EVZ_TB_2016_russ

Проект
Федеральный театральный
конкурс «Культура воспоминания –
сценический вариант»
(andersartig gedenken on stage)
Как можно в наше время рассказать молодым людям о тяжелейшей истории
нацистских преступлений «эвтаназии»? Этот вопрос стал центральной темой
общенационального театрального конкурса в рамках проекта AG gedenkort-T4.eu
«Культура воспоминания – сценический вариант». Школьные театры
и инклюзивные театральные труппы создавали сценические постановки на
основе историй отдельных судеб жертв нацистской «эвтаназии», ссылаясь
при этом на актуальные общественно-политические дискуссии. До конца мая
2016 года на имя организатора конкурса, Паритетного благотворительного
союза, поступило 14 оригинальных театральных пьес. Жюри, возглавляемое
театральным режиссером Михаэлем Штахедером, выбрало семь из них,
которые и стали победителями конкурса.
Церемония награждения состоялась 1 октября в Берлинском культурном центре «Белая Роза».
Победителей и более 150 присутствующих на мероприятии гостей приветствовали организаторы и
партнеры конкурса. Улла Шмидт, депутат Бундестага, вице-президент Бундестага и председатель
федеральной ассоциации «Жизненная помощь» (Lebenshilfe), описала цель конкурса как попытку
вырвать из забвения отдельную судьбу одной из 300 тысяч жертв нацистской «эвтаназии»:
«Почти каждый знает о страшной судьбе Анны Франк, но кто знает Кете Шпреен?» Гюнтер Заатхофф,
член правления Фонда EVZ, вспомнил в своей речи также о судьбе 350 тысяч людей,
подвергнутых принудительной стерилизации, а также об их долгой борьбе за признание за ними
статуса жертв национал-социалистического режима.
Слева: профессор д-р
Барбара Йон
Справа: Улла Шмидт,
член парламента, вицепрезидент
немецкого
Бундестага и
председатель
федеральной ассоциации
«Жизненная помощь»
(Lebenshilfe)
22 ▪ КРИТИЧЕСКОЕ РАССМОТРЕНИЕ ИСТОРИИ: «Культура воспоминания – сценический вариант»