Ebawe_2013_08_BWI_Roeckelein_RUS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СБОРНЫЙ БЕТОН<br />
При производительности 1 500 м 2<br />
высококачественных элементных перекрытий<br />
за восьмичасовую рабочую<br />
смену новая линия с системой циркуляции<br />
поддонов на заводе <strong>Roeckelein</strong> задает<br />
новые стандарты на предприятии. При<br />
планируемой двухсменной работе<br />
суточная выработка вырастет вдвое.<br />
Наряду с впечатляющей производительностью<br />
установки, компания<br />
<strong>Roeckelein</strong> особенно высоко ценит существенное<br />
улучшение условий труда<br />
своих сотрудников. Помимо минимального<br />
уровня шумообразования, работники<br />
испытывают гораздо меньшие<br />
нагрузки на суставы и позвоночник, благодаря<br />
удобной рабочей высоте, а также<br />
роботизированной технике.<br />
Не последнюю роль в масштабном<br />
проекте в Раттельсдорфе играли вопросы<br />
охраны окружающей среды. В ходе<br />
работ по строительству нового цеха компания<br />
<strong>Roeckelein</strong> не только реализовала<br />
обширную программу по экологической<br />
реабилитации ареала на приграничном<br />
берегу Майна, но и установила солнечные<br />
батареи на крыше нового цеха.<br />
Генеральный директор Вольганг<br />
Рёкеляйн очень доволен результатом:<br />
«Благодаря новой производственной<br />
установке, мы сделали огромный шаг<br />
вперед!». При этом его похвалы удостоилась<br />
не только слаженная работа всех<br />
трех поставщиков, но и, прежде всего,<br />
инициативность каждого участника, что<br />
стало залогом успешной реализации<br />
проекта в такие короткие сроки.<br />
ДАЛЬНЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ<br />
В восторге от нового производства элементных перекрытий: (слева направо) технический директор<br />
Бернд Вебер, генеральный директор Вольфганг Рёкеляйн с сыном Кристофом<br />
Kaspar Röckelein KG<br />
Baustoffwerk Ebing<br />
Bamberger Str. 181<br />
96179 Rattelsdorf, Deutschland<br />
T +49 9544 94900<br />
F +49 9544 949050<br />
verkauf@roeckelein.de<br />
www.roeckelein.de<br />
Каспар Рёкеляйн, основатель семейного<br />
предприятия, не упускает возможности заглянуть<br />
в новый цех по выпуску элементных<br />
перекрытий<br />
пузырей и улучшения распределения<br />
заполнителя. Для уплотнения бетона на<br />
заводе <strong>Roeckelein</strong> применяют технологии<br />
вибрирования и встряхивания.<br />
Камера выдержки<br />
В рамках следующего производственного<br />
такта поддоны со свежеотформованными<br />
элементами транспортируются<br />
параллельно земле в камеру<br />
выдержки. Загрузка и выгрузка поддонов<br />
осуществляется при помощи полностью<br />
автоматизированного кранаштабелера<br />
с компьютерным управлением.<br />
В целях оптимизации использования<br />
цеховых площадей поддоны укладываются<br />
поверх друг друга на стеллажи.<br />
За один такт кран-штабелер закладывает<br />
один поддон в камеру выдержки<br />
и забирает второй поддон с затвердевшими<br />
изделиями, передавая его на<br />
устройство выгрузки. Поддоны с затвердевшими<br />
элементными перекрытиями<br />
автоматически выезжают из камеры<br />
выдержки и поднимаются при помощи<br />
траверсы. Элементные перекрытия штабелируются<br />
в цехе и вывозятся на внешний<br />
склад на отвозных тележках.<br />
Успех линии с первого дня эксплуатации<br />
EBAWE Anlagentechnik GmbH<br />
Dübener Landstraße 58<br />
04838 Eilenburg, Deutschland<br />
T +49 3423 6650<br />
F +49 3423 665200<br />
info@ebawe.de<br />
www.ebawe.de<br />
progress Maschinen & Automation AG<br />
Julius-Durst-Straße 100<br />
39042 Brixen, Italien<br />
Tel. +39 0472 979100<br />
Fax +39 0472 979200<br />
info@progress-m.com<br />
www.progress-m.com<br />
Liebherr-Mischtechnik GmbH<br />
Im Elchgrund 12<br />
88427 Bad Schussenried, Deutschland<br />
T +49 7583 9490<br />
F +49 7583 949399<br />
info.lmt@liebherr.com<br />
www.liebherr.com<br />
Kübat Förderanlagen GmbH<br />
Max-Planck-Straße 14<br />
88361 Altshausen, Deutschland<br />
T +49 7584 92090<br />
T +49 7584 920920<br />
info@kuebat.de<br />
www.kuebat.de<br />
134<br />
CPI – Международное бетонное производство – 4 | <strong>2013</strong><br />
www.cpi-worldwide.com
Change language