POST SCRIPTUM - февраль 1-2020
независимый литературно-художественный ежеквартальный независимый литературно-художественный ежеквартальный
Моника Чихошевская Plener PAW Model: Kasia Monika Cichoszewska Черное и белое в сочетании со светотенью, на мой взгляд, лучше всего создают атмосферу ностальгии, пронизанную эмоциями и тайнами, спокойствием или драмой. 44 POST SCRIPTUM
Фотографирует с помощью широкоформатных камер. Fotografuje wielkoformatowymi aparatami. innych, w których zajęła 4 pierwsze, 3 drugie i 3 trzecie miejsca oraz 15 Honorable Fascynuje ją praca w ciemni i procesy chemiczne, a w szczególności technika Mention: Tokyo i Moscow International Foto mokrego Она очарована kolodionu, работой в którą темной wybrała комнате и jako химическими Awards, процессами, Fine в частности Art Photography, техникой мокрого Black&White medium коллодия, которую przekazu она artystycznego. выбрала в качестве средства художественного Spider, Monochrome, выражения. Фотографическая Neutral Density, Art Rzeczywistość реальность - это созданная fotograficzna ею действительность jest rzeczywistościхимического kreowaną создания фотографии. przez nią, В настоящее połączoną время она Ambrotypy реализует циклы prezentowała под названием: na wystawach «Желания», в сочетании Limited, с неизвестным, Portret Prawdziwy. возникшим в результате физико- z «Сосуществование». niewiadomą wynikającą В своей работе z procesu она сознательно и выразительно indywidualnych ссылается w Galerii на природу, Strefa показывая Art зрителю fizykochcemicznego насколько сильно мы с ней powstania связаны, насколько zdjęcia. мы зависим w от Żorach нее. Природа oraz Oko необратимо we Wrocławiu. навязывает нам ритм Realizuje прохождения, obecnie как следствие cykle времен zatytułowane: года, жизненных „Prag-цикловnienia”, смерть. Лауреат ”Współistnienie”. международного W swojej фотоконкурса twórczości DEBUTS 2017 między и многих innymi: других, „Korzenie” в которых она w Centralne заняла 4 первое, Oko, Brała время udział рождения, w wystawach юность, любовь, kolektywnych зрелость и świadomie 3 второе и 3 третье i wyraźnie места и nawiązuje 15 почетных do званий: natury, Токийская Poznań, и Московская w Muzeum международные Fotografii премии в области pokazując фотографии, Художественная odbiorcy jak silnie фотография, jesteśmy Черный&Белый w паук, Bydgoszczy, Монохром, Премия Festiwal Neutral Fotografii Density, Art Tradycyjnej, Zabrze, на персональных BWA Kielce. выставках в галерее Strefa Limited, nią Конкурс związani, Настоящий jak bardzo Портрет. zależymy Она представляла od niej. амбротипы z Natura Art в Жорах nieodwracalnie и в галерее Oko во narzuca Вроцлаве. nam Участвовала rytm в коллективных Jej prace zostały выставках, ostatnio среди прочих: wybrane «Корни» в przemijania, Центральное Око, jako Познани, następstw в Музее pór фотографии roku, cykli в Быдгощ, i prezentowane Фестивале традиционной w wystawach фотографии, „Light Забже, Sensitive” BWA życia: Кельце. czasu Ее работы narodzin, были недавно dojrzewania, отобраны и miłości, представлены на выставках Galeria «Светочувствительный» Art Intersection, Gilbert, в галерее USA, Art Intersection, Гилберт, США, и «Живой образ» Galeria Halide Project, Филадельфия, США, 13 женщин-фотографов dojrzałości i śmierci. „ Living Image”. Galeria Halide Project, JMC, Галерея Foto Nostrum, Барселона. Laureatka międzynarodowego konkursu Philadelphia USA, 13 JMC Women Photographers, Galeria Foto Nostrum, fotograficznego DEBUTS 2017 oraz wielu Barcelona. Julka Dedicated to the forest; Modelka: Agnieszka Surdej; Plener PAW Я помню времена, когда для создания фотография были необходимы навыки и оборудование (обустройство темной комнаты). Теперь каждый может щелкать фотки сотовым телефоном. Означает ли это, что фотография как искусство закончилась, или, наоборот, только теперь появились возможности, которых не было раньше (к примеру, цифровая коррекция фотографии)? Все еще обсуждается вопрос о том, является ли фотография искусством. Мой любимый художник и фотограф Здзислав Бексиньский написал в письме своему другу, фотографу Ежи Левчинскому: «Фотография как таковая не может быть искусством, это заложено в самой её сути. Вообще, намерение сделать художественную фотографию скрывает противоречие и является величайшей чепухой, которую вы можете себе представить. Помни, Юрек, что я тебе скажу, потому что я сегодня под влиянием алкоголя в пророческом настроении. Фотография - это не искусство! Обман! Ничто! Заблуждение!». С этим можно согласиться, но иногда я субъективно чувствую, что некоторые фотографии могут претендовать на звание искусства, если они вызывают во мне участие, высвобождают эмоции, но при условии, что они не отражают реальность. Возможно, благодаря компьютерным манипуляциям фотография приблизилась к искусству. Каждый должен сам найти ответ на этот вопрос. Какой камерой и какими линзами ты пользуешься? Я делаю фотографии на стеклянных пластинах в технике второй половины XIX века. Старые широкоформатные камеры Kodak View 6 1/2 “x 8 1/2” (примерно 16,5 см х 21,5 см) и родом из Восточной POST SCRIPTUM 45
- Page 1 and 2: ISSN 2633-1292 ПРОЗА * ПОЭ
- Page 3 and 4: Что такое искусств
- Page 5 and 6: Photo: Michał Mutor Чем теб
- Page 7 and 8: Как устроен твой тв
- Page 9 and 10: живопись дает мне п
- Page 11 and 12: Новый Вайда шестьд
- Page 13 and 14: В беседах с молодым
- Page 15 and 16: POST SCRIPTUM 15
- Page 17 and 18: Diana Żarów Дианa Жарув
- Page 19 and 20: Дианa Жарув Меня на
- Page 21 and 22: Меня интересует не
- Page 23 and 24: Diana Żarów POST SCRIPTUM 23
- Page 25 and 26: *** Давайте будем де
- Page 27 and 28: ПОЛЯ ЛАВАНДЫ Чуть в
- Page 29 and 30: Тоска Избранные ст
- Page 31 and 32: поэзия *** я раздева
- Page 33 and 34: Живопись Себастьян
- Page 35 and 36: 3. Как долго ты рису
- Page 37 and 38: Меня всегда интере
- Page 39 and 40: Мой творческий пут
- Page 41 and 42: 12. Твои работы отли
- Page 43: SEBASTIAN MOŃ POST SCRIPTUM 43
- Page 47 and 48: эманация чудес при
- Page 49 and 50: Я делаю фотографии
- Page 51 and 52: оставляет желать л
- Page 53 and 54: С йогой у меня ассо
- Page 55 and 56: Йога это самосовер
- Page 57 and 58: Marcin Kołpanowicz - Gedania Phant
- Page 59 and 60: Ярек: Янтарь когда-
- Page 61 and 62: свойствами. Во врем
- Page 63 and 64: RC POST SCRIPTUM 63
- Page 65 and 66: Paweł Jaroniewski, IG: jaroni_thep
- Page 67 and 68: Колядка Вечерний с
Моника<br />
Чихошевская<br />
Plener PAW Model: Kasia<br />
Monika Cichoszewska<br />
Черное и белое в сочетании со светотенью,<br />
на мой взгляд, лучше всего создают<br />
атмосферу ностальгии, пронизанную эмоциями<br />
и тайнами, спокойствием или драмой.<br />
44<br />
<strong>POST</strong> <strong>SCRIPTUM</strong>