на ДВС Deutz TCD2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Работы по уходу и техобслуживанию
Система охлаждения
Правила выполнения работ на системе
6 охлаждения
Опасность получения ожогов горячей
охлаждающей жидкостью!
Система охлаждения находится под
давлением! Открывать крышку только в
остывшем состоянии.
Охлаждающая жидкость должна иметь
установленную инструкцией
концентрацию защитного вещества!
Соблюдать правила техники
безопасности и действующие в
соответствующей стране инструкции
при обращении с охлаждающими
средами.
При наличии внешнего радиатора
необходимо следовать указаниям
изготовителя.
Вытекающую охлаждающую жидкость
утилизировать согласно инструкции и не
допускать просачивания ее в землю.
Заказ защитного средства для системы
охлаждения у местного партнера
компании DEUTZ.
Ни в коем случае не эксплуатировать
двигатель без охлаждающей жидкости,
даже кратковременно!
Проверка уровня охлаждающей жидкости при
внешнем радиаторе
• Залить новую охлаждающую жидкость и
удалить воздух из системы согласно
указаниям изготовителя системы
охлаждения.
• Осторожно открыть крышку системы
охлаждения.
• Уровень охлаждающей жидкости должен
всегда находиться между отметками МИН и
МАКС уравнительного бака! При
необходимости долить до отметки МАКС.
Проверка концентрации охлаждающих
присадок
• Осторожно открыть крышку системы
охлаждения.
• Проверить концентрацию охлаждающих
присадок в радиаторе / уравнительном баке
(2) с помощью стандартного измерительного
прибора (1) (например, гидрометра,
рефрактометра).
• Необходимая концентрация охлаждающих
присадок в охлаждающей жидкости (46).
Соответствующее контрольное устройство
можно заказать у местного партнера компании
DEUTZ под номером 1824.
46 © 2009