2013 Журнал "Почки" №3 (5)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Äàéäæåñò / Digest<br />
Òî÷íîñòü ôîðìóë MDRD è CKD-EPI<br />
â ðàñ÷åòå ÑÊÔ ó ïîæèëûõ<br />
Kilbride H.S., Stevens P.E., Eaglestone G. et al. Accuracy<br />
of the MDRD (Modification of Diet in Renal Disease)<br />
study and CKD-EPI (CKD Epidemiology Collaboration)<br />
equations for estimation of GFR in the elderly // Am. J.<br />
Kidney Dis. — <strong>2013</strong> Jan. — 61(1). — 57-66. doi: 10.1053/j.<br />
ajkd.2012.06.016. Epub 2012 Aug 11 (Original). PMID:<br />
22889713<br />
Обоснование: скорость клубочковой фильтрации<br />
(СКФ) является мерой функции почек, которая, как<br />
правило, оценивается при помощи уравнений с использованием<br />
данных концентрации креатинина<br />
сыворотки крови, возраста, расы и пола. Формула<br />
MDRD достаточно широко используется, однако<br />
недооценивает СКФ на ее высоких уровнях. Уравнение<br />
CKD-EPI, как правило, дает более точную<br />
оценку при СКФ > 60 мл/мин/1,73 м 2 . Были зарегистрированы<br />
новые уравнения, основывающиеся<br />
на использовании концентрации цистатина C либо<br />
отдельно (CKD-EPI (цис), либо в комбинации с<br />
концентрацией креатинина (CKD-EPI (кр-цис). Ни<br />
одно из этих уравнений не было достоверно оценено<br />
у пожилых людей. Мы протестировали точность<br />
этих уравнений у людей 74 лет и старше по сравнению<br />
с уровнем СКФ, оцениваемым референтным<br />
методом.<br />
Дизайн исследования: оценка диагностических тестов<br />
в проспективной когорте.<br />
Участники (n = 394, средний возраст — 80 (диапазон<br />
74–97) лет): набраны из нефрологических клиник<br />
и групп наблюдения. Тестируемые уравнения: MDRD,<br />
CKD-EPI (кр), CKD-EPI (цис) и CKD-EPI (кр-цис).<br />
Контрольный тест: измерение СКФ с помощью метода<br />
иогексолового метода.<br />
Результаты: средняя измеренная СКФ составила<br />
53,4 (диапазон 7,2–100,9) мл/мин/1,73 м 2 .<br />
Формулы MDRD, CKD-EPI (кр), CKD-EPI (крцис)<br />
переоценили СКФ (медиана различия 3,5<br />
(P < 0,001), 1,7 (р < 0,001) и 0,8 (P = 0,02) мл/мин/<br />
1,73 м 2 соответственно); уравнение CKD-EPI (цис)<br />
было беспристрастным. Точность (в процентах оценок,<br />
в пределах 30 % от измеренной СКФ (P 30)) составила<br />
81, 83, 86 и 86 % соответственно в формулах MDRD,<br />
CKD-EPI (кр), CKD-EPI (цис) и CKD-EPI (кр-цис).<br />
Точность уравнения MDRD была ниже (р = 0,004) к<br />
CKD-EPI (0) при СКФ > 60 мл/мин/1,73 м 2 .<br />
Ограничения: лица неевропейского происхождения<br />
не были включены. Исходя из практических соображений,<br />
использовали 4-часовую пробу иогексолового<br />
клиренса.<br />
Выводы: уравнение CKD-EPI (кр) оказалось менее<br />
предвзятым и было более точным, чем формула<br />
MDRD. Ни одно из уравнений не продемонстрировало<br />
идеального P 30 измерения СКФ. Наши данные<br />
показывают, что оценка СКФ по формулам является<br />
удовлетворительным тестом у пожилых людей европейского<br />
происхождения, как и у лиц молодого возраста.<br />
Èñïîëüçîâàíèå ïèùåâûõ äîáàâîê,<br />
êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîòåíöèàëüíî<br />
îïàñíû ïðè ÕÁÏ, â Àìåðèêå<br />
Americans’ Use of Dietary Supplements That Are<br />
Potentially Harmfulin CKD / Vanessa Grubbs, MD, MPH,<br />
Laura C. Plantinga, ScM, Delphine S. Tuot, MD, MAS,<br />
Elizabeth Hedgeman, MS, MPH, Rajiv Saran, MD, MS,<br />
Sharon Saydah, PhD, Deborah Rolka, MS, Neil R. Powe,<br />
MD, MPH, MBA // Am. J. Kidney. Dis. — <strong>2013</strong>. — 61(5). —<br />
739-747<br />
Обоснование: широта использования в США диетических<br />
добавок, которые могут быть вредны для людей<br />
с хронической болезнью почек (ХБП), неизвестна.<br />
Авторы стремились охарактеризовать потенциально<br />
вредные добавки в зависимости от стадии ХБП.<br />
Дизайн исследования: срезовый национальный<br />
опрос (National Health and Nutrition Examination Survey,<br />
1999–2008).<br />
Участники: когортное исследование у 21 169 небеременных<br />
неорганизованных американских граждан в<br />
возрасте 20 лет.<br />
Группы: состояние ХБП (отсутствие ХБП, риски<br />
ХБП (наличие диабета, гипертензии и/или сердечно-сосудистых<br />
заболеваний), стадии ХБП 1–2 (альбуминурия<br />
(соотношение альбумина и креатинина<br />
30 мг/г)), стадии ХБП 3–4 (скорость клубочковой<br />
фильтрации 15–59 мл/мин/1,73 м 2 )).<br />
Оценочный критерий: самооценка использования<br />
БАД, содержащего любую из 37 трав, определенных<br />
Национальным почечным фондом как потенциально<br />
опасные при ХБП.<br />
Измерения: альбуминурию и скорость клубочковой<br />
фильтрации оценивали по анализам мочи и крови; демографические<br />
данные и сопутствующие заболевания<br />
оценивали при заполнении стандартной анкеты.<br />
Результаты: 8,0 % взрослого населения в США сообщили<br />
об использовании в течение последних 30 дней<br />
потенциально вредных добавок. Более низкая предполагаемая<br />
распространенность использования потенциально<br />
вредных добавок наблюдалась при более тяжелой<br />
ХБП (без ХБП — 8,5 %, в группе риска — 8,0 %; стадии<br />
ХБП 1–2 — 6,1 %, стадии ХБП 3–4 — 6,2 %, р < 0,001).<br />
Тем не менее после поправки на сторонние факторы<br />
оказалось, что пациенты, имеющие риски ХБП, так<br />
же часто использовали БАД, как и лица без ХБП: группа<br />
риска — ОР 0,93 (95% ДИ 0,79–1,09); стадии ХБП<br />
1–2 — ОР 0,83 (95% ДИ 0,64–1,08), стадии ХБП 3–4<br />
ОР — 0,87 (95% ДИ 0,63–1,18), все по сравнению с лицами<br />
без ХБП.<br />
Наиболее часто встречающиеся травы, отмеченные<br />
Национальным почечным фондом США, содержатся<br />
в примерно 36,5 % потенциально вредных пищевых<br />
добавок. К ним отнесены: имбирь (23,6 %), люцерна<br />
(19,6 %), стручковый перец (14,9 %), солодка (14,8 %),<br />
одуванчик (10,3 %), алоэ (9,3 %), махуанг (7,4 %), крапива<br />
(7,4 %), хвощ полевой (6,0 %), йохимбе (2,6 %),<br />
ревень (2,3 %), каскара (2,0 %), нони (1,0 %), сенна<br />
(1,0 %), веник, полынь, душица и крушина (< 1,0 %<br />
каждый).<br />
¹ 3 (5) • <strong>2013</strong><br />
www.mif-ua.com 65