Журнал "Почки" том 10, №3
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ìàòåð³àëè äî íåôðîëîã³÷íî¿ àêàäå쳿 REENA
Materials to Nephrology Academy REENA
УДК 615.254-616.611
DOI: https://doi.org/10.22141/2307-1257.10.3.2021.239592
²âàíîâ Ä.Ä.
Íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Óêðà¿íè ³ìåí³ Ï.Ë. Øóïèêà, ì. Êè¿â, Óêðà¿íà
Êîíòðîëü ðîçì³ðó ïðîñòèõ ê³ñò íèðîê
êîìá³íàö³ºþ çàñîá³â ðîñëèííîãî
ïîõîäæåííÿ
Ðåçþìå. Ó ñòàòò³ ðîçãëÿäàºòüñÿ åôåêòèâí³ñòü çàñòîñóâàííÿ 䳺òè÷íî¿ äîáàâêè Àíåçà, ùî ðåêîìåíäóºòüñÿ
äëÿ êîíòðîëþ ðîçì³ð³â ïðîñòèõ ê³ñò íèðîê. Àâòîðîì ðîçãëÿíóò³ âëàñòèâîñò³ 䳺òè÷íî¿ äîáàâêè,
ùî ñòàëè îñíîâîþ äëÿ ïðîâåäåííÿ 6-ì³ñÿ÷íîãî ³í³ö³àòèâíîãî äîñë³äæåííÿ «ÅôåêÒèâí³ñòü Àíåçà ïðè
Ïðîñòèõ ê³ñòàõ íèðîê» (ÅÒÀÏ). Äèçàéí äîñë³äæåííÿ áóâ çàñíîâàíèé íà äîêàçîâ³é ïðàêòèö³ POEÌ, âîíî
ïðîâîäèëîñü ÿê â³äêðèòå ïåðñïåêòèâíå ðàíäîì³çîâàíå â îäí³é ãðóï³ íà áåçîïëàòí³é îñíîâ³ â 60 îñ³á
â³êîì â³ä 30 äî 65 ðîê³â ç ä³àãíîñòîâàíîþ ê³ñòîþ íèðêè ²–²² êàòåãî𳿠çà Bosniak. Êðèòå𳿠âèêëþ÷åííÿ:
³íâàçèâíèé óðîëîã³÷íèé àíàìíåç, íèðêîâà íåäîñòàòí³ñòü (õðîí³÷íà õâîðîáà íèðîê 3-¿ ñòà䳿 ³ âèùå).
Ñåðåäíº çìåíøåííÿ îá’ºìó ê³ñòè íà ôîí³ ïðèéîìó Àíåçà â ïðàâ³é íèðö³ ñòàíîâèëî 46,5 %, ó ë³â³é —
39,9 %, ó ñåðåäíüîìó 42,9 % (Ð 0,01). Íàéêðàùà äèíàì³êà çìåíøåííÿ îá’ºìó ê³ñò ñïîñòåð³ãàëàñü ó
æ³íîê â³êîì ïîíàä 40 ðîê³â — 66,8 % ïðîòè 52,5 % äî 40 ðîê³â (t = 0,97) ³ â ÷îëîâ³ê³â â³êîì ïîíàä 40 ðîê³â:
27,1 % ïðîòè 30,5 % (t = 0,29). Ïðîâåäåíå äîñë³äæåííÿ ï³äòâåðäæóº åôåêòèâí³ñòü Àíåçà â îñ³á ç ïðîñòèìè
ê³ñòàìè íèðîê, ³, íà äóìêó àâòîðà, 䳺òè÷íà äîáàâêà ìîæå áóòè ðåêîìåíäîâàíà ÿê äîäàòêîâèé
çàñ³á êîíòðîëþ ðîñòó ê³ñò íèðîê ²–²² êàòåãî𳿠çà Bosniak.
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: 䳺òè÷íà äîáàâêà; Àíåçà; äîñë³äæåííÿ ÅÒÀÏ; ê³ñòà ²–²² êàòåãî𳿠çà Bosniak
Âñòóï: ùî òàêå ïðîñòà ê³ñòà
íèðêè
Нерідко випадковою знахідкою при проведенні
ультразвукового дослідження (УЗД) нирок є виявлення
кісти нирки. Прийнято вважати, що якщо кількість
кіст понад 3 у кожний нирці, то йдеться про можливий
початок полікістозу нирок, і такому пацієнту показані
консультація нефролога й проведення генетичного
дослідження. Якщо кісти виявляються поодинокими,
їх кваліфікують за Bosniak за категорією і ступенем їх
можливої малігнізації [1]. За категорією I ризик малігнізації
складних кіст нирок дорівнює менш ніж 2 %.
При категорії II ризик малігнізації кіст нирок дорівнює
18 %. Кісти > III категорії за Bosniak розглядають як
варіант нирково-клітинного раку. Більшість кіст нирок
при категорії IV класифікації Bosniak мають ризик виникнення
злоякісної пухлини понад 90 %.
Найчастіше зустрічаються кісти І категорії — неускладнені,
прості доброякісні кісти нирок, які чітко
візуалізуються ультразвуком, комп’ютерною і магнітнорезонансною
томографією (МРТ). II категорія — доброякісні,
мінімально ускладнені кісти, відрізняються від
кіст першої категорії появою перегородок, відкладенням
кальцію в стінках або перегородках. Дана категорія
кіст практично ніколи не малігнізується й потребує динамічного
спостереження. Розміри різні, проте частіше
менше за 3 см. IIF категорія — доброякісні кісти, які містять
більшу кількість тонких перегородок, стінки і перегородки
можуть бути потовщені й містити відкладення
кальцію у вигляді вузликів. Практично ніколи не накопичують
контраст, тому що вони не містять тканинного
компонента. Розміри цих кіст можуть бути понад 3 см.
Потребують динамічного спостереження. Як правило,
не вимагають оперативного лікування [1].
© «Нирки» / «Kidneys» ( ), 2021
© Видавець Заславський О.Ю. / Publisher Zaslavsky O.Yu., 2021
Для кореспонденції: Іванов Дмитро Дмитрович, доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри нефрології і нирково-замісної терапії, Національний університет охорони здоров’я
України імені П.Л. Шупика, вул. Дорогожицька, 9, м. Київ, 04112, Україна; e-mail: mmaprofivanov@gmail.com
For correspondence: Dmytro D. Ivanov, MD, PhD, Professor, Head of the Department of Nephrology and Renal Replacement Therapy, Shupyk National Healthcare University of Ukraine, Dorohozhytska st.,
9, Kyiv, 04112, Ukraine; e-mail: mmaprofivanov@gmail.com
Full list of author information is available at the end of the article.
Òîì 10, ¹ 3, 2021
www.mif-ua.com, http://kidneys.zaslavsky.com.ua 47