Institutii culturale in subordinea Consiliului Judetean Sibiu

în subordinea
Consiliului Judeţean Sibiu

INSTITUŢII CULTURALE
Biblioteca Judeţeană “Astra”................................................................. 4
Filarmonica de Stat Sibiu ....................................................................... 6
Complexul Naţional Muzeal „Astra“.................................................... 8
Muzeul civilizaţiei populare tradiţionale “Astra”........................ 10
Teatrul pentru Copii şi Tineret „Gong“.................................................. 12
Şcoala Populară de Arte şi Meserii „Ilie Micu“.................................... 14
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea
Culturii Tradiţionale „Cindrelul-Junii “......................................... 16
Centrul Cultural Interetnic „Transilvania“............................................ 18
Serviciul public „Sala Transilvania“....................................................... 20

4
INSTITUŢII CULTURALE
BIBLIOTECA JUDEŢEANĂ
“ASTRA”
Sibiu, str. George Bariţiu Nr. 5-7
Telefon 0269-210551;0369-561730 sau 561732; Fax: 0269-215775
www. bjastrasibiu.ro, e-mail: bjastra@yahoo.com
Recunoscută încă de la înfiinţare (1861) sub
denumirea de Biblioteca Centrală a Asociaţiunii,
Biblioteca ASTRA a îndeplinit funcţia
de Bibliotecă Naţională a Românilor din Transilvania
până în anul 1950, când Asociaţiunea
ASTRA a fost desfiinţată.
Biblioteca dispune de un patrimoniu ce
însumează peste 800.000 unităţi de bibliotecă:
carte veche străină, carte veche românească,
carte curentă, manuscrise, periodice, discuri,
casete audio-video, CD-ROM, ex-librisuri,
hărţi, medalii, cărţi poştale, fotografii etc.
Aceste colecţii sunt consultate anual de peste
25.000 utilizatori, cercetători din cele mai
variate domenii de activitate.
Fondul de documente este structurat în
limbile română, germană, franceză, engleză,
rusă, maghiară, spaniolă, greacă, chineză,
japoneză, italiană, ebraică, esperanto şi este
permanent îmbogăţit prin achiziţii şi donaţii.
Personalităţi de marcă
ale culturii române
şi universale
onorează biblioteca
cu prezenţa lor, la
manifestările organizate.
Filiale în Sibiu:
Hipodrom
str. Rahovei
Bloc 12
Valea Aurie
str. Ludoş,
Bloc 31
Vasile Aaron
str. Semaforului
Bloc 22
Bâlea
str. Bâlea
Bloc 9
Biblioteca este la dispoziţia vizitatorilor, zilnic, pentru studiu,
lectură, împrumut de carte, documentare pe internet, cât şi
participanţilor la acţiunile culturale organizate, cum ar fi lansări de
carte, întâlniri cu autori, edituri, târguri de carte, recitaluri de poezie
şi muzică, expoziţii, audiţii muzicale, vizionări de filme etc.

Corpul B al Bibliotecii Astra
Catalog virtual
Cititorii pot afla din fotoliul de acasă dacă
volumul pe care doresc să-l împrumute
există în fondul Bibliotecii ASTRA.
Pentru a verifica un titlu, cititorul trebuie
să acceseze adresa de internet a bibliotecii
www. bjastrasibiu.ro şi apoi să selecteze
Catalog. În noua fereastră care se va
deschide va apărea o casetă unde trebuie
completat numele autorului sau titlul
cărţii. În cazul în care nu se cunoaşte titlul
cărţii cu exactitate, se poate scrie un
termen cheie.
INSTITUŢII CULTURALE
O bibliotecã europeanã
Corpul B al bibliotecii are cinci etaje, fiecare
oferind cititorilor mai multe facilităţi.
La parter este organizat un centru cultural,
spaţiu pentru conferinţe, galerie de artă şi
ludotecă.
Etajul I: Secţia pentru copii şi tineret, un
cabinet de informatică pentru copii şi sala
de documentare-internet.
Etajul II: Depozit de carte pentru adulţi,
Secţia artă, Serviciul de prelucrare
informatizată a cărţii, Tipografia şi legătoria.
Etajul III: Depozit de carte pentru adulţi, cu
300.000 de volume.
Etajul IV: Secţia pentru adulţi, cu acces liber
la raft şi şase cabinete individuale de studiu.
La ultimul etaj se află sala de conferinţe şi o
terasă care oferă o panoramă unică asupra
oraşului şi a împrejurimilor.
Atât la sediul central al bibliotecii, cât şi
la filialele din cartiere,
utilizatorii au posibilitatea de a pătrunde
tainele cuprinse în minunata
lume a cărţilor.
5

6
INSTITUŢII CULTURALE
FILARMONICA DE STAT
Sibiu, str. Cetatii Nr. 3-5, Sala Thalia
Telefon/Fax 0269-210264; 0269-206507(508)
www. filarmonicasibiu.ro; e-mail: filarmo@rdslink.ro
Sibiul a fost şi este unul din
oraşele cu o bogată activitate
muzicală. Încă în secolul al XVIlea
aici funcţiona una din
primele şcoli europene de orgă,
fondată de Hieronymus Ostermayer,
iar arhivele oraşului
deţin partituri semnate de compozitori
din secolele XVII şi
XVIII.
Pe parcursul timpului, au concertat
la Sibiu Franz Liszt,
Johann Strauss, Johannes
Brahms, Joseph Joachim,
Richard Strauss, iar împreună
cu orchestra sibiană au concertat
celebri interpreţi ca Ion
Voicu, Valentin Gheorghiu,
Sala Thalia din Sibiu,
sediul Filarmonicii de Stat
Stefan Ruha, Monique de la
Bruchollerie şi Jean Jaques
Thiollier, Sviatoslav Richter,
Rudolf Kehrer, Lazar Berman,
Dimitri Baskirov, Ivry Gittlis,
Monserrat Caballe.
Repertoriul şi calitatea interpretării
au permis orchestrei să
reprezinte Sibiul cu succes în
numeroase turnee în Franţa,
Germania, Italia, Austria, Spania,
Rusia.

INSTITUŢII CULTURALE
Filarmonica de Stat Sibiu, instituţie
promovatoare a culturii muzicale desfăşoară
o serie de manifestări care vin în
completarea stagiunii de recitaluri şi
concerte. Dintre acestea putem aminti
Concertele estivale „Zilele Muzicale
Româno-Americane“, Festivalul Internaţional
de Interpretare Pianistică şi
Compoziţie „Carl Filtsch“, concurs ce îşi
propune să reunească tinere talente atât
din ţară, cât şi din străinătate.
Festivalul Artei Lirice
Filarmonica organizează anual „Festivalul
artei lirice“, manifestare prin care oferă
sibienilor o întâlnire cu ansambluri şi
interpreţi de renume ai operei şi operetei
mondiale.
În ediţiile de până acum prestigioase companii
au prezentat spectatorilor opere şi
arii din opere celebre din repertoriul
ansamblurilor din Bucureşti, Timişoara,
Cluj, dar şi Viena, Milano, Spoleto sau
New York.
Oaspeti de onoare
Anul 2008 a adus la Sibiu artişti de talie
internaţională dintre care amintim pe
dirijorii Sabin Păuţa, Victor Dumănescu,
Florentin Mihăescu, Kaspar Zehnder
(Elveţia), Marcel Wengler (Luxemburg),
Francois Girolami şi soliştii Daniel
Podlovschi, Eugen Sârbu, Alexandre
Dubach (Elveţia), Patrizio Mazzola (Italia),
Peter Cigleris (Anglia), sopranele
Leontina Văduva, Carmen Gurban, Valeria
Espolito (Italia), tenorul Jose Moreno ş.a.
7

8
INSTITUŢII CULTURALE
COMPLEXUL NAŢIONAL
MUZEAL “ASTRA”
Sibiu, str. Piata Mica Nr. 11-12
Telefon: 0269-218195; Fax: 0269 218060
www. muzeulastra.ro
e-mail:office@muzeulastra.ro
Complexul Naţional Muzeal
„Astra” reprezintă cea mai
amplă structură instituţionalmuzeală,
de profil etnologic din
ţara noastră, ilustrând, într-o
proiecţie naţională, civilizaţia
populară tradiţională din România
(cu accent pe patrimoniul
tehnic preindustrial şi
În cadrul C.N.M. ”Astra”,
funcţionează departamentele
paramuzeale: Centrul de Informare
Documentare în Etnologie
„Cornel Irimie”, Studioul „AstraFilm”,
Laboratorul de restaurare
şi conservare „Astra”,
Departamentul „PR, Pedagogie
Muzeală, Turism, Marketing şi
Relaţii cu românii de pretutindeni”,
Galeriile de Artă
Populară, Cabinetul Memorial
„Cornel Irimie”, Librăria instituţiei
(Piaţa Mică nr. 21) şi Centrul
de informare turistică (Muzeul
civilizaţiei populare tradiţionale
din Dumbrava Sibiului).
expunere în aer liber), într-o
proiecţie multiculturală şi
regională (Transilvania), formarea
şi evoluţia civilizaţiei
ardelene în mileniul al II-lea,
într-o proiecţie universală,
cultura popoarelor extraeuropene.
e-mail:aff@astrafilm.ro
Studioul de film ASTRA produce
filme documentare etnologice
şi cu profil antropologic
dar şi filme cu profil
etnomuzeal ce ilustrează activitatea
culturală şi educaţională
a departamentelor instituţiei,
organizează Festivalul
Internaţional al Filmului
Antropologic şi Documentar
(AstraFilmFest), de un recunoscut
prestigiu internaţional,
deţine o arhivă de film cu peste
2800 filme de gen.
Unitatile Complexului National Muzeal “Astra “ pot fi vizitate
în fiecare zi între orele 10-18, cu exceptia zilei de luni.

Muzeul culturii şi artei populare săseşti
„Emil Sigerus”, inaugurat în Casa Artelor
din Piaţa Mică nr. 21, în anul 2007, valorifică
colecţiile de excepţie ale populaţiei săseşti
din Ardeal, formate în peste 100 de ani de
eforturi de colecţionare şi studiere a acestora.
INSTITUŢII CULTURALE
Muzeul Civilizaţiei Transilvane „Astra” este conceput ca un muzeu al civilizaţiei populare
transilvane, de esenţă multiculturală, care continuă – programatic şi patrimonial –
tradiţia Muzeului „Asociaţiunii”, fondat în anul 1905 şi desfiinţat de regimul comunist
în anul 1950.
Muzeul excelează şi impune, în plan
european, prin calitatea şi unicitatea
proiectului său tematic, urmând să
devină primul muzeu multietnic, de
concepţie interdisciplinară, despre
evoluţia civilizaţiei populare dintr-o
regiune europeană (Transilvania),
revelată din perspectiva comparativeuropeană.
e-mail:civilizatie.transilvana@muzeulastra.ro
Muzeul „Franz Binder”, dedicat printr-o
expoziţie permanantă culturii popoarelor
extraeuropene, organizează, anual, expoziţii
cu valori ale patrimoniului cultural tradiţional
al popoarelor din Asia, Africa, America şi
Oceania, împreună cu ambasadele acestora.
Muzeele cu profil etnografic specializat,
„Emil Sigerus” (e-mail:office@muzeulastra.ro) şi „Franz Binder”
(e-mail:binder@muzeulastra.ro), ambele purtând numele marilor colecţionari
ale căror donaţii formează baza patrimoniilor,
sunt unice în România ca profil etnocultural şi patrimonial.
9

10
INSTITUŢII CULTURALE
Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale “Astra”
Sibiu, Calea Răşinari, Telefon 0269-242419
e-mail: muzeuldumbrava@clicknet.ro
Muzeul din Dumbrava Sibiului, organizat pe o suprafaţă de 96 ha şi
reprofilat, după 1990, din Muzeul Tehnicii Populare în Muzeul
Civilizaţiei Populare Tradiţionale „Astra“, reprezintă componenţa
majoră a Complexului Naţional Muzeal, ilustrând deopotrivă,
civilizaţia tehnică tradiţională, arhitectura şi civilizaţia habitatului,
sistemele tradiţionale de depozitare şi de transport, arta populară şi
meşteşugurile artistice, viaţa religioasă a satului tradiţional.
Într-un peisaj de vis, cu o vegetaţie forestieră (stejari seculari,
plantaţie de pini de la 1760, cu fagi, carpeni, arini, sălcii, molizi, etc.),
cu poieni însorite udate de râul Trinkbach care acţionează,
demonstrativ, câteva mori de apă, cu un lac de 6 ha, dispus central,
în care se reflectă mori şi poduri plutitoare, mori de vânt, o cherhana
şi o gospodărie de pescar este reconstituită, aevea, de o manieră
exhaustivă, o Românie rurală, de o varietate şi densitate patrimonială,
materială şi imaterială uimitoare. Ceea ce stârneşte admiraţia
numeroşilor turişti sunt deopotrivă excelenţa monumentelor aduse
din toate regiunile ţării şi seria de manifestări culturale, artistice şi
festivaliere, unice în toată reţeaua naţională a muzeelor, care au loc
întreg sezonul estival.
Unicitatea şi valoarea, în plan naţional a Muzeului în aer liber,
recunoscută astăzi şi pe plan european (şi chiar universal) constă
în excelenţa patrimoniului muzeului în aer liber, în modernitatea
concepţiei sale tematice, în fabulosul cadru natural care i-a conferit,
încă din anul 1966, statutul de „cel mai frumos muzeu în aer liber”
alături de Muzeul din Lillehammer-Norvegia, în diversitatea
serviciilor culturale, educaţionale şi de agrement turistic (Etno-
Tehno-Park-ul destinat copiilor de toate vârstele, spre exemplu, este
un unicat în muzeele din România).

Prin programul „Tezaure Umane
Vii” Muzeul în aer liber prezintă,
anual, un şir de şapte manifestări
recunoscute ca adevărate modele,
în plan universal, privind
aplicarea noii paradigme UNES-
CO, cea de salvare a identităţilor
etno-culturale, prin tradiţii. Prin
seria acestor manifestări, Muzeul
din Dumbrava Sibiului a devenit
un sat viu („museum vivum”),
într-o Românie modernă.
Adunările anuale ale Asociaţiei
Naţionale a Creatorilor Populari
din România (care-şi desface
produsele propriilor membri în
Galeriile de Artă Populară şi, în
zilele din apropiere marii sărbători
a Sfintei Maria, în 15 august),
în Târgul Creatorilor Populari din
România, Olimpiada Naţională (a
copiilor cu vârste între 6 şi 16 ani,
faza finală), cu tema „Meşteşuguri
artistice tradiţionale”,
reprezintă o manifestare de
prestigiu patronată de Ministerul
Educaţiei, Cercetării şi
Inovării; „Academia Artelor
Tradiţionale din România” (recu-
INSTITUŢII CULTURALE
noscută şi legitimată de Academia
Română), cuprinde personalităţile
eminente ale culturii orale
din România (prima de acest gen
din lume) şi organizează reuniunile
anuale în acest loc, tot aici
făcându-se primirile festive în
rândurile acestei unice în lume
„academii a satului tradiţional din
România”.
Festivalul Naţional al Tradiţiilor
Populare, Festivalul Naţional al
Datinilor şi Obiceiurilor din
Bătrâni” şi, ca un corolar, Festivalul
Internaţional al Filmului Antropologic
şi Documentar (Astra-
FilmFest) complinesc un program
fabulos care atrage în fiecare an
peste 260.000 vizitatori).
Complexul naţional muzeal oferă vizitatorilor ghidaje audio-video în 4 limbi de circulaţie
europeană, proiecţie de filme documentare, cununii religioase la bisericile monumente
istorice, plimbări cu bărcile de pescari pe lac, cu trăsuri sau cu sănii trase de cai iarna,
bucătărie tradiţională la cele două hanuri şi la cârciumă, jocul de popice tradiţionale şi un
serviciu de informaţii turistice modern şi polivalent, chiar la intrarea în muzeu, Galeriile de
Artă Populară din Muzeul în Aer Liber şi din Casa Artelor, care etalează o gamă extrem de
diversă de produse autentice de artă populară aparţinând celor mai renumite centre
meşteşugăreşti din întreaga ţară.
11

12
Duminica ora 11
Teatrul
INSTITUŢII CULTURALE
TEATRUL PENTRU COPII ŞI
TINERET “GONG”
Sibiu, str. Alexandru Odobescu Nr. 4
Telefon/Fax 0269-211349
www. teatrulgong.ro; e-mail:teatrulgong.ro
În peisajul cultural sibian, teatrul de păpuşi a fost înfiinţat în
1948, sub denumirea de „Ţăndărică“ ca secţie a Teatrului de Stat
Sibiu.
Ca instituţie de spectacole, teatrul funcţionează din 1949, fiind a
doua instituţie de gen din ţară, după Teatrul de Păpuşi „Ţăndărică“
din Bucureşti.
Din 1949 teatrul a funcţionat cu două secţii: română şi germană,
sub numele de Teatrul de Păpuşi „Licurici“.
Din anul 1997 instituţia devine Teatrul pentru Copii şi Tineret
„Gong“ având ca obiectiv principal realizarea şi organizarea de
spectacole de animaţie pentru copii şi tineret.
De la infiinţare şi până în prezent, numărul premierelor se apropie
de 450.
Semnificative ar fi:
Spărgătorul de nuci; Pinocchio; Elefănţelul curios; Motanul
încălţat; Aladin şi lampa fermecată; Alba-ca-Zăpada;
Punguţa cu doi bani; Dulce ca sarea; Prinţul cireşelor;
Romeo şi Julieta; Oglinda sufletului; Muzicanţii din Bremen;
Regele Cocoşat; Broscuţa fermecată; Degeţica; Cipollino; Cazul
Pinocchio; Gulliver în ţara piticilor; Aventurile celebrului
baron Münchausen; Pruncul năzdravan; Micii detectivi;
Cenuşăreasa; Hai Sic Transit Gloria Mundi; Sumidagawa;
Fata moşului şi fata babei; Teme - Baloane de săpun - Marci
Marceau; Coffee?... Tea?... Me?; Legământ; Trilogia Vasilache;
De ce fierbe copilul în mămăligă; Farsele iubirii; Năluciri
etc.
Sibienii îşi amintesc cu dragoste şi respect de cei care le-au
bucurat zilele copilăriei: păpuşarii

Pentru
toate vârstele
Teatrul GONG organizează
în luna maiiunie,
Festivalul Internaţional
de Artă
Neconvenţională
“La Strada“ care
urmăreşte promovarea
artei în faţa publicului
indiferent
de vârstă sau preocupări.
Stagiunea
de varã
Pentru Teatrul GONG
fiecare spectator este
un invitat de excepţie.
În acest scop a fost
creat un sezon de
spectacole desfăşurat
în luna iulie sub titlul
Stagiunea de Vară.
INSTITUŢII CULTURALE
Revista Euphorion
Din anul 1995, în cadrul instituţiei se
editează revista de literatură şi artă
“Euphorion” cu sprijinul filialei Sibiu
a Uniunii Scriitorilor din România şi
a fundaţiei „Euphorion“.
13
Muzicã folk
si poezie
Teatrul a obţinut 12
premii de interpretare
şi 9 premii colective,
în ţară şi străinătate.
Din 2004, instituţia
organizează cu succes,
în ultima săptămână
a lui octombrie,
“Festivalul
National de Muzică
Folk şi Poezie”.
Teatrul Gong a
participat la numeroase
festivaluri atât
în ţară, cât şi în
străinătate: Germania,
Serbia, Croaţia,
Elveţia, Franţa,
Bulgaria, Grecia,
Belgia, Italia, Olanda.

14
INSTITUŢII CULTURALE
ŞCOALA POPULARĂ DE ARTE
ŞI MESERII “ILIE MICU”
Sibiu, str. Avram Iancu Nr. 10 Telefon/Fax 0269-210829
e-mail: artiliemicu@yahoo.com
Şcoala Populară de Arte şi Meserii
“Ilie Micu”, înfiinţată în anul 1946,
este instituţia de cultură cu profil
de educaţie permanentă, de însuşire
a artelor şi meşteşugurilor
tradiţionale, de formare profesională
continuă în afara învăţământului
formal care asigură condiţiile
necesare pentru ca aproape
400 de cursanţi de diferite vârste şi
cu diverse aptitudini culturalartistice
să-şi poată perfecţiona
talentul în baza programelor şi proiectelor
promovate de instituţie.
Printre cele mai căutate cursuri
sunt cele organizate pentru amatorii
de perfecţionare în actorie,
canto popular, chitară, desing
vestimentar, jocuri populare, orgă
electronică, acordeon şi pictură.
În mediul rural, accentul se
pune pe învăţarea şi perfecţionarea
aptitudinilor în domeniile
artelor şi meşteşugurilor
tradiţionale, ţesutului,
picturii pe sticlă, cântatului
la instrumente tradiţionale,
a jocurilor populare,
cusutului şi ţesutului tradiţional.
Lada de zestre
Sub acest generic se desfăşoară
o acţiune care conţine
programele desfăşurate de
Şcoala populară de arte şi
meserii “Ilie Micu”, finalizate
cu un “examen” în faţa publicului,
sub formă de spectacole
şi expoziţii.

La cursul de design se
realizează modele noi de
îmbrăcăminte şi accesorii,
se formează gustul
pentru frumos în domeniul
vestimentar.
Şcoala Populară de Arte şi Meserii „Ilie Micu“ organizează în fiecare an, începând din
1998, Zilele Şcolii. Cu acest prilej, prin expoziţiile şi spectacolele organizate în spaţii
neconvenţionale, se încearcă atragerea publicului iubitor de frumos la programele şi
proiectele instituţiei, cuprinderea unui număr cât mai mare de cursanţi, de diferite profesii
şi vârste, la formarea gustului pentru frumos şi autentic, la perfecţionarea talentului în
cadrul educaţiei permanente de tip non formal ca o şansă pentru fiecare.
Festivalul Sanselor Tale
Şcoala Populară de Arte şi Meserii „Ilie Micu“ organizează anual Festivalul Şanselor
Tale - Săptămâna Educaţiei Permanente în România, proiect care îşi propune promovarea,
recunoaşterea oficială şi implementarea conceptului european de „Învăţare pe tot
parcursul vieţii“. Festivalul are ca promotor Asociaţia Universităţilor Populare Germane,
Proiect România.
Pepiniera de talente
INSTITUŢII CULTURALE
Şcoala populară de arte şi meserii „Ilie Micu“ este o pepinieră de talente în diferite domenii
artistice. Mulţi artişti cu talent deosebit au făcut primii paşi la cursurile acestei şcoli.
În ultimii ani, la canto muzică populară s-au remarcat solişti recunoscuţi ai cântecului
popular sibian, câştigători ai unor prestigioase premii naţionale: Robert Tîrnăveanu, Gabriela
Tuţă, Radu Dorca, Victoria Meiţescu.
15

16
Sibiu
str. Şcoala de Înot
Nr. 18
INSTITUŢII CULTURALE
CENTRUL JUDEŢEAN PENTRU
CONSERVAREA ŞI PROMOVAREA
CULTURII TRADIŢIONALE
“CINDRELUL - JUNII”
Telefon:
0269-210945
Fax:
0269-215592
www. juniisibiului.ro;
e-mail: contact@juniisibiului.ro
cjcp@logon.ro
Centrul Judeţean pentru Conservarea
şi Promovarea Culturii Tradiţionale
Sibiu are drept obiectiv
cunoaşterea, păstrarea şi promovarea
tradiţiilor şi valorilor culturii
populare. Centrul constituie banca
de date şi valori ale culturii populare,
creatoare a patrimoniului tradiţional
din judeţ şi funcţionează drept
centru ştiinţific şi metodologic al activităţii
de conservare, stimulare şi
promovare a tradiţiei şi creaţiei
populare în viaţa culturală, în spiritul
autenticităţii şi sub semnul valorii.
Dintre acţiunile de mare
succes ale centrului: „Europa
cântă şi dansează“ şi
Festivalul “Cântecele
munţilor” se bucură de
participarea şi aprecierea
specialiştilor din străinătate.
Festivalul internaţional
coral „Timotei Popovici“,
Festivalul concurs al
tinerilor interpreţi de muzică
populară „Vară, Vară,
Primăvară“, precum şi
„Târgul olarilor“ au ajuns
la zeci de ediţii fiind căutate
nu doar de publicul
spectator, ci şi de tinerii
talentaţi pentru care trofeele
obţinute la Sibiu au
devenit un titlu de glorie.
ş

Junii Sibiului este una dintre cele mai vechi
şi titrate formaţii de dansuri populare ale
României. Ansamblul a fost înfiinţat în anul
1944 din iniţiativa maestrului coregraf Ioan
Macrea. De atunci a dus, neobosit, prin
dăruirea şi verva sa, varietatea şi unicitatea
jocului românesc, eleganţa costumului şi
cântului popular, prin cele peste 400 de turnee
efectuate în toată lumea.
Purtând comoara existenţei naţiei noastre cu
veselia, mândria, înţelepciunea, căldura,
eleganţa, dar şi tristeţea ei, Junii Sibiului
sunt de fapt o foarte cuprinzătoare carte de
vizită a Sibiului. Ei au încântat cu arta lor, în
repetate rânduri, atât publicul din România,
INSTITUŢII CULTURALE
17
cât şi din Europa, America de Nord, Asia şi
Africa.
Au obţinut mari premii, distincţii, medalii
naţionale şi internaţionale la festivalurile de
renume la care au participat. În cele 6 decenii
de activitate au „crescut“ 1.200 de dansatori,
care au asigurat continuitatea valorică,
predând ştafeta de la o generaţie la alta.
Au deschis drumul succeselor, adunând în
jurul dansului şi cântecului românesc foarte
multi admiratori.
În anul 1991, pentru merite deosebite la
propagarea culturii româneşti tradiţionale
Ministerul Culturii i-a conferit statutul de
ansamblu profesionist naţional.

18
INSTITUŢII CULTURALE
CENTRUL CULTURAL
INTERETNIC “TRANSILVANIA”
Sibiu, str. Tribunei Nr. 6 Telefon/Fax 0269-213377
www.revistatransilvania.ro; e-mail: transilvania@yahoo.com
Sibiu, strada Tribunei, nr. 6
Centrul Cultural Interetnic
„Transilvania“ este o instituţie
publică cu personalitate juridică
având ca obiect de activitate
conceperea şi realizarea de
programe culturale în domeniul
interetnic în vederea valorificării
tradiţiilor culturale şi a promovării
forţelor creatoare actuale
ale diferitelor etnii de pe
teritoriul judeţului şi a promovării
cunoaşterii reciproce, a
spiritului de toleranţă, înţelegere
şi colaborare interetnică
prin toate formele specifice de
manifestare culturală: editarea
de cărţi şi reviste, programe
multi-media, organizarea de premii,
conferinţe, simpozioane,
mese rotunde şi colocvii, întâlniri
cu cititorii, expoziţii, spectacole
ş.a.
Centrul poate desfăşura, activităţi economice în domeniul
tipăririi şi al producţiei de materiale multimedia, comerţ cu
materiale specifice, activităţi de turism cultural.

Primul număr al revistei Transilvania
a apărut în ianuarie 1868,
la Braşov, ca organ al Asociaţiunii
Transilvane pentru Literatura
Română şi Cultura Poporului
Român. Directorul fondator
a fost George Bariţiu, redactor
al revistei în perioada 1868-
1889, care va muta redacţia
revistei la Sibiu în anul 1881.
Până în anul 1946 de editarea
revistei se vor ocupa personalităţi
ale culturii româneşti
precum Ion Popescu (1890-
1891), Zaharia Boiu (1892-1895),
Cornel Diaconovici (1896-1906),
Octavian C. Tăslăuanu (1909-
1914), Andrei Bârseanu (1914-
1919), Ioan Georgescu (1920-
1923), Horia Petra-Petrescu
(1923-1927 şi 1928-1934), Ion
Agârbiceanu împreună cu Horia
Petra-Petrescu (1928-1934), Ion
Breazu (1941- 1946).
INSTITUŢII CULTURALE
Principala activitate a Centrului Cultural Interetnic
Sibiu o reprezintă editarea lunară a revistei
„Transilvania“.
O nouă serie a revistei începe
să apară din anul 1972 sub
conducerea scriitorului Mircea
Tomuş (1972-1990). Seria va fi
continuată de poetul Ion Mircea
(1990-1999) apoi, din nou,
de Mircea Tomuş (2000-2002).
Din anul 2002, sub conducerea
prof. univ. dr. Corvin Lupu,
preocupările redacţiei au fost
legate în principal de lărgirea
registrului domeniilor prezentate
de revistă, de abordare
a civilizaţiei şi culturii minorităţilor
naţionale, fără a
neglija cultura românească.
Datorită calităţii şi caracterului
ştiinţific al articolelor din revistă,
Consiliul Naţional al
Cercetării Ştiinţifice din Învăţământul
Superior din România a
clasat revista Transilvania la
subcatgoria „B+” din cadrul
categoriei de recunoaştere
„B”.
În revista „Transilvania“ se publică articole din domeniile:
istorie, ştiinţele limbii, literatură, critică literară, poezie,
carte de patrimoniu.
;Serviciul organizare spectacole : 0269/ 210906
Tel/fax: 0269/213377;transilvaniaro@yahoo.com
19

20
Informaţii
şi rezervări
pentru
închiriere
sală la
Tel /Fax
0269-240862
INSTITUŢII CULTURALE
SERVICIUL PUBLIC
“SALA TRANSILVANIA”
TR
Sibiu, str. Octavian Goga Nr. 1 Telefon/Fax 0269-240862
www.salatransilvania.ro;
e-mail: sala.transilvania@ctrnet.ro
Serviciul public „Sala Transilvania“
Sibiu asigură condiţii
deosebite pentru organizarea de
competiţii cultural-sportive, expoziţii,
târguri şi standuri de
prezentare pentru o gamă largă
de servicii şi produse, dispune
de logistica şi aparatura necesară
pentru desfăşurarea de
activităţi de recuperare pentru
sportivi şi pentru public.
Pentru activitatea sportivă complexul
dispune de aparatura
profesională pentru practicarea
baschetului, handbalului, voleiului,
tenisului de câmp şi de
Sala mare şi anexele permit
organizarea unor manifestări
de înaltă ţinută pen-tru competiţiile
de dans artistic. Cupa
„Mirajul dansului“, aflată la a
III-a ediţie a deschis şirul unei
lungi competiţii cu mare priză
la public. Cupa a fost cuprinsă
în calendarul competiţional al
Federaţiei Române de Dans
Artistic.
masă, fotbalului în sală.
Sala mare dispune de tabelă electronică,
instalaţie de sonorizare,
cabine pentru transmiterea manifestărilor
culturale sau sportive.
Pentru activitatea de recuperare a
sportivilor şi pentru public sunt
asigurate condiţiile optime pentru
practicarea fitnessului, culturismului,
aerobicului, se oferă saună
uscată şi bazin de recuperare.

Târguri si expozitii
În pauza competiţională Sala Polivalentă
este pusă la dispoziţia organizatorilor de
conferinţe şi expoziţii. Sunt deja de tradiţie
expoziţiile şi târgurile „Exposib“, „Camex“,
„Confort“, „Branduri Româneşti“,
târgurile de turism, de cadouri, de bani şi
case, „Tehno-medica“, „Salonul auto“.
Peste 1100 mp de sală şi circa 900 mp de
holuri şi spaţii exterioare stau la dispoziţia
celor interesaţi de acţiuni de amploare
dedicate publicului larg.
INSTITUŢII CULTURALE 21
Sala mare a complexului este cunoscută
publicului larg pentru jocurile de sală. Sunt
de notorietate regalurile baschetbalistice ale
echipei CSU Atlassib, candidată la podiumul
diviziei naţionale, campionatele naţionale la
fotbal în sală. Aici au loc competiţii de nivel
naţional la handbal, volei, local combat, tenis
de masă şi de cîmp.
Fitness si culturism
În cadrul Serviciului public „Sala Transilvania
m funcţionează studioul de fitnessculturism
care se adresează tuturor categoriilor
de vârstă sau performanţă.
În acest studiou se antrenează în prezent
echipele diviziei A de baschet şi handbal
feminin, sportivi amatori la un înalt nivel
profesional. Aici şi-au efectuat stadii de
pregătire grupuri de sportivi de renume şi
se organizează etape ale campionatului
naţional de culturism-băieţi şi fete.

Biblioteca Judeţeană „Astra”
Sibiu, str. George Bariţiu Nr. 5-7
Telefon/Fax 0269-215775;
www. bjastrasibiu.ro e-mail: bjastrasibiu@yahoo.com
Filarmonica de Stat Sibiu
Sibiu, str. Cetăţii Nr. 3-5, Sala Thalia
Telefon/Fax 0269-210264; 0269-206507(508)
www. filarmonicasibiu.ro; e-mail:filarmo@rdslink.ro
Complexul Naţional Muzeal „Astra“
Sibiu, str. Piaţa Mică Nr. 11-12
Telefon: 0269-218195; Fax: 0269 218060
www. muzeulastra.ro; e-mail: office@muzeulastra.ro
Teatru pentru Copii şi Tineret „Gong“
Sibiu, str. Alexandru Odobescu Nr. 4
Telefon/Fax 0269-211349
www. teatrulgong.ro; e-mail:info@teatrulgong.ro
Şcoala Populară de Arte şi Meserii „Ilie Micu“
Sibiu, str. Avram Iancu Nr. 10 Telefon/Fax 0269-210829
e-mail: artiliemicu@yahoo.com
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea
Culturii Tradiţionale “Cindrelul-Junii”
Sibiu, str. Şcoala de Înot Nr. 18
Telefon: 0269-210945; Fax: 0269-215592
www. juniisibiului.ro; e-mail: contact@juniisibiului.ro sau cjcp@logon.ro
Centrul Cultural Interetnic „Transilvania“
Sibiu, str. Tribunei Nr. 6 Telefon/Fax 0269-213377
www.revistatransilvania.ro; e-mail: transilvania@yahoo.com
Serviciul public „Sala Transilvania“
Sibiu, str. Octavian Goga Nr. 1 Telefon/Fax 0269-240862
www.salatransilvania.ro; e-mail: sala.transilvania@ctrnet.ro
8

Broşură editată de Consiliul Judeţean Sibiu
Str. G-ral Magheru nr. 14
Telefon 0269-217733; Fax 0269-218159
www.cjsibiu.ro
e-mail: judet@cjsibiu.ro
Tipar: SC „Constant“ SRL Sibiu 2009