CERSANEX_Magazine.pdf
CERSANEX Magazine #3 В номере максимум внимания уделено практичным дизайнерским решениям, создающим комфортную и безопасную среду для всех. Достижения промышленного дизайна для людей с особенными потребностями представлены в рубрике CERSANEX . Многие из этих моделей были удостоены престижной премии red dot design awards. В эксклюзивных интервью представители ведущих компаний рассказывают о новинках своих брендов, перспективах развития отрасли и российском рынке. В фокусе выпуска – эмоциональный мир итальянского архитектора и дизайнера Фабио Новембре - мастера мозаичных интерьеров и эксклюзивных изделий. Тему авторских коллекций продолжают признанные лидеры мирового дизайна: Карло Даль Бьянко, Барнаба Форназетти, Маттео Тун, Марсель Вандерс, Людовика и Роберто Паломба. Настоящее единение эстетики и практичного дизайна создано в проектах бассейнов-infinity, имитирующих открытое пространство. В журнале представлен ландшафтный проект австралийского особняка Bicton
CERSANEX Magazine #3 В номере максимум внимания уделено практичным дизайнерским решениям, создающим комфортную и безопасную среду для всех. Достижения промышленного дизайна для людей с особенными потребностями представлены в рубрике CERSANEX . Многие из этих моделей были удостоены престижной премии red dot design awards. В эксклюзивных интервью представители ведущих компаний рассказывают о новинках своих брендов, перспективах развития отрасли и российском рынке. В фокусе выпуска – эмоциональный мир итальянского архитектора и дизайнера Фабио Новембре - мастера мозаичных интерьеров и эксклюзивных изделий. Тему авторских коллекций продолжают признанные лидеры мирового дизайна: Карло Даль Бьянко, Барнаба Форназетти, Маттео Тун, Марсель Вандерс, Людовика и Роберто Паломба. Настоящее единение эстетики и практичного дизайна создано в проектах бассейнов-infinity, имитирующих открытое пространство. В журнале представлен ландшафтный проект австралийского особняка Bicton
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
l ИНТЕРВЬЮ<br />
КОЛЛЕКЦИИ,<br />
КОТОРЫХ<br />
НЕ ХВАТАЛО РЫНКУ<br />
Эксклюзивное интервью<br />
компании Water Evolution<br />
(Португалия)<br />
Португальский производитель<br />
сантехники, мебели и аксессуаров<br />
для ванных комнат Water<br />
Evolution успешно конкурирует<br />
с известными немецкими<br />
и итальянскими брендами.<br />
Менеджер по экспорту, Pedro<br />
Sousa, поделился секретом<br />
успеха компании.<br />
В России наиболее известны итальянские<br />
и германские бренды<br />
сантехники, а что эксклюзивного<br />
предлагает Португалия?<br />
Порой люди удивляются, увидев<br />
столь достойный дизайн и высокое<br />
качество материалов. Имея<br />
дистрибьюторскую компанию в<br />
Португалии и тридцатилетний<br />
опыт импорта итальянских и немецких<br />
товаров, мы решили, что<br />
можем сами создать коллекцию.<br />
Так 12 лет назад появилась Water<br />
Evolution. Первой нашей продукцией<br />
были ванны. Но сделав инвестиции<br />
в производство, мы стали<br />
предлагать комплексные решения<br />
для ванных комнат: смесители, аксессуары,<br />
оборудование, душевые<br />
поддоны, мебель – все, кроме керамики.<br />
Компания гордится знаком<br />
«Made in Portugal».<br />
10<br />
Смеситель S22<br />
Ваш слоган «Эволюция как образ<br />
жизни». Как он воплощается<br />
в ваших коллекциях?<br />
Мы с самого начала рассматриваем<br />
новый продукт как ступень<br />
развития рынка. На производстве<br />
Water Evolution внедрены специальные<br />
инновационные технологии,<br />
а также 100 % компьютерное<br />
управление. Это позволяет создавать<br />
продукты, отличные от всего,<br />
что предлагают другие компании.<br />
Неважно, производим мы краны<br />
из нержавеющей стали или<br />
хромированной латуни – это<br />
инновационные модели. Мы отказались<br />
от литейных технологий,<br />
и это шаг вперед в изготовлении<br />
смесителей и аксессуаров в<br />
целом. Например, у нас есть линейка<br />
Deep, которая создается<br />
из цельной массы нержавеющей<br />
стали или хромированной латуни.<br />
Мы очищаем сырье, изгибаем,<br />
режем, сверлим, получая<br />
коллекцию кранов и аксессуаров.<br />
Смеситель Flow Water Evolution<br />
Какие новинки появились у<br />
вас в этом году?<br />
Мы представляем предметы из<br />
разных коллекций. Спрос на смесители<br />
и раковины растет быстрыми<br />
темпами. Мы адаптировали<br />
продукцию к рынкам, на которых<br />
Water Evolution присутствует на<br />
сегодняшний день. Однако наши<br />
коллекции могут занять нишу на<br />
любом рынке мира.<br />
Вы выпускаете какую-то продукцию<br />
специально для российского<br />
рынка?<br />
Да, конечно. Мы начали четыре года<br />
назад с коллекции S22, созданной<br />
лауреатом Прицкеровской премии<br />
архитектором Eduardo Souto de<br />
Moura. Наша новая коллекция 316 из<br />
нержавеющей стали – это то, чего<br />
не хватало рынку. Сырьем для нее<br />
стал самый устойчивый к коррозии<br />
материал на рынке. Его почти никто<br />
не использует, так как никто не внедряет<br />
производственные технологии,<br />
аналогичные нашим.
Change language