Projekte_BAUMA_2013_RUS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Издание bauma<br />
Проекты<br />
www.ebawe.de<br />
<strong>RUS</strong><br />
Ваш комплексный поставщик для индустрии<br />
сборных бетонных конструкций<br />
Два новых завода для группы Van Nieuwpoort:<br />
изготовление теплоизолированных<br />
плит и элементов перекрытий<br />
высочайшего качества Статью см. на стр. 2.<br />
Робот для установки и снятия опалубки в Кампене, Голландия (стр. 2)<br />
Таиланд: новая производственная<br />
установка, производительностью<br />
150 домов в месяц<br />
АО Sansiri с центральным офисом в Бангкоке благодаря новой производственной линии в три раза<br />
увеличивает ежемесячный выпуск продукции для высококачественных одноквартирных домов.<br />
Группа Sansiri строит и продаёт одноквартирные дома, городские дома,<br />
индивидуальное частное жилье, а также промышленные здания. В данном сегменте<br />
рынка она позиционируется на южно-азиатском рынке как лидер в вопросах качества и<br />
инноваций. Предприятие, основанное в 1984 году как Sansiri Public Company Ltd, с 1995<br />
года стало АО и зарегистрировано на таиландской бирже. В настоящее время группа<br />
Sansiri состоит из 18-ти дочерних компаний. Стратегия группы: предлагать разные<br />
по стоимости объекты и сервисы во всех сегментах рынка с неизменным высоким<br />
качеством. Чтобы уверенно обеспечить выполнение этой цели, были вложены средства<br />
в новую производственную линию с технологией EBAWE „made in Germany“.<br />
Гибкость обеспечивает<br />
эффективность<br />
Растущему среднему классу Таиланда<br />
требуется не просто количество, но и<br />
участок снятия готовых стеновых панелей<br />
качество жилья. Тот, кто, как АО Sansiri,<br />
желает идти навстречу пожеланиям<br />
заказчиков, должен предлагать<br />
выполненные со вкусом современные<br />
продукты. Новая линия по изготовлению<br />
Высококачественный жилой дом компании Sansiri по доступной цене<br />
элементов для строительства домов<br />
с полезной площадью 180-250 кв. м<br />
создаёт необходимую для этого гибкость<br />
на солидной технологической основе.<br />
Sansiri благодаря новой технике "made in<br />
Germany" выпускает бетонные элементы<br />
высочайшего качества и с прецизионной<br />
точностью. Производительность по<br />
сравнению с ранее использовавшимся<br />
процессом изготовления выросла<br />
троекратно, а трудозатраты уменьшились<br />
почти на 50%.<br />
Рост качества, уменьшение стоимости<br />
Новая производственная линия компании<br />
Sansiri предназначена для изготовления<br />
массивных стеновых панелей и состоит из<br />
60-ти палет с опалубочным роботом для<br />
автоматизированного монтажа опалубки,<br />
из бетонораздатчика, а также различных<br />
заглаживающих устройств. Сюда входит<br />
также один стеллажный штабелёр с<br />
четырьмя стеллажными комплексами<br />
по 13 ярусов, два опрокидывающих<br />
устройства, одна вывозная тележка,<br />
новая смесительная установка также<br />
комплексная система управления. В<br />
комплексе эта новая производственная<br />
система значительно ускоряет<br />
строительный процесс, обеспечивая<br />
выпуск до 150-ти одноквартирных домов<br />
в месяц.<br />
Группа фирм усилена<br />
Фирма EBAWE Anlagentechnik GmbH<br />
относится к группе предприятий<br />
Progress, которая продолжает набирать<br />
силу в международном масштабе.<br />
В октябре 2012 г. группа Progress<br />
приобрела 100% акций бывшей<br />
бельгийской фирмы Echo Engineering<br />
N.V. у группы фирм ECHO из Бельгии и<br />
затем основала новое предприятие Echo<br />
Precast Engineering N.V.<br />
Новое предприятие предлагает<br />
высочайший профессионализм,<br />
основанный на впечатляющем<br />
производственном опыте: за<br />
прошедшие 50 лет компания Echo<br />
прошла путь от семейного предприятия<br />
до лидера европейского рынка по<br />
производству плит перекрытий из<br />
предварительно напряжённого бетона<br />
методом непрерывного формования.<br />
Теперь бельгийское предприятие Echo<br />
Precast Engineering N.V. идеально<br />
дополняет возможности, предлагаемые<br />
нашей группой.<br />
Благодаря ассортименту продукции<br />
фирм EBAWE, progress Maschinen &<br />
Automation, tecnocom и Echo Precast<br />
Engineering мы ещё более расширили<br />
основные сферы нашей деятельности<br />
и усилили притязания на лидерство на<br />
рынке полностью оснащённых заводов<br />
по производству сборных бетонных<br />
конструкций „под ключ“.<br />
Мы рады участвовать в ответственных<br />
проектах!<br />
С уважением, компания EBAWE
Два новых завода для группы Van Nieuwpoort:<br />
▪ Плиты для полов со встроенной<br />
теплоизоляцией, Голландия<br />
Новая линия в Кампене для производства теплоизолированных плит для пола<br />
в домах без подвала<br />
Строительные материалы, транспортный<br />
бетон и бетонные изделия - на этих трёх<br />
"китах" базируется успех группы Van<br />
Nieuwpoort уже несколько десятилетий.<br />
На это работает сегодня почти 1 400<br />
человек на 70-ти предприятиях. Фирма<br />
Betonson, являющаяся частью группы с<br />
1996 года, также имеет долгую историю<br />
как один из крупнейших изготовителей<br />
забивных свай в Голландии, имеющий<br />
филиалы в Бельгии и Германии.<br />
Линия для изготовления плит со<br />
встроенной теплоизоляцией для<br />
полов зданий без подвала имеет 33<br />
специально выполненные паллеты<br />
с двумя откидными продольными<br />
опалубочными бортами и одной<br />
неподвижной центральной опалубкой;<br />
в состав оборудования входит также<br />
универсальный опалубочный комплект<br />
для элементов шириной 900 мм. Для<br />
обработки арматурной стали из катушек<br />
используется гибочный автомат для скоб<br />
EBA S 16. Автоматическое бетонирование<br />
полностью настроено на специальные<br />
элементы. Контроль всей установки<br />
рециркуляции паллет и управление<br />
ею осуществляет центральная система<br />
управления ebos.<br />
Готовые теплоизолированные перекрытия<br />
Полностью автоматическое бетонирование<br />
▪ Автоматизированное изготовление сборных перекрытий<br />
Прецизионно изготовленные элементы для межэтажных и чердачных перекрытий в промышленном и жилищном строительстве делают возможным применение<br />
более тонких конструкций перекрытия и сложные планировки. Вторая линия от фирмы "Ebawe progress" в Кампене делает возможным такое рациональное<br />
производство.<br />
Стационарный бетонораздатчик с<br />
шириной бетонирования 3 м<br />
Изготовление треугольных каркасов<br />
Фирма Betonson отличается<br />
инновационной концепцией строительства<br />
и как поставщик сочетает в себе<br />
впечатляющую производственную<br />
мощность с высочайшей компетенцией.<br />
Эти специальные знания проявляются,<br />
среди прочего, в строительстве жилых<br />
и торгово-промышленных зданий,<br />
обеспечивая высококачественные - и<br />
с архитектурной точки зрения - жилые<br />
комплексы, одноквартирные дома или<br />
промышленные сооружения.<br />
Новым примером этого является<br />
скоростная линия циркуляции паллет<br />
для автоматического производства<br />
элементов сборных перекрытий с<br />
производительностью 10 палет в час. Робот<br />
для установки и снятия (после завершения<br />
производственного цикла) опалубки<br />
работает в автоматическом режиме.<br />
Дальнейшим ключевым элементом<br />
данной системы является оборудование<br />
комплексной предварительной подготовки<br />
арматуры, разработанное и изготовленное<br />
фирмой progress (родственное с EBAWE<br />
предприятие): полностью автоматическая<br />
сварочная установка для изготовления<br />
арматурной сетки „M-System“ и машина<br />
для сварки треугольных каркасов "VGA<br />
Versa" производят необходимую арматуру<br />
по методу "just-in-time" ("точно в срок").<br />
Сварочные роботы в завершение<br />
приваривают треугольные каркасы<br />
к арматурной сетке. Стационарный<br />
бетонораздатчик обеспечивает ширину<br />
бетонирования 3 метра. Сюда входит<br />
также система транспортировки для<br />
перемещения готовой арматуры и<br />
погружения её в свежий бетон. Вслед за<br />
этим в действие вступает уплотнительное<br />
устройство. После затвердевания<br />
элементы сборных перекрытий снимаются<br />
с паллеты с помощью подъёмной траверсы.<br />
Участок изготовления арматуры<br />
Погружение арматуры в свежий бетон
Россия празднует вместе с EBAWE: первый<br />
завод сборных бетонных конструкций с<br />
опалубочным роботом для наружных стен<br />
Завод сборных бетонных конструкций ООО "Домостроительный комбинат" в Набережных Челнах, Татарстан,<br />
в 2012 году к своему 40-летию праздновал событие, значение которого выходило за рамки завода: запуск<br />
полностью автоматизированного производства сэндвич-панелей и массивных элементов.<br />
1<br />
Это было грандиозное открытие: более 800 гостей, среди которых президент<br />
республики Татарстан, министр строительства, а также руководители самых крупных<br />
строительных предприятий страны, собрались на запуск нового производства на ООО<br />
"Домостроительный комбинат". При подготовке этого большого проекта шли переговоры<br />
со многими известными во всём мире изготовителями такого оборудования. Победила<br />
фирма EBAWE, в конечном счёте, благодаря своей наиболее убедительной концепции.<br />
Сыграло свою роль и то, что EBAWE выступает как комплексный поставщик, что<br />
решающим образом облегчает все согласования и работы при реализации проекта.<br />
6<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
От "Лады" к "Мерседесу"<br />
Цели OOO "Домостроительный комбинат" впечатляют: после модернизации мощность<br />
с нынешних 100 000 кв. м жилой площади в год должна быть утроена! И это - при<br />
меньших трудозатратах! "Переход завода, возведённого ещё в советское время,<br />
на немецкую строительную технологию можно сравнить с переходом с автомобиля<br />
"Лада" на "Мерседес"", - так обрисовал масштаб этого проекта гендиректор Рашид<br />
Сайфутдинов.<br />
Новая производственная линия<br />
в городе Набережные Челны<br />
1 2<br />
Сварочная установка для изготовления арматурной<br />
сетки для работы по методу "just-in-time" ("точно в срок")<br />
3 4<br />
Два бетонораздатчика для укладки<br />
бетона<br />
Кассетные формы для изготовления<br />
5 6<br />
внутренних стен<br />
Полностью автоматический<br />
опалубочный робот<br />
Опрокидывающее устройство для снятия<br />
стеновых элементов<br />
Наружный склад для готовых бетонных<br />
элементов<br />
Автоматически - к повышению<br />
качества<br />
Новая установка предназначена для<br />
изготовления стеновых сэндвичэлементов,<br />
сплошных стенных<br />
элементов, а также элементов<br />
перекрытий. Особенным здесь является,<br />
высокая степень автоматизации.<br />
Впервые в России здесь установку<br />
опалубки для наружных стен<br />
осуществляют при помощи опалубочного<br />
робота. Это - наряду с экономией<br />
времени - обеспечивает рост точности<br />
изготовления бетонных элементов.<br />
И эта технология позволяет также<br />
реализовывать более современную<br />
архитектуру - с совершенно новыми<br />
возможностями для планировки<br />
помещений и для более высокого<br />
качества жилья при меньших накладных<br />
расходах.<br />
Объём поставки охватывал наряду<br />
с линией циркуляции палет также и<br />
модернизацию бетоносмесительной<br />
установки, адресную подачу для<br />
транспортировки бетона, несколько<br />
многопозиционных форм для<br />
производства, а также изготовление<br />
арматуры, включая полностью<br />
автоматическую сварочную установку<br />
для арматурной сетки "just in time"<br />
("точно в срок"). При бетонирование<br />
используются два бетонораздатчика,<br />
далее - заглаживающий брус<br />
и лопастной заглаживатель.<br />
Для твердевания используется<br />
стеллажный комплекс обслуживаемый<br />
автоматической подъемно передвижной<br />
платформой.<br />
Центральная система управления<br />
для всех машин<br />
Контроль за всей линией циркуляции<br />
и управлению ею осуществляет<br />
центральная система управления ebos.<br />
Все данные, связанные с процессом,<br />
поступают на дисплеи; центральная<br />
система управления оценивает их и<br />
оптимизирует.<br />
Полностью модернизированный завод<br />
впечатляет и снаружи: он поражает<br />
новым дизайном и яркими красками<br />
- творение московского архитектора<br />
Артемия Конюхова.
Строительство из сборных бетонных конструкций<br />
Объекты, выполненные нами для наших заказчиков по всему миру<br />
Выходные данные<br />
Издатель:<br />
EBAWE Anlagentechnik GmbH<br />
Dübener Landstraße 58<br />
04838 Eilenburg / Германия<br />
Телeфон +49 3423 / 665-0<br />
Факс +49 3423 / 665-200<br />
E-Mail info@ebawe.de<br />
Интернет www.ebawe.de