POST SCRIPTUM - февраль 1-2020
независимый литературно-художественный ежеквартальный
независимый литературно-художественный ежеквартальный
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Фотографирует с помощью широкоформатных камер.<br />
Fotografuje wielkoformatowymi aparatami. innych, w których zajęła 4 pierwsze, 3 drugie<br />
i 3 trzecie miejsca oraz 15 Honorable<br />
Fascynuje ją praca w ciemni i procesy<br />
chemiczne, a w szczególności technika Mention: Tokyo i Moscow International Foto<br />
mokrego<br />
Она очарована<br />
kolodionu,<br />
работой в<br />
którą<br />
темной<br />
wybrała<br />
комнате и<br />
jako<br />
химическими<br />
Awards,<br />
процессами,<br />
Fine<br />
в частности<br />
Art Photography,<br />
техникой мокрого<br />
Black&White<br />
medium коллодия, которую przekazu она artystycznego.<br />
выбрала в качестве средства художественного Spider, Monochrome, выражения. Фотографическая<br />
Neutral Density, Art<br />
Rzeczywistość реальность - это созданная fotograficzna ею действительность jest rzeczywistościхимического<br />
kreowaną создания фотографии. przez nią, В настоящее połączoną время она Ambrotypy реализует циклы prezentowała под названием: na wystawach<br />
«Желания»,<br />
в сочетании Limited, с неизвестным, Portret Prawdziwy.<br />
возникшим в результате физико-<br />
z «Сосуществование». niewiadomą wynikającą В своей работе z procesu она сознательно и выразительно indywidualnych ссылается w Galerii на природу, Strefa показывая Art зрителю<br />
fizykochcemicznego насколько сильно мы с ней powstania связаны, насколько zdjęcia. мы зависим w от Żorach нее. Природа oraz Oko необратимо we Wrocławiu. навязывает нам ритм<br />
Realizuje прохождения, obecnie как следствие cykle времен zatytułowane: года, жизненных „Prag-цикловnienia”, смерть. Лауреат ”Współistnienie”. международного W swojej фотоконкурса twórczości DEBUTS 2017 między и многих innymi: других, „Korzenie” в которых она w Centralne заняла 4 первое, Oko,<br />
Brała время udział рождения, w wystawach юность, любовь, kolektywnych зрелость и<br />
świadomie 3 второе и 3 третье i wyraźnie места и nawiązuje 15 почетных do званий: natury, Токийская Poznań, и Московская w Muzeum международные Fotografii премии в области<br />
pokazując фотографии, Художественная odbiorcy jak silnie фотография, jesteśmy Черный&Белый w паук, Bydgoszczy, Монохром, Премия Festiwal Neutral Fotografii Density, Art Tradycyjnej,<br />
Zabrze, на персональных BWA Kielce. выставках в галерее Strefa<br />
Limited,<br />
nią Конкурс związani, Настоящий jak bardzo Портрет. zależymy Она представляла od niej. амбротипы z<br />
Natura Art в Жорах nieodwracalnie и в галерее Oko во narzuca Вроцлаве. nam Участвовала rytm в коллективных Jej prace zostały выставках, ostatnio среди прочих: wybrane «Корни» в<br />
przemijania, Центральное Око, jako Познани, następstw в Музее pór фотографии roku, cykli в Быдгощ, i prezentowane Фестивале традиционной w wystawach фотографии, „Light Забже, Sensitive”<br />
BWA<br />
życia:<br />
Кельце.<br />
czasu<br />
Ее работы<br />
narodzin,<br />
были недавно<br />
dojrzewania,<br />
отобраны и<br />
miłości,<br />
представлены на выставках<br />
Galeria<br />
«Светочувствительный»<br />
Art Intersection, Gilbert,<br />
в галерее<br />
USA,<br />
Art<br />
Intersection, Гилберт, США, и «Живой образ» Galeria Halide Project, Филадельфия, США, 13 женщин-фотографов<br />
dojrzałości i śmierci.<br />
„ Living Image”. Galeria Halide Project,<br />
JMC, Галерея Foto Nostrum, Барселона.<br />
Laureatka międzynarodowego konkursu Philadelphia USA, 13 JMC Women Photographers,<br />
Galeria Foto Nostrum, fotograficznego DEBUTS 2017 oraz wielu<br />
Barcelona.<br />
Julka<br />
Dedicated to the forest; Modelka: Agnieszka Surdej; Plener PAW<br />
Я помню времена, когда для создания фотография<br />
были необходимы навыки и оборудование<br />
(обустройство темной комнаты). Теперь каждый<br />
может щелкать фотки сотовым телефоном.<br />
Означает ли это, что фотография как искусство<br />
закончилась, или, наоборот, только теперь<br />
появились возможности, которых не было раньше<br />
(к примеру, цифровая коррекция фотографии)?<br />
Все еще обсуждается вопрос о том, является ли<br />
фотография искусством. Мой любимый художник<br />
и фотограф Здзислав Бексиньский написал в<br />
письме своему другу, фотографу Ежи Левчинскому:<br />
«Фотография как таковая не может быть искусством,<br />
это заложено в самой её сути. Вообще, намерение<br />
сделать художественную фотографию скрывает<br />
противоречие и является величайшей чепухой,<br />
которую вы можете себе представить. Помни, Юрек,<br />
что я тебе скажу, потому что я сегодня под влиянием<br />
алкоголя в пророческом настроении. Фотография - это<br />
не искусство! Обман! Ничто! Заблуждение!». С этим<br />
можно согласиться, но иногда я субъективно чувствую,<br />
что некоторые фотографии могут претендовать<br />
на звание искусства, если они вызывают во мне<br />
участие, высвобождают эмоции, но при условии,<br />
что они не отражают реальность. Возможно,<br />
благодаря компьютерным манипуляциям фотография<br />
приблизилась к искусству. Каждый должен сам найти<br />
ответ на этот вопрос.<br />
Какой камерой и какими линзами ты пользуешься?<br />
Я делаю фотографии на стеклянных пластинах<br />
в технике второй половины XIX века. Старые<br />
широкоформатные камеры Kodak View 6 1/2 “x 8 1/2”<br />
(примерно 16,5 см х 21,5 см) и родом из Восточной<br />
<strong>POST</strong> <strong>SCRIPTUM</strong><br />
45
Change language