Аллергия на продукты для ногтей (RU)
Краткое руководство с советами о том, что вызывает аллергию на средства для ногтей, как ее избежать и как выбрать безопасный маникюрный салон.
Краткое руководство с советами о том, что вызывает аллергию на средства для ногтей, как ее избежать и как выбрать безопасный маникюрный салон.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NAIL DESIGN EXCELLENCE<br />
IKON.IQ NAILS<br />
STOCKHOLM<br />
АЛЛЕРГИЯ НА СРЕДСТВА ДЛЯ УХОДА ЗА НОГТЯМИ<br />
ОСНОВАННАЯ НА ФАКТАХ<br />
hmtnpl`0h“<br />
ДЛЯ САЛОНОВ МАНИКЮРА И ИХ КЛИЕНТОВ<br />
Этот краткий справочник объясняет причины возникновения аллергии<br />
<strong>на</strong> cредства <strong>для</strong> ухода за ногтями, как избежать аллергии, и как<br />
выбрать безопасный салон маникюра.
Что такое<br />
контакт<strong>на</strong>я аллергия?<br />
—<br />
Контакт<strong>на</strong>я аллергия – это реакция<br />
имунной системы, <strong>на</strong>правлен<strong>на</strong>я <strong>на</strong><br />
защиту организма от потенциально<br />
вредных веществ, которые могут<br />
быть либо в жидком, либо в твердом<br />
виде. Эти вещества <strong>на</strong>зываются<br />
аллерге<strong>на</strong>ми или сенсибилизи<strong>на</strong>ми,<br />
и большинство из них существует<br />
в природе! Примерами аллергенов<br />
являются никель, латекс, пчелиный<br />
яд, цветоч<strong>на</strong>я пыльца и т.д.<br />
К сожалению, несмотря <strong>на</strong> благие<br />
<strong>на</strong>мерения имунной системы, о<strong>на</strong><br />
не является достаточно умной<br />
и проницательной! Поэтому ее<br />
можно «обмануть» синтетическими<br />
(искусственными) веществами,<br />
которые о<strong>на</strong> воспринимает<br />
как потенциально опасные <strong>для</strong><br />
организма вещества природного<br />
происхождения.<br />
—<br />
A<br />
ллергии не возникают<br />
в одночасье; могут<br />
пройти месяцы и даже<br />
годы, прежде чем они<br />
проявятся. Од<strong>на</strong>ко, возникнув,<br />
аллергия будет преследовать человека<br />
всю жизнь. Имун<strong>на</strong>я система никогда<br />
не забудет конкретный аллерген.<br />
Даже при длительном отсутствии<br />
контакта с аллергеном, попадание<br />
нез<strong>на</strong>чительного его количества<br />
<strong>на</strong> кожу, способно снова вызвать<br />
аллергическую реакцию.<br />
Хуже всего то, что после<br />
возникновения аллергии, имун<strong>на</strong>я<br />
система оказывается в состоянии<br />
повышенной готовности, вследствие<br />
чего в будущем может з<strong>на</strong>чительно<br />
быстрее развиться аллергия <strong>на</strong> другие<br />
аллергены.<br />
IШироко распространено ошибочное<br />
мнение, что аллергию вызывают<br />
средства <strong>для</strong> ухода за ногтями. Это<br />
не так. <strong>Аллергия</strong> представляет<br />
собой реакцию <strong>на</strong> один или несколько<br />
ингредиентов, которые содержатся в<br />
изделии <strong>для</strong> ухода за ногтями, которое<br />
вы используете.<br />
<strong>Аллергия</strong> <strong>на</strong>чи<strong>на</strong>ется с<br />
чрезмерного воздействия!<br />
Прежде чем возникнет аллергия,<br />
имеет место период длительного и<br />
повторяющегося контактирования<br />
кожи с аллергеном. В течение этого<br />
периода чрезмерного воздействия<br />
возникают симптомы раздражения<br />
кожи, такие как покраснение или<br />
воспаление.<br />
—<br />
Только в случае игнорирования<br />
этих симптомов, может в<br />
конечном итоге возникнуть<br />
аллергия.<br />
Таким образом, возникновение<br />
аллергии можно полностью<br />
предотвратить.<br />
Химический пар от изделий<br />
<strong>для</strong> ухода за ногтями не<br />
может вызвать аллергию,<br />
од<strong>на</strong>ко вдыхание паров<br />
или пыли может привести<br />
к возникновению таких<br />
заболеваний легких как астма,<br />
химическая пневмония и<br />
хроническая обструктив<strong>на</strong>я<br />
болезнь легких (ХОБЛ). ХОБЛ<br />
- это болезнь, которая может<br />
представлять угрозу <strong>для</strong> жизни.<br />
—
Как<br />
избежать<br />
аллергии?<br />
Помните, что чрезмерное воздействие,<br />
ведущее к возникновению аллергии,<br />
имеет место при длительном и<br />
повторяющемся контактировании<br />
кожи с неотвержденным или<br />
недостаточно отвержденным<br />
средством <strong>для</strong> ухода за ногтями или<br />
с его пылью.<br />
Таким образом, принятие мер<br />
по предотвращению контакта с<br />
кожей, является приоритетом №1!<br />
Нитриловые перчатки<br />
Обязательно используйте<br />
нитриловые перчатки. Они должны<br />
соответствовать стандарту ЕС<br />
EN 374-3 или выше по защите от<br />
воздействия химических веществ <strong>на</strong><br />
кожу рук. Или, если сомневаетесь,<br />
используйте перчатки толщиной<br />
не менее 8 мил / 0.19 мм. Или более<br />
тонкие перчатки с двойным слоем<br />
нитрила. Перчатки с удлиненными<br />
манжетами обеспечивают лучшую Удаление<br />
защиту. Утилизируйте перчатки<br />
после обслуживания каждого<br />
клиента.<br />
Защитный крем<br />
Дополнительный уровень защиты<br />
может обеспечить <strong>на</strong>несение<br />
защитного крема <strong>на</strong> руки. Защитный<br />
крем НЕ может служить<br />
альтер<strong>на</strong>тивой нитриловым<br />
перчаткам. Поскольку вы, скорее<br />
всего, пользуетесь кремом <strong>для</strong><br />
рук, имеет смысл использовать<br />
защитный крем, который<br />
предотвратит возникновение<br />
экземы из-за частого мытья рук.<br />
Использование соответствуюшей<br />
УФ лампы<br />
Согласно Британской<br />
ассоциации дерматологов,<br />
к о л и ч е с т в о<br />
зарегистрированных<br />
случаев аллергии <strong>на</strong><br />
средства <strong>для</strong> ухода за<br />
ногтями, достигло уровня<br />
эпидемии. Причиной № 1<br />
является использование<br />
несоответствующих УФ<br />
ламп <strong>для</strong> полимеризации<br />
гелей и гель-лаков, что<br />
нередко приводит к<br />
образованию пыли из<br />
недостаточно отвержденного геля.<br />
Не вся пыль является видимой.<br />
При использовании электрической<br />
пилочки образуется невидимая<br />
пыль, которая плавает в воздухе. С<br />
каждым новым клиентом степень<br />
загрязнения воздуха этой пылью<br />
увеличивается. Эта невидимая<br />
пыль оседает <strong>на</strong> незащищенные<br />
Согласно Британской ассоциации дерматологов, тремя основными<br />
ингредиентами средств <strong>для</strong> ухода за ногтями, вызывающими<br />
контактную аллергию, являются:<br />
• 2-гидроксиэтилметакрилат (ГЭМА)<br />
• 2-гидроксипропилметакрилат (2-ГПМА)<br />
• Этилакрилат<br />
одеждой участки тела, такие как<br />
грудь, шея и лицо и может вызвать<br />
реакцию в этих участках.<br />
Чистота<br />
Следите за чистотой стола <strong>для</strong><br />
маникюра, регулярно вытирая<br />
пыль и меняя разовые полотенца<br />
после каждого клиента. В<br />
противном случае можно нечаянно<br />
прикоснуться к пыли голой рукой,<br />
особенно летом, что может<br />
вызвать аллергическую реакцию,<br />
как <strong>на</strong> представленной выше<br />
фотографии.<br />
Осторожно удаляйте мономер с<br />
кисточки <strong>на</strong> подушечку, чтобы не<br />
коснуться ее.<br />
Клиент<br />
Не касайтесь кожи вокруг ногтя<br />
при <strong>на</strong>несении.<br />
ингибирующего<br />
(липкого) слоя<br />
При удалении ингибирующего слоя<br />
геля или гель-лака, <strong>на</strong>чи<strong>на</strong>йте с<br />
мизинца от кутикулы к свободному<br />
краю, не допуская попадания<br />
<strong>на</strong> кожу пациента жидкости и<br />
неотвердженного геля. Удалите<br />
ингибирующий слой <strong>на</strong> остальных<br />
пальцах руки, после чего возьмите<br />
новую подушечку и повторите эту<br />
процедуру <strong>на</strong> пальцах другой руки.<br />
ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ<br />
СЧИТАЕТЕ, ЧТО У ВАС<br />
МОЖЕТ БЫТЬ АЛЛЕРГИЯ<br />
1. Посетите дерматолога.<br />
Он определит <strong>на</strong> какой(-<br />
ие) ингредиент(-ы) вы<br />
реагируете.<br />
2. Найдите <strong>продукты</strong>, которые<br />
их не содержат (эта группа<br />
может помочь.<br />
3. Измените поведение.<br />
4. Используйте нитриловые<br />
перчатки толщиной не менее<br />
0.19 мм или перчатки с<br />
двойным слоем нитрила.<br />
5. Используйте один<br />
бренд гелей/гель-лаков и<br />
рекомендуемую УФ лампу.<br />
6. Инвестируйте средства<br />
в систему воздушного<br />
фильтра, включающую<br />
высокоэффективные<br />
пылеулавливающие фильтры<br />
и фильтр <strong>на</strong> основе<br />
активированного угля (не<br />
менее 1 кг). Это обойдется<br />
вам дешевле, чем сменить<br />
профессию и избавиться от<br />
всего оборудования.
На что следует обратить внимание!<br />
Выбор безопасного<br />
сало<strong>на</strong> маникюра<br />
1. Есть ли химический запах в маникюрном салоне?<br />
2. Используются ли одни и те же пилочки и<br />
инструменты <strong>для</strong> обслуживания нескольких<br />
клиентов?<br />
3. Висят ли в салоне <strong>на</strong> видном месте сертификаты<br />
об образовании?<br />
4. Нет ли пыли и грязи <strong>на</strong> рабочих поверхностях?<br />
5. Просили ли вас помыть руки?<br />
6. Нанесли ли <strong>на</strong> ваши руки дезинфицирующее<br />
средство после того, как вы их помыли?<br />
7. Помыла ли мастер маникюра руки?<br />
8. Использует ли мастер маникюра перчатки?<br />
9. Берет ли мастер маникюра гель, акрил или гельлак<br />
из фирменного флако<strong>на</strong> или из бутылочек?<br />
10. Ощущаете ли вы боль после <strong>на</strong>ложения<br />
искусственных <strong>ногтей</strong>?<br />
Риски <strong>для</strong> здоровья<br />
Инфекционные<br />
заболевания, включая:<br />
1. Гепатит<br />
2. Кишеч<strong>на</strong>я палочка<br />
3. Золотистый стафилококк<br />
4. Туберкулез<br />
5. ВИЧ 1<br />
6. Гепатит C<br />
7. Метициллин-устойчивый<br />
золотистый стафилококк<br />
О кампании<br />
“Скажи нет аллергии” представляет собой нейтральную относительно бренда и продукта<br />
кампанию, инициированную Ириной и Бобом Гиблетт в ответ <strong>на</strong> недавнее заявление Британской<br />
ассоциации дерматологов о том, что “аллергия <strong>на</strong> средства <strong>для</strong> ухода за ногтями достигла уровня<br />
эпидемии”. Цель этой кампании – предоставить основанную <strong>на</strong> фактах информацию работникам<br />
и клиентам маникюрных салонов, чтобы они могли сделать более обоснованный выбор.<br />
Ири<strong>на</strong> является опытным мастером маникюра, судьей соревнований и неоднократной чемпионкой,<br />
изучавшей химию и биологию. Перед тем, как стать мастером маникюра, о<strong>на</strong> работала в<br />
правительственной лаборатории системы здравоохранения в Киеве, Украи<strong>на</strong>.<br />
Боб – инженер, который также работает в области ногтевой индустрии. Он с удовольствием<br />
пишет статьи <strong>для</strong> жур<strong>на</strong>лов ногтевой индустрии и регулярно постит <strong>на</strong> Facebook, делясь<br />
советами о том, как предотвратить возникновение аллергии <strong>на</strong> изделия <strong>для</strong> ухода за ногтями и<br />
з<strong>на</strong>комя с директивами European Cosmetics.<br />
Мы будем рады оказать помощь мастерам маникюра в <strong>на</strong>шей группе <strong>на</strong> Facebook: https://www.<br />
facebook.com/groups/nail.product.allergies/<br />
www.saynotoallergies.today
Change language