09.05.2024 Views

Aleksandra-EST-ENG-SWE-RUS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eelroad<br />

Soolakurk, mesi, hapukoor 6 €<br />

Kalamari, smetana, murulauk, punane sibul<br />

Must kaaviar 10 g 43 €<br />

Must kaaviar 50 g 129 €<br />

Siiamari 27 €<br />

Rääbisemari 29 €<br />

Forellimari 22 €<br />

Kalamarja serveeritakse pliini või võis praetud brioche-saiaga<br />

Praetud heeringas 15 €<br />

Praetud ja marineeritud heeringas, pošeeritud vutimuna, värske kartuli salat, smetana tilli ja murulauguga<br />

Soolatud veiseliha suitsupeediga 16 €<br />

Veise sisefilee, suitsupeet, küüslaugu-nõgeseõli, balsamiäädikas, maapähklikreem, maapähklikrõpsud<br />

Peakoka valik kahele 29 €<br />

Suitsupardifilee, veise sisefilee meeglasuuris, kanamaksapasteet kirsikompotiga, heeringatartar,<br />

rääbisemari, pekk, soolakurk, küüslauk ja sibul, metsaseened, vutimuna<br />

Borš 16 €<br />

Boršisupp metssealihaga<br />

Lillkapsasupp 15 €<br />

Lillkapsa-püreesupp suitsupeekoniga<br />

saadaval veganversioonis<br />

Allergeenide kohta saad lisainfot teenindajalt


Pelmeenimenüü<br />

Veise- ja sealihapelmeenid 20 €<br />

Pardi-tüümianipelmeenid 20 €<br />

Kartuli-sibulapelmeenid 18 €<br />

Pearoad<br />

Kanašašlõkk 28 €<br />

Kanakintsušašlõkk, koriandri-jogurtikaste, soolas küpsetatud kartulid, roheline salat<br />

Kiievi kotlet 28 €<br />

Käsitsi tehtud Kiievi kotlet, rohelise sibula või, herne-kartulipuder, pohlakaste<br />

Veise sisefilee 35 €<br />

Praetud veise sisefilee, rabarberi-punaveinikaste, soolas küpsetatud kartulid, köögiviljad<br />

Praetud merilest 32 €<br />

Murulauguvõis praetud merilest, sidrunheinakaste, pärlkuskuss köögiviljadega<br />

Veiselihahautis 29 €<br />

Slaavipärane veiselihahautis saiakausis koos rohelise salatiga<br />

Põldoa-porruümbrikud 25 €<br />

Hernekreem, valge oa püree, soe punase ja kollase paprika salat<br />

vegan<br />

Allergeenide kohta saad lisainfot teenindajalt


Magustoidud<br />

Beseerull<br />

-10%<br />

12 €<br />

Besee, granadillikreem, värsked marjad<br />

Rabarberimanna 12 €<br />

Rabarberimanna ja vaniljekaste<br />

Purustatud šokolaadikook 12 €<br />

Šokolaadikook, vaniljevaht, soolakaramellikaste, värsked marjad<br />

Frititud Camembert 14 €<br />

Camembert, frititud petersell, kirsikompott<br />

saadaval veganversioonis<br />

Club One<br />

Allergeenide kohta saad lisainfot teenindajalt


Starters<br />

Salted cucumber, honey, sour cream 6 €<br />

Fish roe, smetana, chives, red onion<br />

Black caviar 10 g 43 €<br />

Black caviar 50 g 129 €<br />

Whitefish roe 27 €<br />

Vendace roe 29 €<br />

Trout roe 22 €<br />

Fish roe is served with blini or butter-fried brioche<br />

Fried herring 15 €<br />

Fried and marinated herring, poached quail egg, new potato salad, smetana with dill and chives<br />

Salted beef with smoked beetroot 16 €<br />

Beef tenderloin, smoked beetroot, garlic-nettle oil, balsamic vinegar, peanut cream, peanut chips<br />

Chef’s assortment for two 29 €<br />

Smoked duck fillet, honey-glazed beef tenderloin, chicken liver pâté with cherry compote, herring tartar, vendace<br />

roe, lard, salted cucumber, pickled garlic, marinated onion, wild mushrooms, quail egg<br />

Borscht 16 €<br />

Borscht soup with wild boar meat<br />

Cauliflower soup 15 €<br />

Cauliflower purée soup with smoked bacon<br />

vegan option available<br />

Please ask the waiter for information about food allergens


Pelmeni Menu<br />

Beef and pork pelmeni 20 €<br />

Duck and thyme pelmeni 20 €<br />

Potato and onion pelmeni 18 €<br />

Main Courses<br />

Chicken shashlik 28 €<br />

Chicken thigh shashlik, cilantro and yoghurt sauce, salt-baked potatoes, green salad<br />

Kiev cutlet 28 €<br />

Handmade Kiev cutlet, spring onion butter, mashed potatoes with peas, lingonberry sauce<br />

Beef tenderloin 35 €<br />

Fried beef tenderloin, rhubarb and red wine sauce, salt-baked potatoes, vegetables<br />

Fried plaice 32 €<br />

Plaice fried in chive butter, lemongrass sauce, pearl couscous with vegetables<br />

Beef stew 29 €<br />

Slavic beef stew in bread bowl, served with green salad<br />

Leek and broad bean envelopes 25 €<br />

Green pea paste, white bean purée, warm red and yellow pepper salad<br />

vegan<br />

Please ask the waiter for information about food allergens


Dessert<br />

Meringue roll<br />

-10%<br />

12 €<br />

Meringue, passion fruit cream, fresh berries<br />

Rhubarb semolina 12 €<br />

Rhubarb semolina with vanilla sauce<br />

Smashed chocolate cake 12 €<br />

Chocolate cake, vanilla foam, salted caramel sauce, fresh berries<br />

Deep-fried Camembert 14 €<br />

Camembert, deep-fried parsley, cherry compote<br />

vegan option available<br />

Club One<br />

Please ask the waiter for information about food allergens


Förrätter<br />

Saltgurka, honung, gräddfil 6 €<br />

Fiskrom, smetana, gräslök, rödlök<br />

Svart kaviar 10g 43 €<br />

Svart kaviar 50g 129 €<br />

Sikrom 27 €<br />

Löjrom 29 €<br />

Forellrom 22 €<br />

Kaviar och rom serveras med blini eller smörstekt brioche<br />

Stekt sill 15 €<br />

Stekt och marinerad sill, pocherat vaktelägg, färskpotatissallad, smetana med dill och gräslök<br />

Rimmad oxfilé med rökt rödbeta 16 €<br />

Oxfilé, rökta rödbetor, nässelolja med vitlök, balsamvinäger, jordnötskräm, jordnötschips<br />

Kockens val för två 29 €<br />

Rökt ankfilé, honungsglaserad oxfilé, kycklingleverpastej med körsbärskompott, silltartar, löjrom,<br />

ister, saltgurka, vitlök och lök, svamp, vaktelägg<br />

Borscht 16 €<br />

Borschtsoppa med vildsvinskött<br />

Blomkålssoppa 15 €<br />

Blomkålspurésoppa med rökt bacon<br />

går att få vegansk<br />

Kontakta gärna personalen vid frågor om allergener


Pelmenimeny<br />

Pelmeni med nöt- och fläskfyllning 20 €<br />

Pelmeni med anka- och timjansfyllning 20 €<br />

Pelmeni med potatis- och lökfyllning 18 €<br />

Huvudrätter<br />

Kyckling shashlik 28 €<br />

Kyckling shashlik av lårfilé, koriander, yoghurtsås, saltbakad potatis, grönsallad<br />

Kyckling kiev 28 €<br />

Handgjord kievkotlett, vårlökssmör, potatismos med ärtor, lingonsås<br />

Oxfilé 35 €<br />

Stekt oxfilé, rabarber- och rödvinssås, saltbakad potatis, grönsaker<br />

Stekt rödspätta 32 €<br />

Rödspätta stekt i gräslökssmör, citrongrässås, pärlcouscous med grönsaker<br />

Köttgryta 29 €<br />

Slavisk köttgryta i brödskål, serveras med grönsallad<br />

Kuvert av purjolök och bondbönor 25 €<br />

Grön ärtpasta, vit bönpuré, varm sallad på röd och gul paprika<br />

vegansk<br />

Kontakta gärna personalen vid frågor om allergener


Desserter<br />

Marängrulle<br />

-10%<br />

12 €<br />

Maräng, passionsfruktkräm, färska bär<br />

Manngrynspudding med rabarber 12 €<br />

Mannagryn med rabarber, vaniljsås<br />

Krossad chokladkaka 12 €<br />

Chokladkaka, vaniljskum, saltad karamellsås, färska bär<br />

Friterad Camembert 14 €<br />

Camembert, friterad persilja, körsbärskompott<br />

går att få vegansk<br />

Club One<br />

Kontakta gärna personalen vid frågor om allergener


Закуски<br />

Солёный огурец, мёд, сметана 6 €<br />

Икра, сметана, шнитт-лук, красный лук<br />

Чёрная икра, 10 г 43 €<br />

Чёрная икра, 50 г 129 €<br />

Икра сига 27 €<br />

Икра ряпушки 29 €<br />

Икра форели 22 €<br />

Икра подаётся с блинами или обжаренной в масле бриошью<br />

Жареная селёдка 15 €<br />

Жареная и маринованная селёдка, перепелиное яйцо пашот, салат из молодого картофеля,<br />

сметана с укропом и шнитт-луком<br />

Солёная говядина с копчёной свёклой 16 €<br />

Говяжья вырезка, копчёная свёкла, чесночно-крапивное масло, бальзамический уксус,<br />

арахисовый крем, арахисовые чипсы<br />

Ассорти от шеф-повара на двоих 29 €<br />

Копчёное филе утки, говяжья вырезка в медовой глазури, паштет из куриной печени<br />

с вишнёвым компотом, тартар из селёдки, икра ряпушки, сало, солёный огурец,<br />

чеснок и лук, лесные грибы, перепелиное яйцо<br />

Борщ 16 €<br />

Борщ с мясом кабана<br />

Суп из цветной капусты 15 €<br />

Суп-пюре из цветной капусты с копчёным беконом<br />

есть веганский вариант<br />

Информацию о содержании аллергенов в наших блюдах вы можете<br />

уточнить у обслуживающего персоналa.


Пельмени<br />

Пельмени с говядиной и свининой 20 €<br />

Пельмени с мясом утки и чабрецом 20 €<br />

Пельмени с картофелем и грибами 18 €<br />

Основные блюда<br />

Куриный шашлык 28 €<br />

Шашлык из куриных бёдрышек, соус из йогурта и кинзы, жаренный в соли картофель, зелёный салат<br />

Котлета по-киевски 28 €<br />

Домашняя котлета по-киевски, масло с зелёным луком, картофельно-гороховое пюре,<br />

брусничное варенье<br />

Говяжья вырезка 35 €<br />

Жареная говяжья вырезка, соус из ревеня и красного вина, жаренный в соли картофель, овощи<br />

Жареная камбала 32 €<br />

Жаренная в масле со шнитт-луком камбала, соус с лемонграссом, булгур с овощами<br />

Рагу из говядины 29 €<br />

Тушёная говядина по-славянски в хлебном горшочке и зелёный салат<br />

Конверты из порея и бобов 25 €<br />

Гороховый крем, пюре из белой фасоли, тёплый салат из красного и желтого перца<br />

веганское блюдо<br />

Информацию о содержании аллергенов в наших блюдах вы можете<br />

уточнить у обслуживающего персоналa.


Десерты<br />

Меренговый рулет<br />

-10%<br />

12 €<br />

Безе, крем из маракуйи, свежие ягоды<br />

Манка с ревенём 12 €<br />

Манка с ревенём и ванильный соус<br />

Шоколадный торт 12 €<br />

Шоколадный торт, ванильный мусс, соус с солёной карамелью, свежие ягоды<br />

Камамбер фри 14 €<br />

Камамбер, петрушка фри, вишнёвый компот<br />

есть веганский вариант<br />

Club One<br />

Информацию о содержании аллергенов в наших блюдах вы можете<br />

уточнить у обслуживающего персоналa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!