EVZ_TB_2016_russ
отчет о деятельности за 2016 год
отчет о деятельности за 2016 год
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18.4.<strong>2016</strong> · Берлин · Федеральный фонд<br />
преодоления последствий диктатуры СЕПГ<br />
Подиумная дискуссия «Архивы как участники<br />
процесса переосмысления»<br />
В процессах переосмысления архивные<br />
документы становятся ключевыми свидетелями,<br />
которые помогают выявлять и уличать лиц,<br />
виновных в серьезных нарушениях прав<br />
человека. Для жертв насилия со стороны<br />
государства архивные данные часто являются<br />
ключом к тому, смогут ли они вновь обрести<br />
веру в справедливость и быть<br />
реабилитированными. Присутствующих<br />
приветствовала д-р Анна Камински из<br />
Федерального фонда преодоления последствий<br />
диктатуры СЕПГ, организатор мероприятия.<br />
Петра Раушенбах из Федерального архива<br />
прочитала вводную лекцию, а в заключение<br />
провела дискуссию с Франком Эбертом<br />
(Общество Роберта Хавеманна), Флорианой<br />
Хоэнберг (Международная поисковая служба,<br />
Бад-Арользен), Роландом Яном (федеральный<br />
уполномоченный по документам Штази) и Деой<br />
Марич («Documenta – Centre for Dealing with<br />
the Past», Human Rights House, Загреб).<br />
Модератором дискуссии выступил Маркус<br />
Декер, редактор столичного отдела Dumont.<br />
Мероприятие прошло в рамках серии<br />
сотрудничества «Правосудие переходного<br />
периода. Инструменты – опыт – сложности».<br />
18.4.<strong>2016</strong> · Кельн · Центральная библиотека<br />
Презентация «Потомки жертв<br />
нацистских преследований»<br />
Некоммерческая организация «Федеральная<br />
ассоциация по предоставлению информации<br />
и консультациям для жертв нацистских<br />
преследований» представила в Центральной<br />
библиотеке Кельна антологию с результатами<br />
конференции «Потомки жертв националсоциализма»,<br />
которая состоялась в Берлине<br />
в июне 2015 года. В ходе конференции более<br />
двадцати докладчиков провели практические<br />
семинары по темам «Социальная работа»,<br />
«Психология» и «Общественное участие».<br />
Представленная публикация впервые<br />
затрагивает тему потомков жертв нацизма<br />
с точки зрения различных групп жертв.<br />
Мероприятие было проведено в сотрудничестве<br />
с некоммерческой организацией Germania<br />
Judaica – Кельнская библиотека по истории<br />
немецкого еврейства.<br />
20–26.4.<strong>2016</strong> · Висбаден<br />
Фестиваль фильмов Центральной и<br />
Восточной Европы goEast<br />
В рамках 16 фестиваля «goEast», посвященного<br />
центрально-и восточноевропейскому кино,<br />
в Висбадене Фонд <strong>EVZ</strong> поддержал пилотный<br />
проект OPPOSE OTHERING! Молодые<br />
кинематографисты образовали команды из<br />
двух человек: один участник из Германии,<br />
а другой – из страны Восточной или<br />
Центральной Европы, и поставили себе задачу<br />
изучить посредством средств кинематографии<br />
изолирующие тенденции, направленные<br />
против людей различных социальных,<br />
религиозных, культурных групп, а также<br />
людей нетрадиционной сексуальной<br />
ориентации/идентичности. Десять тандемов<br />
провели совместный интенсивный тренинг,<br />
целью которого было коллективное развитие<br />
их идей и презентация проектов перед<br />
профессиональным жюри. Вероника Зелльнер,<br />
Фонд <strong>EVZ</strong>, поприветствовала участников.<br />
Д-р Ральф Поссекель, Фонд <strong>EVZ</strong>, поздравил пять<br />
выбранных режиссерских тандемов: Пьер-Ив<br />
Далка (Германия) и Екатерина Изместьева<br />
(Россия) – проект «Голоса»; Хамце Битичи<br />
(Германия) и Милан Дурняк (Словакия) –<br />
проект «Йошка»; Анда Пускас (Румыния)<br />
и Деннис Штормер (Германия) – проект «Field<br />
Trip»; Юдифь Бойт (Германия) и Ясмин Брутус<br />
(Босния и Герцеговина) – проект «Belonging-<br />
Not-Belonging»; Юлия Граубергер (Германия)<br />
и Александра Медяникова (Россия) – проект<br />
«Другой день».<br />
20.4.<strong>2016</strong> · Берлин · Фонд <strong>EVZ</strong><br />
Выставка «Способы дискриминации»<br />
На первом этапе состоявшегося в рамках<br />
программы EUROPEANS FOR PEACE проекта<br />
«Способы дискриминации. История народов<br />
рома и синти в Чехии и Германии» имело место<br />
осознание того факта, что имеется большое<br />
количество предрассудков, основа которых –<br />
невежество. В ходе общей работы над проектами<br />
в ноябре 2014 года и апреле 2015 года ученики<br />
гимназии из города Остров (Чехия) и гимназии<br />
им. Леонарда Вагнера в Швабмюнхене (Германия)<br />
интенсивно изучали историю синти и рома.<br />
Знания, полученные ими в результате<br />
совместного анализа прошлого, были<br />
продемонстрированы на передвижной выставке,<br />
открытой 20 апреля при поддержке Фонда <strong>EVZ</strong>.<br />
Гюнтер Заатхофф, Фонд <strong>EVZ</strong>, ввел публику<br />
в тематику проекта. Томаш Ян Подински, посол<br />
Чешской республики, произнес приветственную<br />
речь перед участниками проекта и гостями.<br />
Наташа Хегерт, организация «Активная<br />
молодежь» союза Общины Аккерманна, Терезия<br />
Ваврова, НКО «antikomplex», учителя, ученики<br />
гимназии из Острова (Чехия) познакомили<br />
присутствующих с проектом, а затем показали<br />
им выставку. Встречу вела Соня Бёме, Фонд <strong>EVZ</strong>.<br />
Выставку можно было увидеть до 20 июня<br />
в Фонде <strong>EVZ</strong>.<br />
78 ▪ События