Prezentare de ansamblu Finisaje exterioare - Sto

Sediul central
Sto AG
Ehrenbachstraße 1
D-79780 Stühlingen
Telefon +49 77 44 57-0
Telefax +49 77 44 57-21 78
infoservice@stoeu.com
www.sto.com
Sistem de management al calităţii
Sto AG, DIN EN ISO 9001, Reg.-Nr. 3651
Sistem de management al mediului înconjurător
Sto AG, DIN EN ISO 14001, Reg.-Nr. 3651
Amplasament Stühlingen, Donaueschingen, Tollwitz
Partener de vânzări Sto
Storo S.R.L.
str. Victoriei nr. 165
RO – 4800 Baia Mare
Telefon + 40 262 275 001
Telefax + 40 262 294 633
storo@xnet.ro
Construiește conștient.
Germany
in Printed 11.02 / 01 Rev.-Nr. 9661-77 Art.-Nr.
Filiale în străinătate:
Austria
Sto Ges.m.b.H.
Olanda
Suedia
Richtstraße 47
Sto Isoned bv
Sto Scandinavia AB
A-9500 Villach
Postbus 6400
Gesällgatan 6
Telefon +43 42 42 3 31 33 NL-4000 HK Tiel
S-58277 Linköping
Telefax +43 42 42 3 43 47 Telefoon +31 344 62 06 66 Telefon +46 13 37 71 00
info@sto.at
Telefax +31 344 61 54 87 Telefax +46 13 37 71 37
www.sto.at
info.nl@stoeu.com
kundkontakt@stoeu.com
Belgia
www.sto.nl
www.sto.se
NV
Sto Isoned SA
Polonia
SUA
Industriezone Mollem 5 (92.2) Sto Sp. z o.o.
Sto Corp.
Assesteenweg 32
ul. Zabraniecka 15
6175 Riverside Drive S.W.
B-1730 ASSE
PL-03-872 Warszawa
USA-Atlanta,
Telefon +32 2 453 01 10 Telefon +48 22 51 16-1 02 Georgia 30336 - 5609
Telefax +32 2 453 03 01 Telefax +48 22 51 16-1 01 Telefon +1 4 04 3 46 36 66
info.be@stoeu.com
info.sto.pl@stoeu.com
Telefax +1 4 04 3 46 31 19
www.sto.be
stosales@stocorp.com
Anglia și Irlanda
www.stocorp.com
Elveţia
Sto Ltd.
Sto AG
Unit 3, Lyon Road
China
Südstrasse 14
Linwood Industrial Estate Shanghai Dinova Ltd.
CH-8172 Niederglatt / ZH GB-Paisley PA3 3BQ
6 Qingda Road
Telefon +41 1 851 53 53 Telefon +44 15 05 32 42 62 C-201201 Shanghai, Pudong
Telefax +41 1 851 53 00 Telefax +44 15 05 32 36 18 Telefon +86 21 58 97 37 01
sto.ch@stoeu.com
info@sto.co.uk
Telefax +86 21 58 97 27 69
www.stoag.ch
www.sto.co.uk
Franţa
Republica Cekă
Sto S.A.
Sto s.r.o.
Z.A. Vogelau
Radlická 69
Rue du Château d’Angleterre CZ-150 00 Praha 5
F-67300 Schiltigheim
tel. +420 251 555 189 Informaţii despre partenerii de
Telefon +33 3 88 19 27 27 fax. +420 251 550 335 vânzări internaţionali puteţi
Telefax +33 3 88 81 37 10 info.cz@stoeu.com
obţine la:
sto.fr@stoeu.com www.sto.com
telefon +49 77 44 57-11 31
Construiește conștient.
Sto AG | Faţade
Prezentare de ansamblu
Finisaje exterioare

Sistemul Sto | pagina 7
Sistemul StoColor | pagina 8 Grunduirea | pagina 10
Vopsele pentru faţade |
pagina 18
Introducere | pagina 4
Restaurarea construcţiilor
vechi | pagina 22
Cuprins | Prezentare finisaje extorioare
Mediul înconjurător | pagina 6
Tencuieli pentru faţade | pagina 14
Sisteme de termoizolaţie pentru
faţade | pagina 28
3

Piaţa Novy Jicin, Republica Cehă.
4
Obţineţi perfecţiunea și realizaţi valori noi.
Forma, culoarea și materialele dau aspectul unei faţade. Estetica nu este
totuși singura decisivă. Funcţionalitatea și durabilitatea faţadei decid
și ele calitatea. Materialele de stratificare pentru faţade de la Sto sunt
la cele mai înalte standarde pe toate planurile și conving prin calităţi
excelente de prelucrare.
Formă și funcţiune
Faţadele au un mare impact. Ele conferă valoare
și identitate unei clădiri, mai direct decât toate
celelalte elemente ale construcţiei. Arhitectura
și arta construcţiei se măsoară până astăzi prin
frumuseţea și calitatea învelișului material exterior
al clădirii. Proiectarea corectă, prelucrarea de
specialitate și produsele remarcabile sunt premisele
pentru realizarea unei faţade de înaltă calitate.
O proiectare oricât de atentă și o finisare
profesională sunt insuficiente, dacă consultanţa
de specialitate și calitatea produselor întrebuinţate
nu asigură că întradevăr va rezulta o faţadă la fel
de frumoasă și de rezistentă în timp ca aceea
propusă în proiect.
Cerinţe multiple
Modelarea și protecţia faţadelor rămâne o sarcină
de viitor, constructorii fiind tot timpul puși în faţa
unor noi provocări. Acestea constau nu doar în
interesul crescut pentru un design arhitectonic nou
și de înaltă calitate, ci și în noi cerinţe ecologice
și economice.
S-a dovedit în timp că economisirea de energie este
stringent necesară pentru o protecţie bună a climei.
Iar succesul economic trebuie să fie și el în aceeași
măsură – atât pentru constructori, cât și pentru
proiectanţi și executanţi.
Ca urmare a acestor cerinţe, Sto și-a stabilit un
obiectiv nou: să ofere toate performanţele necesare
pentru a obţine o stratificare a faţadei de înaltă
calitate. Pentru atingerea acestui obiectiv Sto a
creat un program unic care oferă atât soluţii verificate
pentru fiecare produs în parte și conforme
standardelor pieţei, cât și un service complet.
Rezistenţa specială a produselor Sto
este verificată cu ajutorul unor teste
costisitoare. Îndemânarea economisește timp.
Bloc de locuinţe ‘Puntenburg’,
Olanda.
Cu Sto realizaţi o valoare superioară
Prin dezvoltarea continuă a sistemelor sale, Sto vă
îndeplinește orice dorinţă creativă din domeniul
faţadelor și vă garantează totodată cea mai bună
calitate a materialului și a tehnicii de prelucrare.
Astfel, forma și funcţiunea sunt mereu în armonie.
Indiferent dacă clădirile sunt vechi sau noi, stratificarea
faţadelor cu produse Sto asigură valoare
construcţiilor, iar proiectanţilor și meseriașilor le
asigură mai multă eficienţă și know-how pentru
a economisi timp și bani și pentru a obţine o faţadă
durabilă.
Introducere | Prezentare finisaje extorioare
Internat / Școală, Franţa.

Prezentare finisaje extorioare | Mediul înconjurător
Tencuielile și vopselele
Sto previn apariţia algelor
și ciupercilor
Faţadele umbrite și
cele aflate în apropierea
arborilor sunt cele mai
expuse apariţiei algelor.
Apariţia algelor și a ciupercilor –
un fenomen condiţionat de mediul înconjurător.
Apariţia algelor, a ciupercilor și a impurităţilor pe suprafeţele faţadelor
reprezintă un fenomen natural. Folosind produsele Sto corespunzătoare,
de tencuire și vopsire, legate organic, respectiv cu rășini siliconice,
reduceţi riscul apariţiei algelor și a ciupercilor pentru un timp îndelungat.
Cauzele apariţiei pe faţade a impurităţilor, precum
și a algelor și a ciupercilor, sunt multiple, iar
mecanismul lor de acţionare nu a fost cercetat
nici pe departe în toate detaliile. Cert este că noi
trăim într-o zonă care favorizează dezvoltarea
algelor și a ciupercilor. În plus, apariţia acestora
este accelerată și de anumiţi factori ai mediului,
precum iernile reci și umede sau utilizarea redusă
a bioxizilor în agricultură, dar și de pretenţiile
schimbate în arhitectură, iar în anumite împrejurări
chiar și de calitatea aerului din orașele noastre.
Dar este cert și faptul că apariţia pe faţade a
algelor și a ciupercilor nu poate fi împiedicată
pentru o durată foarte lungă doar prin alegerea
unei stratificări corecte (dar nici un produs
ecologic nu realizează acest fapt), poate fi însă
mult amânată. Lucrările intensive de cercetare și
dezvoltare ale Sto AG au dus la creșterea calităţii
produselor. Vopsele precum StoSilco Color G
sau tencuieli precum Stolit sau StoSilco oferă în
conformitate cu standardele tehnice actuale
siguranţă maximă și protecţie eficientă faţă de
apariţia algelor și a ciupercilor.
Acest lucru este posibil deoarece Sto AG investește
intensiv de ani de zile în cercetarea și dezvoltarea
acestui domeniu – spre folosul clienţilor săi.
Sistemul Sto oferă servicii
complete în domeniu.
Livrarea produselor de înaltă calitate este o sarcină esenţială. Dar pentru
Sto o provocare mult mai complexă este ca acestea să aducă rezultate
complete și optime pentru orice situaţie. De aceea, toate sistemele de
produse Sto sunt însoţite și de service și consultanţă în domeniul
proiectării și utilizării.
Diversitate în program
Clădirile sunt unicate cu cerinţe individuale, la
fel ca oamenii care locuiesc în ele sau cei care
folosesc produsele Sto. Rezultate optime pentru
fiecare situaţie în parte puteţi obţine numai prin
diversitatea sistemelor de produse pe care Sto le
asigură datorită muncii sale de dezvoltare de-a
lungul anilor și a verificărilor intensive. Totodată,
cunoștinţele și experinţa dobândită din practica
construcţiilor furnizează informaţii valoroase
centrului de cercetare Sto din Stühlingen pentru
o optimizare continuă a tuturor produselor sale.
Cercetări pentru practică
Mai mult de 100 de muncitori calificaţi se
dedică dezvoltării permanente a sistemelor de
produse Sto, folosind tehnica cea mai modernă
de măsurare și verificare - o investiţie mare, prin
care Sto stabilește liniile directoare în domeniu.
Sto este pe primul loc în branșă la înregistrarea
brevetelor de invenţii. Dorim să fim întotdeauna
cu un pas înaintea pieţei, și aceasta nu doar de
când a apărut Stolit, tencuiala legată organic.
Sto | Produse
Sto | Tehnică
Tehnologia QS
Prin tehnologia QS (Quickset), Sto contribuie acum
la consolidarea lanţului de procese din construcţii.
Un exemplu este drișcuiala QS, prelucrabilă chiar
la temperaturi mai mari de +1 o C si o umiditate
relativă a aerului de max. 95%. Astfel, Sto deschide
partenerilor săi noi șanse pe piaţă.
Materiale și mașini
Precizarea exactă a tehnologiei mecanice și
a tehnicii de prelucrare inovatoare epuizează
consecvent alte potenţiale de raţionalizare.
Împreună cu Inotec GmbH, Sto pune în practică
repede și profesional procedee tehnice noi și
mai eficiente.
Sistemul Sto | Prezentare finisaje extorioare
Sto | Service
Sto | Logistică
Consultanţă și service la
cerinţă - pentru Sto, un
lucru de la sine înţeles.
7

Prezentare finisaje extorioare | Sistemul StoColor
Bloc de locuinţe “Am Rappenstein”, Germania.
Sistemul StoColor –
obţinerea cu precizie a culorilor.
Diversitate în sistem
Sistemul StoColor este un instrument unic pentru
combinarea culorilor. În total 800 de nuanţe de
culori creează o bază sigură pentru realizarea unor
concepte coloristice creative și de viitor.
Spre deosebire de alte sisteme de culori, care se
bazează pe cele trei culori fundamentale ( roșu,
galben și albastru), sistemul StoColor urmează
în principal percepţia umană a culorilor: galben,
portocaliu, roșu, violet, albastru și verde. Din
combinarea acestor șase culori derivă 24 de
tonuri de bază, care corespund unei palete din
24 de nuanţe.
Fiecărui ton de bază îi corespund patru coloane
de nuanţe, care luate împreună formează câte
un triunghi în cadrul unui cerc (vezi imaginea
alăturată). Aceasta asigură sistemului StoColor
o funcţionalitate superioară, orientată înspre
importanţa estetică a vopselei unei construcţii.
Formarea unui colorit potrivit cerinţelor arhitecturii nu este o chestiune
întâmplătoare, ci urmarea respectării unor reguli precise. Cu sistemul
StoColor, călătoria prin lumea infinită a culorilor devine o plimbare cu
un scop precis, anume realizarea de noi și noi nuanţe cu înalte pretenţii
estetice.
Mapa cu tonuri de culori
Mapa cu tonuri de culori format DIN A4 prezintă
toate cele 800 de nuanţe de culori din sistemul
StoColor. Ea conţine și informaţii importante,
precum indicele de luminozitate sau posibilitatea
de realizare a unei nuanţe în liantul corespunzător.
Mapa cu tonuri de culori se recomandă pentru
o primă orientare și pentru selectarea culorilor și
a nuanţelor dorite.
Evantaie cu tonuri de culori
Acestea reprezintă instrumentul clasic atât pentru
proiectanţi cât și pentru executanţi. Toate nuanţele
de culori sunt așezate în ordinea celor 6 domenii
de percepţie a culorilor. Foi colorate înlesnesc
căutarea nuanţei dorite.
Cutia cu evantaie
Un instrument profesional pentru arhitecţi și
proiectanţi: toate nuanţele de culori ale
sistemului se găsesc în 6 evantaie ușor de
manevrat. Suplimentar, fiecare evantai conţine
și toate nuanţele de gri. Evantaiele sunt puse
într-o cutie stabilă cu mâner integrat.
Administraţia Bauholding AG,
Austria.
Sistemul StoColor | Prezentare finisaje extorioare
Elementele sistemului StoColor – un ajutor util prezentării produselor Sto și al
modului de utilizare al acestora.
Cutia cu mostre de tonuri de culori
Cele 800 de foi format DIN A5 complet
impregnate cu culoare, din cutia cu mostre de
tonuri de culori, sunt deosebit de utile pentru
colaje sau proiecte vaste de culori. Dacă nu aveţi
nevoie de întregul set de mostre, puteţi comanda
doar o foaie cu culoarea dorită prin serviciul de
mostre al firmei.
Serviciul de mostre de produse
Tabele cu mostre format DIN A3 înlesnesc luarea
de decizii pe loc. Acestea se pot obţine în orice
nuanţă. Suplimentar pot fi comandate cantităţi
mici cu material original gata preparat pentru
amenajarea unor suprafeţe de reclamă.
StoDesign
StoDesign a fost înfiinţat în 1977, fiind primul
laborator de culori profesional și având sediul la
Sto AG. Aici fiinţează și azi sediul central al reţelei
internaţionale a designer-ilor Sto. StoDesign este
partenerul constructorilor, al proiectanţilor, al
tuturor celor ce doresc să realizeze o arhitectură
care întrunește toate calităţile.
9

Prezentare finisaje extorioare | Grunduirea
Masele de armare Sto –
simplu de prelucrat.
Un suport mai durabil
Pentru toate situaţiile
Pentru orice situaţie Sto oferă soluţii pentru
tratarea preliminară a suportului – de la curăţarea
suportului sau reglarea capacităţii de absorbţie și
de aderenţă, până la uniformizarea denivelărilor
sau asanarea suporturilor umede și încărcate de
sare.
Grunduri Sto
Grundurile Sto joacă un rol important în pregătirea
suporturilor pentru straturile următoare. Un suport,
care absoarbe prea tare, este la fel de nepotrivit ca
un suport, care nu prezintă capacităţi de absorbţie.
Cu o vastă ofertă de grunduri, Sto asigură o tratare
preliminară optimă fiecărui suport.
Grunduri și materiale pentru
straturi intermediare
Grundurile Sto-Putzgrund și StoPrep Miral
îmbunătăţesc rezistenţa straturilor de tencuială
ulterioare. Sto-Putzgrund este un grund pigmentat,
cu densitate mare, legat organic, utilizat pentru
toate materialele de stratificare legate organic sau
Stratul final va fi eficient, rezistent și ireproșabil din punct de vedere
estetic doar dacă suportul îndeplinește anumite criterii. Produsele Sto
asigură suporturi optime din punct de vedere tehnic pentru stratificări
ideale ale faţadelor.
Grunduirea profesională garantează
durabilitatea straturilor ulterioare.
cu rășini siliconice. StoPrep Miral este un grund pe
bază de silicaţi, ideal pentru materialele de
stratificare legate anorganic.
Prin StoPrep Contact, Sto oferă o punte de
aderenţă specială, pe bază de cuarţ, care facilitează
prelucrarea tencuielii subţiri sau dense pe suprafeţe
cu densitate foarte mare sau cu capacitate de
absorbţie mică (de ex. betonul neted).
Mase de armare și tencuieli
Masele de armare și tencuielile Sto se remarcă
prin calitatea extraordinară a prelucrării. Ele pot fi
aplicate mecanic. Pentru înlăturarea fisurilor, pentru
renovare și restaurare, Sto oferă mase de armare
legate anorganic, precum Sto-Faserputz si StoLevell
Combi și mase de armare legate organic, nuanţate,
cum ar fi StoLevell Deco sau StoElasto.
Tencuiala ușoară, armată cu fibre, StoMiral LP,
pentru zidărie termoizolantă, precum zidăria de
piatră și zidăria mixtă, completează oferta Sto de
produse pentru grunduire.
Grunduirea | Prezentare finisaje extorioare
Bloc turn, Germania.
10 11

Prezentare finisaje extorioare | Grunduirea
Crescent House, Marea Britanie.
O privire de ansamblu.
Pe bază de apă
Diversitatea de produse oferită de Sto partenerilor săi interesaţi de
grunduire este o urmare a cerinţelor tehnice și de realizare, dar și
a numărului mare de materiale de construcţii și de posibile structuri
ale suportului. Sto are astfel pregătită o soluţie potrivită pentru
fiecare cerinţă.
StoPrim Micro | | | | | |
StoPlex W | | | | | |
StoPrim Silikat | | | | | |
StoPrim Color | | | | | |
StoPrim Isol Q | | | | | |
StoPrim Contact W | | | | | |
StoPrim Isol | | | | | |
Cu conţinut de solvent
Grunduri | Proprietăţi
Consolideaz
ă suprafaţa
Are
capacitate
de
pătrundere
Reglează
capacitatea
de
absorbţie Aderenţă Pigmentare
StoPrim Grundex | | | | | |
StoPrim Stop | | | | | |
StoPrim Activ | | | | | |
Pe bazã de apã
Consolideaz
ă suprafaţă
Are
capacitate
de
pătrundere
Reglează
capacitatea
de
absorbţie Aderenţă Pigmentare
Grunduirea | Prezentare finisaje extorioare
Izolează
împotriva
materialelor
care
penetrează
suportul Hidrofob
Grunduri / Materiale pentru straturi intermediare | Proprietăţi
Izolează
împotriva
materialelor
care
penetrează
suportul Hidrofob
Sto-Putzgrund | | | | | |
StoPrep Miral | | | | | |
StoPrep Contact | | | | | |
Aptitudini:
foarte bine
bine
insuficient
nepotrivit
13

Prezentare finisaje extorioare | Tencuieli pentru faţade
Tencuielile pentru faţade de la
Sto se remarcă prin proprietăţi
incredibile de prelucrare.
Tencuielile Sto vă ajută să deveniţi mai creativi.
Sto oferă totul pentru faţade
Prin tencuielile pe care Sto le oferă, clienţii au
posibilitatea să fie foarte creativi – fie că este vorba
de tencuieli brăzdate, raiate, pentru modelat sau
din piatră naturală, pigmentate sau de culoare
naturală. Acestea protejează materialul de construcţie
împotriva condiţiilor meteorologice, cum ar
fi ploaia, arșiţa, frigul, dar și împotriva substanţelor
dăunătoare din aer. Tencuielile Sto nu numai că
îndeplinesc toate normele de construcţie relevante,
ci stabilesc și liniile directoare pe piaţă.
Cu un pas înaintea celorlalţi
Sto vine cu una dintre cele mai importante
inovaţii din vechea istorie de succes a tencuielilor,
și anume, tencuielile legate organic. Din 1955,
după o idee a pictorului elveţian Silvio Pietroboni,
Sto a dezvoltat și mai mult aceste tencuieli,
revluţionând astfel lumea construcţiilor în
domeniul tehnicii de tencuire.
Bloc de locuinţe « Zum Seidenweber », Germania.
Tencuielile reprezintă materialul cel mai important pentru modelarea
faţadelor. Această poziţie de necontestat o ocupă atât datorită
capacităţii lor incredibile de transformare și de adaptare în funcţie de
stilul arhitectonic, cât și datorită funcţiei unice de protecţie pe care
o îndeplinesc. În cazul tencuielilor Sto, aceste proprietăţi au atins cota
maximă de calitate.
Toate de la Sto
Sto este considerat un producător de frunte în
lume nu numai în cazul tencuielilor legate organic.
Linii directoare stabilesc și tencuielile pentru faţade
legate anorganic, cu rășini siliconice sau cu silicaţi.
Acestea sunt materiale de stratificare ideale pentru
orice formă de construcţie, datorită standardului
tehnic superior și a calităţii estetice înalte.
Tencuielile Sto protejează mediul înconjurător
Transpunerea în practică a celor mai noi cunoștinţe
ecologice este la fel de importantă pentru Sto
cum este calitatea materialelor și prelucrarea lor.
Prin urmare, tencuielile Sto constau aproape
exclusiv din materii prime minerale naturale
obţinute și prelucrate astfel încât să protejeze
mediul înconjurător.
Stolit: Prototip pentru perete.
Elasticitate și protecţie de lungă durată
Prin formula sa echilibrată și utilizarea unor materii
prime verificate riguros și de înaltă calitate, Stolit
garantează o absorbţie foarte scăzută a apei,
o aderenţă optimă a suportului și înaltă elasticitate.
Aceste proprietăţi oferă mai multă siguranţă în
cazul reparării fisurilor sau al utilizării sistemelor
de termoizolaţie pentru faţade, StoTherm Classic.
Stolit a obţinut rezultate foarte bune la testările
de dilataţie și la solicitările mecanice, dovedindu-se
astfel a fi foarte rezistent.
Stolit – o primă vedere de
ansamblu.
Funcţiuni • Absorbţie scăzută a apei
Tencuiala clasică Stolit a pus bazele competenţei Sto în domeniul
faţadelor. Noua generaţie de Stolit obţine valori și mai bune în
prelucrare și în fizica construcţiilor.
Capacitate foarte bună de difuzare a
vaporilor de apă
• Rezistenţă mare la alge și ciuperci
• Predispoziţie extrem de mică la impurităţi și
murdărire
Optică Grad înalt de alb
Structură nivelată, frumoasă
Prelucrare Se netezește foarte ușor
Aderenţă foarte bună
Tencuieli pentru faţade | Prezentare finisaje extorioare
Multitudinea de culori
Stolit oferă posibilităţi infinite de modelare: poate
fi nuanţat în culori multiple și de intensităţi diferite,
nu necesită nici un strat de nivelare deoarece
culoarea posedă o stabilitate extrem de mare,
permiţând uscarea uniformă. Gradul înalt de alb
conferă faţadelor strălucire. Stolit se găsește și în
toate cele 800 de nuanţe de culori din sistemul
StoColor.
Microscopul electronic
arată structura Stolit-ului,
permeabilă la vaporii de apă.
Skywood House,
Marea Britanie.
14 15

Prezentare finisaje extorioare | Tencuieli pentru faţade
Legate organic
Diversitate garantată.
Tencuielile pentru faţade Sto se pot obţine în diverse variante.
Tencuielile legate organic, cu rășini siliconice sau cu silicaţi se livrează
sub formă de pastă gata preparată, iar cele anorganice sub formă de
praf. Pentru suprafeţe mari de faţade este recomandabilă aplicarea
tehnicii StoSilo precum și a tehnologiei mecanice.
Stolit | | | | |
StoNivellit 1) | | | | |
StoSuperlit | | | | |
Legate cu rășini siliconice
StoSilco | | | | |
Legate cu silicaţi
StoSil 1) | | | | |
Legate anorganic
Tencuieli pentru faţade | Proprietăţi
Culoare
Structură/
Granulaţie
Efect
hidrofob
Permeabilitate
a bioxidului de
carbon
StoMiral | | | | |
WDVS-Putz 1)
StoMiral Nivell 1) | | | | |
Structura
Produse
Tencuieli pentru faţade | Optică
Tencuiala Kratz
(brăzdată)
• Stolit
• StoSilco
• StoSil
• Sto-Silikatputz
• StoMiral
WDVS-Putz
Tencuiala Rille
(raiată)
• Stolit
• StoSilco
• StoSil
• Sto-Strukturputz
• StoMiral
WDVS-Putz
Tencuiala din
piatră naturală
cu granule
multicolore
• StoSuperlit
foarte bine
bine
insuficient
nepotrivit
1) Acestea necesită în plus o aplicare a straturilor conform tehnicii de zugrăvire (vezi pag. 25)
1)
Tencuiala pentru
modelat
• Stolit
• StoSilco
• StoSil
• StoNivellit 1)
• StoMiral Nivell 1)
Permeabilitate
a vaporilor
de apă
Rezistenţa la
alge și ciuperci
toate nuanţele din sistemul StoColor
nuanţe limitate din sist. StoColor
doar nuanţe naturale/doar alb
fără vopsire, atenţie la fișa tehnică
Suprafeţe superioare
Tencuieli pentru faţade | Prezentare finisaje extorioare
806 807 808 809 810 811
812 813 814 815 816 817
818 819 820 821 822 823
16 17
Nuanţe de
culori
Tencuiala din piatră naturală cu granule multicolore (StoSuperlit) | Optică
800 801 802 803 804 805
824 825 826 827 828 829
830 831 832 833 834 835
836
Diferenţele de nuanţă faţă de original pot apărea datorită tipăririi

Kantoor Aan de Stege, Olanda.
Accente puse în evidenţă prin vopsea și culoare.
Estetică și protecţie
Pentru a obţine o suprafaţă bine vopsită, care să
reziste în timp, e nevoie de un instrumentar de
modelare profesional și variat și de o paletă de
produse de înaltă calitate. Vopselele pentru faţade
de la Sto garantează atât protecţia, cât și estetica
faţadelor la un nivel calitativ extrem de înalt.
Vopseaua și arhitectura sunt inseparabil legate una de cealalată.
Vopseaua, prin culoarea ei, te face să percepi nemijlocit și emoţional
arhitectura construcţiei. Dar ea nu reprezintă doar un mijloc de
înfrumuseţare al clădirii, ci preia și funcţii importante de protecţie.
Prin înalta calitate economică și ecologică a paletei de vopsele pentru
faţade, Sto îndeplinește toate cerinţele de ordin profesional și estetic.
Calitate atestată
Sto a creat produse perfect compatibile cu aproape
orice suport, produse ușor de prelucrat, ecologice,
care asigură o relaţie optimă între costuri și
profit. Acestea protejează faţadele de umezeală,
impurităţi și agenţi nocivi pe o durată lungă. Ele
întrunesc și calităţi fizice importante, cum ar fi
capacitatea de difuzare a vaporilor de apă și
elasticitatea.
Dezvoltarea înseamnă progres
În laboratorele cele mai moderne se lucrează
intensiv la îmbunătăţirea continuă a calităţii
vopselelor. Toate materiile prime sunt verificate
riguros din punct de vedere fizic și chimic înainte
de a fi întrebuinţate. Cercetarea și dezvoltarea se
reflectă în calitatea fiecărui produs în parte și în
proprietatea ecologică a acestuia.
Ofertă completă
Pe lângă numărul mare de vopsele pentru faţade
legate organic, impuse de mult pe piaţă, Sto
oferă și vopsele pentru faţade excepţionale,
legate anorganic, cu rășini siliconice și cu silicaţi.
Componentele fin armonizate ale sistemelor
Sto pe bază de rășini siliconice oferă faţadelor
o protecţie trainică împotriva intemperiilor.
Spre deosebire de multe firme concurente,
Sto oferă clienţilor săi „vopsele și tencuieli din
rășină siliconică, prefabricate”. Datorită structurii
microporoase, acestea sunt hidrofobe la un grad
înalt de permeabilitate a vaporilor de apă și
a bioxidului de carbon. La fel ca vopselele din
silicaţi, acestea sunt recomandate pentru stratificări
pe suprafeţe mai vechi, de exemplu în cazul
restaurărilor de construcţii vechi. Pentru protejarea
monumentelor Sto oferă o vopsea pe bază de var.
Oferta de vopsele Sto mai include și lacuri, lacuri
transparente, precum și vopsele și nunaţe obţinute
prin dispersie.
Vopsele pentru faţade | Prezentare finisaje extorioare
Sistemul StoColor vă pune la dispoziţie toate nuanţele de culori.
Bloc de locuinţe „Residenzia Casate” , Elveţia. Produsele Sto sunt realizate la cele mai noi standarde tehnice.
18 19

20
Calitate atestată pentru toate situaţiile.
Legate organic
StoColor Jumbosil | | | | | | |
StoColor Crylan | | | | | | |
StoColor Royal | | | | | | |
StoColor Maxicryl | | | | | | |
StoColor Fibrasil | | | | | | |
StoLastic Reno | | | | | | |
StoLastic Color | | | | | | |
StoLastic Fill | | | | | | |
StoPoro Fill | | | | | | |
StoColor Top | | | | | | |
StoColor S | | | | | | |
StoLook Metallic | | | | | | |
Legate cu rășini siliconice
StoSilco Color G | | | | | | |
StoSilco Color | | | | | | |
StoSilco Fill | | | | | | |
Legate cu silicaţi
StoSil Fill | | | | | | |
StoSil Color | | | | | | |
StoSil Lasura | | | | | | |
Legate anorganic
Culoare
Vopsele pentru faţade | Prezentare finisaje extorioare
Vopselele pentru faţade de la Sto sunt ideale pentru aproape toate tipurile
de clădiri, datorită înaltelor calităţi fizice, estetice și de prelucrare. Ele
sunt asftel întotdeauna alegerea cea mai bună, pentru că îndeplinesc
toate cerinţele posibile.
Vopsele pentru faţade | Proprietăţi
Capacitate
de
acoperire
Culoare
stabilă, ce
permite
uscarea
uniformă
Permeabilit
ate a
vaporilor
de apă
Efect
hidrofob
Rezistenţa
la alge și
ciuperci
Acoperirea
fisurilor Umplere
Sto-Warofix pentru | | | | | | |
exterior
foarte bine
bine
insuficient (fără conservare film suplimentară)
nepotrivit
1)
toate nuanţele din sistemul StoColor
nuanţe limitate din sistemul StoColor
doar nuanţe naturale/ doar alb
fără vopsire, atenţie la fișa tehnică
21

Prezentare finisaje extorioare | Restaurarea construcţiilor vechi
Profile și vopsea: Sto pune preţ pe estetică.
22
Profile StoDeco: Restauraţi și modelaţi păstrînd
caracteristicile stilului original.
O alternativă economică
Faţadele clasice sunt puternic afectate de influenţele
mediului înconjurător. Chiar profilele de gresie și
piatră cioplită nu rezistă în timp, iar restaurarea
lor de către pietrari este foarte costisitoare.
O alternativă economică este Verofill – material
din gama de produse StoDeco Profil. Acest produs
granulat mineral, din microsfere silicate, s-a dovedit
a fi foarte rezistent la influenţele mediului înconjurător,
la șocuri, lovituri și foarte simplu și repede
de prelucrat, datorită greutăţii sale scăzute.
Mortarele de gips StoDeco Stuck grob, StoDeco
Stuck fin sau masa de turnat StoDeco Form sunt
recomandate pentru recondiţionări. Acestea pot fi
folosite pentru a completa profilele existente, în
cazul în care s-au păstrat porţiuni mari care nu
necesită a fi înlocuite.
Restaurarea și conservarea durabilă a faţadelor vechi decorate într-un
stil anumit este o provocare arhitectonică și de măiestrie. Prin profilele
StoDeco vi se oferă o cale sigură și economică pentru reconstruirea
conform originalului atât a faţadelor istorice, cât și a celor moderne.
Posibilităţi variate de modelare
Pe lângă paleta cuprinzătoare de profile standard,
Sto livrează și profile speciale, confecţionate la
dimensiunile cerute de client. Rezultatul: profile
frumoase, de calitate, care nu pot fi deosebite de
original.
StoDesign și consultanţii de specialitate oferă
proiectanţilor permanent detalii privind gama de
produse StoDeco Profil și modul de combinare
a culorilor. Cu profilele StoDeco din Verofill aveţi
la dispoziţie un instrumentar aproape nelimitat,
fie că doriţi să decoraţi sau să restauraţi clădiri în
stil gotic sau case obișnuite.
Pe lângă profilele standard, Sto livrează și profile speciale,
confecţionate la comandă. Palatul Cosel, Dresda.
Fiind un material omogen, Verofill este recomandat
și pentru fabricarea de moloane sau de elemente
mai masive, precum suporturi pentru solbanc,
cornișe de centură și glafuri de ferestre. Plăcile
StoDeco completează oferta de produse din
această gamă.
Prelucrare rapidă
Profilele StoDeco reduc timpul de lucru. Având
o încărcătură de 550 kg/m 3 , profilele din Verofill
cântăresc doar o cincime din același cubaj de beton.
Chiar și profilele voluminoase pot fi transportate și
montate de o singură persoană. Acestea se lipesc
foarte repede. Profilele mai mari, care din motive
statice trebuie fixate suplimentar, se montează și
ele foarte repede și fără efort, deoarece profilele
StoDeco sunt ușor de găurit și de dibluit.
Restaurarea construcţiilor vechi | Prezentare finisaje extorioare
Profil standard, bolţi pentru profile cu cadru
Cornișă de centură, glaf de fereastră
Suport pentru solbanc
Piatră de pavaj
Molon (bloc de piatră naturală, prelucrat
pe feţele vizibile, folosit în zidărie)
23

Prezentare finisaje extorioare | Restaurarea construcţiilor vechi
Reparaţii ale fisurilor – cu efect de lungă durată.
Materiale sigure de construcţie
Fisurile nu sunt niște greșeli inofensive de finisare
a faţadelor. Ele necesită o înlăturare rapidă și
eficientă pentru a preveni eventualele deteriorări
mai mari. Se impune o analiză amănunţită și profesională
a cauzelor fisurilor și o evaluare corectă
a suprafeţei de reparat. Abia după un „diagnostic”
eficient, produsele Sto de înaltă calitate vor asigura
o reparaţie sigură și trainică.
Prin produsele sale, Sto oferă o soluţie durabilă pentru orice tip de
deteriorare, soluţie convingătoare din punct de vedere estetic și
sigură din punct de vedere tehnic.
Datorită reparaţiei fisurilor, obţineţi perfecţiunea: Sto
oferă sisteme complete – de la produse pentru stratul
de bază până la produse pentru stratul final.
Servicii complete
Sto oferă un pachet de servicii de specialitate
complet, de la aprecierea cauzelor deteriorării unei
faţade, până la proiecte detaliate de întreţinerea
și reparaţia acesteia; precum și un număr mare
de produse care se aplică conform tehnicii de
zugrăvire și de tencuire date (vezi pag. următoare).
Pentru orice tip de fisură, vă stau la dispoziţie
concepte de reparaţie economice și eficiente.
Tip de
fisură
Strat de bază
(grund)
Umplere fisură
Armare
1.Strat intermediar
2.Strat intermediar
Tip de
fisură
Strat de bază
(grund)
Umplere fisură
Armare
Strat intermediar
Strat final
Fisuri mici și
fisuri subţiri
StoPrim Micro StoPrim Micro
Restaurarea construcţiilor vechi | Prezentare finisaje extorioare
Tehnica de zugrăvire | Ordinea straturilor
Fisuri mici și
fisuri subţiri
StoPrim Micro StoPrim Micro
StoLastic Color*
StoColor Fibrasil*
Strat final StoLastic Color*
StoColor Fibrasil*
Fisuri cu cojire
de tencuială
Sto-Rissfueller
StoLastic Fill** 1
StoLastic Color*
StoLastic Color*
Tehnica de tencuire | Ordinea straturilor
Fisuri cu cojire
de tencuială
Sto-Rissfueller
Tencuială de
armare StoElasto 3
cu plasă din fibră
de sticlă sau
Sto-Faserputz 3
(> 5mm) cu plasă
din fibră de sticlă
Sto
Sto-Putzgrund StoPrep Miral
Stolit K/R 2 Stolit K/R 2
StoSil K/R
StoSilco K/R 2
StoMiral WDVS-
Putz K/R
Fisuri datorate
șocurilor și fisuri
ale rosturilor
StoPrim Micro
Sto-Rissfueller
StoLastic Fill** 1
StoLastic Color*
StoLastic Color*
Cant. min. necesară: aprox. * 0,35 l/m 2 ** 0,50 l/m 2 *** 1,00 l/m 2
Fisuri datorate
șocurilor și fisuri
ale rosturilor
StoPrim Micro
Sto-Rissfueller
Tencuială de
armare StoElasto 3
cu plasă din fibră
de sticlă sau
Sto-Faserputz 3
(> 5mm) cu plasă
din fibră de sticlă
Sto
StoPrep Miral
Stolit K/R 2
StoSil K/R
StoSilco K/R 2
StoMiral WDVS-
Putz K/R
Fisuri apărute
prin modificarea
formei
StoPrim Micro
Sto-Rissfueller
StoLastic Fill*** 1
StoLastic Gewebe RF
StoLastic Color*
StoLastic Color*
1) Repararea fisurilor este posibilă prin sistemele Sto de termoizolaţie pentru faţade!
Fisuri apărute
prin modificarea
formei
StoPrim Micro
Sto-Rissfueller
Tencuială de
armareare
StoElasto 3 cu
plasă din fibră
de sticlă
Stolit K/R 2
1) Repararea fisurilor este posibilă prin sistemele Sto de termoizolaţie pentru faţade!
2) Se poate obţine si de calitatea QS
3) În funcţie de support
25

Prezentare finisaje extorioare | Restaurarea construcţiilor vechi
26
StoReno: Sistemul ideal pentru a recondiţiona fără
a modifica structura.
Frumuseţe veche cu strălucire nouă
Plăcile de tencuială StoReno, cu 96% material
reciclabil, constituie nucleul funcţional al faţadelor
Sto Reno. Acestea sunt laminate pe ambele părţi
cu plasă din fibră de sticlă și au orificii speciale
pentru montarea diblurilor. Se armează cu tencuială
de armare StoElasto și plasă din fibră de sticlă Sto.
Pentru stratul final se aplică drișcuielile Stolit și
StoSilco. Se recomandă pentru construcţiile vechi
cu înălţimi de max. 20m. Sistemul face parte
din clasa de materiale de construcţie B1 (greu
inflamabile).
Structura sistemului StoReno Fassade.
Cu ajutorul sistemului StoReno, ideal chiar și pentru suporturile
problematice, se recondiţionează faţadele deteriorate sau sistemele
de termoizolaţie care au nevoie de reparaţii, fără a modifica structura
materială a acestora.
Rapid și simplu în prelucrare
Plăcile de tencuială se lipesc pe suport cu
StoLevel Uni, care are priză hidraulică, și se
fixează suplimentar cu conespanuri confecţionate
special pentru faţadele StoReno. Prin orificiile de
montare a diblurilor, anterior presate în plăci,
diblurile se fixează foarte bine pe suprafaţa suportului.
Astfel, pot fi reparate eficient nu doar faţadele
tencuite, ci și sistemele de termoizolaţie pe bază de
polistiren expandat, plută sau vată minerală. Plasa
din fibră de sticlă previne eficient apariţia de noi
fisuri în drișcuială. Drișcuielile Stolit și StoSilco sunt
impermeabile și extrem de elastice. Faţada StoReno
este rezistentă la îngheţ și intemperii, la șocuri și
lovituri și are capacitatea de difuzare a vaporilor de
apă. Sistemul are o grosime foarte mică, de aprox.
15 mm.
Zugrăvirea și decorarea faţadelor
Drișcuielile Stolit și StoSilco pot fi obţinute în
diverse structuri și în aproape toate nuanţele de
culori. Posibilităţi de creativitate sunt date în plus de
profilele StoDeco, moloanele StoDeco și glafurile de
ferestre Sto confecţionate la dimensiunile cerute.
Restaurarea construcţiilor vechi | Prezentare finisaje extorioare
StoReno convinge
printr-o prelucrare simplă.
27

Bauholding AG, Austria.
Sistemul de termoizolaţie StoTherm Vario.
28
Termoizolaţia: azi mai importantă ca oricând.
Sistemul de termoizolaţie StoTherm Classic
De mai mult de 30 de ani, StoTherm Classic,
un sistem organic, fără ciment, cu izolaţie din
polistiren expandat, stabilește liniile directoare pe
piaţa sistemelor de termoizolaţie, în ce privește
tehnica, siguranţa și durabilitatea. Lider mondial,
sistemul acoperă peste 50 de milioane de metri
pătraţi, având o cotă de reclamaţii aproape nulă.
Prin tehnica StoSilo și prin tehnologia mecanică,
precum și prin numeroasele mijloace logistice și
tehnice, StoTherm Classic se prelucrează rapid,
simplu și curat și se poate folosi în felurite variante
– în special în combinaţie cu StoElasto și cu
drișcuielile Stolit și StoSilco. Sistemul este greu
inflamabil și de aceea extrem de potrivit în cazul
construcţiilor noi și vechi.
Sistemul de termoizolaţie StoTherm Vario
Celor ce apreciază avantajele de a lucra cu
polistiren, un material izolant organic, ușor și
preferă pentru stratul final o drișcuială anorganică,
li se recomandă sistemul greu inflamabil Sto Therm
Vario.
Sistemul de termoizolaţie StoTherm Mineral
StoTherm Mineral este un sistem de termoizolaţie
pentru faţade absolut sigur: constă din plăci
neinflamabile de vată minerală sau plăci din
lamele de piatră și este compus din elemente
anorganice de la liant până la tencuială.
Sto se află în vârful dezvoltării sistemelor de termoizolaţie. Datorită
cercetării continue și a inovaţiilor deschizătoare de drumuri, Sto
reușește să ofere sisteme de termoizolaţie permanent îmbunătăţite
și corespunzătoare oricărei cerinţe.
Structura sistemului StoTherm Classic.
Structura sistemului StoTherm Vario.
Structura sistemului StoTherm Mineral.
Piper Building, Marea Britanie –
Sistemul de termoizolaţie StoTherm Classic.
Un sistem pentru orice situaţie –
StoVentec Fassade pe cadre.
Sisteme de termoizolaţie pentru faţade | Prezentare finisaje extorioare
StoVentec Fassade
StoVentec Fassade oferă soluţia pentru orice
grad de deteriorări, oricât de aparent imposibil
de reparat ar putea părea. Acest sistem greu
inflamabil constă dintr-o faţadă pe cadre, tencuită
fără rosturi (goluri), cu material izolant din vată
minerală; din plăci StoVentec din material reciclabil
și dintr-o drișcuială organică pentru stratul final.
29

Prezentare finisaje extorioare | Sisteme de termoizolaţie pentru faţade
“Les Berges et Douves”, Franţa.
30
Fiecare problemă are o soluţie.
Sto are pentru orice cerinţă sistemul potrivit de termoizolaţie pentru
faţade – fie că este vorba de sisteme neinflambile, organice, anorganice...
Tabelele alăturate oferă o scurtă privire asupra proprietăţilor și avantajelor
sistemelor Sto de termoizolaţie pentru faţade, facilitând astfel o alegere
oportună.
Sisteme de termoizolaţie pentru faţade | Prezentare finisaje extorioare
Sisteme de termoizolaţie pentru faţade Sisteme pe cadre Sisteme de reparaţii
StoVentec
Tipul clădirii StoTherm Classic StoTherm Mineral StoTherm Vario Fassade 2000 StoReno Fassade
Casă pentru una sau mai multe familii
Starea pereţilor și a faţadelor
Zidărie, cu tencuială
Zidărie stratificată, fără tencuială
Tencuială/ vopsea deteriorată
Neuniformităţi ale suprafeţei
Fisuri (neconstructive)
Fisuri (constructive)
Materialul de construcţie al peretelui
Fizica construcţiei
Beton, nisip calacaros, cărămidă etc.
Protecţie împotriva incendiilor B1 A2 B1 B1 B1
Protecţie împotriva umidităţii
Protecţie împotriva căldurii
Protecţie fonică
Difuzarea vaporilor de apă
Elemente componente ale sistemului
Ambasada Siriei, Bonn.
Material termoizolant Plăci expandate Plăci de vată minerală, Plăci expandate Plăci de vată minerală
de polistiren lamele de piatră de polistiren
Doctors’ surgery, Marea Britanie.
Armare / adeziv organic / anorganic anorganic organic / organic /
fără ciment fără ciment fără ciment
Strat final organic anorganic anorganic organic organic
foarte potrivit
potrivit
puţin potrivit
nepotrivit
B1 greu inflamabil
A2 neinflamabil
31