CERSANEX_Magazine.pdf
CERSANEX Magazine #3 В номере максимум внимания уделено практичным дизайнерским решениям, создающим комфортную и безопасную среду для всех. Достижения промышленного дизайна для людей с особенными потребностями представлены в рубрике CERSANEX . Многие из этих моделей были удостоены престижной премии red dot design awards. В эксклюзивных интервью представители ведущих компаний рассказывают о новинках своих брендов, перспективах развития отрасли и российском рынке. В фокусе выпуска – эмоциональный мир итальянского архитектора и дизайнера Фабио Новембре - мастера мозаичных интерьеров и эксклюзивных изделий. Тему авторских коллекций продолжают признанные лидеры мирового дизайна: Карло Даль Бьянко, Барнаба Форназетти, Маттео Тун, Марсель Вандерс, Людовика и Роберто Паломба. Настоящее единение эстетики и практичного дизайна создано в проектах бассейнов-infinity, имитирующих открытое пространство. В журнале представлен ландшафтный проект австралийского особняка Bicton CERSANEX Magazine #3 В номере максимум внимания уделено практичным дизайнерским решениям, создающим комфортную и безопасную среду для всех. Достижения промышленного дизайна для людей с особенными потребностями представлены в рубрике CERSANEX . Многие из этих моделей были удостоены престижной премии red dot design awards. В эксклюзивных интервью представители ведущих компаний рассказывают о новинках своих брендов, перспективах развития отрасли и российском рынке. В фокусе выпуска – эмоциональный мир итальянского архитектора и дизайнера Фабио Новембре - мастера мозаичных интерьеров и эксклюзивных изделий. Тему авторских коллекций продолжают признанные лидеры мирового дизайна: Карло Даль Бьянко, Барнаба Форназетти, Маттео Тун, Марсель Вандерс, Людовика и Роберто Паломба. Настоящее единение эстетики и практичного дизайна создано в проектах бассейнов-infinity, имитирующих открытое пространство. В журнале представлен ландшафтный проект австралийского особняка Bicton
l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА ИНТЕРЬЕР ИЗ АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЙ КЕРАМИКИ Итальянская компания Casalgrande Padana, опираясь на ведущие технологии, одной из первых в мире начала производство плитки из керамогранита. О том, какие коллекции предприятие производит сегодня, CERSANEX Magazine рассказала региональный менеджер по России, Ilaria Bertani. Керамогранит Cemento amb Керамогранит Bios Antibact 01 Керамогранит Nirano amb beig Продукция Casalgrande Padana уже известна российскому потребителю. А среди ваших новинок антибактериальная керамика Bios, разработанная совместно с японской компанией Hydrotect. Плитка будет интересна архитекторам и дизайнерам медицинских центров и SPA. Вы видите необходимость в широком продвижении своих инновационных разработок? Мы стараемся распространять продукцию через архитекторов и дизайнеров, ведь они больше всех ориентированы на технические новинки. К тому же, в распоряжении специалистов нет сложившегося розничного рынка, так что в качестве целевой аудитории мы выбрали именно архитектурные студии и дизайнеров. Какие коллекции вы представили в этом году? Мы разработали имитации мраморного и деревянного покрытий – это согласуется с трендом по- 62
Керамогранит Nirano (beige, bianco, grigio, nero) Керамогранит Cemento amb следних двух лет. Благодаря цифровым технологиям мы смогли достичь замечательных результатов. Casalgrande Padana представила новую мраморную линию, которая очень точно воспроизводит текстуру натурального камня. Дерево мы и раньше использовали в коллекциях, но продолжаем совершенствовать технологии, чтобы удовлетворить самый взыскательный вкус и охватить все виды декора. Какие ваши коллекции пользуются наибольшим спросом в России? Наш бестселлер - линейка Meteor. Она используется во многих проектах, включая такие важные, как морской вокзал в Санкт-Петербурге и Сбербанк. Каждое новое отделение Сбербанка декорируется покрытиями Meteor Bianco и Meteor Almond. А специальная модель Meteor используется в интерьере McDonalds. У российского рынка, безусловно, есть своя специфика, однако вкусы россиян и европейцев становятся все ближе. Сегодня актуально общее стремление к минимализму. Вы создаете коллекции специа льно для России? Нет, наша компания ориентируется на мир в целом, мы никогда не производим коллекции для отдельного рынка. Вместо этого мы прислушиваемся к мнению клиентов и стараемся удовлетворить все их запросы - Casalgrande Padana очень гибкая компания. Если есть необходимость создать новый продукт для определенного проекта, мы производим его отдельно от коллекций основного каталога. Вы планируете принять участие в выставке MosBuild, и если да, собираетесь ли организовывать конференцию или семинар? Да, мы будем на MosBuild. Программа участия еще разрабатывается, и, возможно, в дополнение к присутствию на стенде мы организуем мероприятия по продвижению. 63
- Page 11: ВИТРИНА ПРОДУКЦИИ
- Page 14 and 15: l ПРОЕКТ ГРЕЧЕСКИЕ
- Page 16 and 17: l ПРОЕКТ Год назад ж
- Page 18 and 19: l ПРОЕКТ 18
- Page 20 and 21: l ДЕТАЛИ УНИВЕРСАЛЬ
- Page 22 and 23: l ДЕТАЛИ Уникальный
- Page 24 and 25: l ДЕТАЛИ 11Тартан (шо
- Page 26 and 27: l ДЕТАЛИ 17 мраморно
- Page 28 and 29: l ДЕТАЛИ 21Panorama може
- Page 30 and 31: l ДИЗАЙНЕРЫ КУСОЧКО
- Page 32 and 33: l ДИЗАЙНЕРЫ Красота
- Page 34 and 35: l ДИЗАЙНЕРЫ огромно
- Page 36 and 37: l ДИЗАЙНЕРЫ ДИЗАЙНЕ
- Page 38 and 39: l ДИЗАЙНЕРЫ Будущая
- Page 40 and 41: l ДИЗАЙНЕРЫ В СТИЛЕ
- Page 42 and 43: l ДИЗАЙНЕРЫ Эмоцион
- Page 44 and 45: l ДИЗАЙНЕРЫ Cоюз све
- Page 47 and 48: ” Я не только худож
- Page 50 and 51: l В ФОКУСЕ СЕТЬ DIY И
- Page 52 and 53: l В ФОКУСЕ сортимен
- Page 54 and 55: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА Б
- Page 56 and 57: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА М
- Page 58 and 59: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА 10
- Page 60 and 61: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА 18
- Page 64 and 65: l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА Н
- Page 66 and 67: l ПРЕМИЯ reddot design award
- Page 68 and 69: l ПРЕМИЯ 6 8 7 6 Низкот
- Page 70: l ПРЕМИЯ 13 14 15 16 13 Бл
- Page 73 and 74: КОМФОРТ ПОД ОТКРЫТ
- Page 75 and 76: Внутренний двор от
- Page 77 and 78: g Чилаут с био-камин
- Page 79 and 80: 2San Alfonso del Mar занесен
- Page 81 and 82: 5 Ocean Dome, пляж на осн
- Page 83 and 84: 60 вилл с бассейнами
l АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА<br />
ИНТЕРЬЕР ИЗ<br />
АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЙ<br />
КЕРАМИКИ<br />
Итальянская компания Casalgrande Padana, опираясь<br />
на ведущие технологии, одной из первых в мире начала<br />
производство плитки из керамогранита. О том, какие коллекции<br />
предприятие производит сегодня, <strong>CERSANEX</strong> <strong>Magazine</strong><br />
рассказала региональный менеджер по России, Ilaria Bertani.<br />
Керамогранит<br />
Cemento amb<br />
Керамогранит<br />
Bios Antibact 01<br />
Керамогранит<br />
Nirano amb beig<br />
Продукция Casalgrande Padana<br />
уже известна российскому<br />
потребителю. А среди ваших<br />
новинок антибактериальная керамика<br />
Bios, разработанная совместно<br />
с японской компанией<br />
Hydrotect. Плитка будет интересна<br />
архитекторам и дизайнерам<br />
медицинских центров и SPA. Вы<br />
видите необходимость в широком<br />
продвижении своих инновационных<br />
разработок?<br />
Мы стараемся распространять<br />
продукцию через архитекторов<br />
и дизайнеров, ведь они больше<br />
всех ориентированы на технические<br />
новинки. К тому же, в<br />
распоряжении специалистов нет<br />
сложившегося розничного рынка,<br />
так что в качестве целевой аудитории<br />
мы выбрали именно архитектурные<br />
студии и дизайнеров.<br />
Какие коллекции вы представили<br />
в этом году?<br />
Мы разработали имитации мраморного<br />
и деревянного покрытий<br />
– это согласуется с трендом по-<br />
62
Change language