering.<br />
Kassasuccé redan 1970, såg<br />
av cirka 30 miljoner människor<br />
de första fyra åren.<br />
Källor: The Hair online archives,<br />
Shaftesbury theatre,<br />
Wiki pedia m fl.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Hårig klassiker<br />
för en ny generation<br />
7<br />
Hans eftergift<br />
för samhälle och<br />
föräldrar slutar<br />
i en kista. M<br />
hair – the American tribal love-rock musical<br />
James Rado och Galt MacDermot<br />
2009. Foto: Peter Kramer/aP<br />
Långt hår är ju<br />
inget längre, men<br />
det symboliserar<br />
längtan efter frihet<br />
att utvecklas<br />
som man vill.<br />
Ronny Danielsson,<br />
regissör. M<br />
knark, fri sex och Jesus, värnpliktsvägran<br />
och sex med katolska<br />
präster. Det är knappast helt<br />
oproblematiskt i dag heller. Uppsättningen<br />
görs på svenska och<br />
jag anar överraskad en lite sipp<br />
känsla så här 40 år senare, när<br />
ögon tindrar över haschrus och<br />
avancerat sex.<br />
– Då riskerar du att få problem,<br />
för så här håller det på, säger<br />
Ronny Danielsson med ett stort<br />
skratt.<br />
Till skillnad från ”vanliga” musikaler,<br />
uppbyggda med början och<br />
slut, är Hair helt associativt uppbyggd,<br />
scener och bilder flyter i<br />
varandra.<br />
– Det bidrar till den fantastiska<br />
känslan, att få vistas i den världen.<br />
Men det är också en dramaturgisk<br />
svårighet, säger Ronny<br />
Danielsson.<br />
Den lösa formen är fortfarande<br />
avancerad och ovanlig. Författarduon<br />
Rado och Ragni har berättat<br />
i intervjuer hur de drömde om<br />
att göra teater av det som kokade<br />
i New York, hur de lät håret växa<br />
och började hänga med hippisarna,<br />
med dem som släppte greppet,<br />
som vägrade inordna sig. Så<br />
kanske är Hair mer skrivet utifrån<br />
ett deltagande än ett medvetet<br />
konstnärligt utforskande?<br />
– Jag tror att Hair är skriven i<br />
ett enda stort haschrus.<br />
Jenny Leonardz<br />
08-13 55 24, jenny.leonardz@svd.se<br />
Ur Milos Formans filmversion.<br />
Foto: uniteD artiStS
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 33<br />
Regissören Ronny Danielsson, nederst till vänster, repeterar tillsammans med Hair-ensamblen. Till höger väntar färgglada hippiekläder<br />
på premiären.<br />
Foto: larS pehrSon<br />
Hair är<br />
tillbaka<br />
Premiär: 19<br />
mars på Stockholmsstadsteater.<br />
Regi: Ronny<br />
Danielsson.<br />
Nyöversättning:<br />
Rikard<br />
Bergqvist.<br />
Koreografi:<br />
Roger Lybeck.<br />
Scenografi,<br />
ljus: Lars Östbergh.<br />
Kostym: Camilla<br />
Thulin.<br />
Musikarrangemang:<br />
Martin<br />
Östergren.<br />
Kapellmästare:<br />
Joakim Hallin<br />
med sju musiker<br />
på scen.<br />
Medverkande:<br />
sång- och dansensemble<br />
på 26<br />
personer (”hippe-stammen”)<br />
inkl. elever från<br />
musik- och teaterlinjen<br />
på<br />
Skärholmens<br />
gymnasium,<br />
Fredrik Lycke,<br />
Sara Jangfeldt,<br />
Albert Flinkas,<br />
Anna-Maria<br />
Hallgarn m fl.<br />
0 svd.se<br />
Lyssna på<br />
musiken från<br />
originaluppsättningen.<br />
5 svd.se/<br />
kultur/spotify
n<br />
KEEP COMPANY<br />
TOR 17/2<br />
MIKE POSNER<br />
ONS 2/3<br />
IAMX<br />
FRE 25/3<br />
TOVE STYRKE<br />
FRE 8/4<br />
REGERINGSGATAN 74, 111 39 STOCKHOLM. KÖP BILJETTER PÅ<br />
n<br />
GUANO APES<br />
ONS 13/4<br />
LOS LOBOS<br />
FRE 29/4<br />
SPECIAL GUEST: LOS LONELY BOYS<br />
ELLIOTT MURPHY<br />
FRE 6/5<br />
ANGUS & JULIA STONE<br />
ONS 18/5<br />
REGERINGSGATAN 74, 111 39 STOCKHOLM. KÖP BILJETTER PÅ<br />
DEN SPÄNNANDE FORTSÄTTNINGEN<br />
regi: lARS RuDOlFSSON<br />
SpelaS:<br />
<br />
<br />
<br />
Biljetter Ticnet.se eller biljetter@orionteatern.se<br />
www.orionteatern.se | 08-643 88 80<br />
<br />
sugarstar<br />
sockerstjärna<br />
Av Åsa Lindholm<br />
Urpremiär 18 mars<br />
Spelas tom. 9 juni<br />
<br />
Övriga Föreställningar:<br />
Se mer på vår hemsida:<br />
www.stadsteatern.<br />
stockholm.se/skarholmen<br />
Biljetter:<br />
08-506 20 200<br />
<br />
”Fängslande blandning<br />
av komik & allvar”<br />
Jens Peterson – Aftonbladet<br />
<br />
Salong Normal<br />
Urpremiär 11 februari<br />
Bilder av pi<br />
Av Emma Broström<br />
Urpremiär 25 februari<br />
Liten igen<br />
Urpremiär 18 mars<br />
<br />
34 <strong>scenvår</strong><br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
– När jag läste pjäsen gick det snabbt upp för mig, att om jag inte hade formulerat för mig vad en drömroll är<br />
Heliga Johanna<br />
Vårens satsning på Folkteatern<br />
i Göteborg är Bertolt Brechts<br />
version av Jeanne d’Arc, Heliga<br />
Johanna från slakthusen, med<br />
en 20-mannakör på scenen.<br />
24-åriga Sanna Ingermaa-<br />
Nilsson gör titelrollen i ett<br />
drama som fått ny aktualitet.<br />
Året är 1932 i Chicago. Ett hårt<br />
och kallt krig råder inom köttindustrin.<br />
Våldsamma strejker är<br />
på väg att bryta ut. Frälsningssoldaten<br />
Johanna Dark ser hur arbetarna<br />
lider och tar mot alla<br />
odds strid mot företagsledaren<br />
Mauler. Hon ser sig som sänd av<br />
Gud för att rädda människorna<br />
från arbetslöshet och fattigdom.<br />
Men ju mer hon engagerar sig<br />
desto mer växer hennes tvivel om<br />
att kampen kan föras utan våld.<br />
Det är regissören Melanie Mederlinds<br />
första Brechtpjäs och<br />
första klassiker. Hon har nästan<br />
uteslutande regisserat tysk dramatik<br />
men samtida sådan. Heliga<br />
Johanna från slakthusen är en av<br />
Brechts minst spelade pjäser,<br />
men har upplevt något av en renässans<br />
i Tyskland efter finanskrisen<br />
2008 då den blivit aktuell<br />
på nytt.<br />
Lars Norén frågade henne redan<br />
2006 om hon ville regissera Heliga<br />
Johanna av Brecht. Produktionen<br />
var då avsedd att göras på<br />
Betty Nansen Teatret i Köpenhamn,<br />
men planerna lades ner<br />
när han och Ulrika Josephsson<br />
lämnade sitt uppdrag på den<br />
danska teatern. När han frågade<br />
på nytt var svaret självklart.<br />
– Johanna är humanist och<br />
idealist och en ganska kompromisslös<br />
sådan. Jag ställer mig<br />
frågan om det finns utrymme för<br />
det i dagens samhälle. Pjäsen har<br />
gjort en resa i tiden och den his-<br />
Hon har det uppriktiga<br />
uttryck<br />
som Johanna har<br />
när hon tror på<br />
godheten<br />
i människorna<br />
och i världen.<br />
Regissören Melanie<br />
Mederlind om Sanna<br />
Ingermaa-Nilsson.<br />
M<br />
toriska utvecklingen. Då den<br />
skrevs ifrågasatte man kapitalismen<br />
och trodde på alternativa<br />
system. I dag är det inte självklart<br />
att tro på ett alternativ. Pjäsen<br />
har fått en tragisk efterklang som<br />
den inte hade då.
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> <strong>scenvår</strong> 35<br />
tidigare, så hade den framför mig nu, säger Sanna Ingermaa-Nilsson som spelar Johanna. Foto: Dan hanSSon<br />
aktuell på nytt<br />
Johanna är Sanna Ingermaa-<br />
Nilssons fjärde roll och hennes<br />
andra samarbete med Melanie<br />
Mederlind. De gjorde Kvinnan<br />
från förr tillsammans på Helsingborgs<br />
stadsteater för två år sedan.<br />
Hennes teaterbana har gått<br />
spikrakt från teater på fritidsgården<br />
i Vallentuna, via gymnasiet<br />
på Södra Latin till Högskolan för<br />
scen och musik i Göteborg, som<br />
hon gick ut för två år sedan.<br />
Hur visste du att Sanna skulle<br />
spela Johanna?<br />
– Hon har de kvaliteter jag sökte<br />
för rollen, säger Melanie Mederlind.<br />
– Hon har det uppriktiga uttryck<br />
som Johanna har när hon<br />
tror på godheten i människorna<br />
och i världen. Rollens stora monologer<br />
är också en enorm uppgift<br />
som jag visste att hon skulle<br />
kunna omfatta.<br />
Sanna Ingermaa-Nilsson hade<br />
inte hört talas om pjäsen.<br />
– Men när jag läste den gick det<br />
snabbt upp för mig, att om jag<br />
inte hade formulerat för mig vad<br />
en drömroll är tidigare, så visste<br />
jag att jag hade den framför mig<br />
nu.<br />
Hur närmar man sig en sådan<br />
roll?<br />
– Det finns så många bilder av<br />
Jeanne d’Arc att hämta inspiration<br />
ifrån. Man kan också hitta<br />
inspiration i frälsningssoldatens<br />
framtoning. Jag ser det som att<br />
hon har ett lätt sätt att förhålla<br />
sig till livet. Hon är väldigt övertygad,<br />
har en fysisk hållning som<br />
strävar uppåt, inte nedåt. Hon är<br />
naiv, men god. Hon är så säker<br />
till en början att hon har rätt.<br />
Hennes dilemma är att hon stjälper<br />
när hon tror att hon hjälper.<br />
Folkteaterns ombyggda stora<br />
scen med 300 platser kallas röda<br />
scenen, stolarna skiftar mellan<br />
ljusrött, vinrött och aubergine.<br />
På scenen växer den svarta fabrikslokalen<br />
upp i tre perspektiv<br />
innanför varandra med en vridscen.<br />
Tyska scenografen Katrin<br />
Nottrodt står för scenografin.<br />
Hon och Melanie Mederlind träffades<br />
i Berlin på Theatertreffen<br />
2005 och har gjort två produktioner<br />
tillsammans: I Alperna av Elfriede<br />
Jelinek 2006 på Riksteatern<br />
och Ulrike Maria Stuart, också<br />
av Jelinek, 2007 på National-<br />
theatret i Oslo.<br />
Jeanette Gentele<br />
08-13 51 42, jeanette.gentele@svd.se<br />
Folkteatern Göteborg, 5 mars.<br />
Mer Brecht i Göteborg: Tolv-<br />
skillingsoperan har premiär på<br />
Masthuggsteatern den 4 mars.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Teater Barbara presenterar<br />
RAGNARÖK<br />
Kommande föreställning<br />
De tre Prinsarna<br />
från Serendip<br />
På turné VT, HT <strong>2011</strong><br />
PREMIÄR 28 FEBRUARI<br />
Våren på<br />
Malmö Opera<br />
HEMLIGHETER<br />
– opera av Forssell<br />
spelas 12/2 – 25/3<br />
TROLL I KULISSERNA<br />
– musikteater av Tauro<br />
spelas 15/2 – 5/3<br />
LEAP SECOND<br />
– dans med Skånes Dansteater<br />
spelas 12/3 – 2/4<br />
CHARLIE CHAPLIN<br />
en lek med allvar<br />
– musikteater av Cullborg<br />
spelas 19/4-7/5<br />
regi Ulf Evrén<br />
HOFFMANNS ÄVENTYR<br />
– opera av Offenbach<br />
spelas 21/4 – 21/5<br />
www.teaterbarbara.nu<br />
info@teaterbarbara.nu<br />
08 668 64 70<br />
BILJETTER<br />
040-20 85 00, 0775-700 400<br />
www.malmoopera.se<br />
RUM 543<br />
av<br />
Mats Flink<br />
Premiär 19 feb kl 19<br />
Senen Pipersgatan 4<br />
Av Joan Didion<br />
Med Ingela Olsson<br />
Regi Tatu Hämäläinen<br />
Biljetter 08-6110030<br />
www.galeasen.se
36<br />
guiden<br />
Kalendarium Sisyfosmyten genom Camusfilter, Bob Hund och<br />
Roger Waters, Figaro och Hoffmann SvD listar premiärerna och tipsar<br />
om höjdpunkter. Med reservation för ändringar.<br />
TeaTer<br />
Februari<br />
18<br />
Stillheten. Stockholms<br />
stadsteater. Norrmannen<br />
eirik Stubø regisserar detta<br />
Noréndrama från 1984 som<br />
är en tredje del av Natten är<br />
dagens mor-sviten. På scen<br />
Sten Ljunggren, Katarina<br />
ewerlöf m fl.<br />
Stjärnan. Göteborgs stadsteater.<br />
Parodi på Stjärnorna<br />
på slottet skriven av Sisela<br />
Lindblom, en text som ställer<br />
frågor om status, frosseri<br />
och kändisskap.<br />
Svenhammeds journaler.<br />
Folkteatern i Gävleborg.<br />
Zulmir becevics prisade<br />
ungdomsroman blir teater<br />
genom en iscensättning signerad<br />
teaterchefen Michael<br />
Cocke.<br />
Esther. regionteatern blekinge<br />
Kronoberg, Växjö. Familjeföreställning<br />
av emma<br />
broström om esther, 5, och<br />
morfars mamma ester, nära<br />
100 och deras märkliga möte.<br />
Johanna Huss svarar för<br />
regin.<br />
19<br />
Män som blir en smula irriterade<br />
i sällskap med kvinnor.<br />
uppsala stadsteater.<br />
Dansk, galen komedi av Nikolaj<br />
Cederholm.<br />
Förvandlingen. Malmö<br />
stadsteater. Den isländske<br />
regissören Gisli Örn Gardarsson<br />
ger sin speciella<br />
version av Kafkas mästerverk.<br />
20<br />
Vem sover i natt? riksteatern,<br />
Södra teatern. ubah<br />
Musse, somalisk flykting,<br />
berättar, Josette bushell-<br />
Mingo regisserar.<br />
Fedras kärlek. Moment:<br />
teater, Gubbängen. Sarah<br />
Kanes omdiktning av denna<br />
antika klassiker regisseras av<br />
Pontus Stenshäll.<br />
25<br />
I lusthuset. Dramaten. Jane<br />
bowles klassiska pjäs om en<br />
spröd mor-dotter-relation<br />
regisseras av Sofia Jupither,<br />
medverkar gör bl a Marie<br />
richardson.<br />
Bilder av Pi. Stockholms<br />
stadsteater Skärholmen. en<br />
barnpjäs om kön, normer<br />
och regler av emma broström.<br />
Mattias bruun iscensätter<br />
stycket för barn från<br />
10 år.<br />
Pingviner kan inte baka<br />
ostkaka. Folkteatern Göteborg.<br />
Lars Norén regisserar<br />
denna barnpjäs av ulrich<br />
Hub som bl a handlar om<br />
ansvar.<br />
26<br />
Systern från havet. Stockholmsstadsteater/Marionetteatern.<br />
Margareta vill<br />
ha en hund men får en syster.<br />
Från 4 år. Nyskriven pjäs<br />
av barnboksfavoriten ulf<br />
Stark.<br />
Gengångare. uppsala<br />
stadsteater. Sara Cronberg<br />
regisserar denna välkända<br />
ibsenklassiker om arv och<br />
miljö.<br />
Alla älskar Norman. Norrbottensteatern.<br />
Tredelad<br />
klassisk komedi av alan<br />
ayckbourn, publiken får följa<br />
skeendet ur olika perspektiv.<br />
Frej Lindqvist regisserar.<br />
Med huvudet i en guldfiskskål.<br />
Länsteatern Örebro.<br />
Ny barnpjäs av Jonna<br />
Nordenskiöld om jordens<br />
undergång, regi Jens Karlsson.<br />
Min man David. regionteatern<br />
blekinge Kronoberg,<br />
Växjö. Gerda antti skriver<br />
om kärlek på gamla da´r.<br />
Jan Schaman – färdigflabbat.<br />
Teater Tribunalen,<br />
Stockholm. Vem har sagt<br />
att livet – och teatern – ska<br />
vara kul? Text richard Turpin,<br />
regi Henrik Dahl.<br />
28<br />
Ett år av magiskt tänkande.<br />
Teater Galeasen,<br />
Skeppsholmen. ingela Olsson<br />
gestaltar den förtvivlan<br />
som uppstår då en älskad<br />
make går bort.<br />
Allt eller inget. Länsteatern<br />
på Gotland. Den engelska<br />
succépjäsen om några<br />
arbetslösa män som börjar<br />
strippa kommer till Visby.<br />
Sofia ahlin Schwanbom regisserar.<br />
Taklagsöl. Strindbergs intima<br />
teater. anna Lyons och<br />
sångerskan Margareta Hallin<br />
spelar en Strindbergsnovell.<br />
MarS<br />
1<br />
En dåres sånger. riksteatern,<br />
Förslöv. C O evers<br />
har skrivit en pjäs om Fröding<br />
som tolkas av Sven<br />
Wollter.<br />
Hon blandar pilsnerfars, en dödsaning<br />
Beckett och ett kyligt vinddrag<br />
familjehat från Norén och låter det bli<br />
en härlig feelgoodtragedi om sorg.<br />
Lars Ring om Maria bloms pjäs under hallonbusken som spelas på<br />
Dramaten hela våren. Läs recensionen på<br />
5 svd.se M<br />
3<br />
Bröderna Karamazov.<br />
Stockholms stadsteater. Peter<br />
Oskarson gör en kammartolkning<br />
av Dostojevskijs<br />
tegelstensroman med<br />
bl a rolf Lassgård och Hannes<br />
Meidal.<br />
Ännu mer om alla vi MVG-<br />
och ADHD-barn i Bullerbyn.<br />
ung scen/öst, Linköping.<br />
Musikteater och debatt<br />
om dagens skola, skriven<br />
av Malin axelsson och<br />
andreas boonstra – som<br />
också regisserar.<br />
4<br />
Medealand. Malmö stadsteater.<br />
Sara Stridsberg har<br />
skrivit en modern version av<br />
euripides klassiker, Marie<br />
Parker Shaw regisserar.<br />
5<br />
Lång dags färd mot natt.<br />
riksteatern, Ystad.<br />
O´Neillklassiker som regisseras<br />
av Maria Löfgren.<br />
Heliga Johanna från slakthusen.<br />
Folkteatern Göteborg.<br />
Melanie Mederland<br />
sätter upp en sällan spelad<br />
brechtpjäs.<br />
8<br />
Ren. Fria teatern, Högdalen.<br />
ekonomiskt utsatta Fria<br />
teatern satsar stort på en<br />
helt ny Norénpjäs.<br />
Louise och björnarna. riksteatern,<br />
Kristianstad. en ny<br />
pjäs av Karin Serres för 10-<br />
12 åringar, Dritëro Kasapi<br />
står för regin.<br />
11<br />
Dödsdansen. Helsingborgs<br />
stadsteater. Strindbergsklassiker<br />
som regisseras av<br />
emil Graffman och som<br />
ovanligt nog spelas av en<br />
trio män. På scenen bo G<br />
andersson, brasse brännström<br />
och Johan Wahlström.<br />
12<br />
Vargtimmen. Dramaten.<br />
bergmanfilm från 1967 om<br />
nattliga demoner blir pjäs<br />
iscensatt av Malin Stenberg.<br />
Vi betalar inte, vi betalar<br />
inte. Tyst teater/riksteatern,<br />
Falun. en uppsättning<br />
av Dario Fos moderna klassiker<br />
för både döva och hörande.<br />
regi ulf Montán.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
På svenska scener i vår<br />
Cilla Thorell repeterar uppfostrarna & de ouppfostringsbara på unga Klara.<br />
Foto: SaRa p boRgStRöm<br />
Julia Dufvenius<br />
och Johan Holmberg<br />
i under<br />
hallonbusken<br />
Ingvar. Länsteatern Örebro.<br />
rykande aktuell musikalisk<br />
skröna om ingvar<br />
Kamrad. Sara Giese regisserar<br />
andra uppsättningen<br />
av pjäsen skriven av Klas<br />
abrahamsson och erik Gedeon.<br />
Körsbärsträdgården. borås<br />
stadsteater. Peter Luckhaus<br />
sätter upp denna Tjechovklassiker<br />
som spelas i Wäfveribolagets<br />
gamla industrilokaler.<br />
14<br />
Utrensning. riksteatern,<br />
Växjö. Också riks spelar Oksanens<br />
pjäs om estlands<br />
historia och utsatthet. För<br />
regin svarar Pelle Snickars.<br />
16<br />
Låt den rätte komma in.<br />
uppsala stadsteater. boken/<br />
filmen blir nu teater. John<br />
ajvide Lindqvists blodiga<br />
succé regisseras på scenen<br />
av Jakob Hultcrantz Hansson.<br />
Emil Jensen – livs levande.<br />
riksteatern, Södra teatern.<br />
artisten, poeten, filosofen<br />
med samma namn men<br />
med ny show.<br />
17<br />
Uppfostrarna & de ouppfostringsbara.<br />
unga Klara.<br />
Den första premiären på<br />
nya unga Klara, en pjäs av<br />
erik uddenberg, regi Suzanne<br />
Osten.<br />
18<br />
Sugarstar Sockerstjärna.<br />
Stockholms stadsteater,<br />
Skärholmen. en ung man<br />
ser tillbaka på sin tid som<br />
flicka – en pjäs av Åsa Linderholm<br />
om könstillhörighet.<br />
Liten igen. Stockholms<br />
stadsteater, Skärholmen.<br />
en musikalisk pjäs om vikten<br />
av att leka, regi<br />
Carolina Frände.<br />
m<br />
Foto: RogeR StenbeRg
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> Scenvår 37<br />
Tre Tips<br />
TeaTer<br />
Lars ring<br />
lars.ring@svd.se<br />
Film som teater 1<br />
Låt den rätte komma in blir<br />
teater om utanförskap och<br />
utsatthet. John Ajvide<br />
Lindqists blodiga men skickligt<br />
och innerligt utförda<br />
förortsskildring tolkas av<br />
regissören Jakob Hultcrantz<br />
Hansson.<br />
Uppsala stadsteater 16/3.<br />
Film som teater 2<br />
Hitchcockfilmen Fåglarna<br />
baserades på en novell av<br />
Daphne de Maurier. Engelsmannen<br />
Conor McPherson<br />
har dramatiserat texten om<br />
hur vi förhåller oss till ondska,<br />
filmaren Björn Runge<br />
regisserar.<br />
Göteborgs stadsteater 18/3.<br />
Fåglarna attackerar på Göteborgs<br />
stadsteater. Foto: aorta<br />
Film som teater 3<br />
Breaking the waves av Lars<br />
von Trier handlar om oljeborraren<br />
Jan som förlamas<br />
och vill att hustrun ska ha<br />
sex med en annan. Kim<br />
Lantz regisserar projektet<br />
att göra teater av filmen<br />
och tar med Unga Folkteatern.<br />
Folkteatern Göteborg 22/3.<br />
Breaking the waves.<br />
Foto: Patrik Gunnar Helin<br />
Per Lasson, Håkan Jonson, Birgitta Sundberg och Kajsa Linderholm i Lars Noréns Ren på Fria teatern. Premiär 8 mars. Foto: olle SunDberG/Fria teatern
38 Scenvår<br />
Tre Tips<br />
Dans<br />
AnnA Ångström<br />
anna.angstrom@svd.se<br />
Fåglarna. Göteborgs stadsteater.<br />
En pjäs om mörkret<br />
inom oss alla av Conor Mc-<br />
Pherson som också baserar<br />
sin historia på Daphne du<br />
Mauriers roman – precis<br />
som Alfred Hitchcock.<br />
6 mimare, 6 vita hästar.<br />
Orionteatern. Lars Rudolfsson<br />
undersöker mötet mellan<br />
häst och människa. Efter<br />
succén med frisiska<br />
svarta hästar är det vita<br />
arabhingstar som möter<br />
mimare.<br />
19<br />
En egen ö. Unga Dramaten.<br />
Jenny Andreasson regisserar<br />
Laura Ruohonens pjäs<br />
om systrarna Lida och Sofia.<br />
Jag tänker vad jag tycker.<br />
Uppsala stadsteater. Skådespelerskan<br />
Maria Sundbom<br />
gör en egen show om<br />
svensk mentalitet.<br />
Mycket väsen för ingenting.<br />
Malmö stadsteater.<br />
Relativt sällsynt Shakespearekomedi<br />
om kärlek<br />
och svartsjuka iscensätts av<br />
Lucy Pitman-Wallace.<br />
Norskt<br />
Ön som symbol för isolering<br />
och överlevnad är utgångspunkt<br />
för norska koreografesset<br />
Ina Christel Johannessens<br />
första verk för<br />
Cullbergbaletten. Titeln<br />
lockar: True stories of castaways<br />
and other survivors.<br />
Dansens hus 25/2.<br />
22<br />
Breaking the waves. Folkteatern,<br />
Göteborg. Filmen<br />
blir teater i ett stort projekt<br />
som också involverar Unga<br />
Folkteatern, Kim Lantz regisserar.<br />
25<br />
Profeten i Västra Götaland.<br />
Göteborgs stadsteater.<br />
Teaterchef Anna Takanen<br />
regisserar Sofia Fredéns<br />
existentiella komedi<br />
om en man som plötsligt vill<br />
göra gott, Peter Appelgren<br />
medverkar.<br />
APRIL<br />
2<br />
Romeo och Julia. Dramaten.<br />
Shakespeares kärleksdrama<br />
tolkas av engelsmannen John<br />
Caird. Sofia Pekkari och<br />
Christopher Svensson spelar<br />
det unga paret.<br />
8<br />
Entré – Sorti. Stockholms<br />
stadsteater. Lennart Hjulström<br />
har skrivit ett drömspel<br />
om en tuff arbetsplats<br />
– en teater.<br />
13–16<br />
TUPP. Uppsala stadsteater.<br />
Strandsatta och andra överlevare. Foto: carl thorborg<br />
Ännu en gång genomförs<br />
denna fyra dagar långa internationellaperformancefestival.<br />
15<br />
Brev från Eric Ericson. Dramaten.<br />
Ellen Lamm och en<br />
grupp på tre aktörer tolkar<br />
knäppa brev skrivna av Eric<br />
Ericson som skickades till<br />
företag och institutioner.<br />
16<br />
Final. Östgötateatern. Som<br />
ännu en del av Spetsprojektet<br />
– att sätta ljus på kvinnliga<br />
dramatiker – ges Victoria<br />
Benedictssons pjäs om borgerliga<br />
skandaler, regi Gustav<br />
Deinoff.<br />
20<br />
Anna Karenina. Stockholms<br />
stadsteater. Armin<br />
Petras har dramatiserat<br />
Tolstojs klassiker, Kjersti<br />
Horn regisserar och på scenen<br />
står bl a Helena af Sandeberg,<br />
Sven Ahlström och<br />
Petronella Barker.<br />
21<br />
Duvorna. Helsingborgs<br />
stadsteater. Tysk komedi av<br />
David Gieselman om en före-<br />
tagarfamilj som faller sönder,<br />
regi Alexander Öberg<br />
26<br />
Tjernobyl. Folkteatern i<br />
Gävleborg. Under fyra dagar<br />
påminner Folkteatern<br />
om den stora explosionen<br />
för exakt 25 år sedan – musik,<br />
dikt och debatt.<br />
MAJ<br />
5<br />
Ingen mans land. Stockholms<br />
stadsteater. Lena T<br />
Hansson regisserar detta<br />
relativt sena Pinterdrama,<br />
en dialog om sanning och<br />
lögn. Lars Lind och Peter<br />
Haber medverkar.<br />
6<br />
Angels in America del 1.<br />
Stockholms stadsteater. 25<br />
år efter denna moderna moralitet<br />
om sjukt och friskt<br />
sätter Eva Dahlman åter<br />
upp den amerikanska krönikan.<br />
7<br />
Angels in America del 2.<br />
Stockholms stadsteater.<br />
Dagen efter kommer del<br />
två, medverkar gör bl a Ola<br />
Rapace.<br />
Cullbergbaletten ger Alexander Ekmans Triptych. Foto: urban jörén<br />
Folk sökes omgående!<br />
Över 1000 jobb för statister, modeller och skådespelare.<br />
ICA-statister till reklamfi lm, statister Irena Huss,<br />
Nobels Testamente, musikvideo, barnstatister till Telia-reklam.<br />
Modeller till klädreklam! Gratis publikbiljetter!<br />
www.statist.se<br />
Norrländskt<br />
Vårens skrattfest? Se oss<br />
flyga över scenen i fruktansvärda<br />
hastigheter, manar<br />
humorgruppen Klungan och<br />
Birgitta Egerbladh i sitt<br />
andra verk, inspirerat av<br />
familjedramer, balett,<br />
detaljhandel och tecknat.<br />
Sagateatern, Umeå till 6/3.<br />
Dansens hus 10/3.<br />
20<br />
Fröken Julie. Örebro länsteater.<br />
Gunilla Orvelius iscensätter<br />
Strindberg på Karlsunds<br />
herrgård med Malin<br />
Berg och Anders Ahlbom<br />
Rosendahl.<br />
Dans<br />
FEBRUARI<br />
16<br />
Transparent. Dansmuseet.<br />
Foto möter dans i Ulrika Wedins<br />
koreografi för tre dansare,<br />
11–72 år.<br />
Svevning. Atalante, Göteborg.<br />
Dans för de yngsta<br />
med ljud, former och rörelser<br />
från barnens egen<br />
värld.<br />
17<br />
Unknown pleasures. Norrlandsoperan.<br />
Bogdan Szybers<br />
och Carina Reichs melankoliska<br />
trilogifinal är underhållande.<br />
Turné i Dansnät<br />
Sverige.<br />
18<br />
Öper Öpis. Dansens hus.<br />
Schweiziska duon Zimmerman<br />
& De Perrot utmanar<br />
tyngdlagen i nycirkus på<br />
sluttande golv.<br />
Polskans historia i Sverige.<br />
Gävle teater. Martin Forsberg<br />
befriar folkdansen från<br />
knätofsen. Sverigeturné.<br />
22<br />
Face à Face. 3:e våningen,<br />
Göteborg. Solo med Joelle<br />
Bouvier, drivkraft bakom legendariska<br />
L’Ésquisse.<br />
24<br />
Made in Vara. Pusterviksteatern,<br />
Göteborg. Dorte<br />
Olesen låter elva ungdomar<br />
och fyra proffsdansare mötas<br />
kring livets stora känslor.<br />
25<br />
Sync och Altro canto.<br />
Kungliga Operan. En stålkonstruktion<br />
är del i Nils<br />
Christes koreografi Sync.<br />
Jean-Christoph Maillot<br />
(”Cendrillon”) inspireras av<br />
Monteverdis musik.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Nykomponerat<br />
Seven clues är ett nytt dansverk<br />
av Örjan Andersson till<br />
ny musik av Sven-David<br />
Sandström. 16 dansare och<br />
operaorkestern syns och<br />
hörs i en utlovat bombastisk<br />
skapelseberättelse. Ingår<br />
i kvällen Leap second.<br />
Skånes dansteater<br />
på Malmöoperan 12/3.<br />
True stories of castaways<br />
and other survivors. Dansens<br />
hus. Norskan Ina Christel<br />
Johannessen arbetar för<br />
första gången med Cullbergbaletten.<br />
Ön är ett tema.<br />
26<br />
Strømgren/Celis. Göteborgsoperan.<br />
Norrrmannen<br />
Jo Strømgren och belgaren<br />
Stijn Celis skapar åter nya<br />
verk, Utkanten och Looming<br />
sky, för baletten.<br />
Röd. Atalante, Göteborg.<br />
Dans, musik, ljus och skuggor,<br />
av Anna Wennerbeck<br />
och Bronja Novak Lindblad.<br />
MARS<br />
1<br />
Spår och Compact conversations.<br />
Sagateatern, Linköping.<br />
Anna Öbergs solo<br />
vidgar folkdansen. Björn<br />
Säfsten vidgar rum och dansens<br />
språk. Turné i Dansnät<br />
Sverige.<br />
2<br />
Wikström! Dansmuseet.<br />
Hovdansaren Jan-Erik Wikström<br />
hyllas med koreografier<br />
av Virpi Pahkinen och<br />
Norberto dos Santos.<br />
4<br />
Raderna emellan. Göteborgsoperan.<br />
Koreografen<br />
Patrick Migas, dansare i baletten,<br />
inspireras av text<br />
och stumfilmens fysiska<br />
skådespeleri.<br />
Void. Atalante, Göteborg.<br />
Nypremiär på Caroline<br />
Lundblads butodanssolo till<br />
musik av Henrik Åström.<br />
5<br />
Grand new opening. Moderna<br />
dansteatern. Nye chefen<br />
Danjel Andersson gör<br />
programpresentationen till<br />
party.<br />
Still standing you. Pusterviksteatern,<br />
Göteborg. Pieter<br />
Ampe och Guilherme<br />
Garrido ger sin syn på (manlig)<br />
vänskap.<br />
NALEN.COM<br />
KONSERTNYHETER
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Tre Tips<br />
Opera & musikal<br />
Bo LöfvendahL<br />
bo.lofvendahl@svd.se<br />
Min mamma är en drake.<br />
Kostymskiss av Pija Lindenbaum.<br />
9<br />
Unidentified. Pusterviksteatern,<br />
Göteborg. Slöjdebatten<br />
får koreografen Anmar<br />
Taha att tänka i rörelser,<br />
med Iraqi bodies.<br />
10<br />
Se oss flyga över scenen i<br />
fruktansvärda hastigheter.<br />
Dansens hus. Norrländska<br />
humorgruppen Klungan<br />
och Birgitta Egerbladh tar<br />
sig an familjedramer och<br />
balett.<br />
Displacement & Life hacking.<br />
Atalante. Två dansnoveller<br />
av Annika B Lewis.<br />
Från absurd ”dekadans” till<br />
bisarr paso doble.<br />
Sisyfos back on top! Södra<br />
teatern. Mångsysslarna<br />
Lars Bethke och Peder Bjurman<br />
tar sig an Sisyfosmyten<br />
via Albert Camus. Med New<br />
Tango Orquesta.<br />
Komplett ring<br />
Teatern i Karlstad satsar på<br />
att bli Nordens Bayreuth<br />
och ger Richard Wagners<br />
fyra operor med sammanlagt<br />
16 timmars musik i fem<br />
koncentrerade spelperioder.<br />
Ett magnifikt projekt.<br />
Nibelungens ring, Karlstad<br />
18/4.<br />
12<br />
Leap second. Malmöoperan.<br />
SvenDavid Sandström<br />
och koreografen Örjan<br />
Andersson samarbetar<br />
för första gången i ett nytt<br />
symfoniskt verk för operaorkestern<br />
och Skånes dansteater.<br />
15<br />
Pichet Klunchun and myself.<br />
Dansens hus. Fascinerande<br />
möte mellan fransmannen<br />
Jérôme Bel och thailändaren<br />
Pichet Klunchun.<br />
Har gästat Göteborgs dans<br />
och teaterfestival.<br />
17<br />
Svansjön. Norrdans, Tonhallen<br />
i Sundsvall. Kajsa<br />
Giertz omtolkar Tjajkovskijs<br />
balett till en saga om att inte<br />
vilja bli vuxen. Norrlandsoperan<br />
i Umeå 8–9/4, Dansstationen<br />
i Malmö 19–20/4,<br />
Pustervik i Göteborg 27/4.<br />
17–20<br />
Satellit. Göteborg, olika<br />
scener. Ny nordisk dansfestival<br />
för barn och unga.<br />
18<br />
Siegfried – The very Wagner<br />
hero hour. Dansens hus.<br />
Charlotte Engelkes utforskar<br />
Wagners hjältar. Efter Miss<br />
Very Wagner kommer Siegfried<br />
med Lindy Larsson.<br />
20<br />
Swingin’ in black and<br />
white. Folkets hus, Ulricehamn.Harlem<br />
Hot<br />
Shots<br />
Urban connection på Dansens hus. Foto: bror ruDi<br />
MAX - Pjäsen om<br />
Bollen, Bilen och<br />
Lampan<br />
Fritt efter Barbro Lindgren<br />
<br />
Minna Krook<br />
Turné vår<br />
och höst <strong>2011</strong><br />
1-3 år<br />
”något att stilla gapa åt...” SDS<br />
”Allt är på den unga publikens<br />
villkor” SkD<br />
Sverigepremiär<br />
Operans bästa sångare samlas<br />
i en Verdiopera som aldrig<br />
tidigare spelats i Sverige.<br />
Massor av vacker musik och<br />
en historia som verkar högst<br />
modern och utmynnar i förlåtelse<br />
och förståelse.<br />
Stiffelio, Kungliga Operan<br />
16/4.<br />
show är rotad i det tidiga<br />
1900talet. Turné med Riksteatern.<br />
25<br />
Journey home. Dansens<br />
hus. Les Slovaks dance collective<br />
från Bryssel är tillbaka,<br />
nu inspirerade av Chaplin<br />
och Helan & Halvan.<br />
26<br />
Avgränsat. Folkteatern<br />
i Göteborg på Röda sten.<br />
Art of Spectra/Peter Svenzon<br />
undersöker begränsningar.<br />
29<br />
Faut qu’on parle! Västerås<br />
konserthus. Franske hiphopdansaren<br />
Hamid Ben Mahi<br />
berättar om utanförskap.<br />
Turné i Dansnät Sverige.<br />
31<br />
Alla färger. Zebradans. Su<br />
En skapade en hit med<br />
Sprätt Hönskabaret. Nu gör<br />
hon ett färgglatt drömspel<br />
för 35åringar.<br />
APRIL<br />
8<br />
Coppelia. Kungliga Operan.<br />
Marc Ribauds nytolkning<br />
placerar balettklassikern i<br />
filmmakaren Méliès fantasivärld.<br />
12<br />
Dansens hus: Ekman’s<br />
triptych – a study of entertainment.<br />
Ny chans att se<br />
Cullbergbaletten släppa<br />
loss i Alexander Ekmans<br />
trippel.<br />
15<br />
Neither. 3:e våningen. Gun<br />
Lund och E=mc2 Danskonst<br />
inspireras av kvarkarna,<br />
universums minsta byggstenar.<br />
16<br />
America – visions of love.<br />
Dansens hus. Norske Alan<br />
Lucien Øyen gör ett teaterkollage<br />
om excentriska<br />
människor i USA.<br />
Cut-outs & trees. Dansens<br />
hus. Cristina Capriolis rums<br />
Stiffelio, Verdi på Kungliga Operan. Foto: kungliga operan<br />
liga dansverk från 2010.<br />
Själva installationen öppen<br />
31/3–14/4.<br />
27<br />
Supergalashow. Dansstationen,<br />
Malmö. 15årsfirande<br />
med bl a SuEn i butocancan<br />
och Alma Söderberg<br />
som blandar tal, sång och<br />
dans.<br />
28<br />
Youmakeme. Dansens hus.<br />
Kenneth Kvarnströms nya<br />
verk med Helsinki dance<br />
company, om hur människor<br />
speglar sig i varandra.<br />
MAJ<br />
4<br />
This is about somebody/Be<br />
good to the always. Dansens<br />
hus. Identitetsfrågor och humor<br />
i finskan Eliisa Erävalos<br />
och norskan Rudi Skotheim<br />
Jensens delade kväll.<br />
5<br />
Rooms + Ven. Dansstationen,<br />
Malmö. Svenska Memory<br />
wax undersöker rummet<br />
och spanska La Manca<br />
visar en prisbelönt duett till<br />
Einstürzende Neubauten.<br />
Moderna dansteatern 7/5,<br />
Atalante 10–11/5.<br />
6<br />
This is not a love story.<br />
Dansens hus. Resa och tid<br />
är teman för Gunilla Heilborns<br />
nya roadmoviedans<br />
med Johan Thelander och<br />
Kristiina Viiala.<br />
7<br />
Kungarnas gård. Folkteatern<br />
i Göteborg på Röda<br />
sten. Hiphopmusikal av<br />
Nasrin Pakkho med teater,<br />
film, dans och musik.<br />
11–14<br />
Made-festivalen. Norrlandsoperan,<br />
Umeå. Internationell<br />
scenkonstfestival.<br />
14<br />
Black Biist. Göteborgsoperan.<br />
Nypremiär på belgaren<br />
Wim Vandekeybus explosiva<br />
tolkning av Oidipusmyten.<br />
Med Niklas Ek.<br />
HIMMEL OCH<br />
PANNKAKA<br />
Av Isa Schöier<br />
Regi Stalle Ahrreman<br />
Premiär 6/3<br />
Turné <strong>2011</strong><br />
6-9 år<br />
14–19<br />
Urban connection. Dansens<br />
hus. Femte streetdansfestivalen.<br />
Franska Accrorap<br />
visar Symfonia piesni<br />
zalosnych, till Góreckis<br />
mättade musik.<br />
20<br />
Metamorfos. Göteborgsoperan.<br />
Chans återse Johan<br />
Ingers suggestiva Falter och<br />
Alexander Ekmans lekfulla<br />
La La Land från 2010.<br />
27<br />
En som vi. Dansens hus: Balettakademiensavgångselever<br />
i ny koreografi.<br />
Opera Och<br />
musikal<br />
FEBRUARI<br />
19<br />
Werther. Kungliga Operan.<br />
Nypremiär på Massenets<br />
vackra opera byggd på Goethes<br />
självmordsberättelse.<br />
26<br />
Otello. Norrlandsoperan.<br />
Dmitrij Bertman sätter upp<br />
Verdis opera efter Shakespeares<br />
svartsjukedrama.<br />
Scenvår 39<br />
Romantisk klassiker<br />
Den romantiska filmen från<br />
1964 var impregnerad med<br />
vemod och Michel Legrands<br />
musik och blev Catherine Deneuves<br />
genombrott. Alexander<br />
MørkEidem regisserar<br />
en föreställning i bioformat.<br />
Paraplyerna i Cherbourg,<br />
Stockholms stadsteater<br />
25/3.<br />
Ronald Samm repeterar inför sin roll som Verdis Otello på<br />
Norrlandsoperan. Foto: Johan gunSéuS<br />
KATTEN OCH<br />
MÅSEN<br />
Av Luis Sepúlveda<br />
Regi Rolf Sossna<br />
Turné <strong>2011</strong><br />
Från 5 år<br />
”föreställningen är helgjuten<br />
<br />
<br />
SkD<br />
MARS<br />
5<br />
Min mamma är en drake.<br />
Skövde. Göteborg soperan<br />
turnerar med nytt musikteaterverk<br />
för barn av Thomas<br />
Lindahl och Irena<br />
Kraus efter Pija Lindenbaums<br />
bok.<br />
15<br />
Figaros bröllop. Folkoperan.<br />
Elever från Operahögskolan<br />
i Göteborg framför<br />
Mozart i regi av Mira Bartov.<br />
16<br />
Kärleksdrycken. Folkoperan.<br />
Två sångarlag med<br />
elever från Operahögskolan<br />
i Stockholm framför Donizetti<br />
i regi av Claes Fellbom.<br />
19<br />
Hair. Stockholms stadsteater.<br />
Den oklippta rockmusikalen<br />
som försåg hippieeran<br />
med en rad medryckande<br />
melodier att nynna på.<br />
25<br />
Paraplyerna i Cherbourg.<br />
Stockholms stadsteater.<br />
Jacques Demys romantiska<br />
60talsfilm om<br />
m
I dröm VINDHÄXOR<br />
– tysta sken<br />
Koncept och koreografi : EVA LUNDQVIST<br />
Kompositör: DROR FEILER<br />
Musiker: IVO NILSSON och JONNY AXELSSON<br />
TEATER REPLICA HANTVERKARGATAN 78, † Fridhemsplan<br />
Spelas 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19,21 & 22 FEB kl 19.30<br />
Biljetter: Tel 0720- 46 35 83<br />
eller maila: helene_l-n@hotmail.com | www.vindhaxor.se<br />
GIUSEPPE VERDI<br />
OTELLO<br />
OPERA<br />
26.2–26.3<br />
Se Verdis tidlösa relationsthriller<br />
i nytt ljus!<br />
www.norrlandsoperan.se<br />
Våren<br />
<strong>2011</strong><br />
Dansföreställningar<br />
för barn och unga<br />
Renstiernas gata 48<br />
Bokning/info: 08-702 92 01,<br />
info@zebradans.nu eller www.zebradans.nu<br />
40 Scenvår<br />
Tre Tips<br />
MusiK<br />
Erika HallHagEn<br />
erika.hallhagen<br />
ung och olycklig kärlek som<br />
scen musikal.<br />
26<br />
Don Pasquale. Kungliga<br />
Operan. Philip Zandén regisserar<br />
Donizettis opera buffa<br />
om en gammal man som blir<br />
lurad av ett ungt kärlekspar<br />
i renodlad commedia<br />
dell’arte-stil.<br />
aPril<br />
2<br />
Lucia di Lammermoor.<br />
Göteborgsoperan. Galenskap<br />
och mord i skotsk miljö<br />
med Kerstin avemo i titelrollen.<br />
16<br />
Stiffelio. Kungliga Operan.<br />
Välljudande Verdiopera som<br />
aldrig tidigare spelats i Sverige<br />
får premiär efter 161 år.<br />
18–22<br />
Nibelungens ring. Värmlandsoperan.<br />
Hela Wagners<br />
Nibelungens ring ges i detta<br />
mastodontprojekt om fyra<br />
helkvällar på den lilla teatern<br />
i Karlstad.<br />
21<br />
Hoffmanns äventyr.<br />
Malmö operan. Berättelsen<br />
om Hoffmanns kärleksäventyr<br />
med tre olika kvinnor<br />
framförs i Michael Kayes<br />
femaktsversion.<br />
Maj<br />
26<br />
Zemire och Azor. Kungliga<br />
Operan, Tensta. 1700-talsopera<br />
av andré Grétry bearbetad<br />
för ungdomar tillsammans<br />
med Elinsborgsskolan<br />
i Tensta.<br />
Brittiskt<br />
Mycket vill ha mer. Det<br />
räckte så klart inte med att<br />
Teenage Fanclub var i Sverige<br />
två gånger i fjol. När<br />
sångaren Norman Blake ingått<br />
popäktenskapet jonny<br />
med Euros Childs är det<br />
bara att inställa sig.<br />
Pusterviksbaren, Göteborg<br />
3/3 (Debaser Medis, 5/3)<br />
Konsert<br />
FEBruari<br />
16<br />
Sarah Riedel. Glenn Miller<br />
Café. jazzigt möte över generationsgränserna<br />
med jan<br />
allan, joakim Milder, Mattias<br />
Ståhl och Georg riedel.<br />
17<br />
Nikolaj Znaider. Berwaldhallen.<br />
Den danske dirigenten<br />
leder Beethovens femma<br />
och Karen Cargill sjunger<br />
Berlioz Nuits d’étés.<br />
Nina Kinert tar avstamp<br />
i Star Wars på Debaser den 18<br />
februari.<br />
Keep Company. Nalen.<br />
Färska duon Titiyo och<br />
Theodor jensen provar sin<br />
musik på Nalenscenen.<br />
18<br />
Nina Kinert. Debaser Slussen.<br />
Högtidlig konstpop<br />
inspirerad av Star Wars-<br />
filmerna.<br />
19<br />
Those Dancing Days. Debaser<br />
Medis. Turnépremiär för<br />
de albumaktuella indietjejerna<br />
från Nacka.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Foto: JESSICA GoW/SCANPIX<br />
Marockanskt<br />
Folk slutar ju inte att tjata<br />
om den där Hindi Zahraspelningen<br />
på Selamfestivalen<br />
i höstas. Sicken tur att vi<br />
som trodde vi hade nåt viktigare<br />
för oss där i november<br />
får smäll på fingrarna av<br />
marockanskan redan i april.<br />
Södra teatern, 27/4.<br />
21<br />
Band Of Horses. annexet.<br />
Ett av den amerikanska<br />
skäggrockens stora affischnamn.<br />
23<br />
Bryn Terfel. Stockholms<br />
konserthus. Den walesiske<br />
basbarytonen ger operakonsert<br />
med den spännande<br />
titeln Bad boy.<br />
Magnus Öström. Strand.<br />
EST-trummisen Magnus<br />
Öström tillbaka med ny<br />
platta och nytt band.<br />
24<br />
Hyllningskonsert till Ingvar<br />
Lidholm. Stockholms<br />
konserthus. Kungliga Filharmonikerna<br />
hyllar den<br />
svenske kompositören på<br />
hans 90-årsdag.<br />
Nisse Landgrens hörna.<br />
Kulturhuset. Säsongsstart<br />
för trombonistens konsertserie<br />
med prat och musik.<br />
Först ut är rigmor Gustafsson.<br />
24<br />
Säkert! Katalin, uppsala.<br />
Pop på svenska med integritet<br />
och fina melodier. Stockholm<br />
och Debaser Medis<br />
27/3.<br />
25<br />
Kebnekajse. Fasching. Sveriges<br />
högsta folkrockband<br />
premiärspelar material från<br />
nya albumet idioten.<br />
26<br />
Avishai Cohen. Fasching.<br />
Mjukt svängig etnojazz med<br />
kontrabasspelande Sverigefavorit.
I dröm VINDHÄXOR<br />
– tysta sken<br />
Koncept och koreografi : EVA LUNDQVIST<br />
Kompositör: DROR FEILER<br />
Musiker: IVO NILSSON och JONNY AXELSSON<br />
TEATER REPLICA HANTVERKARGATAN 78, † Fridhemsplan<br />
Spelas 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19,21 & 22 FEB kl 19.30<br />
Biljetter: Tel 0720- 46 35 83<br />
eller maila: helene_l-n@hotmail.com | www.vindhaxor.se<br />
GIUSEPPE VERDI<br />
OTELLO<br />
OPERA<br />
26.2–26.3<br />
Se Verdis tidlösa relationsthriller<br />
i nytt ljus!<br />
www.norrlandsoperan.se<br />
Våren<br />
<strong>2011</strong><br />
Dansföreställningar<br />
för barn och unga<br />
Renstiernas gata 48<br />
Bokning/info: 08-702 92 01,<br />
info@zebradans.nu eller www.zebradans.nu<br />
40 Scenvår<br />
Tre Tips<br />
MusiK<br />
Erika HallHagEn<br />
erika.hallhagen<br />
ung och olycklig kärlek som<br />
scen musikal.<br />
26<br />
Don Pasquale. Kungliga<br />
Operan. Philip Zandén regisserar<br />
Donizettis opera buffa<br />
om en gammal man som blir<br />
lurad av ett ungt kärlekspar<br />
i renodlad commedia<br />
dell’arte-stil.<br />
aPril<br />
2<br />
Lucia di Lammermoor.<br />
Göteborgsoperan. Galenskap<br />
och mord i skotsk miljö<br />
med Kerstin avemo i titelrollen.<br />
16<br />
Stiffelio. Kungliga Operan.<br />
Välljudande Verdiopera som<br />
aldrig tidigare spelats i Sverige<br />
får premiär efter 161 år.<br />
18–22<br />
Nibelungens ring. Värmlandsoperan.<br />
Hela Wagners<br />
Nibelungens ring ges i detta<br />
mastodontprojekt om fyra<br />
helkvällar på den lilla teatern<br />
i Karlstad.<br />
21<br />
Hoffmanns äventyr.<br />
Malmö operan. Berättelsen<br />
om Hoffmanns kärleksäventyr<br />
med tre olika kvinnor<br />
framförs i Michael Kayes<br />
femaktsversion.<br />
Maj<br />
26<br />
Zemire och Azor. Kungliga<br />
Operan, Tensta. 1700-talsopera<br />
av andré Grétry bearbetad<br />
för ungdomar tillsammans<br />
med Elinsborgsskolan<br />
i Tensta.<br />
Brittiskt<br />
Mycket vill ha mer. Det<br />
räckte så klart inte med att<br />
Teenage Fanclub var i Sverige<br />
två gånger i fjol. När<br />
sångaren Norman Blake ingått<br />
popäktenskapet jonny<br />
med Euros Childs är det<br />
bara att inställa sig.<br />
Pusterviksbaren, Göteborg<br />
2/3 (Debaser Medis, 5/3)<br />
Konsert<br />
FEBruari<br />
16<br />
Sarah Riedel. Glenn Miller<br />
Café. jazzigt möte över generationsgränserna<br />
med jan<br />
allan, joakim Milder, Mattias<br />
Ståhl och Georg riedel.<br />
17<br />
Nikolaj Znaider. Berwaldhallen.<br />
Den danske dirigenten<br />
leder Beethovens femma<br />
och Karen Cargill sjunger<br />
Berlioz Nuits d’étés.<br />
Nina Kinert tar avstamp<br />
i Star Wars på Debaser den 18<br />
februari.<br />
Keep Company. Nalen.<br />
Färska duon Titiyo och<br />
Theodor jensen provar sin<br />
musik på Nalenscenen.<br />
18<br />
Nina Kinert. Debaser Slussen.<br />
Högtidlig konstpop<br />
inspirerad av Star Wars-<br />
filmerna.<br />
19<br />
Those Dancing Days. Debaser<br />
Medis. Turnépremiär för<br />
de albumaktuella indietjejerna<br />
från Nacka.<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Foto: JESSICA GoW/SCANPIX<br />
Marockanskt<br />
Folk slutar ju inte att tjata<br />
om den där Hindi Zahraspelningen<br />
på Selamfestivalen<br />
i höstas. Sicken tur att vi<br />
som trodde vi hade nåt viktigare<br />
för oss där i november<br />
får smäll på fingrarna av<br />
marockanskan redan i april.<br />
Södra teatern, 27/4.<br />
21<br />
Band Of Horses. annexet.<br />
Ett av den amerikanska<br />
skäggrockens stora affischnamn.<br />
23<br />
Bryn Terfel. Stockholms<br />
konserthus. Den walesiske<br />
basbarytonen ger operakonsert<br />
med den spännande<br />
titeln Bad boy.<br />
Magnus Öström. Strand.<br />
EST-trummisen Magnus<br />
Öström tillbaka med ny<br />
platta och nytt band.<br />
24<br />
Hyllningskonsert till Ingvar<br />
Lidholm. Stockholms<br />
konserthus. Kungliga Filharmonikerna<br />
hyllar den<br />
svenske kompositören på<br />
hans 90-årsdag.<br />
Nisse Landgrens hörna.<br />
Kulturhuset. Säsongsstart<br />
för trombonistens konsertserie<br />
med prat och musik.<br />
Först ut är rigmor Gustafsson.<br />
24<br />
Säkert! Katalin, uppsala.<br />
Pop på svenska med integritet<br />
och fina melodier. Stockholm<br />
och Debaser Medis<br />
27/3.<br />
25<br />
Kebnekajse. Fasching. Sveriges<br />
högsta folkrockband<br />
premiärspelar material från<br />
nya albumet idioten.<br />
26<br />
Avishai Cohen. Fasching.<br />
Mjukt svängig etnojazz med<br />
kontrabasspelande Sverigefavorit.
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> Scenvår 41<br />
Jenny Wilson. Foto: LeiF R JanSSon/SCanPiX<br />
Mars<br />
2<br />
Mustasch. Cirkus. 10-årsjubilerande<br />
hårdrockare firar<br />
med Bullet och Electric Boys.<br />
3<br />
Ulf Wallin. Helsingborgs<br />
konserthus. Den svenske<br />
violinisten från Berlin spelar<br />
Tor aulins tredje violinkonsert<br />
med andrew Manze<br />
och Helsingborgs symfoniorkester.<br />
5<br />
Youssou N’dour. stockholms<br />
konserthus. Ett av<br />
den afrikanska musikens<br />
stora namn i ett tvådelat<br />
program med Carlou D och<br />
suzanna Owiyo.<br />
Jonny. Debaser Medis. Konstellation<br />
med Teenage<br />
Fanclubs Norman Blake och<br />
Gorky’s Zygotic Mynci-mannen<br />
Euros Childs.<br />
7<br />
Glasvegas. Kägelbanan.<br />
Passionerad popmusik från<br />
Glasgow. Med Jonna Löfgren<br />
från Boden bakom<br />
trummorna.<br />
8<br />
Lillith goes symphonic. Nybrokajen<br />
11. Blåsarsymfonikerna<br />
firar kvinnodagen<br />
med bland annat Lilith Eve<br />
och temat 100 kvinnor.<br />
10<br />
Tove Styrke. Katalin. Hajpad<br />
Idol-tjej på sin första<br />
stora turné i eget namn.<br />
Kommer till stockholm och<br />
Nalen 8/4.<br />
Andrew Grams. Malmö<br />
konserthus. Malmösymfonikerna<br />
uruppför ett stycke<br />
av reine Jönsson mellan två<br />
verk av Mendelssohn.<br />
13<br />
Orup. Berns. Evige popmannen<br />
Orup rör på sig igen och<br />
besöker fyra städer. Premiär<br />
på hemmaplan.<br />
September. Berns. Dags för<br />
turné efter det folkliga ge-<br />
anne sofie von Otter sjunger på Berwaldhallen. Foto: Dan hanSSon<br />
i regi av Leif Stinnerbom<br />
Svenskt<br />
svenska körer borde naturligtvis<br />
helt förbjudas att vidröra<br />
gospel. Undantaget<br />
Tensta Gospel Choir. Nu åker<br />
de äntligen på sin turné med<br />
Jenny Wilson – den übercoola<br />
– aktuell med vårens mest<br />
efterlängtade skiva Blazing.<br />
Nöjesfabriken, Karlstad,<br />
29/4.<br />
nomslaget i tv-serien så<br />
mycket bättre.<br />
17<br />
Per Tengstrand. Gävle konserthus.<br />
Tobias Broströms<br />
nya pianokonsert får sitt uruppförande<br />
med Jaime Martin<br />
som dirigent för Gävle<br />
symfoniorkester.<br />
18<br />
Rebecka Törnqvist. Konserthuset,<br />
Göteborg. Nytt<br />
album producerat av Jari<br />
Haapalainen och ny turné.<br />
stockholm och södra Teatern<br />
28/3.<br />
19<br />
Anne Sofie von Otter. Berwaldhallen.<br />
amerikanske<br />
jazzpianisten Brad Mehldau<br />
musicerar tillsammans med<br />
anne sofie von Otter.<br />
Lars Hollmer tribute night.<br />
Gyllene Cirkeln. Hyllning<br />
med klaviaturer och dragspel<br />
till samla Mammas<br />
Manna-mannen som avled<br />
2008.<br />
20<br />
Woody Allen And His Jazz<br />
Band. Cirkus. Första sverigbesöket<br />
i egenskap av klarinettspelande<br />
dixiemusiker<br />
för den store filmregissören.<br />
22<br />
Bob Hund. Katalin, Uppsala.<br />
Det var ett tag sedan sist<br />
men nu är den skälliga<br />
svenska indiepophunden<br />
tillbaka med nytt album och<br />
turné. stockholm och Münchenbryggeriet<br />
1/4.<br />
m<br />
är Majorskan fördrivs från Ekeby bruk tar de<br />
njutningslystna kavaljererna över. Nu härskar Eros,<br />
den erotiska kärleken, och Gösta Berling erövrar den ena kvinnan<br />
efter den andra. Men hur länge kan denna dionysiska orgie fortgå?<br />
Biljetter<br />
Västanå Teater: 0565 68 82 89<br />
Scala: 054 19 00 80<br />
Ticnet: 077 170 70 70 eller www.ticnet.se<br />
Info: www.vastanateater.se<br />
<br />
Strax söder om Sunne intill Rottneros Park i Värmland<br />
CHRISTIAN ARIN<br />
& LARS-ERIK BERENETT<br />
PREMIÄR 12 MARS<br />
Tel 033 35 35 35<br />
www.boras.se/stadsteatern<br />
Pustervik i Göteborg ger nationella och internationella gästspel<br />
med fokus på teater, dans och gränsöverskridande scenkonst.<br />
Pustervik våren <strong>2011</strong><br />
Ett urval av Stora scenens<br />
internationella program:<br />
7 systrar 29-30 mars<br />
[She She Pop, Berlin]<br />
Teaterkollektivet She She Pop är tillbaka!<br />
Nu med 7 systrar. Med hjälp av Tjechovs Tre<br />
systrar försöker de hitta ”salongen” - det där<br />
Tjechovska rummet där man kan tala om allt:<br />
karriär, familj och hur det egentligen står till<br />
med systerskapet.<br />
Your brother. Remember? 9 maj<br />
[Zachary Oberzan, New York]<br />
Var brorsans liv en succé,<br />
var mitt eget en flopp?<br />
En av New Yorks mest intressanta skådespelare<br />
presenterar en skruvad återblick till barndomen<br />
med paralleller till actionhjälten Van Damme<br />
och sitt eget liv.<br />
För mer information se: www.pustervik.goteborg.se<br />
Våren på<br />
MALMOSTADSTEATER.SE<br />
Malmö Stadsteater<br />
<br />
AV SARA STRIDSBERG<br />
Efter Mitch Alboms bästsäljande roman!<br />
Teater & Musik Smålands<br />
”En liten pärla” och<br />
Gefl e Dagblad<br />
”Berenett är lysande”<br />
Hudiksvalls Tidning<br />
Folkuniversitetet<br />
7-9 april<br />
med<br />
Scalateatern<br />
Biljettkassa 08–14 35 75<br />
www.scalateatern.se www.teateri.se samarbete I
En komikerstafett på Intiman<br />
med Anna Lena Brundin,<br />
Ann Westin, Zinat Pirzadeh<br />
med flera.<br />
barabrudar.nu<br />
Spelas 8, 9<br />
10/3 kl. 19<br />
Operett ens Förtrollade Värld<br />
Siv sover vilse<br />
Från 5 år. 13-15/2, 15-17/3, 20/3<br />
Kloss<br />
Från 3 år. 27/2, 13/3<br />
Bubbla<br />
Bebisteater 6-12 månader<br />
3-4/5 (extrainsatt)<br />
TeaTer Tr3<br />
rosenlundsg 12, Stockholm<br />
08-669 00 59, www.teatertre.se<br />
”Glada Änkan”<br />
”Läderlappen”<br />
”Vita Hästen”<br />
”Kiss me Kate”<br />
Alla Luks, Karin Nybom, Mattias Nilsson,<br />
Lars Fager, Fredric Hellgren, Peder Lewin, m.fl<br />
Boulevardteatern Götgatan 73<br />
17-19-24/2, 9-10-17-19-31/3 kl. 14.00<br />
Mer info; www.operalight.se<br />
Biljetter på, 08-642 98 00 / www.ticnet.se Tel 0771-70 70 70<br />
En del av Landstinget Sörmland<br />
Alla älskar<br />
NORMAN<br />
SNÖVIT<br />
42 <strong>scenvår</strong><br />
23<br />
Adele. Debaser Medis.<br />
Albumaktuell och omsusad<br />
brittisk soulpopsångerska.<br />
24<br />
Children Of Bodom.<br />
Arenan. Finsk black metalexport<br />
och två förband: Ensiferum<br />
och Machinae Supremacy.<br />
26<br />
Bergens filharmoniska orkester.<br />
Göteborgs konserthus.<br />
Norskt orkesterbesök<br />
med Rachmaninovs tvåa.<br />
Andrew Litton dirigerar.<br />
29<br />
Bill Frisell. Uppsala Konsert<br />
& Kongress. Exklusivt besök<br />
av mångsidig amerikansk<br />
jazzgitarrist med egen svajig<br />
ton.<br />
30<br />
Vilde Frang. Stockholms<br />
konserthus. Den norska violinisten<br />
i eldigt program<br />
med spansk prägel.<br />
Ron Carter Golden Striker<br />
Trio. Nefertiti, Göteborg.<br />
Kammarjazz med Ron<br />
Carter, bas, Russell Malone,<br />
gitarr, Mulgrew Miller, piano.<br />
31<br />
Miss Li. Cosmos, Borlänge.<br />
Frejdigt uppdaterad pop av<br />
gammal modell. Turnén avslutas<br />
på Debaser Medis 23/4.<br />
Håkan Hardenberger. Malmö<br />
konserthus. Thomas<br />
Søndergård dirigerar Malmösymfonikerna,<br />
och trumpetvirtuosen.<br />
ApRiL<br />
2<br />
Diamanda Galás. Uppsala<br />
konserthus. Den grekiskamerikanska<br />
artisten har<br />
både en röst och ett pianospel<br />
som inte liknar någon<br />
annans.<br />
3<br />
Belle & Sebastian. Cirkus.<br />
Ett av den internationella<br />
indiepopscenens allra största<br />
band.<br />
7<br />
Stefan Solyom. De Geerhallen,<br />
Norrköping. Norrköpingssymfonikerna<br />
spelar<br />
100-årsjubilaren Allan petterssons<br />
sjunde symfoni.<br />
13<br />
Music Noir. Berwaldhallen.<br />
Henrik Frendin uruppför<br />
Nelsons Music Noir för elviola<br />
och orkester.<br />
14<br />
The Haunted. Debaser<br />
Medis. internationellt<br />
gångbar trashmetal från<br />
Götet.<br />
16<br />
Joan Baez. Konserthuset,<br />
Malmö. Finns det någon<br />
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong><br />
Children Of Bodom spelar på Arenan den 24 mars. Foto: angela boatwright<br />
som personifierar begreppet<br />
folk- och protestsångerska<br />
så är det Joan Baez.<br />
Stockholm och Cirkus 19/4.<br />
17<br />
András Schiff. Stockholms<br />
konserthus. Den ungerske<br />
pianisten fyller stora salen<br />
med klassisk och romantisk<br />
musik.<br />
27<br />
Cristina Branco. Uppsala<br />
konserthus. Den portugusiska<br />
fadistan är en kär Sverigegäst.<br />
29<br />
Jenny Wilson & Tensta<br />
Gospel Choir. Nöjesfabriken,<br />
Karlstad. Teatralisk<br />
indie-r&b med gospelkänsla.<br />
Stockholm och Filadelfiakyrkan<br />
30/4.<br />
Martin Fröst. Göteborgs<br />
konserthus. Dudamel leder<br />
göteborgarna i Brahms etta<br />
och Fröst spelar Nielsens<br />
klarinettkonsert.<br />
30<br />
Jerusalem Klezmer Band.<br />
Stallet. israelisk ensemble<br />
som spelar traditionell klezmer.<br />
MAJ<br />
2<br />
Lykke Li. Cirkus. Minimalistisk<br />
svensk electropop med<br />
löst sittande kläder.<br />
av Alan Ayckbourn Övers. Klas Östergren Regi Frej Lindqvist<br />
Komedi i 3 fristående pjäser. Bordsskick • Rå om varandra • Tala ut<br />
OBS! Lördagar kl 14-20. ALL INCLUSIVE - 3 pjäser inkl måltider<br />
Premiär 26 feb! 26 feb-16 april<br />
Libretto/musik sångtexter Tomas ORUP Eriksson/Håkan Bjerking<br />
Succe för SNÖVIT.. NSD Man tappar andan.. NK<br />
14 artister i kritikerrosad föreställning<br />
29 jan-17 april.<br />
TRO monolog av Matthew Hurt - om fyra kvinnor i en värld av krig!<br />
Den har allt för att bli en modern klassiker(PT) Skådespelare Margareta Gudmundson 11 feb–26 mars<br />
LUBU Luleå Barn-och Ungdomsteaterfestival 2-8 maj.<br />
Ett 20 tal föreställningar från hela Norden!<br />
Hela programmet presenteras 1 mars.<br />
Läs mer på www.norrbottensteatern.se Följ oss på Facebook och Youtube
SvD onsdag 16 februari <strong>2011</strong> Scenvår 43<br />
3<br />
Raphael Saadiq. Göta Källare.<br />
En av neosoulens<br />
största och mest stilsäkra.<br />
The Pink Floyd Happening.<br />
Gyllene Cirkeln. En<br />
kväll som på olika sätt hyllar<br />
och åkallar Pink Floydperioden<br />
med Syd Barrett.<br />
Även 7/5.<br />
4<br />
Roger Waters. Globen. Pink<br />
Floyd-mannen Roger Waters<br />
framför det klassiska<br />
rockalbumet The Wall i sin<br />
helhet. Även 5/5.<br />
5<br />
Paula af Malmborg Ward.<br />
Stockholms konserthus.<br />
Tonsättarweekend i tre dagar<br />
med musik av den<br />
svenska kompositören och<br />
lite Mozart.<br />
8<br />
Lang Lang. Stockholms<br />
konserthus. Den kinesiska<br />
pianostjärnan återkommer<br />
och spelar Beethoven och<br />
Prokofjev.<br />
Swans. Strand. Inflytelserikt,<br />
återuppståendet postpunk/no<br />
wave-band från<br />
New York.<br />
10<br />
Sade. Globen. Sval men passionerad<br />
pop. Första världsturnén<br />
på tio år.<br />
11<br />
Leif Segerstam. Stockholms<br />
konserthus. Allan<br />
Petterssons sjunde symfoni<br />
spelas i samband med<br />
100-årsminnet av kompositörens<br />
födelse.<br />
12<br />
Alan Buribayev. De Geerhallen,<br />
Norrköping. Buribayev<br />
avslutar sin period<br />
som chef för Norrköpingssymfonikerna<br />
med Skrjabin<br />
och Stravinskijs Våroffer.<br />
13<br />
Blue House Jazz Orchestra.<br />
Konserthuset. Peter Asplund<br />
och Magnus Lindgren<br />
leder ut sitt storband i musikalernas<br />
värld.<br />
av Rasmus Lindberg<br />
regi Eva Wendt<br />
www.manteatern.se | 046-18 98 99<br />
19<br />
Sergej Chatjatrjan. Berwaldhallen.<br />
Sibelius violinkonsert<br />
samsas med Ingvar<br />
Lidholm som är vårens tonsättare.<br />
Susanna Mälkki dirigerar.<br />
Fausts fördömelse. Göteborgs<br />
konserthus. Marc<br />
Soustrot dirigerar Göteborgs<br />
filharmoniker i en<br />
konsertant version av Berlioz<br />
opera.<br />
21<br />
Marin Alsop. Stockholms<br />
konserthus. Den amerikanska<br />
dirigenten leder Filharmonikerna<br />
i Beethovens<br />
femma och James Ehnes<br />
spelar Bartóks första violinkonsert.<br />
22<br />
Katie Melua. Cirkus. Gammalmodig<br />
popmusik med<br />
mascara kring melodierna.<br />
23<br />
Philip Glass. Uppsala konserthus.<br />
En av minimalismens<br />
fixstjärnor kommer<br />
med ett kammarmusikaliskt<br />
program för piano och fiol.<br />
25<br />
Tine Thing Helseth. Berwaldhallen.<br />
Den unga norska<br />
trumpetvirtuosen spelar<br />
Haydns trumpetkonsert.<br />
29<br />
Mora Träsk. Cirkus. 40-årsjubilerande<br />
barn underhållare<br />
från Gävle.<br />
Tine Thing Helseth framför<br />
Haydns trumpetkonsert den<br />
25 maj.<br />
<br />
0 Observera<br />
Kalendariet är ett urval.<br />
Datum och evenemang<br />
kan ändras under våren.<br />
Spelas under februari på Teater Påfågeln<br />
Info/bokning: 08-31 54 64<br />
www.pantomimteatern.se<br />
Efter en bok av Barbro Lindgren<br />
”Låtsasgorillor vågar lita<br />
på fantasins kraft.” DN<br />
”Det är jätteroligt.” Exp<br />
”Mitt i prick för sin unga<br />
publik (2–6 år).” SvD<br />
”Lycklig lekfullhet” DN<br />
Liten teater - Stora upplevelser<br />
Boka på www.dockteaterntittut.se<br />
tel 08-720 75 99<br />
2-6 år<br />
16-20 februari & 23-27 mars<br />
på Lundagatan 33<br />
Missa inte att höra de färgstarka och svängiga<br />
Barockmusikerna<br />
i RebaRoque!<br />
Ur vårens kalendarium:<br />
23 FEB Öppen Jamsession! Sabbatsbergs kyrka kl 18, Sthlm<br />
16 MAR ”Passacaglior och Chaconner”, Sabbatsbergs kyrka kl 18,<br />
Sthlm<br />
3 APR J S Bach H-mollmässan, Falu Kristine kyrka, Falun<br />
16-17 APR J S Bach Johannespassionen, S:t Jakobs Kyrka kl<br />
15, Sthlm<br />
20 APR Haydn ”Jesu 7 ord på korset”, Sabbatsbergs kyrka kl 18,<br />
Sthlm<br />
22 APR Lukaspassionen, Hagakyrkan kl 17, Göteborg<br />
27 APR Öppen Jamsession! Sabbatsbergs Kyrka kl 18, Sthlm<br />
11 MAJ ”Operafest - Rebaroque möter Sångarkompaniet”,<br />
Sabbatsbergs kyrka kl 18, Stockholm<br />
8 JUN ”Variations - Folkbarock”, Sabbatsbergs Kyrka kl 21,<br />
Sthlm<br />
28 NOV JS Bach Juloratorium, S:T Nicolai Kyrka, Nyköping,<br />
kl 18<br />
13 JUN ”Variations - Folkbarock”, Tage Alter Musik Regensburg,<br />
Tyskland<br />
www.rebaroque.se<br />
Spelas i vår<br />
även på<br />
BLÅ HUSET,<br />
TENSTA<br />
Lilla Tiger &<br />
lyckans land<br />
Pomelo<br />
Gästspel:<br />
Clownen<br />
Manne<br />
Den vilda<br />
Bebin<br />
Lillasyster<br />
Kanin<br />
<strong>2011</strong><br />
Ett urval ur<br />
vårt program<br />
Hagmans<br />
Konditori<br />
David Batra<br />
Mikael Wiehe<br />
Henrik Fexeus<br />
Di Leva<br />
Sven-Ingvars<br />
Lill-Babs<br />
Jonas Gardell<br />
Playtones<br />
Sanna Nielsen<br />
Anders Ekborg -<br />
Plura & Carla-<br />
Caroline Larsson<br />
José González<br />
& The String<br />
Theory<br />
Pam Ann<br />
Dylan Moran<br />
Peter<br />
Carlsson &<br />
Blå Grodorna<br />
Umbilical<br />
Brothers<br />
Engel &<br />
Hellmans<br />
Drengar<br />
Elvis - Glada<br />
Hudikteatern<br />
Göteborg<br />
Kassan öppen vardagar 10–18.<br />
031-708 62 00<br />
www.lorensbergsteatern.se<br />
eller<br />
www.pusterviksbiljetter.com<br />
031-13 06 80<br />
LORENS BAR öppen i samband med<br />
förest, bordsbokning via kassan.<br />
www.lorensbergsteatern.se
VÅR PÅ KUNGLIGA OPERAN!<br />
Opera<br />
Bohème<br />
Puccinis mästerverk under<br />
Paris takåsar<br />
Maj–juni<br />
Così fan tutte<br />
Skola för älskande!<br />
Februari–mars<br />
Don Pasquale<br />
Komedi om mänskliga svagheter<br />
Premiär 26 mars!<br />
Gossen och kärleken till<br />
tre apelsiner<br />
Dockopera i en akt för barn från 2–5 år<br />
Maj<br />
Orphée<br />
Klassiskt möte med Mats Ek<br />
i underjorden<br />
Februari<br />
Rhenguldet<br />
Gudar, dvärgar, jättar och sjöjungfrur<br />
börjar kampen om Ringen<br />
April<br />
Stiffelio<br />
Kanske Verdis djärvaste opera<br />
nu för första gången i Sverige<br />
Premiär 16 april!<br />
SYNC, Altro Canto<br />
Tosca<br />
Passion och känsla i Puccinis Rom<br />
Mars–april<br />
Werther<br />
Romantikens kärlekstragedi med<br />
skimrande musik<br />
Februari–mars<br />
Zémire och Azor<br />
Kungliga Operan samarbetar<br />
med barn från Tensta i sagolikt<br />
operaäventyr<br />
Premiär 26 maj!<br />
Spelas i Tensta Kulturhus i<br />
samarbete med Föreningen<br />
Kulturhuset Tensta Träff<br />
Balett<br />
Coppelia<br />
Nytolkning av stor klassisk balett<br />
April<br />
Stiffelio Werther<br />
Gossen och kärleken till tre apelsiner Così fan tutte<br />
Orphée<br />
SYNC, Altro Canto<br />
Hett och aktuellt med<br />
Kungliga Baletten<br />
Premiär 25 februari!<br />
Biljetter 08-791 44 00<br />
www.operan.se<br />
KPMG • Nordea<br />
Coppelia<br />
Don Pasquale