16.06.2017 Views

EVZ_TB_2016_russ

отчет о деятельности за 2016 год

отчет о деятельности за 2016 год

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Программа поддержки<br />

Образовательная работа со<br />

свидетельствами<br />

жертв национал-социализма<br />

Бывшие жертвы нацизма создали впечатляющие свидетельства о своем<br />

опыте. Как во время преследований, так и после 1945 года люди создавали<br />

картины, рисунки, стихи и песни, дневники, письма и другие литературные<br />

и аудиовизуальные свидетельства. Фонд <strong>EVZ</strong> ищет пути, чтобы сделать эти<br />

свидетельства доступными для исторического образования.<br />

В последние годы Фонд <strong>EVZ</strong> занимался поддержкой развития образовательных онлайн-материалов,<br />

основанных на интервью бывших подневольных работников международного цифрового архива<br />

«Принудительный труд 1939–1945». В <strong>2016</strong> году появились подобные архивы на базе интернета<br />

в Германии и Чешской Республике.<br />

Яркий урок истории при помощи цифрового обучения<br />

В <strong>2016</strong> году было создано онлайн-приложение «Обучение с помощью интервью: принудительный<br />

труд 1939–1945» на немецком и чешском языках. Центром цифровых систем при Свободном<br />

университете Берлина (CeDiS) совместно с пражской НКО « Ž i v áp a m ě t ’ »(Живая память) была<br />

разработана обучающая программа для школьников старше 14 лет, ориентированная на<br />

профессиональные знания. Центральной темой данной программы выступают истории жизни<br />

семи бывших подневольных работников из различных групп жертв. Они рассказывают о своем<br />

детстве, своих семьях, своем опыте работы в лагерях и на фабриках, поведению немцев, а также<br />

о своей жизни после 1945 года. В чешской версии семь бывших подневольных работников из<br />

Чехии рассказывают о Второй мировой войне, принудительном труде на нацистов и времени<br />

после окончания войны.<br />

Стенограммы, переводы, навигация, задачи, рабочие окна и функция портфолио дают возможность<br />

изучения на основе исследований в обычных классах, в дни презентации проектов и экзаменов.<br />

Программа «Обучение с помощью интервью» работает на смартфонах, планшетах, компьютерах<br />

и электронных онлайн-досках.<br />

www.lernen-mit-interviews.de<br />

www.zwangsarbeit-archiv.de<br />

https://nucenaprace.cz<br />

24 ▪ КРИТИЧЕСКОЕ РАССМОТРЕНИЕ ИСТОРИИ: Образовательная работа со свидетельствами жертв национал-социализма

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!