CERSANEX_Magazine.pdf
CERSANEX Magazine #3 В номере максимум внимания уделено практичным дизайнерским решениям, создающим комфортную и безопасную среду для всех. Достижения промышленного дизайна для людей с особенными потребностями представлены в рубрике CERSANEX . Многие из этих моделей были удостоены престижной премии red dot design awards. В эксклюзивных интервью представители ведущих компаний рассказывают о новинках своих брендов, перспективах развития отрасли и российском рынке. В фокусе выпуска – эмоциональный мир итальянского архитектора и дизайнера Фабио Новембре - мастера мозаичных интерьеров и эксклюзивных изделий. Тему авторских коллекций продолжают признанные лидеры мирового дизайна: Карло Даль Бьянко, Барнаба Форназетти, Маттео Тун, Марсель Вандерс, Людовика и Роберто Паломба. Настоящее единение эстетики и практичного дизайна создано в проектах бассейнов-infinity, имитирующих открытое пространство. В журнале представлен ландшафтный проект австралийского особняка Bicton CERSANEX Magazine #3 В номере максимум внимания уделено практичным дизайнерским решениям, создающим комфортную и безопасную среду для всех. Достижения промышленного дизайна для людей с особенными потребностями представлены в рубрике CERSANEX . Многие из этих моделей были удостоены престижной премии red dot design awards. В эксклюзивных интервью представители ведущих компаний рассказывают о новинках своих брендов, перспективах развития отрасли и российском рынке. В фокусе выпуска – эмоциональный мир итальянского архитектора и дизайнера Фабио Новембре - мастера мозаичных интерьеров и эксклюзивных изделий. Тему авторских коллекций продолжают признанные лидеры мирового дизайна: Карло Даль Бьянко, Барнаба Форназетти, Маттео Тун, Марсель Вандерс, Людовика и Роберто Паломба. Настоящее единение эстетики и практичного дизайна создано в проектах бассейнов-infinity, имитирующих открытое пространство. В журнале представлен ландшафтный проект австралийского особняка Bicton
l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА НОВИНКИ ЦВЕТА ШАМПАНСКОГО Эксклюзивное интервью компании Hewi (Германия) Коллекция аксессуаров серии 100С Немецкая компания Hewi известна коллекциями аксессуаров для ванных комнат, в том числе с повышенными гигиеническими нормами, а также изделий, адаптированных для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями. Региональный менеджер по продажам Hewi, Edith Köhler, дала интервью CERSANEX Magazine. Какие новинки вы представили в этом году? У нас есть новая серия 100 °C. Ее дизайн отличается четкими геометрическими линиями и прямыми углами. Коллекция разработана специально для российского рынка. Поверхность изделий окрашена в цвет шампанского по технологии «конденсированный пар» (Physical Vapour Deposition). Мы не стали создавать кричащую коллекцию золотого цвета, а решили выдержать ее в очень элегантном стиле. Компания HEWI специализируется не только на изготовлении аксессуаров для ванной комнаты, но также производит дверные ручки, позволяющие дополнить интерьерный проект. Очень важно сохранить единый дизайн всего дома, будь то частный особняк или, например, музей. Коллекция аксессуаров серии 800K active+ Какие изделия вы разработали для людей с ограниченными возможностями? Мы создали сиденья для душа и вспомогательные поручни. Изделия легко прикрепить в ванной комнате, удобно перемещать и снимать. Если поручень понадобится, например, в гостинице, его можно взять с собой и установить в любом месте. Какие коллекции пользуются наибольшим спросом в России? Хромированные серии 100, а также новинка с покрытием цвета шампанского. Еще одна популярная серия - 800 К, ее мы выпускаем в различных цветовых вариантах. Серия очень прочная и долговечная. Чаще всего 800 К используют в детских садах и отелях, ведь она позволяет делать разноцветные штрихи в интерьере в рамках общего дизайна ванной комнаты. Вы планируете принять участие в выставке MosBuild 2014? В MosBuild мы собираемся участвовать как самостоятельная компания, хотя и работаем в России через партнеров и региональных представителей. 64
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ КОНЦЕПЦИЯ Эксклюзивное интервью компании Porcelanosa (Испания) Сегодня смесители становятся все более высокотехнологичными и интеллектуальными. Последние достижения в этой области представлены под брендом Noken компании Porcelanosa (Испания). Менеджер по экспорту Noken Ignacio Roig рассказал о новых концепциях бренда. Какие новинки вы представляете в этом сезоне? Мы представляем коллекцию Mood, которая была отмечена наградой на экспозиции 100% Design в Лондоне, а также получила приз от KBB за инновационный товар для ванных комнат 2013 года. В настоящий момент представлен белый, красный и голубой вариант коллекции. Мы также разработали новые смесители Nora, картридж которых открывает сначала только холодную воду. Таким образом он предотвращает ожоги. В серии Nora есть и термостатические смесители. В этих моделях при изменении температуры воды светодиод меняет цвет на синий или красный. Этот высокотехнологичный продукт выделяет компанию среди конкурентов. Смесители Nora Коллекция Mood Какие модели еще входят в коллекции? Прежде всего, это смесители из меди – абсолютно уникальные краны с инновационной программой регулировки подачи воды. Например, чтобы почистить зубы, можно задать специальную программу, которая сама определит напор воды, температуру и время. Когда вы утром приходите в ванную комнату, достаточно выбрать опцию из памяти, и смеситель автоматически выставит заданные ранее параметры. Noken разработала эту концепцию совместно с Ричардом Роджерсом, одним из самых востребованных архитекторов в мире. 65
- Page 14 and 15: l ПРОЕКТ ГРЕЧЕСКИЕ
- Page 16 and 17: l ПРОЕКТ Год назад ж
- Page 18 and 19: l ПРОЕКТ 18
- Page 20 and 21: l ДЕТАЛИ УНИВЕРСАЛЬ
- Page 22 and 23: l ДЕТАЛИ Уникальный
- Page 24 and 25: l ДЕТАЛИ 11Тартан (шо
- Page 26 and 27: l ДЕТАЛИ 17 мраморно
- Page 28 and 29: l ДЕТАЛИ 21Panorama може
- Page 30 and 31: l ДИЗАЙНЕРЫ КУСОЧКО
- Page 32 and 33: l ДИЗАЙНЕРЫ Красота
- Page 34 and 35: l ДИЗАЙНЕРЫ огромно
- Page 36 and 37: l ДИЗАЙНЕРЫ ДИЗАЙНЕ
- Page 38 and 39: l ДИЗАЙНЕРЫ Будущая
- Page 40 and 41: l ДИЗАЙНЕРЫ В СТИЛЕ
- Page 42 and 43: l ДИЗАЙНЕРЫ Эмоцион
- Page 44 and 45: l ДИЗАЙНЕРЫ Cоюз све
- Page 47 and 48: ” Я не только худож
- Page 50 and 51: l В ФОКУСЕ СЕТЬ DIY И
- Page 52 and 53: l В ФОКУСЕ сортимен
- Page 54 and 55: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА Б
- Page 56 and 57: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА М
- Page 58 and 59: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА 10
- Page 60 and 61: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА 18
- Page 62 and 63: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА И
- Page 66 and 67: l ПРЕМИЯ reddot design award
- Page 68 and 69: l ПРЕМИЯ 6 8 7 6 Низкот
- Page 70: l ПРЕМИЯ 13 14 15 16 13 Бл
- Page 73 and 74: КОМФОРТ ПОД ОТКРЫТ
- Page 75 and 76: Внутренний двор от
- Page 77 and 78: g Чилаут с био-камин
- Page 79 and 80: 2San Alfonso del Mar занесен
- Page 81 and 82: 5 Ocean Dome, пляж на осн
- Page 83 and 84: 60 вилл с бассейнами
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ<br />
КОНЦЕПЦИЯ<br />
Эксклюзивное интервью<br />
компании Porcelanosa<br />
(Испания)<br />
Сегодня смесители становятся<br />
все более высокотехнологичными<br />
и интеллектуальными.<br />
Последние достижения в этой<br />
области представлены под брендом<br />
Noken компании Porcelanosa<br />
(Испания). Менеджер по экспорту<br />
Noken Ignacio Roig рассказал о<br />
новых концепциях бренда.<br />
Какие новинки вы представляете<br />
в этом сезоне?<br />
Мы представляем коллекцию<br />
Mood, которая была отмечена<br />
наградой на экспозиции 100%<br />
Design в Лондоне, а также получила<br />
приз от KBB за инновационный<br />
товар для ванных комнат 2013<br />
года. В настоящий момент представлен<br />
белый, красный и голубой<br />
вариант коллекции. Мы также<br />
разработали новые смесители<br />
Nora, картридж которых открывает<br />
сначала только холодную воду.<br />
Таким образом он предотвращает<br />
ожоги. В серии Nora есть и термостатические<br />
смесители. В этих<br />
моделях при изменении температуры<br />
воды светодиод меняет цвет<br />
на синий или красный. Этот высокотехнологичный<br />
продукт выделяет<br />
компанию среди конкурентов.<br />
Смесители Nora<br />
Коллекция Mood<br />
Какие модели еще входят в<br />
коллекции?<br />
Прежде всего, это смесители из меди<br />
– абсолютно уникальные краны<br />
с инновационной программой<br />
регулировки подачи воды. Например,<br />
чтобы почистить зубы, можно<br />
задать специальную программу,<br />
которая сама определит напор воды,<br />
температуру и время. Когда вы<br />
утром приходите в ванную комнату,<br />
достаточно выбрать опцию из<br />
памяти, и смеситель автоматически<br />
выставит заданные ранее параметры.<br />
Noken разработала эту<br />
концепцию совместно с Ричардом<br />
Роджерсом, одним из самых востребованных<br />
архитекторов в мире.<br />
65
Change language