Обучение клиентов 2018 [RU]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
... к знаниям.<br />
От интереса …
2|3 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong>
Содержание<br />
Предисловие........................................................................................ 4<br />
EG Основы канатных дорог и электротехники.................................... 6<br />
EC Электротехника для экспертов – Doppelmayr Connect.................. 8<br />
ED Электротехника для экспертов – система управления<br />
Doppelmayr PSS 3000.................................................................... 9<br />
HY Гидравлика и клапаны................................................................. 10<br />
HD Приводы и гидравлика для продвинутых.................................... 11<br />
OG Контроль состояния, смазочные средства,<br />
анализ масла, редуктор............................................................... 12<br />
EM Техническое обслуживание и эксплуатация<br />
приводных двигателей................................................................. 14<br />
GK Геодезические измерения в канатных дорогах........................... 16<br />
RS Принцип работы и техническое обслуживание канатов.............. 19<br />
RB RPD – контроль положения каната.............................................. 20<br />
DC Выпрямители тока ABB серии DCS 800...................................... 21<br />
AC Приводы переменного тока, DSD, преобразователи частоты..... 22<br />
DL Механика D-Line........................................................................... 23<br />
DT Механика – канатные дороги с зажимом DT............................... 24<br />
DA Механика – канатные дороги с зажимом A................................. 25<br />
DS Механика – канатные дороги с зажимом DS............................... 26<br />
3S Механика – канатные дороги 3S.................................................. 28<br />
FX Механика – канатные дороги с фиксированным зажимом.......... 29<br />
SL Механика и электротехника для бугельных подъёмников.......... 30<br />
<strong>Обучение</strong> в Вольфурте и по месту нахождения клиента................... 34<br />
Контейнер для обучения.................................................................... 35<br />
Стоимость.......................................................................................... 36<br />
Общая информация........................................................................... 37<br />
В середину<br />
брошюры вложен<br />
КАЛЕНДАРЬ<br />
КУРСОВ
4|5 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
Предисловие<br />
Уважаемые дамы и господа,<br />
Канатные дороги Doppelmayr отличаются высокой<br />
степенью безопасности, бесперебойности и<br />
комфорта. Для поддержания канатных дорог на<br />
этом уровне необходим хорошо обученный эксплуатирующий<br />
персонал.<br />
Doppelmayr оказывает поддержку в развитии<br />
персонала своих <strong>клиентов</strong> и проводит курсы обучения<br />
для различных типов канатных дорог как<br />
на территории Австрии, так и по всему миру.<br />
Нашей целью является оптимизация эксплуатации<br />
Ваших канатных дорог при одновременно<br />
низких затратах.<br />
Совместно с другими предприятиями, нашими<br />
партнёрами, мы составили комплексную программу<br />
обучения, ориентированную на потребности<br />
наших <strong>клиентов</strong>. По специальным запросам возможна<br />
разработка индивидуальной программы.<br />
Мы будем рады видеть Вас и Ваш коллектив на<br />
наших курсах и провести с Вами увлекательное<br />
и интересное время. Желаем всем участникам<br />
больших успехов.<br />
Ваша команда Doppelmayr<br />
Низкие затраты на эксплуатацию<br />
благодаря компетентным сотрудникам<br />
Техническое достижение<br />
В новой системе управления<br />
для канатных дорог Doppelmayr<br />
Connect главный акцент сделан<br />
на потребности пользователей.<br />
Она соединяет в себе<br />
функционализм и дизайн.
6|7 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
EG Основы канатных дорог<br />
и электротехники<br />
На данном курсе рассматривается всё оборудование<br />
канатной дороги. Объясняются основные<br />
принципы работы различных систем канатных дорог,<br />
преподаются основы электротехники. Данные<br />
знания являются основополагающими для<br />
прохождения курсов по электротехнике ED и EC.<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
EB 14 4 дня 03.04.<strong>2018</strong> 06.04.<strong>2018</strong><br />
ENG 13:45 12:15<br />
EG 20 4 дня 14.05.<strong>2018</strong> 18.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 12:15<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Нет
Темы<br />
Конструктивные элементы канатной дороги,<br />
функции и принцип работы, дополнительные<br />
устройства для канатных дорог с отцепляемым<br />
зажимом, системы контроля за работой<br />
оборудования<br />
Обзор систем канатных дорог, признаки<br />
Электрическая мощность<br />
Напряжение - ток - сопротивление<br />
Проводники - полупроводники – непроводники<br />
Постоянный ток<br />
Переменный ток - трёхфазный - частота<br />
Риски при работе с электричеством – первая<br />
помощь – правила безопасности<br />
Защитные меры, защита мощности<br />
Накопители энергии: аккумуляторы,<br />
конденсаторы (для накопления заряда)<br />
Молниезащита<br />
Система Doppelmayr Connect:<br />
Электрические компоненты и их функция,<br />
условные обозначения, схемы подключения,<br />
обзорные схемы, спецификации<br />
Традиционная система управления:<br />
Электрические компоненты и их функция,<br />
условные обозначения, схемы подключения,<br />
обзорные схемы, спецификации<br />
Технология сенсора и актора<br />
Работа с измерительными приборами<br />
Физические единицы измерения<br />
Принцип электрической цепи тока<br />
Закон Ома<br />
Закон Кирхгофа<br />
Последовательное и параллельное<br />
подключение<br />
Устройство простых схем, электрические<br />
элементы в шкафу
8|9 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
EC Электротехника для экспертов –<br />
Doppelmayr-Connect<br />
Данный курс предназначен для электротехников,<br />
работающих на канатных дорогах, оборудованных<br />
системой управления Doppelmayr Connect.<br />
Особое внимание здесь уделяется именно этой<br />
системе. Участие могут принять также не электротехники,<br />
посетившие курс EG по основам канатных<br />
дорог и электротехники.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Знание основ, описанных<br />
в содержании курса EG<br />
«Основы канатных дорог<br />
и электротехники»<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
EC 21 3,5 дня 22.05.<strong>2018</strong> 25.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 17:00<br />
Темы<br />
Устройство/обзор компонентов системы<br />
Doppelmayr-Connect<br />
Цепи безопасности<br />
Передача сигналов<br />
Условия подготовки/запуска<br />
Передача данных, шинная система<br />
Системы управления для ступенчатых и<br />
регулируемых тормозов<br />
Система управления для приводов<br />
переменного тока<br />
Измерение пути с помощью энкодера<br />
Контроль расстояния между подвесками<br />
Антиколлизионная система – контроль проезда<br />
подвесок по станции<br />
Радиочастотная идентификация подвижного<br />
состава (RFID), CIS<br />
Контроль усилия зажима, теория и калибровка<br />
Центр уведомлений (Notification Center)<br />
Центр решений (Solution Center)<br />
Концепция деактивации<br />
WLAN и планшет<br />
Удалённое обслуживание - IT-безопасность<br />
Дистанционное радиоуправление<br />
PSS 4000
ED Электротехника для экспертов –<br />
система управления Doppelmayr PSS 3000<br />
Данный курс предусмотрен для электротехников,<br />
которые работают на канатных дорогах,<br />
оборудованных системой управления Doppelmayr<br />
PSS3000. Участие могут принять также не электротехники,<br />
прошедшие курс по основам EG.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Знание основ, описанных<br />
в содержании курса EG<br />
«Основы канатных дорог<br />
и электротехники»<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
ED 19 2,5 дня 07.05.<strong>2018</strong> 09.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 17:00<br />
ED 23 2.5 дня 04.06.<strong>2018</strong> 06.06.<strong>2018</strong><br />
ESP 13:45 17:00<br />
ED 26 2.5 дня 26.06.<strong>2018</strong> 28.06.<strong>2018</strong><br />
CZE, POL, SVK 13:45 17:00<br />
Темы<br />
Цепи безопасности<br />
Передача сигналов<br />
Условия подготовки/запуска<br />
Системы управления для ступенчатых и<br />
регулируемых тормозов<br />
Системы управления для приводов<br />
постоянного и переменного тока<br />
Измерение пути с помощью импульсов<br />
Контроль расстояния между подвесками<br />
Антиколлизионная система – контроль проезда<br />
подвесок по станции<br />
Система маркировки подвижного состава CIS<br />
Контроль усилия зажима, теория и калибровка<br />
PSS 3000<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
10|11 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
HY Гидравлика и клапаны<br />
Данный курс предназначен для персонала,<br />
эксплуатирующего и обслуживающего любые<br />
типы канатных дорог. Проводится совместно с<br />
компанией FLUID-TRAINING. На данном курсе<br />
можно получить базовые знания, необходимые<br />
для курса «HD – Приводы и гидравлика для<br />
продвинутых».<br />
Темы<br />
Что такое гидравлика?<br />
Физические основы гидравлики<br />
гидродинамика, передача усилий, закон<br />
изменения расхода, течение жидкостей<br />
Гидравлическое оборудование 1<br />
Насосы, двигатели, цилиндры<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Гидравлическое оборудование 2<br />
Клапаны давления, гидрораспределители,<br />
регуляторы потока<br />
Гидравлические принадлежности<br />
Условие:<br />
Нет<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
HY 16 3 дня 16.04.<strong>2018</strong> 19.04.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 12:15<br />
Символы по Стандарту DIN ISO 1219<br />
Основные гидравлические схемы подключения<br />
Принципы, изображение, систематический<br />
поиск неисправностей<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
HD Приводы и гидравлика<br />
для продвинутых<br />
Для углубления базовых знаний по гидравлике<br />
Doppelmayr предлагает курс «Приводы и гидравлика<br />
для продвинутых», предназначенный для<br />
персонала, эксплуатирующего и обслуживающего<br />
канатные дороги кольцевого движения с фиксированными<br />
и отцепляемыми зажимами, канатные<br />
дороги типа 3S и маятниковые дороги. С этим курсом<br />
можно комбинировать курсы для определённых<br />
типов канатных дорог (FX, DT, DA, DS, 3S, DL).<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Базовые знания по<br />
гидравлике. Идеально,<br />
если пройден курс Doppelmayr<br />
„HY Гидравлика и<br />
клапаны»<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
HD 16 2,5 дня 16.04.<strong>2018</strong> 18.04.<strong>2018</strong><br />
ENG 08:30 12:15<br />
HD 17 2,5 дня 23.04.<strong>2018</strong> 25.04.<strong>2018</strong><br />
DEU 10:00 12:15<br />
HD 20 2,5 дня 14.05.<strong>2018</strong> 16.05.<strong>2018</strong><br />
ITA 08:30 12:15<br />
HD 23 2,5 дня 04.06.<strong>2018</strong> 06.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 10:00 12:15<br />
Темы – часть 1<br />
Приводы, шкивы, устройства натяжения каната<br />
Рабочий и аварийный тормоза всех годов<br />
производства, шкивы с подшипниковым<br />
узлом и муфтой, карданные валы, редукторы,<br />
устройства безопасности для приводов,<br />
консистентные смазки<br />
Темы – часть 2<br />
Гидравлика<br />
Чтение сложных схем, гидравлические<br />
системы различных годов производства, поиск<br />
неисправности на учебных системах, оценка<br />
качества масла, фильтрация<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
HD 25 2,5 дня 18.06.<strong>2018</strong> 20.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 10:00 12:15<br />
HD 36 2,5 дня 03.09.<strong>2018</strong> 05.09.<strong>2018</strong><br />
ESP 08:30 12:15<br />
HD 37 2,5 дня 10.09.<strong>2018</strong> 12.09.<strong>2018</strong><br />
DEU 10:00 12:15<br />
HD 38 2,5 дня 17.09.<strong>2018</strong> 19.09.<strong>2018</strong><br />
CZE, POL, SVK 08:30 12:15<br />
HD 39 2,5 дня 24.09.<strong>2018</strong> 26.09.<strong>2018</strong><br />
FRA 08:30 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
12|13 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
OG Контроль состояния, смазочные<br />
средства, анализ масла, редуктор<br />
Специалисты по техническому обслуживанию в<br />
области канатных дорог могут научиться тому,<br />
как избежать повреждения редуктора, увеличить<br />
продолжительность эксплуатации, интервалы<br />
проведения технического обслуживания и оптимально<br />
планировать время простоя. Получат<br />
обзор профилактических мероприятий, а также<br />
информацию о том, какие признаки предвещают<br />
выход оборудования из строя.<br />
Участники узнают, как работают специалисты,<br />
занимающиеся анализом масла и инспекцией<br />
редуктора, и к кому они могут обращаться при<br />
возникновении вопросов. Теоретические основы<br />
поясняются с помощью наглядных примеров из<br />
практики. Курс проводится совместно с компанией<br />
Oildoc и Инженерным бюро Давида Виммера.<br />
Обратите внимание также на содержание курса<br />
EM 24 в качестве дополнения к данному курсу.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Рабочая одежда и перчатки<br />
приветствуются<br />
(одежда, которую не жалко<br />
испачкать)<br />
Базовые знания о смазочных<br />
средствах и редукторах,<br />
устанавливаемых на<br />
канатных дорогах<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
OG 15 2,5 дня 09.04.<strong>2018</strong> 11.04.<strong>2018</strong><br />
ENG 08:30 12:15<br />
OG 24 2,5 дня 11.06.<strong>2018</strong> 13.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 10:00 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
Темы - часть 1<br />
Контроль состояния с помощью анализа масла<br />
Принципы смазки, периодический контроль и<br />
специальный анализ, объём проверки<br />
Как работает смазка<br />
Смазочная плёнка, гидродинамика, гидростатика,<br />
упругогидродинамическая смазка,<br />
важнейшие параметры смазочного средства<br />
Основы смазочных средств<br />
Вводная информация, минеральные и синтетические<br />
масла в сравнении, а также их<br />
применение, редукторные масла – требования<br />
к смазочным маслам для шестерёнчатого<br />
редуктора, одобрения производителей,<br />
специальные редукторные масла, присадки как<br />
компонентсмазочного средства, подобранный<br />
в соответствии с областью применения<br />
Взятие проб<br />
Где, когда, как часто, ёмкости и приборы, примеры,<br />
сопроводительный документ и информация<br />
о пробе<br />
Смазочное масло в процессе эксплуатации<br />
Старение смазочных материалов, изменения,<br />
причины загрязнения, посторонние масла, смешивание<br />
Анализ масла – методы проверки<br />
Способы определения износа, загрязнение,<br />
состояние масла, достоверность результатов<br />
диагностики и области применения основных<br />
методов<br />
Основы по оценке результатов анализа<br />
Основной порядок действий, предельные значения<br />
и определение тенденции износа<br />
Анализ масла на практике I<br />
Функции и свойства редукторных масел,<br />
унифицированная классификация масел и<br />
области их применения<br />
Анализ масла на практике II<br />
Функции и свойства гидравлических масел,<br />
унифицированная классификация масел и<br />
области их применения<br />
Анализ масла на практике III<br />
Функции и свойства смазочных масел для двигателей<br />
внутреннего сгорания, спецификации<br />
и одобрения производителей (ОЕМ), предельные<br />
значения, анализ тенденций<br />
Консистентные смазки и мониторинг<br />
состояния<br />
Консистентные смазки и смазочные масла –<br />
различие, мониторинг состояния с помощью<br />
анализа смазки – методы проверки, интерпретация<br />
отчётов лаборатории, обсуждение<br />
Темы - часть 2<br />
Редукторы для канатных дорог<br />
Техническое обслуживание и профилактические<br />
меры, смазка редуктора и смазочные<br />
материалы как критерий определения параметров<br />
редуктора и носитель информации<br />
Возможность планирования сроков<br />
технического обслуживания исходя из<br />
работы оборудования<br />
благодаря постоянному контролю эксплуатационных<br />
параметров.<br />
Сбор и интерпретация данных<br />
Рекомендации по принятию мер<br />
Эндоскопия<br />
Качество оборудования, опыт сотрудников,<br />
оценка результатов на самом высоком техническом<br />
уровне<br />
Инспекция редуктора – возможности и пределы<br />
Периодические проверки, эндоскопия, мониторинг<br />
состояния, различные виды повреждений
14|15 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
EM Техническое обслуживание и<br />
эксплуатация приводных двигателей<br />
Курс предназначен для специалистов по техническому<br />
обслуживанию, работающих в области<br />
канатных дорог, и проводится совместно с компанией<br />
Spalt. С участниками будут рассмотрены<br />
признаки, которые предвещают выход оборудования<br />
из строя, а также измеряемые параметры,<br />
например, вибрация и температура, которые<br />
можно использовать для прогнозирования.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение<br />
не требуется<br />
Базовые знания по<br />
электротехнике<br />
Компания Spalt является официальным партнёром<br />
ABB-Motors и ELIN-Motoren и специализируется<br />
на инспекциях, техническом обслуживании,<br />
ремонте и повторной пуско-наладке электродвигателей.<br />
На основании своего долголетнего<br />
опыта эксперты могут дать полезные советы о<br />
том, как избегать поломок. Материал о контроле<br />
методом ударных импульсов (SPM) преподаётся<br />
специалистами Doppelmayr и компании SPM. Обратите<br />
также внимание на курс OG, на котором<br />
рассматриваются похожие темы.<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
EM 15 2 дня 11.04.<strong>2018</strong> 13.04.<strong>2018</strong><br />
ENG 13:45 12:15<br />
EM 24 2 дня 13.06.<strong>2018</strong> 15.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
Темы - часть 1<br />
Основы<br />
Концепции профилактического обслуживания,<br />
устройство и принцип работы двигателей<br />
переменного и постоянного тока, коллектор<br />
и угольные щётки, методы измерения и<br />
предельные значения, поэтапное описание<br />
полного сервиса двигателя<br />
Темы - часть 2<br />
Контроль SPM<br />
Основы ударно-импульсного метода контроля<br />
с помощью системы SPM, каким образом и с<br />
какими интервалами необходимо производить<br />
измерения, практические занятия на двигателе<br />
и испытательном стенде<br />
Практические занятия<br />
Измерение сопротивления изоляции и<br />
обмотки, измерение импульсного напряжения<br />
на двигателе постоянного тока, измерение<br />
биения коллектора двигателя постоянного<br />
тока, измерение вибрации, лазерно-оптическая<br />
центровка
16|17 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
GK Геодезические измерения<br />
в канатных дорогах<br />
На данном курсе начальникам канатных дорог<br />
дают развёрнутое представление о современной<br />
геодезии, и в частности затрагиваются особенности<br />
геодезии в канатных дорогах. Прорабатываются<br />
основы геодезических измерений,<br />
различные методы измерения и меры, которые<br />
необходимо принять на основании результатов<br />
измерений, например, при оползании грунта, вечномёрзлом<br />
грунте и размывании грунта. Данный<br />
курс читают именитые эксперты геодезических<br />
бюро AVT из Имста, дипл. инж. Фляйшманн из<br />
Халлайна/Зальцбурга и AVD из Дорнбирна.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Базовые технические<br />
знания о канатных<br />
дорогах<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
GK 19 2 дня 07.05.<strong>2018</strong> 09.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
Темы<br />
Основы<br />
Понятия<br />
Система координат, масштабы<br />
Методы измерения, средства измерения,<br />
точность<br />
«Кадастр» – понятие, история<br />
Национальные нормы как понятие<br />
Результаты<br />
Кадастр<br />
Основная информация, проекционные системы<br />
Закон о геодезии, лесной кадастр, порубочный<br />
билет<br />
Право и земельный кадастр (Австрия,<br />
Германия, Швейцария)<br />
План расположения на местности и<br />
кадастровый план<br />
Переговоры и споры о границах (границы<br />
земельных участков, кадастровых общин,<br />
государств и т. д.)<br />
Сервитут<br />
Надзорные органы (на уровне управления<br />
округа, федеральной земли, министерства)<br />
Выставление колеи канатной дороги (станции,<br />
роликовые балансиры)<br />
Контрольная съёмка построенных сооружений<br />
(первая и последующие)<br />
<br />
Измерения в процессе эксплуатации<br />
и особенности<br />
Размещение опорных точек<br />
Движение грунта, просадка, обвал откоса,<br />
геология, вечномёрзлый грунт<br />
Планирование горнолыжных трас, длина трас<br />
Компенсация площадей<br />
Геоинформационная система GIS<br />
Снег<br />
Воздействие солнечного света на опоры<br />
Дополнительная польза от геоданных<br />
(геология, геоморфология и пр.)<br />
Геодезический мониторинг<br />
Износ (роликовый балансир)<br />
Наклон роликового балансира для<br />
компенсации просадки грунта<br />
Геодезические работы при проектировании<br />
и строительстве<br />
Топографическая съёмка при проектировании<br />
канатных дорог<br />
Определение на местности проектного расположения<br />
сооружений, разбивка, протокол<br />
Дополнительное закрепление опорных точек<br />
на местности<br />
Устройство фундаментов, металлоконструкций<br />
(станционные опоры и т. д.)
18|19 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong>
RS Принцип работы и техническое<br />
обслуживание канатов<br />
Специалистам по техническому обслуживанию,<br />
работающим в области канатных дорог, этот курс<br />
даст возможность получить углублённое представление<br />
о принципах работы, проверке и техническом<br />
обслуживании стальных канатов, используемых<br />
в канатных дорогах.<br />
Места проведения: Вольфурт, Австрия<br />
Романсхорн, Швейцария<br />
Взять с собой: Национальный /<br />
заграничный паспорт,<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Условие:<br />
Базовые знания об<br />
устройстве и принципе<br />
работы стальных канатов<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
RS 18 2,5 дня 02.05.<strong>2018</strong> 04.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 17:00<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.<br />
Темы<br />
От проволоки к канату – изготовление канатов<br />
компании Teufelberger<br />
Технические основы, устройство и принцип<br />
работы стальных канатов (Teufelberger)<br />
Различие между австрийской нормой для<br />
проволочных канатов DSB и EN 12927<br />
Монтаж каната, счалка, обслуживание канатов<br />
(Fatzer)<br />
Посещение завода по изготовлению канатов<br />
компании Fatzer<br />
Тестовая установка и испытательная<br />
лаборатория компании Fatzer: практические<br />
работы на движущемся канате, техническое<br />
обслуживание каната, воздействие<br />
поперечного усилия на проволоку<br />
Проверка канатов<br />
Прибор для магнитно-индуктивной/визуальной<br />
проверки каната (университет Штутгарта)<br />
Повреждения каната, оценка повреждений,<br />
мастерская, ремонт канатов (Fatzer)<br />
Что необходимо для поддержания прочности<br />
счалки? Меры, виды повреждений замков<br />
счалки, смазка замков счалки (TVFA –<br />
Вольфганг Хинтерндорфер)
20|21 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
RB RPD – контроль положения каната<br />
Идеально подходит для персонала, эксплуатирующего<br />
и обслуживающего канатные дороги, оборудованные<br />
системой RPD. Преподаются основы,<br />
и на практических примерах демонстрируется,<br />
как работает система, как осуществляется эксплуатация<br />
и техническое обслуживание.<br />
Темы<br />
Основы и функции системы RPD<br />
Регулировка датчиков<br />
Демонстрация на выставочном стенде<br />
Работа с системой управления<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение<br />
не требуется<br />
Нет<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
RB 18 1 день 03.05.<strong>2018</strong> 03.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 09:00 16:00<br />
RB 26 1 день 29.06.<strong>2018</strong> 29.06.<strong>2018</strong><br />
CZE, POL, SVK 08:30 16:00<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
DC Выпрямители тока ABB,<br />
серии DCS 800<br />
Doppelmayr совместно с компанией ABB проводит<br />
для электротехников, работающих в области<br />
канатных дорог, курс по выпрямителям<br />
тока. Компания ABB поставляет для канатных<br />
дорог Doppelmayr выпрямители и двигатели постоянного<br />
тока. На данном курсе рассматривается<br />
принцип работы выпрямителей тока серии<br />
DCS 800.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Основательные знания в<br />
области электротехники<br />
Темы<br />
Выпрямители тока в приводной системе,<br />
общая информация о выпрямителях тока,<br />
2-квадрантный/4-квадрантный,<br />
двигательный/генераторный режим,<br />
из переменного тока в постоянный, угол<br />
зажигания,<br />
конфигурации сети и возможности<br />
фильтрации,<br />
формирование сигналов и входы/выходы,<br />
анализ ошибок Fxxx, Axxx,<br />
двигатель постоянного тока – эксплуатация и<br />
обслуживание<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
DC 22 2 дня 28.05.<strong>2018</strong> 30.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
22|23 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
AC Приводы переменного тока, DSD,<br />
преобразователи частоты<br />
Данный курс ориентирован на электротехников,<br />
работающих в области канатных дорог, и проводится<br />
совместно с компанией Danfoss (Vacon),<br />
которая поставляет частотные преобразователи<br />
для канатных дорог Doppelmayr. На данном курсе<br />
рассматривается принцип работы приводов переменного<br />
тока. Вы узнаете, как применяет данную<br />
технологию компания Doppelmayr.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Особое снаряжение не<br />
требуется<br />
Основательные знания в<br />
области электротехники<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
AC 21 3 дня 22.05.<strong>2018</strong> 25.05.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 12:15<br />
AC 40 3 дня 01.10.<strong>2018</strong> 03.10.<strong>2018</strong><br />
ENG 08:30 17:00<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.<br />
Темы - часть 1<br />
Рабочий и аварийный тормоз<br />
Шкивы с подшипниковым узлом и муфтой,<br />
привод Doppelmayr Sector Drive (DSD), редуктор<br />
Устройства безопасности для приводов,<br />
смазки<br />
Темы - часть 2<br />
Частотный преобразователь Programm NX<br />
Системы питания переменного и постоянного<br />
тока, модули питания<br />
Карты ввода/вывода<br />
Устройство частотного преобразователя NX<br />
и звена постоянного тока NX<br />
Режимы управления двигателем переменного<br />
тока «Open loop – Closed loop»<br />
Применяемый в Doppelmayr двигатель с<br />
постоянными магнитами<br />
Стандартные приводы переменного тока –<br />
одиночный или тандемный режим<br />
Описание важнейших параметров<br />
Параметрирование частотных<br />
преобразователей Программа для ПК (NC-Drive)<br />
Карты ввода/вывода в NX (программирование)<br />
Объяснение синхронного режима DriveSync<br />
Практические занятия и работа с приборами<br />
Описание ошибок и анализ
DL Механика D-Line<br />
Данный курс рассчитан на персонал, эксплуатирующий<br />
и обслуживающий канатные дороги поколения<br />
D-Line. Вы сможете получить базовые<br />
знания по эксплуатации и техническому обслуживанию<br />
канатных дорог данного типа: основы,<br />
принципы работы, уменьшение износа, советы по<br />
техническому обслуживанию, практический опыт.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Рабочая одежда и<br />
перчатки приветствуются<br />
(одежда, которую не<br />
жалко испачкать)<br />
Нет<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
DL 25 2 дня 20.06.<strong>2018</strong> 22.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 12:15<br />
Темы - часть 1<br />
Линейное оборудование<br />
Роликовые балансиры, линейные сооружения,<br />
канат, взаимодействие разных конструктивных<br />
элементов<br />
Темы - часть 2<br />
Подвижной состав с зажимом типа «D»<br />
Зажим типа «D», практические занятия, кресла,<br />
подвески, кабины<br />
Темы - часть 3<br />
Станционное оборудование для дорог<br />
с зажимом типа «D»<br />
Процесс прохождения по станции, участки<br />
сцепки-расцепки, колёсный конвейер, устройства<br />
обеспечения безопасности, контроль<br />
усилия зажима, контроль проезда подвесок<br />
по станции, регулирование расстояния между<br />
подвесками, устройства для открывания и<br />
закрывания дверей, колпаков и защитных скоб<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
24|25 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
DT Механика –<br />
канатные дороги с зажимом «DT»<br />
Данный курс рассчитан на персонал, эксплуатирующий<br />
и обслуживающий канатные дороги с<br />
отцепляемыми зажимами типа «DT». Вы сможете<br />
получить базовые знания по эксплуатации и техническому<br />
обслуживанию канатных дорог данного<br />
типа: основы, принципы работы, уменьшение<br />
износа, советы по техническому обслуживанию,<br />
практический опыт.<br />
Данные курсы могут быть проведены в качестве<br />
дополнения после курсов по гидравлике HD.<br />
Темы - часть 1<br />
Линейное оборудование<br />
Роликовые балансиры, линейные сооружения,<br />
канат, взаимодействие разных конструктивных<br />
элементов<br />
Темы - часть 2<br />
Подвижной состав с зажимом типа «DT»<br />
Зажим типа «DT», практические занятия,<br />
кресла, подвески, кабины<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Рабочая одежда и<br />
перчатки приветствуются<br />
(одежда, которую не<br />
жалко испачкать)<br />
Нет<br />
Темы - часть 3<br />
Станционное оборудование для дорог с<br />
зажимом типа «DT»<br />
Процесс прохождения по станции, участки сцепки-расцепки<br />
DT, колёсный конвейер, устройства<br />
обеспечения безопасности, контроль усилия<br />
зажима, контроль проезда подвесок по станции,<br />
регулирование расстояния между подвесками,<br />
устройства для открывания и закрывания дверей,<br />
колпаков и защитных скоб<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
DT/DA 16 2 дня 18.04.<strong>2018</strong> 20.04.<strong>2018</strong><br />
ENG 13:15 12:15<br />
DT 17 2 дня 25.04.<strong>2018</strong> 27.04.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 12:15<br />
DT 23 2 дня 06.06.<strong>2018</strong> 08.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 12:15<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
DT 36 2 дня 05.09.<strong>2018</strong> 07.09.<strong>2018</strong><br />
ESP 13:15 12:15<br />
DT 37 2 дня 12.09.<strong>2018</strong> 14.09.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 12:15<br />
DT 38 2 дня 19.09.<strong>2018</strong> 21.09.<strong>2018</strong><br />
CZE, POL, SVK 13:15 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
DA Механика –<br />
канатные дороги с зажимом «A»<br />
Данный курс рассчитан на персонал, эксплуатирующий<br />
и обслуживающий канатные дороги с<br />
отцепляемыми зажимами типа «A». Вы сможете<br />
получить базовые знания по эксплуатации и техническому<br />
обслуживанию канатных дорог данного<br />
типа: основы, принципы работы, уменьшение<br />
износа, советы по техническому обслуживанию,<br />
практический опыт.<br />
Данный курс может быть проведён в качестве<br />
дополнения после курса по гидравлике HD.<br />
Темы - часть 1<br />
Линейное оборудование<br />
Роликовые балансиры, линейные сооружения,<br />
канат, взаимодействие разных конструктивных<br />
элементов<br />
Темы - часть 2<br />
Подвижной состав с зажимом типа «A»<br />
Зажим типа «A», практические занятия, кресла,<br />
подвески, кабины<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Рабочая одежда и<br />
перчатки приветствуются<br />
(одежда, которую не<br />
жалко испачкать)<br />
Нет<br />
Темы - часть 3<br />
Станционное оборудование для дорог с<br />
зажимом типа «A»<br />
Процесс прохождения по станции, участки<br />
сцепки-расцепки A, колёсный конвейер, устройства<br />
обеспечения безопасности, контроль<br />
усилия зажима, контроль проезда подвесок по<br />
станции, регулирование расстояния между подвесками,<br />
устройства для открывания и закрывания<br />
дверей, колпаков и защитных скоб<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
DA 20 2 дня 16.05.<strong>2018</strong> 18.05.<strong>2018</strong><br />
ITA 13:15 12:15<br />
DA 23 2 дня 06.06.<strong>2018</strong> 08.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 12:15<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
DA 36 2 дня 05.09.<strong>2018</strong> 07.09.<strong>2018</strong><br />
ESP 13:15 12:15<br />
DA 39 2 дня 26.09.<strong>2018</strong> 28.09.<strong>2018</strong><br />
FRA 13:15 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
26|27 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
DS Механика –<br />
канатные дороги с зажимом «DS»<br />
Данный курс рассчитан на персонал, эксплуатирующий<br />
и обслуживающий канатные дороги с<br />
отцепляемыми зажимами типа «DS». Вы сможете<br />
получить базовые знания по эксплуатации и техническому<br />
обслуживанию канатных дорог данного<br />
типа: основы, принципы работы, уменьшение<br />
износа, советы по техническому обслуживанию,<br />
практический опыт.<br />
Данный курс может быть проведён в качестве<br />
дополнения после курса по гидравлике HD.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Рабочая одежда и<br />
перчатки приветствуются<br />
(одежда, которую не<br />
жалко испачкать)<br />
Нет<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
DS 17 2 дня 25.04.<strong>2018</strong> 27.04.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 12:15<br />
Темы - часть 1<br />
Линейное оборудование<br />
Роликовые балансиры, линейные сооружения,<br />
канат, взаимодействие разных конструктивных<br />
элементов<br />
Темы - часть 2<br />
Подвижной состав с зажимом типа «DS»<br />
Зажим типа «DS», практические занятия,<br />
кресла, подвески, кабины<br />
Темы - часть 3<br />
Станционное оборудование для дорог с<br />
зажимом типа «DS»<br />
Процесс прохождения по станции, участки<br />
сцепки-расцепки DS, колёсный конвейер,<br />
устройства обеспечения безопасности,<br />
контроль усилия зажима, контроль проезда<br />
подвесок по станции, регулирование<br />
расстояния между подвесками, устройства для<br />
открывания и закрывания дверей, колпаков и<br />
защитных скоб<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
28|29 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
3S Механика – канатные дороги «3S»<br />
Данный курс ориентирован на персонал, эксплуатирующий<br />
и обслуживающий канатные дороги<br />
типа «3S». Вы сможете получить базовые знания<br />
по эксплуатации и техническому обслуживанию<br />
канатных дорог «3S»: основы, принципы работы,<br />
уменьшение износа, советы по техническому обслуживанию,<br />
практический опыт.<br />
Данный курс может быть проведён в качестве<br />
дополнения после курса по гидравлике HD.<br />
Место проведения:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Темы<br />
Подвижной состав, ходовой механизм,<br />
отцепляемый зажим, практические занятия<br />
Станционное оборудование<br />
Несущие канаты, тяговые канаты, перемещение<br />
несущих канатов<br />
Седловина опоры для каната, ролики для<br />
тягового каната<br />
Промежуточные подвески для тягового каната,<br />
процедура перестановки<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Рабочая одежда,<br />
перчатки, защитная обувь<br />
Нет<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
3S 25 2,5 дня 20.06.<strong>2018</strong> 22.06.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 17:00<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
FX Механика – канатные дороги с<br />
фиксированным зажимом<br />
Для персонала, эксплуатирующего и обслуживающего<br />
канатные дороги с фиксированными зажимами.<br />
Вы сможете получить базовые знания по эксплуатации<br />
и техническому обслуживанию канатных<br />
дорог с фиксированными зажимами: основы, принципы<br />
работы, уменьшение износа, советы по техническому<br />
обслуживанию, практический опыт.<br />
Данный курс может быть проведён в качестве<br />
дополнения после курса по гидравлике HD.<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Рабочая одежда и перчатки<br />
приветствуются<br />
(одежда, которую не<br />
жалко испачкать). Рекомендуется<br />
комбинировать<br />
этот курс с курсом HD37<br />
(организация приезда,<br />
программы поддержки<br />
финансирования и пр.)<br />
Темы<br />
Линейное оборудование<br />
Роликовые балансиры, линейные сооружения,<br />
канат, взаимодействие разных конструктивных<br />
элементов<br />
Подвижной состав<br />
Фиксированные зажимы, кресла, подвески,<br />
кабины (при необходимости), практические<br />
занятия<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
FX 16 1 день 18.04.<strong>2018</strong> 19.04.<strong>2018</strong><br />
ENG 13:15 12:15<br />
FX 37 1 день 12.09.<strong>2018</strong> 13.09.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:15 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.<br />
Условие:<br />
Нет
30|31 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
SL Механика и электротехника<br />
для бугельных подъёмников<br />
Данный курс ориентирован на персонал, эксплуатирующий<br />
и обслуживающий бугельные подъёмники.<br />
Специалисты Doppelmayr преподают<br />
участникам базовые знания по эксплуатации и<br />
техническому обслуживанию бугельных подъёмников:<br />
основы, принципы работы, уменьшение<br />
износа, советы по техническому обслуживанию,<br />
практический опыт.<br />
Темы<br />
Канаты, зажимы и подвески для бугельных<br />
подъёмников<br />
Направляющие для каната, устройства<br />
натяжения, приводы<br />
Проверка исправности, электротехника для<br />
бугельных подъёмников<br />
Место проведения:<br />
Взять с собой:<br />
Условие:<br />
Вольфурт, Австрия<br />
Рабочая одежда и<br />
перчатки приветствуются<br />
(одежда, которую не<br />
жалко испачкать)<br />
Нет<br />
Код Продолжи- Начало Конец<br />
тельность<br />
SL 15 2 дня 09.04.<strong>2018</strong> 10.04.<strong>2018</strong><br />
ENG 13:45 12:15<br />
SL 39 2 дня 24.09.<strong>2018</strong> 26.09.<strong>2018</strong><br />
DEU 13:45 12:15<br />
Узнайте о возможности проведения курса на своём языке.
32|33 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong>
34|35 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
<strong>Обучение</strong> в Вольфурте и по месту<br />
нахождения клиента<br />
Воспользуйтесь возможностью пройти обучение<br />
в Вольфурте и преимуществами, которые оно<br />
Вам даёт: участники получают прямой контакт<br />
с командой Doppelmayr, знакомятся с Сервисной<br />
службой и контактными лицами, получают<br />
возможность обсудить вопросы с техническими<br />
специалистами, инженерами и конструкторами…<br />
Ещё одной особенностью является посещение<br />
производственных цехов и мастерских.<br />
Для больших групп, у которых нет возможности<br />
приехать в Вольфурт, или для тех, у кого такой<br />
приезд связан с большими расходами, мы предлагаем<br />
обучение по месту нахождения. Есть 4 основных<br />
типа обучения:<br />
Базовые курсы<br />
Курсы по программе тренингов в Вольфурте на<br />
соответствующем языке<br />
Курсы по эксплуатации канатной дороги: эксплуатация<br />
и поддержка при эксплуатации<br />
Курсы по сервисному и техническому обслуживанию,<br />
курсы по поддержке в обслуживании<br />
Мы предлагаем курсы различной степени сложности.<br />
Программа зависит от целей обучения, количества<br />
участников, уровня знаний группы и разрабатывается<br />
индивидуально. Обратитесь в отдел<br />
обучения, чтобы получить информацию об имеющихся<br />
возможностях: training@doppelmayr.com.
Контейнер для обучения<br />
С помощью контейнера для обучения, содержимое<br />
которого формируется исходя из индивидуальных<br />
потребностей, можно провести большую<br />
часть курсов. Преимущество: нет необходимости<br />
в использовании канатной дороги. Контейнер<br />
предоставляется во временное пользование и<br />
может быть легко и быстро выслан к месту обучения.<br />
Если у Вас есть вопросы по контейнеру,<br />
Вы можете обратиться в отдел обучения.
36|37 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong><br />
Стоимость<br />
Стоимость участия – курсы в Вольфурте<br />
В стоимость участия входит вся документация<br />
курса, кофе-брейки, обеды и ужины, а также при<br />
необходимости транспортировка участников к<br />
месту проведения семинара: 396,00 евро в день<br />
(без учёта НДС 20 %, проживания и завтрака,<br />
возможны изменения).<br />
Проживание – курсы в Вольфурте<br />
Вам предоставляется размещение в трёхзвёздочном<br />
отеле в Брегенце или Дорнбирне. Цена<br />
за 1 ночь с завтраком составляет 79 евро (без<br />
учёта НДС 20 %, возможны изменения). Дополнительные<br />
услуги (парковка, мини-бар, телефон,<br />
интернет и пр.) оплачиваются отдельно. Если Вам<br />
потребуется дополнительная информация, мы к<br />
Вашим услугам.<br />
Условия отмены участия – курсы в Вольфурте<br />
При отказе от участия за 7 дней до начала курса<br />
штраф составляет 50 % от стоимости участия,<br />
если позже – 100 %. В случае если нам удастся<br />
найти нового участника на освободившееся место,<br />
плата не взимается. Штраф за отмену бронирования<br />
номера в отеле оплачивается в соответствии<br />
с правилами отеля.<br />
Выставление счёта<br />
Стоимость семинара и проживания оплачивается<br />
после получения счёта.<br />
Стоимость участия – курсы в других странах<br />
В зависимости от целей обучения для Вас составляется<br />
индивидуальная программа. Счёт выставляется<br />
на основании предварительной сметы<br />
расходов. Стоимость таких курсов рассчитывается<br />
следующим образом: стоимость участия<br />
за каждого участника, трансферы и проживание<br />
преподавателей, транспортировка и аренда<br />
контейнера, возможные расходы на аренду помещения<br />
для семинара и переводчиков. Полную<br />
информацию Вы можете получить в отделе обучения<br />
или по адресу training@doppelmayr.com.<br />
Условия отмены участия –<br />
курсы в других странах<br />
При отказе от участия за 7 дней до начала курса<br />
штраф составляет 50 % от стоимости участия<br />
и 100 % от понесённых расходов (авиабилеты и<br />
пр.), если позже – 100 % от общей стоимости.<br />
Штраф за отмену бронирования номера в отеле<br />
оплачивается в соответствии с правилами отеля.<br />
Внимание: программы поддержки<br />
финансирования<br />
При определённых условиях Вы можете воспользоваться<br />
национальными программами или<br />
программами Евросоюза по финансированию<br />
обучения. Просим Вас проконсультироваться в<br />
соответствующих инстанциях.
Общая информация<br />
Преподаватели<br />
Преподавателями выступают инженеры и техники<br />
различных специальностей группы Doppelmayr/<br />
Garaventa, а также эксперты других организаций.<br />
Разумеется, наряду с узкоспециализированной<br />
информацией они готовы детально остановиться<br />
на темах и вопросах, которые интересны участникам<br />
семинара.<br />
Название курсов<br />
Код курса состоит из двух букв, обозначающих<br />
вид курса, и двухзначного числа, обозначающего<br />
календарную неделю. Название курса Вы можете<br />
найти в описании курса, где указываются сроки<br />
проведения, и в календаре курсов. Просим Вас<br />
использовать соответствующий код при подаче<br />
заявки.<br />
Минимальное количество участников<br />
и отмена курса<br />
Минимальное количество участников: восемь человек.<br />
В случае если на курс зарегистрировалось<br />
менее восьми человек, мы отменяем курс. Поэтому<br />
просим Вас перед покупкой авиабилетов или<br />
до выезда убедиться в том, что курс состоится.<br />
Подача заявки и справочная информация<br />
Вы можете подать заявку через наш вебсайт<br />
http://service.doppelmayr.com/kurse,<br />
или отправив письмо на электронный адрес<br />
training@doppelmayr.com.<br />
Заявки принимаются не позднее 14 дней до начала<br />
курса. Вы получите незамедлительное подтверждение<br />
о регистрации.<br />
Номер дороги и должность<br />
Просим Вас указывать должность участников и<br />
номер канатной дороги, на которой они работают,<br />
чтобы наши преподаватели смогли подготовиться<br />
соответствующим образом.<br />
Вебсайт<br />
Примите во внимание информацию о курсах, размещённую<br />
на нашем вебсайте. Здесь Вы можете<br />
узнать о текущем статусе курса.<br />
http://service.doppelmayr.com/kurse<br />
Примечание<br />
Ответственность за работу канатной дороги возлагается<br />
на соответствующую эксплуатирующую<br />
организацию. Doppelmayr Seilbahnen GmbH не<br />
несёт ответственность какого-либо рода за проводимое<br />
обучение и передаваемую во время него<br />
информацию, если только причиной инцидента<br />
не явились умысел или грубая халатность со стороны<br />
Doppelmayr Seilbahnen GmbH. Просим Вас<br />
учитывать требования национального законодательства,<br />
они не являются предметом данного<br />
обучения.<br />
Будем рады Вашему участию!
38|39 <strong>Обучение</strong> <strong>клиентов</strong> <strong>2018</strong>
OOO Doppelmayr Russia, Customer Support<br />
Gastello St. 23A 354340 Sochi<br />
T +7 499 322 05 02 Ext. 2<br />
sochi@doppelmayr.com<br />
www.doppelmayr.com<br />
<strong>Обучение</strong>, заявки, организация<br />
training@doppelmayr.com<br />
Johannes Köb, T +43 5574 604 1091<br />
Andrea Sauer, T +43 5574 604 1092<br />
Gerhard Gabriel, T +43 5574 604 1090<br />
service.doppelmayr.com