16.06.2017 Views

EVZ_TB_2016_russ

отчет о деятельности за 2016 год

отчет о деятельности за 2016 год

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Г-жа О. мой самый старый клиент. Я особенно хорошо запомнила один визит к ней. Г-жа О.<br />

решила продать старые грампластинки, поскольку считала, что их все равно выбросят после<br />

ее смерти. А я убедила ее послушать какую-нибудь из пластинок по крайней мере еще один<br />

раз. Она выбрала Шопена. Ее улыбку и эмоциональный возглас «Ах, мой любимый Шопен!»<br />

я запомню надолго.<br />

Шарлотте Блументалер, еврейская община в г. Брно, Чешская Республика<br />

Слева: Шарлотте<br />

Блументалер,<br />

в Чехии на экскурсии<br />

с очевидцами.<br />

Справа: Ева Келл<br />

с очевидицей, доктором<br />

Михаэлой Видлаковой.<br />

Я придавала важное значение встрече с этими людьми. В подсознании возникла мысль,<br />

что же это, собственно, за ситуация такая странная? Немка, которая посещает бывших<br />

подневольных работников. Я и понятия не имею, что же они в связи с этим чувствуют. После<br />

индивидуальных посещений я поняла, что мы встречаемся друг с другом как люди, а моя<br />

национальность или их судьба остаются на заднем плане. Собственно говоря, это<br />

совершенно естественно, ведь я-то молодая и могу делать некоторые вещи без особого<br />

труда, а им они уже не под силу. Также нельзя недооценивать аспект общения, поскольку<br />

внимательный слушатель – это дополнительная радость.<br />

Ева Келл, волонтер в организации «Живая память» (Živa paměť) в Остраве,<br />

Чешская Республика<br />

МЕРЫ НА БЛАГО ЖЕРТВ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМА: Молодые волонтЕры сопровождают жертв нацизма ▪ 69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!