Ebawe_2014_10_BWI_Wanrong_RUS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
СБОРНЫЙ БЕТОН<br />
EBAWE Anlagentechnik GmbH, 04838 Айленбург, Германия<br />
Современная циркуляционная установка<br />
для производства ЖБИ в Китае<br />
В последние годы тема индустриализации жилищного домостроения в КНР вышла на первое место по важности. В стране с населением<br />
около 1,35 млрд. человек запланировано строительство 45 домостроительных комбинатов – так называемых «Национальных<br />
фабрик индустриализации жилищного строительства», спонсируемых Министерством жилищного строительства. Город Шэньян на<br />
северо-востоке Китая входит в эту программу господдержки и отличается тем, что 42 из 45 заводов расположены в его окрестностях.<br />
Население Шэньяна составляет 8,3 млн. жителей. В силу климатических особенностей Шэньяна – зимой температура может<br />
падать до - 30°C – а также растущей озабоченности проблемами защиты окружающей среды, технология сборного железобетона<br />
особенно подходит для этого города и подлежит активному внедрению и развитию.<br />
Заводской цех компании <strong>Wanrong</strong> общей площадью 22 000 м 2 и территория<br />
площадью 70 000 м 2<br />
Опалубочный робот Form Master компании progress Maschinen &<br />
Automation для точной укладки опалубки на поддон<br />
Предприятие Shenyang <strong>Wanrong</strong><br />
Modern Architecture Industry Co., Ltd.<br />
было основано в 2011 г., при этом городу<br />
принадлежит 45% акций. В последующие<br />
годы компания реализовала ряд<br />
крупномасштабных строительных проектов<br />
для Национальных китайских игр в<br />
2013 г. С 2012 г. по <strong>2014</strong> г. она<br />
построила 30-этажный Центр безопасности<br />
общей площадью 3<strong>10</strong>00 м 2 , а<br />
также Nanke Plaza – современное 24-<br />
этажное офисное здание площадью<br />
41<strong>10</strong>0 м 2 . Два объекта на 70% были<br />
выполнены из сборного железобетона.<br />
Взяв на себя роль первопроходца в<br />
освоении технологий сборного железобетона<br />
в Шэньяне, компания <strong>Wanrong</strong><br />
поставила перед собой цель усовершенствовать<br />
и автоматизировать производство<br />
ЖБИ. В начале 2013 г. предприятие<br />
подписало договор с компанией <strong>Ebawe</strong><br />
Anlagentechnik на поставку и монтаж<br />
одной из самых современных циркуляционных<br />
установок во всем Китае. В<br />
поставку вошли циркуляционная установка<br />
с 75 поддонами размером 14 x<br />
3,80 м, стеллажный погрузчик и камера<br />
Полностью автоматическая сеткосварочная установка M-System<br />
Evolution для своевременного производства арматурных сеток<br />
Магнитная траверса для автоматической укладки изготовленных арматурных<br />
сеток на подготовленные поддоны<br />
192<br />
CPI – Международное бетонное производство – 5 | <strong>2014</strong><br />
www.cpi-worldwide.com
СБОРНЫЙ БЕТОН<br />
На автоматической сварочной установке VGA 215 ведется производство<br />
и резка решетчатых каркасов требуемой высоты и длины<br />
Бетонирование первой сплошной стены на бетонораздатчике <strong>Ebawe</strong><br />
Новый завод в Шэньяне оснащен различными виброуплотнительными<br />
устройствами для элементов различных типоразмеров<br />
Робот-укладчик устанавливает изготовленные каркасы на поддон в<br />
полностью автоматическом режиме<br />
выдержки на 14 ярусов, опалубочный<br />
робот и кантовательное устройство.<br />
Арматурные станки были поставлены<br />
компанией progress Maschinen &<br />
Automation, партнерским предприятием<br />
<strong>Ebawe</strong>. Они включают аппарат для<br />
сварки арматурных сеток, автоматический<br />
укладчик сеток в поддон, станок<br />
для производства решетчатых каркасов<br />
и робот для укладки каркасов. Линия<br />
оснащена программным обеспечением<br />
ebos ® – комплексным решением для<br />
подготовки работы, производства и<br />
анализа процессов. Обе компании,<br />
<strong>Ebawe</strong> Anlagentechnik и progress<br />
Maschinen & Automation, входят в группу<br />
предприятий Progress Group, которая,<br />
благодаря этому заказу, получила<br />
доступ на китайский рынок.<br />
Новая циркуляционная установка<br />
рассчитана на выпуск широкой номен-<br />
Стеллажный погрузчик производит автоматическую погрузку и<br />
выгрузку поддонов в камеру ТВО. Вместимость стеллажа составляет<br />
70 поддонов<br />
Для производства двойных стеновых панелей используется поворотное<br />
устройство, которое кантует первую оболочку поверх свежезабетонированной<br />
второй оболочки<br />
194<br />
CPI – Международное бетонное производство – 5 | <strong>2014</strong><br />
www.cpi-worldwide.com
СБОРНЫЙ БЕТОН<br />
Затвердевшие стеновые элементы устанавливаются в вертикальное<br />
положение при помощи кантователя. Передвижная лестница упрощает<br />
процесс<br />
Элементные перекрытия снимаются в горизонтальном положении и<br />
укладываются на транспортировочную платформу поперечной тележки,<br />
которая доставляет их на склад за пределами цеха<br />
а) ACADPrecast отличается трехмерной программной архитектурой<br />
б) Пример автоматически сгенерированного чертежа с различными планами с указанием размеров,<br />
перечнем закладных деталей, арматурных элементов и гибочных чертежей. Программа<br />
ACADPrecast, а также все продукты (схемы и пр.) доступны на китайском языке<br />
клатуры ЖБИ, включая элементные<br />
перекрытия, сплошные, двойные и сэндвич-панели,<br />
используемые в жилищном<br />
строительстве. Перед началом нового<br />
производственного цикла поддоны проходят<br />
через стационарное устройство<br />
для очистки поверхности. Опалубочные<br />
профили подвергаются очистке и смазке<br />
на специальном устройстве. После этого<br />
робот помещает их обратно в накопитель<br />
опалубки, подготавливая к следующему<br />
циклу.<br />
Комбинированный опалубочный<br />
робот наносит контуры элемента на<br />
опалубочную поверхность. Требуемые<br />
арматурные сетки производятся из<br />
бухты на полностью автоматической<br />
сеткосварочной установке M-System<br />
Evolution. Эта гибкая установка изготавливает<br />
сетки максимальным размером<br />
<strong>10</strong> x 4 м, при этом каждая<br />
сетка сваривается по индивидуальным<br />
данным САПР. Сварочный робот<br />
оборудован шестью сварочными<br />
головками, которые осуществляют<br />
сварку сеток с различными проемами<br />
с заданным размером ячейки. После<br />
изготовления сеток, при необходимости,<br />
производится гибка продольных и<br />
поперечных стержней на полностью<br />
автоматическом гибочном станке с<br />
системой индивидуальной гибки.<br />
Арматурные сетки укладываются в<br />
подготовленный поддон при помощи<br />
магнитной траверсы.<br />
Для производства решетчатых каркасов<br />
на заводе <strong>Wanrong</strong> используется<br />
установка для сварки каркасов типа<br />
VGA 215, которая своевременно изготавливает<br />
каркасы требуемой длины.<br />
Робот складывает готовые решетчатые<br />
каркасы в активный и пассивный накопитель.<br />
Затем полностью автоматическая<br />
траверса укладывает каркасы на<br />
поддон.<br />
Поддоны перемещаются к следующему<br />
технологическому посту, на котором<br />
шнековый бетонораздатчик осуществляет<br />
заливку бетона. Для уплотнения<br />
залитой смеси используется как<br />
горизонтальный виброуплотнитель, так и<br />
два комбинированных уплотняющих<br />
устройства.<br />
196<br />
CPI – Международное бетонное производство – 5 | <strong>2014</strong><br />
www.cpi-worldwide.com
СБОРНЫЙ БЕТОН<br />
CAD - <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3D AutoCAD<br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
Из изготовленных стеновых панелей и элементов перекрытий компания <strong>Wanrong</strong> возводит многоэтажные<br />
офисные и жилые здания в районе Шэньяна. Здания возводятся с использованием<br />
опорно-ригельной системы<br />
После уплотнения сплошные и сэндвич-элементы<br />
затираются заглаживающим<br />
брусом. После предварительного<br />
твердения, при необходимости, поверхность<br />
элементов обрабатывают затирочной<br />
машиной.<br />
Для твердения поддоны подаются в<br />
просторную стеллажную камеру ТВО из<br />
пяти отсеков по 14 ярусов, оборудованную<br />
системой нагрева и вентиляции.<br />
Для производства двойных стеновых<br />
панелей готовая первая оболочка<br />
укладывается на свежезабетонированную<br />
вторую оболочку при помощи кантователя.<br />
После того, как готовые элементы<br />
покидают камеру выдержки, их<br />
снимают с поддона и перекладывают на<br />
разгрузочную вагонетку, которая<br />
доставляет их на склад под открытым<br />
небом. Для подъема элементов предусмотрено<br />
поворотное устройство с<br />
передвижной лестницей.<br />
Помимо встроенных в цикл арматурных<br />
станков, компания progress<br />
Maschinen & Automation выпускает автоматический<br />
станок серии EBA S 12 для<br />
гибки хомутов для внутреннего пользования<br />
и на продажу. Компания <strong>Wanrong</strong><br />
также выпускает изогнутые каркасы для<br />
производства тюбингов для тоннельного<br />
строительства на установке Tunnel<br />
Master, которая также вошла в поставку<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hollowcore slab design by<br />
Autodesk Revit Structure –<br />
find more info on <br />
<br />
Pfnorstr. <strong>10</strong> | 64293 Darmstadt | Germany<br />
Fon +49 6151 7903-0<br />
Fax +49 6151 7903-55<br />
info@idat.de<br />
<br />
www.cpi-worldwide.com CPI – Международное бетонное производство – 5 | <strong>2014</strong>
СБОРНЫЙ БЕТОН<br />
Пример современного 24-этажного офисного<br />
здания общей площадью 41 <strong>10</strong>0 м 2<br />
группы Progress Group. Все установки<br />
обрабатывают проволоку непосредственно<br />
из бухты.<br />
За управление, контроль и оптимизацию<br />
всего процесса производства<br />
ЖБИ отвечает универсальная система<br />
управления ebos, разработанная<br />
Progress Group. Система ebos предлагает<br />
комплексное решение по организации,<br />
производству и анализу процессов.<br />
При этом исключены сложности с интерфейсом,<br />
и сотрудники имеют возможность<br />
отслеживать рабочий процесс в<br />
рамках единой системы.<br />
Генерация и подготовка данных по<br />
элементам для системы ebos осуществляется<br />
в инженерно-техническом бюро<br />
на базе программы САПР ACADPrecast<br />
фирмы IDAT GmbH. ACADPrecast представляет<br />
собой специализированное<br />
программное обеспечение и основывается<br />
на ведущей программе САПР<br />
AutoCAD. Она позволяет проектировщикам<br />
выполнять все необходимые операции<br />
по разработке элемента и связана с<br />
системой ebos напрямую через интерфейс<br />
CAD/CAM.<br />
Использование современных технологий<br />
трехмерного моделирования позволяет<br />
свести к минимуму затраты чертежников-конструкторов<br />
при проектировании<br />
элемента. ACADPrecast предлагает<br />
различные инструменты для определения<br />
геометрии и расчета арматуры, а<br />
также составления необходимых чертежей<br />
и схем в полностью автоматическом<br />
режиме.<br />
Специальный модуль для подготовки<br />
данных для сеткосварочной установки<br />
помогает пользователю рассчитать требуемый<br />
объем арматурных сеток для<br />
каждого элемента. Кроме того, программа<br />
ACADPrecast определяет все расчетные<br />
данные (напр., расход материала) и<br />
экспортирует их во внутреннюю расчетную<br />
программу через открытый интерфейс<br />
передачи данных.<br />
С 15 по 18 мая <strong>2014</strong> г., совместно с<br />
торжественным открытием нового завода,<br />
прошла выставка «Третья международная<br />
китайская выставка современной<br />
архитектуры (Шэньян)». За четыре дня<br />
выставку посетило более <strong>10</strong>00 человек,<br />
которые приехали со всего Китая, чтобы<br />
осмотреть современную линию по<br />
выпуску ЖБИ на заводе <strong>Wanrong</strong>.<br />
Компания <strong>Wanrong</strong> удостоилась звания<br />
«Национальное предприятие по индустриализации<br />
жилищного строительства»<br />
Министерства жилищного строительства,<br />
а городу Шэньян было присвоено звание<br />
«Национальный образцовый город по<br />
индустриализации жилищного строительства».<br />
ДАЛЬНЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ<br />
Shenyang <strong>Wanrong</strong> Modern Architecture Industry Co., Ltd.<br />
No. 677 South Shengli Street<br />
1<strong>10</strong>179 Shenyang, China<br />
T +86 24-23776666<br />
F +86 24-23756980<br />
info@wanrong-grp.com<br />
www.sywrjz.com<br />
EBAWE Anlagentechnik GmbH<br />
Dübener Landstraße 58<br />
04838 Eilenburg, Germany<br />
T +49 3423 6650<br />
F +49 3423 665200<br />
info@ebawe.de<br />
www.ebawe.de<br />
Progress Maschinen & Automation AG<br />
Julius-Durst-Straße <strong>10</strong>0<br />
39042 Brixen, Italy<br />
Tel. +39 0472 979<strong>10</strong>0<br />
Fax +39 0472 979200<br />
info@progress-m.com<br />
www.progress-m.com<br />
Для Национальных китайских игр компания <strong>Wanrong</strong> выстроила в Шэньяне 30-этажный Центр<br />
площадью 31 000 м 2<br />
IDAT GmbH<br />
Pfnorstr. <strong>10</strong><br />
64293 Darmstadt, Germany<br />
T +49 6151 79030<br />
F +49 6151 790355<br />
info@idat.de<br />
www.idat.de<br />
198<br />
CPI – Международное бетонное производство – 5 | <strong>2014</strong><br />
www.cpi-worldwide.com
Change language