EVZ_TB_2016_russ
отчет о деятельности за 2016 год
отчет о деятельности за 2016 год
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
29.2.<strong>2016</strong> · Берлин<br />
Музей союзников, театр Outpost<br />
Проект «В лагере и меня сделали<br />
преступником».<br />
13 января 1948 года Файга Беркманн, еврейка,<br />
выжившая в Освенциме, встречает на<br />
бременском вокзале человека, лицо которого<br />
кажется ей знакомым. Он обнаруживает Капо<br />
«Гретель» из концентрационного лагеря<br />
и сообщает об этом в полицейский участок.<br />
Стражи порядка контролируют женщину<br />
и арестовывают ее – ее зовут Маргарете Рис.<br />
Бременская театральная труппа «shakespeare<br />
company» в кооперации с проектом «Из<br />
уголовного дела на сцену» инсценировала<br />
допросы, проведенные военной<br />
администрацией США в ходе процесса<br />
денацификации, основываясь на подлинных<br />
документах.<br />
Март<br />
2.3.<strong>2016</strong> · Берлин · Министерство<br />
иностранных дел, Центр для посетителей<br />
в атриуме<br />
Коллаж «Интеграция преступников –<br />
реакция выживших»<br />
В этом коллаже, состоящем из лекций, фильмов<br />
и дискуссии, приняли участие: д-р Ханс-<br />
Кристиан Яш, д-р Эльке Григлевски<br />
и кандидат на ученую степень Герд Кюлинг<br />
из Мемориала Ванзейской конференции.<br />
Мероприятие организации AMCHA Германия<br />
стало компонентом программы выставки<br />
«Жизнь после выживания, Пережившие<br />
Холокост и их семьи в Израиле».<br />
3.3.<strong>2016</strong> · Берлин · Центр Judaicum,<br />
большой зал<br />
Подиумная дискуссия «Оставшиеся в<br />
живых и их потомки. В беседе со вторым<br />
поколением»<br />
В подиумной дискуссии принимали участие<br />
Габриэль Бергер, Маргерит Маркус и Неа<br />
Вайсберг. Модератором дискуссии выступила<br />
журналист и режиссер Бритта Вауэр.<br />
Мероприятие, проведенное организацией<br />
AMCHA Германия, стало частью общей<br />
программы выставки «Жизнь после выживания.<br />
Пережившие Холокост и их семьи в Германии»,<br />
которая демонстрировалась в атриуме<br />
Федерального министерства иностранных<br />
дел 9 марта.<br />
5./7.3.<strong>2016</strong> · Бедбург Хау<br />
Театр «Theater mini-art»<br />
Спектакль «Последнее путешествие Энне»<br />
В связи с почтением памяти жертв первой<br />
транспортировки пациентов из больницы<br />
Бедбург-Хау 6 марта 1940 года в театре<br />
«Theater mini-art» создали спектакль<br />
«Последнее путешествие Энне». Пьеса была<br />
показана трижды. В основе театральной<br />
постановки лежит задокументированный<br />
случай Анны Ленкеринг, по прозвищу Энне,<br />
которая с 1936 до 1940 года была пациенткой<br />
психиатрической больницы Бедбург-Хау<br />
и 7 марта 1940 года стала жертвой «эвтаназии»<br />
в местечке Графенек. Одну из постановок<br />
посетили новые сотрудники и практиканты<br />
земельного союза Рейнской области. Спектакль<br />
послужил для них источником информации<br />
о прошлом клиники Бедбург-Хау. Показ<br />
театральной постановки в Германии в <strong>2016</strong><br />
году осуществлялся при поддержке Фонда <strong>EVZ</strong>.<br />
9.–11.3.<strong>2016</strong> · Гамбург · Музей труда<br />
Форум «Общая память о принудительном<br />
труде в эпоху нацизма в Европе XXI века»<br />
Трехдневный международный форум,<br />
организованный Университетом им.<br />
Гумбольдта в Берлине и Фондом <strong>EVZ</strong>, состоялся<br />
в Гамбургском музее параллельно с работой<br />
выставки «Принудительный труд. Немцы,<br />
принудительный труд и война». Объединяющие<br />
форматы, такие как практикумы,<br />
ознакомительные поездки, семинары<br />
и публичные мероприятия, исследуют<br />
различные подходы, связанные с памятью<br />
о принудительном труде эпохи нацизма<br />
в сегодняшней Европе. Международный форум<br />
является первым из серии совещаний, задача<br />
которых состоит в том, чтобы собрать молодых<br />
ученых и исследователей из разных стран<br />
Европы вместе с учеными и исследователями<br />
из академической и музейной сферы, а также<br />
других организаций.<br />
9.3.2106 · Берлин · Фонд <strong>EVZ</strong><br />
Лекции: «Компенсация»<br />
Второе мероприятие Фонда <strong>EVZ</strong> в рамках<br />
цикла «Правосудие переходного периода.<br />
Инструменты – опыт – сложности» было<br />
посвящено несправедливому отношению<br />
к группам жертв и формированию<br />
компенсационных программ. Фонд <strong>EVZ</strong> также<br />
принимал участие в процессе выплат<br />
компенсаций бывшим подневольным<br />
работникам. Д-р Карла Ферстман, директор<br />
организации REDRESS (Лондон), и д-р Норберт<br />
Вюлер, руководитель программы репатриации<br />
IOM, Женева (в настоящее время на пенсии)<br />
подготовили вводный курс в данную тему. Д-р<br />
Роланд Банк, руководитель отдела по защите<br />
прав человека в UNHCR (Берлин), в заключение<br />
обсудил с обоими участниками вопрос, каким<br />
способом следует выплачивать компенсации –<br />
индивидуально либо коллективно? Какой опыт<br />
компенсационных программ имеется в этой<br />
связи с точки зрения жертв, какой опыт с точки<br />
События ▪ 75
Change language