You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CARSYSTEM ® Headquarter Vosschemie GmbH<br />
Esinger Steinweg 50 D-25436 Uetersen<br />
Fon +49 (0) 41 22 . 7 17- 0 Fax +49 (0) 41 22 . 7 17- 193<br />
E-Mail info@carsystem.org<br />
CARSYSTEM © INTERNATIONAL
UN PARTENER PUTERNIC PE PLAN LOCAL<br />
Pentru ca dvs. clienflii noøtri sæ fifli<br />
mulflumifli, am adaptat produsele<br />
noastre la cerinflele pieflei de repa-<br />
raflii auto. Acest catalog væ ajutæ sæ<br />
alegefli din oferta noastræ bogatæ<br />
produsul <strong>Carsystem</strong> potrivit nevoilor<br />
dvs. specifice. Ne va face plæcere<br />
sæ væ asistæm øi sæ væ sfætuim.<br />
Avefli încredere în produsele unui<br />
partener cu experienflæ în domeniul<br />
reparafliilor auto.<br />
CARSYSTEM ® Romania<br />
Avefli încredere în <strong>Carsystem</strong>!
<strong>Carsystem</strong> România a luat fiinflæ în<br />
iunie 1999, ajungând astæzi unul<br />
dintre cei mai mari furnizori de produse<br />
profesionale pentru vopsitorii auto din<br />
România, avantajul nostru competitiv<br />
fiind faptul cæ oferim cea mai largæ<br />
gamæ de accesorii auto. În anul 2001,<br />
<strong>Carsystem</strong> România a obflinut premiul<br />
pentru firma cu cea mai bunæ dez-<br />
voltare din grupul <strong>Carsystem</strong>.<br />
Ce înseamnæ <strong>Carsystem</strong> România?<br />
Echipa: 5 oameni dinamici øi entuziaøti,<br />
capabili sæ ræspundæ prompt oricæror<br />
solicitæri.<br />
Oferta de produse: peste 600 produse,<br />
dintre care peste 300 sunt disponibile<br />
în stoc.<br />
Locaflie: Centrul de afaceri Pumac -<br />
depozit modern øi birouri, dintre care<br />
unul este amenajat pentru prezentarea<br />
produselor.<br />
Serviciu de livrare: prompt øi eficient.<br />
Distribuflia produselor <strong>Carsystem</strong>:<br />
produsele noastre sunt prezente în<br />
toate judeflele flærii. Vizitând site-ul<br />
www.carsystem.ro putefli afla mai multe<br />
detalii privind distribuflia<br />
produselor în România.<br />
Informaflii tehnice:<br />
site-ul www.carsystem.ro væ oferæ<br />
informaflii tehnice despre produse.<br />
Oportunitæfli de pregætire: cursuri<br />
susflinute de personal calificat al<br />
firmei <strong>Carsystem</strong> Germania.
CARSYSTEM ROMÂNIA srl<br />
B-dul. Iuliu Maniu nr. 6<br />
BUCUREØTI Sector 6<br />
Tel: 004-021-411.33.60<br />
Fax 004-021-411.42.51<br />
www.carsystem.ro<br />
office@carsystem.ro<br />
CARSYSTEM ® Romania<br />
CUPRINS<br />
<strong>Abrazive</strong><br />
Chituri/Fillere<br />
Mascare<br />
Vopsire<br />
Finisarea vopselei<br />
Adezivi øi izolatoare<br />
Curæflare<br />
Accesorii<br />
09-22<br />
23-30<br />
31-36<br />
37-46<br />
47-52<br />
53-60<br />
61-66<br />
67-74
CARSYSTEM ® International CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong>
10<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong><br />
Coarseline Grip<br />
150 mm – 6 gæuri<br />
Coarseline Grip<br />
150 mm – 9 gæuri<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive pentru<br />
ølefuirea grosieræ a: chiturilor, materialelor plastice<br />
armate cu fibræ de sticlæ, metal øi plastic. (prindere –<br />
arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøina de ølefuit cu<br />
excentric cu taler tare.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
138.408<br />
138.409<br />
138.410<br />
138.412<br />
138.413<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 120<br />
P 150<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive pentru<br />
ølefuirea grosieræ a: chiturilor, materialelor plastice<br />
armate cu fibræ de sticlæ, metal øi plastic. (prindere –<br />
arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu<br />
excentric cu taler tare.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
138.414<br />
138.415<br />
138.416<br />
138.418<br />
138.419<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 120<br />
P 150<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Domeniu de aplicare: Taler cu arici pentru ølefuirea<br />
grosieræ a chitului, PAFS, metal øi plastic.<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu<br />
excentric cu taler tare.<br />
Conflinut: 10 discuri P 60, 20 discuri P 80, 20 discuri<br />
P 120, 1 taler tare pentru ølefuit øi 1 briceag<br />
CARSYSTEM.<br />
Cod produs Descriere Filet<br />
138.791<br />
138.792<br />
138.793<br />
Cod produs Granulaflie<br />
137.440<br />
137.441<br />
137.442<br />
137.443<br />
137.444<br />
137.445<br />
137.446<br />
137.447<br />
137.448<br />
137.449<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 100<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 280<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive de înaltæ<br />
performanflæ pentru ølefuirea grosieræ, intermediaræ<br />
sau finalæ a tuturor suprafeflelor vopsite. Sunt acoperite<br />
cu un strat special de respingere a prafului, pentru a<br />
asigura un timp îndelungat de utilizare øi o finisare de<br />
calitate. (prindere - arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu<br />
excentric cu taler tare sau moale, în funcflie de<br />
granulaflia hârtiei abrazive utilizate.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
137.456<br />
137.457<br />
137.458<br />
137.459<br />
137.460<br />
137.461<br />
137.462<br />
137.463<br />
137.464<br />
137.465<br />
6 Gæuri<br />
9 Gæuri<br />
9 Gæuri<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 100<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 280<br />
5/16"<br />
M8<br />
5/16"<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive de înaltæ<br />
performanflæ pentru ølefuirea grosieræ, intermediaræ<br />
sau finalæ a tuturor suprafeflelor vopsite. Sunt acoperite<br />
cu un strat special de respingere a prafului, pentru a<br />
asigura un timp îndelungat de utilizare øi o finisare de<br />
calitate. (prindere - arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu<br />
excentric cu taler tare sau moale, în funcflie de<br />
granulaflia hârtiei abrazive utilizate.<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong> 11<br />
137.450<br />
137.451<br />
137.452<br />
137.453<br />
137.454<br />
137.455<br />
Coarseline Kit<br />
Masterline Grip<br />
150 mm – 6 gæuri<br />
Cod produs Granulaflie<br />
137.466<br />
137.467<br />
137.468<br />
137.469<br />
137.470<br />
137.471<br />
P 320<br />
P 360<br />
P 400<br />
P 500<br />
P 600<br />
P 800<br />
Masterline Grip<br />
150 mm – 9 gæuri<br />
Cod produs Granulaflie<br />
P 320<br />
P 360<br />
P 400<br />
P 500<br />
P 600<br />
P 800<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100
12<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong><br />
Topline Grip<br />
150 mm – 6 gæuri<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.579<br />
136.580<br />
136.581<br />
136.582<br />
136.583<br />
Topline Grip<br />
150 mm – 9 gæuri<br />
136.595<br />
136.596<br />
136.597<br />
136.598<br />
136.599<br />
136.600<br />
Topline Grip<br />
200 mm – 8 gæuri<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 100<br />
P 120<br />
Cod produs Granulaflie<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 100<br />
P 120<br />
P 150<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive performante pentru ølefuirea<br />
grosieræ, intermediaræ sau finalæ a tuturor suprafeflelor vopsite.<br />
Sunt acoperite cu un strat special de respingere a prafului, pentru<br />
a asigura un timp îndelungat de utilizare øi o finisare de calitate.<br />
(prindere - arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu excentric cu<br />
taler tare sau moale, în funcflie de granulaflia hârtiei abrazive<br />
utilizate.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.584<br />
136.585<br />
136.586<br />
136.587<br />
136.588<br />
136.589<br />
136.590<br />
136.591<br />
136.592<br />
136.593<br />
136.594<br />
136.601<br />
136.602<br />
136.603<br />
136.604<br />
136.605<br />
136.606<br />
136.607<br />
136.608<br />
136.609<br />
136.610<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
P 360<br />
P 400<br />
P 500<br />
P1000<br />
P1200<br />
P1500<br />
Cod produs Granulaflie<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
P 360<br />
P 400<br />
P 500<br />
P1000<br />
P1200<br />
P1500<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive performante pentru<br />
ølefuirea grosieræ, intermediaræ sau finalæ a tuturor suprafeflelor<br />
vopsite. Sunt acoperite cu un strat special de respingere a prafului,<br />
pentru a asigura un timp îndelungat de utilizare øi o finisare de<br />
calitate. (prindere - arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu excentric cu<br />
taler tare sau moale, în funcflie de granulaflia hârtiei abrazive<br />
utilizate.<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive performante pentru<br />
ølefuirea grosieræ, intermediaræ sau finalæ a tuturor<br />
suprafeflelor vopsite. Sunt acoperite cu un strat special de<br />
respingere a prafului. (prindere - arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu excentric<br />
cu taler de 200 mm.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.612<br />
136.613<br />
136.614<br />
136.615<br />
136.616<br />
136.617<br />
136.727<br />
136.618<br />
136.619<br />
136.620<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
P 400<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive performante pentru<br />
ølefuirea grosieræ, intermediaræ sau finalæ a tuturor<br />
suprafeflelor vopsite. Sunt acoperite cu un strat special de<br />
respingere a prafului, pentru a asigura un timp îndelungat de<br />
utilizare øi o finisare de calitate. (prindere - adeziv)<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu excentric<br />
cu taler tare sau moale, în funcflie de granulaflia hârtiei<br />
abrazive utilizate.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.561<br />
136.562<br />
136.563<br />
136.564<br />
136.565<br />
136.566<br />
136.567<br />
136.568<br />
136.569<br />
P 80<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
P 400<br />
P 500<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Discuri abrazive performante<br />
pentru ølefuirea grosieræ, intermediaræ sau finalæ a tuturor<br />
suprafeflelor vopsite. Sunt acoperite cu un strat special<br />
de respingere a prafului. (prindere - adeziv).<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu<br />
excentric cu taler 200 mm.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.570<br />
136.571<br />
136.572<br />
136.573<br />
136.574<br />
136.575<br />
136.726<br />
136.576<br />
136.577<br />
136.578<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
P 400<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Hârtie abrazivæ pentru ølefuirea<br />
planæ a chitului poliesteric aplicat pe suprafefle mari.<br />
Este acoperitæ cu un strat special de respingere a<br />
prafului. (prindere - arici)<br />
Echipament pentru aplicare: Topline - Suport ølefuit<br />
cu arici 400 x 70 mm.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.621<br />
136.622<br />
136.623<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
100<br />
100<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong> 13<br />
Topline Stick<br />
150 mm – 6 gæuri<br />
Topline Stick<br />
200 mm – 8 gæuri<br />
Topline Grip<br />
70 x 420 mm – 14 gæuri
14<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong><br />
Topline<br />
115 x 280 mm<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.633<br />
136.634<br />
136.635<br />
Topline<br />
230 x 280 mm<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.643<br />
136.644<br />
136.645<br />
Topline<br />
Rolæ 115 mm x 50 m<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.656<br />
136.657<br />
136.658<br />
P 40<br />
P 60<br />
P 80<br />
Topline Flex<br />
Rolæ 115 mm x 25 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
25<br />
50<br />
50<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Domeniu de aplicare: Hârtie abrazivæ pentru ølefuirea grosieræ øi intermediaræ<br />
a chitului poliesteric, fillerului øi a suprafeflelor vopsite. Este acoperitæ<br />
cu un strat special de respingere a prafului.<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu excentric cu talpæ<br />
dreptunghiularæ sau suport de ølefuit manual Topline.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.636<br />
136.637<br />
136.638<br />
136.639<br />
136.640<br />
136.641<br />
136.642<br />
P 100<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Hârtie abrazivæ pentru ølefuirea<br />
grosieræ øi intermediaræ a chitului poliesteric, fillerului øi a<br />
suprafeflelor vopsite. Este acoperitæ cu un strat special de<br />
respingere a prafului.<br />
Echipament pentru aplicare: Manual, cu suport de ølefuit<br />
Topline.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.646<br />
136.647<br />
136.648<br />
136.649<br />
136.650<br />
136.651<br />
136.652<br />
136.653<br />
136.654<br />
Domeniu de aplicare: Hârtie abrazivæ pentru ølefuirea grosieræ øi<br />
intermediaræ a chitului poliesteric, fillerului øi a suprafeflelor vopsite.<br />
Este acoperitæ cu un strat special de respingere a prafului.<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ de ølefuit cu excentric cu<br />
talpæ dreptunghiularæ sau suport de ølefuit manual Topline.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.659<br />
136.660<br />
136.661<br />
136.662<br />
136.663<br />
136.664<br />
136.665<br />
137.423<br />
137.424<br />
137.425<br />
137.426<br />
137.427<br />
137.428<br />
137.429<br />
137.430<br />
P 100<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
P 400<br />
P 600<br />
P 100<br />
P 120<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 320<br />
Cod produs Granulaflie<br />
P 150<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 280<br />
P 320<br />
P 400<br />
P 500<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Hârtie abrazivæ idealæ pentru ølefuirea<br />
manualæ a zonelor cu acces dificil precum øi a marginilor,<br />
cutelor sau a formelor rotunde. Buretele flexibil situat pe spatele<br />
hârtiei previne penetrarea straturilor ølefuite.<br />
Echipament pentru aplicare: Manual.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Domeniu de aplicare: Hârtie abrazivæ hidrorezistentæ pentru<br />
ølefuirea umedæ a tuturor materialelor pentru vopsit, cu o duratæ<br />
lungæ de utilizare. (material abraziv = oxid de aluminiu)<br />
Echipament pentru aplicare: Manual, cu suport de ølefuit Topline.<br />
Cod produs Granulaflie<br />
136.666<br />
136.667<br />
136.668<br />
136.669<br />
136.670<br />
136.671<br />
136.672<br />
136.673<br />
136.674<br />
136.675<br />
136.676<br />
136.677<br />
136.678<br />
136.679<br />
136.680<br />
136.681<br />
136.682<br />
136.683<br />
136.684<br />
136.685<br />
136.686<br />
136.687<br />
P 240<br />
P 280<br />
P 360<br />
P 400<br />
P 500<br />
P 600<br />
P 800<br />
P1000<br />
P1200<br />
Cod produs Granulaflie<br />
P 60<br />
P 80<br />
P 120<br />
P 180<br />
P 220<br />
P 240<br />
P 280<br />
P 320<br />
P 360<br />
P 400<br />
P 500<br />
P 600<br />
P 800<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Hârtie abrazivæ hidrorezistentæ pentru ølefuirea<br />
umedæ a tuturor materialelor de vopsit. Produce o suprafaflæ finæ<br />
de o calitate deosebitæ. (material abraziv = carburæ de siliciu)<br />
Echipament pentru aplicare: Manual, cu suport de ølefuit Topline.<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
Domeniu de aplicare: Ølefuirea manualæ a zonelor cu<br />
acces dificil precum øi a marginilor, cutelor sau a formelor<br />
rotunde pentru obflinerea unui strat fin øi uniform ølefuit.<br />
Caracteristici: Foarte flexibil, se muleazæ pe orice formæ<br />
rotundæ øi nu produce canturi ascuflite prin ølefuire. Se poate<br />
utiliza atât pentru ølefuire uscatæ, cât øi pentru ølefuire<br />
umedæ.<br />
Echipament pentru aplicare: Manual.<br />
Cod produs Tip<br />
126.251<br />
126.252<br />
126.253<br />
126.254<br />
medium P 220*<br />
fine P 320*<br />
super fineP 500*<br />
ultra fine P1000*<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
Domeniu de aplicare: Pentru ølefuirea manualæ a contururilor,<br />
a formelor rotunde øi a locurilor greu accesibile.<br />
Caracteristici: Foarte flexibil, se muleazæ pe orice formæ<br />
rotundæ, nu lasæ canturi adânci prin ølefuire. Se poate utiliza<br />
atât pentru ølefuirea umedæ, cât øi pentru cea uscatæ.<br />
Echipament pentru aplicare: Manual.<br />
Cod produs Tip<br />
138.924<br />
138.925<br />
138.926<br />
138.927<br />
medium<br />
fine<br />
super fine<br />
ultra fine<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong> 15<br />
136.688<br />
136.689<br />
136.690<br />
136.691<br />
Topline WP A<br />
230 x 280 mm<br />
Topline WP S<br />
230 x 280 mm<br />
Cod produs Granulaflie<br />
P1000<br />
P1200<br />
P1500<br />
P2000<br />
Topline Soft Pad<br />
140 x 115 mm<br />
Classicline Soft Pad<br />
140 x 115 mm<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
*corespunde utilizærii unei hartii abrazive cu granulaflie de
16<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong><br />
Stripping Disc<br />
Disc de curæflare<br />
Topline Mattflex<br />
Discuri de pâslæ abrazivæ<br />
Topline Mattflex<br />
Pâslæ abrazivæ<br />
Topline Mattflex<br />
Pâslæ abrazivæ<br />
Domeniu de aplicare: Discuri de curaflare pentru înlæturarea<br />
mecanicæ a materialelor moi, ca de<br />
exemplu: antifon, materiale de protecflie, adezivi øi<br />
chiar øi ruginæ.<br />
Echipament pentru aplicare: Maøinæ pneumaticæ<br />
universalæ de ølefuit. Rotaflia maximæ pe minut:<br />
Ø 100 mm = 6.000<br />
Ø 150 mm = 4.000<br />
Cod produs Diametru<br />
127.999<br />
128.000<br />
136.275<br />
136.273<br />
136.274<br />
100 mm<br />
150 mm<br />
Cod produs Tip Diametru<br />
Foarte finæ/roøie<br />
Foarte finæ/roøie<br />
Ultra finæ/gri<br />
200 mm<br />
150 mm<br />
150 mm<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare:<br />
ROØU: Mætuirea pieselor noi, a suprafeflelor cu vopsea veche øi a<br />
aluminiului.<br />
GRI: Mætuirea pieselor de caroserie înainte de aplicarea vopselei.<br />
AURIU: Pentru pregætirea vopsirilor pierdute la culori cu probleme.<br />
ALB: În combinaflie cu Prep & Scuff pentru mætuirea culorilor extrem<br />
de sensibile.<br />
În combinaflie cu Bite pentru mætuirea suprafeflelor din plastic.<br />
Cod produs Tip<br />
136.267<br />
136.266<br />
138.399<br />
138.400<br />
Foarte finæ/roøie<br />
Ultra finæ/gri<br />
Micro finæ/aurie<br />
Færæ granulaflie/albæ<br />
Domeniu de aplicare:<br />
ROØU: Mætuirea pieselor noi, a suprafeflelor cu vopsea veche øi a<br />
aluminiului.<br />
GRI: Mætuirea pieselor de caroserie înainte de aplicarea vopselei.<br />
AURIU: Pentru pregætirea vopsirilor pierdute la culori cu probleme.<br />
ALB: În combinaflie cu Prep & Scuff pentru mætuirea culorilor extrem<br />
de sensibile.<br />
În combinaflie cu Bite pentru mætuirea suprafeflelor din plastic.<br />
Cod produs Tip Dimensiuni<br />
136.276<br />
136.277<br />
138.405<br />
138.406<br />
Foarte finæ/roøie 152 x 229 mm<br />
Ultra finæ/gri 152 x 229 mm<br />
Micro finæ/aurie 152 x 229 mm<br />
Færæ granulaflie/albæ 152 x 229 mm<br />
10<br />
10<br />
Domeniu de aplicare:<br />
ROØU: Mætuirea pieselor noi, a suprafeflelor cu vopsea veche<br />
øi a aluminiului.<br />
GRI: Mætuirea pieselor de caroserie înainte de aplicarea<br />
vopselei.<br />
În combinaflie cu Bite pentru mætuirea suprafeflelor din<br />
plastic.<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
20<br />
20<br />
20<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Domeniu de aplicare: Mætuieøte, curæflæ øi degreseazæ<br />
piesele de caroserie într-o singuræ operaflie. Prep & Scuff<br />
se aplicæ cu pâsle din gama Topline Mattflex,<br />
îmbunætæflind proprietæflile de ølefuire øi mætuire ale<br />
acestora.<br />
Caracteristici: Gel pe bazæ de apæ ce confline minerale<br />
naturale øi componenfli de degresare. Cu ajutorul pensulei<br />
de aplicare Prep Brush se pot trata øi zonele cu acces<br />
dificil.<br />
Cod produs Descriere<br />
137.547<br />
137.548<br />
137.779<br />
138.301<br />
Gel de mætuire<br />
Gel de mætuire<br />
Dispenser pentru 137.548<br />
Pensulæ aplicare gel mætuire<br />
Ambalare/<br />
Mærime<br />
1,3 kg<br />
5 kg<br />
-<br />
4 cm<br />
Domeniu de aplicare: Mætuieøte, curæflæ øi degreseazæ<br />
piesele de plastic într-o singuræ operaflie. Utilizarea Bite<br />
înlæturæ temperarea repetatæ a materialelor plastice.<br />
Dupæ tratarea cu Bite, pe piesa de plastic trebuie aplicat<br />
un primer pentru plastic, dupæ care se poate începe cu<br />
lucrærile de vopsire uzuale. Bite se aplicæ în combinaflie<br />
cu pâslæ abrazivæ Topline Mattflex aurie sau albæ.<br />
Caracteristici: Gel pe bazæ de apæ ce confline minerale<br />
naturale øi componenfli speciali de degresare a<br />
materialelor plastice. Cu ajutorul pensulei de aplicare<br />
Prep Brush se pot trata øi zonele cu acces dificil.<br />
Cod produs Ambalare<br />
138.807<br />
138.301<br />
Gel de mætuire<br />
Pensulæ aplicare gel mætuire<br />
Ambalare/<br />
Mærime<br />
560 g<br />
4 cm<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
4<br />
1<br />
6<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
6<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong> 17<br />
Prep & Scuff<br />
Gel de mætuire<br />
Bite<br />
Gel de mætuire pentru plastic
18<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong><br />
Excenter Back Pad Multi<br />
Taler universal pentru ølefuit, 150 mm<br />
Excenter Back Pad Coarse<br />
Taler pentru ølefuit grosier, 150 mm<br />
Excenter Back Pad Hard<br />
Taler tare pentru ølefuit, 150 mm<br />
Excenter Back Pad Soft<br />
Taler moale pentru ølefuit, 150 mm<br />
Domeniu de aplicare: Taler de ølefuit pentru utilizare<br />
universalæ, de la ølefuirea grosieræ pânæ la cea finæ.<br />
Se poate adapta la orice maøinæ de ølefuit, datoritæ<br />
adaptorului special øi a celor douæ tipuri de øuruburi<br />
(M8 øi 5/16”).<br />
Granulaflie recomandatæ: P 80 – P 500<br />
Tip maøinæ: Maøinæ de ølefuit cu excentric între<br />
2,5 – 10 mm.<br />
Cod produs Gæuri Sistem<br />
139.650<br />
139.651<br />
6 Gæuri<br />
9 Gæuri<br />
grip (arici)<br />
grip (arici)<br />
Domeniu de aplicare: Taler pentru ølefuitul grosier.<br />
Granulaflie recomandatæ: P 40 – P 150<br />
Tip maøinæ: Maøinæ de ølefuit cu excentric<br />
5 – 10 mm Hub.<br />
Cod produs Gæuri Filet<br />
138.429<br />
138.430<br />
138.431<br />
6 Gæuri<br />
9 Gæuri<br />
9 Gæuri<br />
5/16"<br />
5/16"<br />
M8<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Taler pentru ølefuitul intermediar.<br />
Granulaflie recomandatæ: P 120 – P 280<br />
Tip maøinæ: Maøinæ de ølefuit cu excentric de 5 – 7 mm.<br />
Cod produs Gæuri Filet Sistem<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.416 6 Gæuri 5/16" grip (arici) 1<br />
137.418 9 Gæuri 5/16" grip (arici) 1<br />
137.420 9 Gæuri M8 grip (arici) 1<br />
137.422 6 Gæuri 5/16" stick (adeziv) 1<br />
Domeniu de aplicare: Taler pentru ølefuitul final.<br />
Granulaflie recomandatæ: P 320 – P 1500<br />
Tip maøinæ: Maøinæ de ølefuit cu excentric 2,5 – 3 mm.<br />
Cod produs Gæuri Filet Sistem<br />
137.415 6 Gæuri 5/16" grip (arici) 1<br />
137.417 9 Gæuri 5/16" grip (arici) 1<br />
137.419 9 Gæuri M8 grip (arici) 1<br />
137.421 6 Gæuri 5/16" stick (adeziv) 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Domeniu de aplicare: Maøinæ de ølefuit cu excentric<br />
cu acflionare pneumaticæ.<br />
Caracteristici: Rulment protejat contra prafului, joc<br />
excentric 5 mm, mâner antivibraflie øi antizgomot.<br />
Cod produs<br />
139.653 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Suport manual pentru ølefuit<br />
uscat cu utilizarea discurilor abrazive cu diametrul de<br />
150 mm øi sistem de prindere cu arici.<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.439 6<br />
Domeniu de aplicare: Taler flexibil cu arici pentru<br />
utilizarea manualæ a discurilor abrazive.<br />
Cod produs Diametru<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.285 150 mm 1<br />
Domeniu de aplicare: Suport manual pentru ølefuit<br />
cu aspiraflie pentru ølefuirea planæ a suprafeflelor tratate<br />
cu chit poliesteric. Se utilizeazæ cu Topline Grip<br />
70 x 420 mm 14 gæuri.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.438 400 mm x 70 mm 1<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong> 19<br />
Excenter Classic<br />
Maøinæ de ølefuit cu excentric<br />
Sanding Block Grip<br />
Suport pentru ølefuit cu arici<br />
Hand Back Pad<br />
Taler manual pentru ølefuit<br />
Sanding File Grip<br />
Suport pentru ølefuit cu arici
20<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong><br />
Sanding Block Hard<br />
Suport pentru ølefuit din cauciuc tare<br />
Sanding Block Soft<br />
Suport pentru ølefuit din cauciuc moale<br />
Dry-Coat<br />
Vopsea de control pulbere – neagræ<br />
Dry-Coat<br />
Vopsea de control pulbere – orange<br />
Control-Spray<br />
Spray vopsea control<br />
Domeniu de aplicare: Suport manual din cauciuc<br />
tare, pentru ølefuire umedæ sau uscatæ.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.431 125 mm x 70 mm 12<br />
Domeniu de aplicare: Suport manual din cauciuc<br />
moale pentru ølefuire umedæ sau uscatæ.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.432 125 mm x 70 mm 12<br />
Domeniu de aplicare: Pulbere de control pentru<br />
scoaterea în evidenflæ a defectelor în suprafaflæ dupæ<br />
ølefuire.<br />
Caracteristici: Hârtia abrazivæ nu se încarcæ<br />
deoarece pulberea de control nu confline solvenfli.<br />
Cartuøul de pulbere este situat în suportul manual.<br />
Cod produs Produs<br />
128.366<br />
132.136<br />
pulbere-neagræ<br />
cartuø rezervæ negru<br />
Greutate/<br />
Mærime<br />
Suport manual +<br />
2 x 30 g Set<br />
30 g<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 Set<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pulbere de control pentru<br />
scoaterea în evidenflæ a defectelor în suprafaflæ dupæ<br />
ølefuire. Este special conceputæ pentru materiale<br />
închise la culoare.<br />
Caracteristici: Hârtia abrazivæ nu se încarcæ<br />
deoarece pulberea de control nu confline solvenfli.<br />
Cartuøul de pulbere este situat în suportul manual.<br />
Cod produs Produs<br />
133.849<br />
133.848<br />
pulbere-orange<br />
cartuø rezervæ orange<br />
Greutate/<br />
Mærime<br />
Suport manual +<br />
2 x 15 g Set<br />
15 g<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 Set<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Spray vopsea control pentru<br />
scoaterea în evidenflæ a defectelor în suprafaflæ dupæ<br />
ølefuire.<br />
Caracteristici: Se usucæ repede, nu confline græsimi<br />
sau silicon.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
125.779 400 ml 12<br />
CARSYSTEM ® <strong>Abrazive</strong> 21
CARSYSTEM ® 22 <strong>Abrazive</strong><br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere<br />
Tape Off Disc<br />
Disc pentru curæflat autocolante<br />
Tape Off Tool<br />
Maøinæ pneumaticæ de ølefuit<br />
Domeniu de aplicare: Pentru înlæturarea rapidæ, în<br />
siguranflæ øi færæ reziduuri a dungilor, inscripflionærilor<br />
sau a altor materiale autocolante, færæ deteriorarea<br />
stratului de vopsea.<br />
Echipament pentru aplicare: Ølefuitor cu maxim<br />
2.500 rotaflii/minut.<br />
Cod produs Conflinut/Bucæfli Diametru<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.008 2 discuri, 1 adaptor 90 mm 1 Set<br />
Domeniu de aplicare: Maøinæ de ølefuit pneumaticæ<br />
specialæ pentru utilizarea discurilor de curæflat<br />
autocolante.<br />
Caracteristici: Acflionare cu aer pneumatic cu<br />
posibilitatea reglærii de turaflie (frânæ pneumaticæ),<br />
pentru înlæturarea pericolului de deteriorare a vopselei.<br />
Cod produs Conflinut/Bucæfli<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
133.172 1 maøinæ ølefuit, 1 disc 1
24<br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere<br />
Fill<br />
Chit poliesteric<br />
Soft<br />
Chit poliesteric<br />
Metallic<br />
Chit poliesteric<br />
Steel<br />
Chit poliesteric<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea denivelærilor<br />
adânci, chiar øi pe suprafefle verticale.<br />
Caracteristici: Chit de umplere cu vâscozitate mare,<br />
putere de umplere, uøor de ølefuit.<br />
Cod produs Ambalare<br />
130.842<br />
127.971<br />
134.027<br />
134.028<br />
1kg Cutie inclusiv întæritor<br />
2kg Cutie inclusiv întæritor<br />
3kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
10 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea denivelærilor<br />
adânci, în special pentru suprafefle întinse.<br />
Caracteristici: Chit de umplere, foarte uøor de ølefuit, cu<br />
vâscozitate mare, putere de umplere øi uscare rapidæ.<br />
Cod produs Ambalare<br />
130.853<br />
127.972<br />
132.116<br />
133.206<br />
0,9 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
1,8 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
2,6 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
8,9 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea denivelærilor.<br />
Caracteristici: Chit de umplere cu densitate mare<br />
datoratæ particulelor de aluminiu conflinute. Se<br />
ølefuieøte uøor.<br />
Cod produs Ambalare<br />
130.852<br />
127.911<br />
1 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
2 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
Domeniu de aplicare: Pentru chituirea canturilor de<br />
caroserie, a pasajelor de rofli, a pieselor de caroserie<br />
lipite cu PU ca øi pentru reparaflia øtuflurilor rezervoarelor<br />
de combustibil, a colflurilor øi muchiilor de uøi øi a<br />
oglinzilor exterioare.<br />
Caracteristici: Chit de umplere cu grad mare de<br />
întærire.<br />
6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
138.587 0,9 kg Cutie inclusiv întæritor 6<br />
6<br />
6<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea denivelærilor<br />
foarte adânci precum øi pentru reparaflia porfliunilor<br />
ruginite.<br />
Caracteristici: Chit poliesteric cu fibræ de sticlæ cu<br />
aderenflæ directæ pe substratul metalic.<br />
Cod produs Ambalare<br />
130.854<br />
127.974<br />
1,0 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
1,8 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea unor eventuale<br />
defecte sau pori în chitul de umplere, precum øi<br />
pentru denivelæri. Creazæ o suprafaflæ absolut netedæ øi<br />
færæ pori.<br />
Caracteristici: Chit fin cu un comportament deosebit<br />
de elastic la aplicare; datoritæ calitæflilor tixotropice<br />
poate fi aplicat øi ca un chit de umplere. Suprafafla<br />
rezultatæ din aplicare permite economia de hârtie<br />
abrazivæ. Se ølefuieøte foarte uøor.<br />
Cod produs Ambalare<br />
130.856<br />
127.975<br />
132.115<br />
132.723<br />
1kg Cutie inclusiv întæritor<br />
2kg Cutie inclusiv întæritor<br />
3kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
10 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea unor eventuale<br />
defecte sau pori în chitul de umplere, precum øi<br />
pentru denivelæri. Creazæ o suprafaflæ absolut netedæ øi<br />
færæ pori.<br />
Caracteristici: Chit fin cu un comportament deosebit<br />
de elastic la aplicare; datoritæ calitæflilor tixotropice<br />
poate fi aplicat øi ca un chit de umplere. Suprafafla<br />
rezultatæ din aplicare permite economia de hârtie<br />
abrazivæ. Se ølefuieøte foarte uøor.<br />
Cod produs Ambalare<br />
130.855<br />
127.976<br />
128.214<br />
134.026<br />
1kg Cutie inclusiv întæritor<br />
2kg Cutie inclusiv întæritor<br />
3kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
10 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea universalæ ca<br />
øi chit de umplere sau/øi chit fin pe toate suprafeflele de<br />
metal, cât øi pe piese de aluminiu sau tablæ zincatæ,<br />
utilizate în industria auto. Este un produs pentru orice<br />
reparaflie.<br />
Caracteristici: Chit multifuncflional cu un comportament<br />
elastic la aplicare øi cu proprietæfli de aderenflæ foarte<br />
bune.<br />
Cod produs Ambalare<br />
130.857<br />
127.977<br />
132.214<br />
128.145<br />
1,0 kg Cutie<br />
2,0 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
2,9 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
9,7 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere 25<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
6<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
Glas<br />
Chit poliesteric cu fibræ de sticlæ<br />
Elastic weiss<br />
Chit poliesteric alb<br />
Elastic beige<br />
Chit poliesteric bej<br />
Multi<br />
Chit poliesteric
26<br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere<br />
Multi Soft<br />
Chit poliesteric multifuncflional<br />
Flex<br />
Chit poliesteric pentru plastic<br />
NC-Kombi<br />
Chit fin monocomponent<br />
Top<br />
Chit poliesteric pensulabil<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea universalæ ca<br />
øi chit de umplere sau/øi chit fin pe toate suprafeflele de<br />
metal, cât øi pe piese de aluminiu sau tablæ zincatæ,<br />
utilizate în industria auto. Este un produs pentru orice<br />
reparaflie.<br />
Caracteristici: Chit fin multifuncflional cu un comportament<br />
elastic la aplicare øi cu proprietæfli de aderenflæ<br />
foarte bune. Datoritæ proprietæflilor sale tixotropice poate<br />
fi aplicat øi ca øi chit de umplere. Suprafafla rezultatæ<br />
din aplicare permite economia de hârtie abrazivæ. Se<br />
ølefuieøte foarte uøor.<br />
Cod produs Ambalare<br />
137.206<br />
138.601<br />
138.192<br />
2,0 kg Cutie inclusiv întæritor<br />
2,9 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
9,7 kg Cartuø inclusiv întæritor<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pentru reparaflia zgârieturilor<br />
superficiale øi a suprafeflelor mici pe piese de plastic.<br />
Caracteristici: Chit pentru plastic.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.796 1 kg Cutie inclusiv întæritor 6<br />
Domeniu de aplicare: Pentru nivelarea unor defecte<br />
minore, ca de exemplu: zgârieturi øi lovituri de pietre.<br />
Caracteristici: Chit fin nitrocelulozic.<br />
Cod produs Ambalare<br />
126.052<br />
124.480<br />
100 g tub<br />
250 g Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea urmelor de<br />
ølefuire øi pentru chituirea suprafeflelor rotunde, a<br />
muchiilor øi a colflurilor.<br />
Caracteristici: Aplicare cu pensula.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
127.912 1,5 kg Cutie inclusiv întæritor 6<br />
6<br />
6<br />
2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
24<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea denivelærilor<br />
suprafeflelor, a porilor øi a zgârieturilor de la ølefuire.<br />
Caracteristici: Chit poliesteric pulverizabil dublucomponent.<br />
Uscare rapidæ øi ølefuire foarte uøoaræ.<br />
Cod produs Descriere Ambalare<br />
127.978<br />
124.315<br />
inclusiv întæritor 1,5 kg Cutie<br />
Diluant pentru chit poliesteric 1,0 l Cutie<br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere 27<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
1<br />
Spray<br />
Chit poliesteric pulverizabil
28<br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere<br />
Stuccomatic<br />
Dozator manual pentru chit<br />
Dualmatic<br />
Dozator manual pentru chit<br />
Dispenser<br />
Dozator pneumatic<br />
pentru chit<br />
Putty Knife<br />
Øpaclu oflel<br />
Domeniu de aplicare: Mæsurarea precisæ a chitului<br />
poliesteric øi a întæritorului pentru o raflie corectæ de<br />
amestec. Cantitatea de întæritor adæugatæ se poate<br />
regla.<br />
Caracteristici: dispozitiv mobil manual pentru cartuøe<br />
de 1,5 kg. Operare manualæ.<br />
Cod produs Mærimea cartuøului<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
128.293 1,5/ 2,2 kg 1<br />
Domeniu de aplicare: Mæsurarea precisæ a chitului<br />
poliesteric øi a întæritorului pentru o raflie corectæ de<br />
amestec. Cantitatea de întæritor adæugatæ se poate regla.<br />
Caracteristici: dispozitiv mobil manual pentru cartuøe<br />
de 3,0 kg. Operare manualæ.<br />
Cod produs Mærimea cartuøului<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
123.892 3 kg 1<br />
Domeniu de aplicare: Mæsurarea precisæ a chitului<br />
poliesteric øi a întæritorului pentru o raflie corectæ de<br />
amestec. Dozator cu utilizare optimæ øi confortabilæ.<br />
Raflia corectæ de amestec este asiguratæ de cantitatea<br />
predefinitæ de întæritor ce urmeazæ a se adæuga.<br />
Caracteristici: aparat staflionar, robust, destinat montajului<br />
pe perete. Operare pneumaticæ.<br />
A3C = pentru cartuøe de 3 kg<br />
A10C = pentru cartuøe de 10 kg<br />
Cod produs Descriere<br />
123.859<br />
123.840<br />
136.912<br />
A3C<br />
A 10C<br />
piese de schimb pentru dozatoare A 3C/A 10C.<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Øpaclu de oflel cu mâner de<br />
plastic rezistent la solvenfli.<br />
Cod produs Læflime<br />
137.435<br />
137.436<br />
137.437<br />
60 mm<br />
80 mm<br />
100 mm<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Øpaclu din plastic flexibil øi<br />
rezistent la solvenfli, 12 cm læflime.<br />
Cod produs Culoare Læflime<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
125.503 negru 120 mm 25<br />
Domeniu de aplicare: Øpaclu din cauciuc rezistent la<br />
solvenfli, pentru aplicarea chitului poliesteric.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
137.433<br />
137.434<br />
100 mm x 60 mm<br />
80 mm x 50 mm<br />
Domeniu de aplicare: Set de øpacluri metalice<br />
flexibile compus din 4 bucæfli (5, 8, 10 øi 12 cm).<br />
Cod produs<br />
139.356 1 Set<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pentru acoperirea gæurilor de<br />
coroziune øi pentru reparaflia pieselor din PAFS.<br />
Confline: Raøinæ poliestericæ, întæritor øi flesæturæ din<br />
fibræ de sticlæ.<br />
Cod produs Ambalare<br />
126.047<br />
126.054<br />
250 g Set<br />
800 g Set<br />
Domeniu de aplicare: Ræøinæ poliestericæ pentru<br />
impregnarea fibrei de sticlæ (flesæturæ presatæ, pâslæ)<br />
în procesul de reparaflie al gæurilor de coroziune sau al<br />
pieselor din PAFS.<br />
Cod produs Ambalare<br />
126.049<br />
126.050<br />
500 g<br />
1000 g<br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere 29<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
10<br />
10<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
6<br />
Plastikspachtel<br />
Øpaclu plastic<br />
Blacky<br />
Øpaclu cauciuc<br />
Japanspachtel<br />
Set øpacluri<br />
Polyester-Reparaturset<br />
Set poliesteric pentru reparaflii<br />
Polyester-Reparaturharz<br />
Ræøinæ poliestericæ pentru reparaflii
30<br />
CARSYSTEM ® Chituri/Fillere<br />
Glasgewebe<br />
fiesæturæ din fibræ de sticlæ<br />
Glasmatte<br />
Fibræ de sticlæ matæ<br />
Glasvlies<br />
Pâslæ din fibræ de sticlæ<br />
Alu-Reparaturgitter<br />
Sitæ aluminiu pentru reparaflii<br />
Domeniu de aplicare: Pentru acoperirea gæurilor de<br />
coroziune la pærflile non structurale. Se prelucreazæ cu<br />
ræøinæ poliestericæ.<br />
Cod produs Mærime<br />
125.425<br />
125.426<br />
0,5 m 2<br />
1,0 m 2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru acoperirea gæurilor de<br />
coroziune la piese non structurale. Se prelucreazæ cu<br />
ræøinæ poliestericæ.<br />
Cod produs Mærime<br />
125.423<br />
125.424<br />
0,5 m 2<br />
1,0 m 2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru întærirea øi netezirea<br />
suprafeflelor de PAFS. Se prelucreazæ cu ræøinæ<br />
poliestericæ.<br />
Cod produs Mærime<br />
125.421<br />
125.422<br />
0,5 m 2<br />
1,0 m 2<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru acoperirea gæurilor de<br />
coroziune. Prin îndoire se poate potrivi pe conturul<br />
zonei reparate. Se prelucreazæ cu chit cu fibræ de<br />
sticlæ.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.041 25 x 20 cm 12<br />
CARSYSTEM ® Mascare
32<br />
CARSYSTEM ® Mascare<br />
Liquid Masking<br />
Soluflie mascare lichidæ<br />
MMIR Mask Cover<br />
Folie izolat<br />
MMIR Mask Film<br />
Folie izolat<br />
MMIR Mask Light<br />
Folie izolat<br />
Domeniu de aplicare: Produsul este o folie de<br />
mascare lichidæ pe bazæ de apæ. Prin uscare,<br />
materialul se transformæ într-un film clar øi nelipicios,<br />
care izoleazæ suprafeflele autoturismului pe care a<br />
fost aplicat de: gazare (pe baza de solvent sau apæ),<br />
solvenfli, praf, scântei de suduræ, stropi de polish,<br />
precum øi împotriva unor acfliuni mecanice de micæ<br />
intensitate.<br />
Echipament pentru aplicare: Pistol de vopsit pentru<br />
materiale pe bazæ de apæ.<br />
Mærimea duzei recomandatæ: 1,8 - 2,2 mm.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
138.718 19 l 1<br />
Domeniu de aplicare: Folie de izolat MMIR pentru<br />
izolarea rapidæ a autoturismelor sau a pieselor<br />
acestora înainte de procesul de vopsire.<br />
Caracteristici: Folie staticæ, pe care aderæ materialele,<br />
rezistentæ la infraroøu, uøor transparentæ øi rezistentæ la<br />
rupere. Rezistæ la temperaturi de pânæ la 110 °C.<br />
Cod produs Descriere<br />
126.240<br />
126.241<br />
125.552<br />
125.555<br />
Huse 5,6 m<br />
Huse 6,3 m<br />
Izolare rofli 15”<br />
Izolare oglinzi<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
26 Huse/Role<br />
26 Huse/Role<br />
250 Huse/Role<br />
100 Huse/Plicuri<br />
Domeniu de aplicare: Folie de izolat MMIR pentru<br />
izolarea rapidæ a autoturismelor sau a pieselor<br />
acestora înainte de procesul de vopsire.<br />
Caracteristici: Folie staticæ, pe care aderæ materialele,<br />
rezistentæ la infraroøu, uøor transparentæ øi rezistentæ la<br />
rupere. Rezistæ la temperaturi de pânæ la 110 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
126.242<br />
126.243<br />
126.244<br />
126.245<br />
126.204<br />
126.246<br />
136.535<br />
60 cm x1200 m<br />
100 cm x1200 m<br />
200 cm x 600 m<br />
300 cm x 350 m<br />
400 cm x 150 m<br />
400 cm x 300 m<br />
400 cm x 300 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ (cu pliere exterioaræ)<br />
1 rolæ (cu pliere pe mijloc)<br />
Domeniu de aplicare: Folie de izolat MMIR pentru<br />
izolarea rapidæ a autoturismelor sau a pieselor acestora<br />
înainte de procesul de vopsire.<br />
Caracteristici: Folie staticæ, pe care aderæ materialele,<br />
rezistentæ la infraroøu, uøor transparentæ øi rezistentæ la<br />
rupere. Rezistæ la temperaturi de pânæ la 110 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
137.351<br />
137.352<br />
400 cm x 200 m<br />
400 cm x 400 m<br />
MMIR Knife Cuflit pentru folie<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
125.437 50<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 rolæ (cu pliere pe mijloc)<br />
1 rolæ (cu pliere pe mijloc)<br />
Domeniu de aplicare: Folie pentru izolarea rapidæ a<br />
autoturismelor sau a pieselor acestora împotriva<br />
gazærii.<br />
Caracteristici: Nu oferæ aderenflæ pentru materiale.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
132.183 3,8 x 200 m 1 rolæ<br />
Domeniu de aplicare: Folie de mascare cu bandæ<br />
adezivæ integratæ pentru izolare rapidæ<br />
(exemplu: geamuri, bare, praguri).<br />
Caracteristici: Aplicare cu suport manual.<br />
Cod produs Descriere<br />
125.476<br />
125.517<br />
133.060<br />
133.056<br />
133.057<br />
rolæ rezervæ 0,55 x 33 m<br />
rolæ rezervæ 1,80 x 33 m<br />
rolæ 2,66 x 20 m (aplicabilæ doar færæ suport)<br />
suport manual mic<br />
suport manual mare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pentru izolarea pieselor de<br />
caroserie în procesul de vopsire.<br />
Caracteristici: Hârtie rezistentæ cu impregnare<br />
specialæ, flexibilæ, rezistentæ la solvenfli øi la acfliune<br />
mecanicæ. Densitate : 40 g/m2 .<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
137.613<br />
137.614<br />
137.615<br />
137.616<br />
137.617<br />
137.618<br />
20 cm x 450 m<br />
60 cm x 450 m<br />
90 cm x 450 m<br />
100 cm x 450 m<br />
120 cm x 450 m<br />
150 cm x 450 m<br />
Domeniu de aplicare: Pentru izolarea pieselor de<br />
caroserie în procesul de vopsire.<br />
Caracteristici: Hârtie cu impregnare specialæ, flexibilæ,<br />
rezistentæ la solvenfli øi la acfliune mecanicæ.<br />
Densitate : 40 g/m2 .<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
137.620<br />
137.621<br />
137.622<br />
137.624<br />
137.625<br />
20 cm x 450 m<br />
60 cm x 450 m<br />
90 cm x 450 m<br />
120 cm x 450 m<br />
150 cm x 450 m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
1 rolæ<br />
CARSYSTEM ® Mascare 33<br />
Easy Mask<br />
Folie izolat<br />
Auto Mask<br />
Folie mascare autoadezivæ<br />
Masking Paper Master<br />
Hârtie de izolat<br />
Masking Paper Top<br />
Hârtie de izolat
34<br />
CARSYSTEM ® Mascare<br />
Foam Tape<br />
Burete de izolat<br />
Domeniu de aplicare: Pentru izolarea profesionalæ a<br />
lufturilor dintre piesele de caroserie (portiere, capotæ<br />
motor, capotæ portbagaj). Aceste spaflii vor fi perfect<br />
etanøate, nepermiflând gazarea interioarelor.<br />
Caracteristici: Adeziv færæ silicon,<br />
rezistenflæ la temperaturæ: 1 oræ/ 80 °C.<br />
Classic: Forma geometricæ simplæ permite aplicarea<br />
cu uøurinflæ pe orice suprafaflæ.<br />
Prisma: Forma geometricæ simplæ permite aplicarea<br />
cu uøurinflæ pe muchii întinse.<br />
Winkel: Forma geometricæ simplæ permite aplicarea<br />
cu uøurinflæ pe canturile interioare ale caroseriei.<br />
Cod produs Descriere Læflime<br />
138.596<br />
138.600<br />
135.632<br />
135.815<br />
Classic<br />
Classic<br />
Prisma<br />
Winkel<br />
13 mm<br />
19 mm<br />
14 mm<br />
14 mm<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 cutie<br />
1 cutie<br />
1 cutie<br />
1 cutie<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ adezivæ de înaltæ<br />
performanflæ, utilizatæ pentru izolæri problematice<br />
(ex. piese de plastic sau cauciuc).<br />
Caracteristici: Hârtie extrem de subflire, elasticæ,<br />
rezistentæ la apæ. Se poate curba øi aproape cæ eliminæ<br />
marginile la vopsirea integralæ a unei piese.<br />
Rezistentæ la temperaturi de pânæ la 100 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
133.827 18 mm x 50 m 160<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ adezivæ profesionalæ<br />
pentru izolare siguræ în procesul de vopsire.<br />
Caracteristici: Rezistentæ la apæ øi la temperaturi de<br />
pânæ la 120 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
134.813<br />
134.814<br />
134.815<br />
134.816<br />
134.817<br />
134.818<br />
15 mm x 50 m<br />
19 mm x 50 m<br />
25 mm x 50 m<br />
30 mm x 50 m<br />
38 mm x 50 m<br />
50 mm x 50 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
60<br />
60<br />
36<br />
30<br />
24<br />
18<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ adezivæ standard pentru<br />
lucræri de vopsitorie.<br />
Caracteristici: Rezistentæ la temperaturi de pânæ la 80 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
139.262<br />
139.263<br />
139.264<br />
139.265<br />
139.266<br />
139.267<br />
15 mm x 50 m<br />
19 mm x 50 m<br />
25 mm x 50 m<br />
30 mm x 50 m<br />
38 mm x 50 m<br />
50 mm x 50 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
60<br />
48<br />
36<br />
32<br />
24<br />
24<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ adezivæ standard pentru<br />
izolare siguræ în toate operafliunile de pregætire.<br />
Caracteristici: Rezistentæ la temperaturi de pânæ<br />
la 70 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
125.536<br />
125.537<br />
125.538<br />
125.551<br />
125.559<br />
19 mm x 50 m<br />
25 mm x 50 m<br />
30 mm x 50 m<br />
38 mm x 50 m<br />
50 mm x 50 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
48<br />
36<br />
30<br />
24<br />
18<br />
CARSYSTEM ® Mascare 35<br />
Slim Tape<br />
Bandæ adezivæ specialæ<br />
Master Tape<br />
Bandæ adezivæ<br />
Top Tape<br />
Bandæ adezivæ<br />
Classic Tape<br />
Bandæ adezivæ
36<br />
CARSYSTEM ® Mascare<br />
Fine-Line Tape<br />
Bandæ adezivæ<br />
Silver Tape<br />
Bandæ pânzatæ de aluminiu<br />
WR-Lifting Tape<br />
Bandæ adezivæ cu fâøii de plastic<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ adezivæ din plastic<br />
utilizatæ la vopsiri multicolore (desene) øi la trasarea<br />
unor linii curbe sau drepte øi lungi.<br />
Caracteristici: Rezistentæ la temperaturi de pânæ la<br />
100 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
125.619<br />
125.634<br />
125.635<br />
125.638<br />
125.648<br />
3 mm x 55 m<br />
6 mm x 55 m<br />
9 mm x 55 m<br />
12 mm x 55 m<br />
19 mm x 55 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Domeniu de aplicare: Pentru lipiri universale, de<br />
înaltæ rezistenflæ, cât øi pentru protecflia canturilor la<br />
ølefuire.<br />
Caracteristici: Bandæ adezivæ de înaltæ performanflæ<br />
din plasæ textilæ acoperitæ cu aluminiu, cu putere mare<br />
de lipire, cu rezistenflæ øi stabilitate deosebite în<br />
condiflii de temperaturæ joasæ sau înaltæ.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
135.715 50 mm x 50 m 18<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ adezivæ specialæ pentru<br />
mascarea chederelor la geamurile lipite, precum øi a<br />
farurilor, semnalizatoarelor øi a stopurilor.<br />
Caracteristici: Bandæ adezivæ alcætuitæ din hârtie<br />
creponatæ øi fâøii transparente de plastic rezistent.<br />
Rezistæ la apæ øi la temperaturi de pânæ la 120 °C.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
137.298<br />
137.312<br />
137.313<br />
9 mm x 10 m<br />
18 mm x 10 m<br />
25 mm x 10 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
4<br />
4<br />
4<br />
CARSYSTEM ® Vopsire
38<br />
CARSYSTEM ® Vopsire<br />
Master Gun PG<br />
Pistol de vopsit T-T 1,4 mm<br />
Master Gun PG<br />
Pistol de vopsit HVLP 1,4 mm<br />
Domeniu de aplicare: Pistol de vopsit pentru vopsiri<br />
pretenflioase. Este posibilæ aplicarea tuturor materialelor, pe bazæ<br />
de apæ sau solvenfli.<br />
Caracteristici:<br />
Caracteristici tehnice<br />
· fluture aer T-T (tehnologie Trans-Tech);<br />
· rezultate deosebite în aplicare datoritæ atomizærii foarte fine;<br />
· gazare redusæ øi de aici economie de material deosebitæ;<br />
· acest fluture oferæ o ratæ de transfer între pistol øi suprafafla<br />
vopsitæ de peste 65%;<br />
· important consum redus de aer comprimat de numai 280 l/min;<br />
· greutate redusæ;<br />
· potrivit øi pentru vopsele pe bazæ de apæ.<br />
Ergonomie<br />
· razæ de vopsire latæ øi finæ, pentru toate materialele de vopsit;<br />
· reglare de aer pe pistol;<br />
· silenflios.<br />
Economie<br />
· reducere mare de materiale de vopsit datoritæ consumului<br />
minimal de aer comprimat;<br />
· întreflinere øi curæflare uøoaræ.<br />
Prezentare<br />
· pistol de vopsit Master Gun PG cu duzæ 1,4 mm øi fluture T-T;<br />
· pahar de plastic de 0,6 l;<br />
· cheie pistol;<br />
· niplu rapid;<br />
· manual de utilizare.<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
138.651 1<br />
Domeniu de aplicare: Pistol de vopsit pentru vopsiri<br />
pretenflioase. Este posibilæ aplicarea tuturor materialelor, pe<br />
bazæ de apæ sau solvenfli.<br />
Caracteristici:<br />
Caracteristici tehnice<br />
· fluture aer HVLP;<br />
· rezultate deosebite în aplicare datoritæ atomizærii foarte fine;<br />
· gazare redusæ øi de aici economie de material<br />
deosebitæ;<br />
· acest fluture oferæ o ratæ de transfer ridicatæ între pistol øi<br />
suprafafla vopsitæ;<br />
· important consum redus de aer comprimat;<br />
· greutate redusæ;<br />
· potrivit øi pentru vopsele pe bazæ de apæ.<br />
Ergonomie<br />
· razæ de vopsire latæ øi finæ, pentru toate materialele<br />
de vopsit;<br />
· reglare de aer pe pistol;<br />
· silenflios.<br />
Economie<br />
· reducere mare de materiale de vopsit datoritæ<br />
consumului minimal de aer comprimat;<br />
· întreflinere øi curæflare uøoaræ.<br />
Prezentare<br />
· pistol de vopsit Master Gun PG cu duzæ 1,4 mm<br />
øi fluture HVLP;<br />
· pahar de plastic de 0,6 l;<br />
· cheie pistol;<br />
· niplu rapid;<br />
· manual de utilizare.<br />
Cod produs<br />
138.653 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pistol de vopsit pentru aplicarea materialelor<br />
de vopsire intermediare actuale, ca fillerele High Solid<br />
moderne, precum øi a materialelor convenflionale. Fluturele de<br />
aer al pistolului Master Gun FG acflioneazæ pentru o atomizare<br />
finæ a materialelor aplicate.<br />
Caracteristici:<br />
Caracteristici tehnice<br />
· rezultate deosebite în aplicare datoritæ atomizærii foarte fine;<br />
· gazare redusæ øi de aici economie de material deosebitæ;<br />
· acest fluture oferæ o ratæ mare de transfer între pistol øi<br />
suprafafla vopsitæ;<br />
· important consum redus de aer comprimat de numai 260 l/min;<br />
· greutate redusæ;<br />
· potrivit øi pentru vopsele pe bazæ de apæ;<br />
· întinderea foarte bunæ a materialelor, prin aplicare reduce<br />
timpii de ølefuire.<br />
Ergonomie<br />
· razæ de vopsire latæ øi finæ, pentru toate materialele de vopsit;<br />
· reglare de aer pe pistol;<br />
· silenflios.<br />
Economie<br />
· reducere mare de materiale de vopsit datoritæ consumului<br />
minimal de aer comprimat;<br />
· întreflinere øi curæflare uøoaræ.<br />
Prezentare<br />
· pistol de vopsit Master Gun FG cu duzæ 1,8 mm øi fluture T-T;<br />
· pahar de plastic de 0,6 l;<br />
· cheie pistol;<br />
· niplu rapid;<br />
· manual de utilizare.<br />
Cod produs<br />
138.654 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pentru utilizarea crescândæ în<br />
domeniul reparafliilor locale de mici dimensiuni. Mici<br />
defecte ce pot fi reparate cu costuri reduse øi færæ<br />
compromisuri. Este posibilæ aplicarea tuturor<br />
materialelor (pe bazæ de solvent sau apæ).<br />
Caracteristici:<br />
Caracteristici tehnice<br />
· mânuire uøoaræ datoritæ dimensiunilor reduse;<br />
· rezultate deosebite în aplicare datoritæ atomizærii<br />
foarte fine;<br />
· acest fluture oferæ o ratæ de transfer între pistol øi<br />
suprafafla vopsitæ de peste 65%;<br />
· important consum redus de aer comprimat de numai<br />
100 l/min;<br />
Ergonomie<br />
· pistol foarte uøor;<br />
· reglare de aer pe pistol;<br />
· silenflios.<br />
Economie<br />
· întreflinere øi curæflare uøoaræ.<br />
· manevrare uøoaræ.<br />
Prezentare<br />
· pistol de vopsit Master Gun SG cu duzæ 0,8 mm øi<br />
fluture T-T;<br />
· 2 pahare de plastic de 150 ml;<br />
· cheie pistol;<br />
· niplu rapid;<br />
· manual de utilizare.<br />
Cod produs<br />
138.655 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
CARSYSTEM ® Vopsire 39<br />
Master Gun FG<br />
Pistol de vopsit T-T 1,8 mm<br />
Master Gun SG<br />
Pistol de vopsit T-T 0,8 mm
40<br />
CARSYSTEM ® Vopsire<br />
HS Filler 4:1<br />
Filler acrilic 2K<br />
Multi-Strain<br />
Site vopsea<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea eventualelor<br />
urme de ølefuire sau a porilor din chitul poliesteric.<br />
Poate fi aplicat pe toate substraturile datoritæ<br />
proprietæflilor universale øi a prelucrærii uøoare.<br />
Caracteristici: Este special destinat uscærii rapide,<br />
are o aplicare øi o prelucrare optimæ, putere mare de<br />
umplere, întindere bunæ øi conflinut mare de corpuri<br />
solide. Se poate ølefui umed sau uscat.<br />
Componenta B: Întæritor pentru filler acrilic HS 4:1.<br />
Cod produs Componenta Ambalare<br />
138.935<br />
138.936<br />
138.937<br />
138.938<br />
gri componenta A<br />
gri componenta A<br />
scurt componenta B<br />
scurt componenta B<br />
1,00l<br />
4,00l<br />
0,25l<br />
1,00l<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
2<br />
12<br />
2<br />
Domeniu de aplicare: Sitæ rapidæ de unicæ folosinflæ<br />
pentru filtrarea tuturor materialelor de vopsire.<br />
190 µ , 125 µ<br />
Caracteristici: Suport de hârtie cu sitæ de nylon.<br />
Cod produs Dimensiune sitæ<br />
125.920<br />
133.795<br />
190 µ<br />
125 µ<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1000<br />
1000<br />
Domeniu de aplicare: Pahar de plastic de unicæ folosinflæ, de<br />
calitate foarte bunæ, pentru mæsurarea curatæ øi precisæ a materialelor<br />
de vopsire de orice fel, ca de exemplu: vopsea, lac, filler, etc.<br />
Caracteristici: Pahar transparent cu gradaflie de amestec de la<br />
1:1 la 5:1.<br />
Cod produs Execuflie Tip<br />
132.823<br />
132.813<br />
132.817<br />
132.814<br />
132.818<br />
132.815<br />
132.819<br />
132.816<br />
Pahar<br />
Capac<br />
Pahar<br />
Capac<br />
Pahar<br />
Capac<br />
Pahar<br />
Capac<br />
0,385l<br />
0,385l<br />
0,75 l<br />
0,75 l<br />
1,40 l<br />
1,40 l<br />
2,30 l<br />
2,30 l<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
59<br />
50<br />
67<br />
50<br />
53<br />
50<br />
42<br />
50<br />
Domeniu de aplicare: Suport de înaltæ calitate pentru<br />
pahare plastic Multi-Mix.<br />
Caracteristici: Sistem curat de pæstrare al paharelor,<br />
generator de economie de spafliu.<br />
Cod produs Tip<br />
137.664<br />
137.665<br />
137.666<br />
137.667<br />
0,385 l<br />
0,75 l<br />
1,4 l<br />
2,3 l<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Booth Mask se aplicæ în<br />
cabina de vopsit ca protecflie împotriva gazærii. Cu<br />
aceastæ soluflie se pot proteja atât pereflii cabinei, cât<br />
øi sistemul de iluminare.<br />
Caracteristici: Soluflie de acoperire pe bazæ de apæ,<br />
care prin uscare se transformæ într-un film uscat øi<br />
nelipicios. Luminozitatea din cabinæ nu va fi influenflatæ.<br />
Protejeazæ pentru 3 luni sau 150 cicluri de vopsire.<br />
Degradabilæ biologic.<br />
Echipament pentru aplicare: Pistol de vopsire pentru<br />
materiale pe bazæ de apæ.<br />
Duzæ recomandatæ: 1,8 – 2,2 mm.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.546 19 l 1<br />
Domeniu de aplicare: Dust Keeper se aplicæ în<br />
vopsitorii pentru îmbunætæflirea calitæflii vopsirii prin<br />
reducerea numærului de particule de praf în cabina de<br />
vopsit. Produsul se aplicæ în strat subflire pe podeaua<br />
cabinei, chiar øi pe grætare.<br />
Caracteristici: Soluflie pe bazæ de apæ ce atrage øi<br />
menfline particulele în cabina de vopsit reducând<br />
apariflia turbioanelor de praf.<br />
Echipament pentru aplicare: Pompæ de pulverizare.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.545 19 l 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
CARSYSTEM ® Vopsire 41<br />
Multi-Mix<br />
Pahar plastic pentru amestec<br />
Dispenser Multi Mix<br />
Suport pentru pahare plastic<br />
Booth Mask<br />
Soluflie protecflie perefli cabinæ<br />
Dust Keeper<br />
Soluflie de lipire a prafului pentru<br />
podele<br />
Indicaflie:<br />
Un rezultat optim se<br />
obfline prin aplicarea<br />
în paralel cu<br />
Dust Keeper.<br />
Indicaflie:<br />
un rezultat optim<br />
se obfline prin<br />
aplicarea în paralel<br />
cu Booth Mask.
42<br />
CARSYSTEM ® Vopsire<br />
Primer Spray<br />
Grund de aderenflæ<br />
Lackiergrundierung<br />
Grund pentru suprafefle vopsite<br />
Spritzspachtel<br />
Spray filler<br />
Zink-Spray<br />
Protecflie anticorozivæ<br />
Domeniu de aplicare: Grund de aderenflæ profesional øi<br />
material de substrat pentru toate operafliile de vopsire.<br />
Caracteristici: Grund alchidic de aderenflæ cu uscare<br />
rapidæ øi proprietæfli anticorozive foarte bune.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
125.949<br />
132.907<br />
maro-roøcat<br />
gri<br />
400 ml<br />
400 ml<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Grund de aderenflæ øi material<br />
de substrat pentru toate operafliile de vopsire.<br />
Caracteristici: Grund pe bazæ nitro-kombi. Are<br />
proprietæfli anticorozive bune, se usucæ rapid øi este<br />
rezistent în timp.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.024 400 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Umplerea unor denivelæri<br />
minore. Acflioneazæ ca strat izolator aplicat pe<br />
materiale poliesterice.<br />
Caracteristici: Filler acrilic cu uscare rapidæ. Are o<br />
aderenflæ deosebitæ, putere de umplere øi se poate<br />
ølefui rapid datoritæ timpului de uscare redus.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
125.580 400 ml 6<br />
Domeniu de aplicare: Protecflie anticorozivæ a<br />
suprafeflelor metalice interioare ale caroseriei la lucrul<br />
cu sudura în puncte.<br />
Caracteristici: Zincare la rece a straturilor metalice.<br />
Rezistent la o temperaturæ de pânæ la 490 °C conform<br />
DIN 50976, 53167, 50021, 53151.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.030 400 ml 12<br />
CARSYSTEM ® Vopsire 43
44<br />
CARSYSTEM ® Vopsire<br />
Aluminium-Spray<br />
Protecflie anticorozivæ<br />
Rallye-Spray<br />
Spray vopsea – lucios<br />
Rallye-Spray<br />
Spray vopsea – mat<br />
Thermo Spray<br />
Spray vopsea termorezistentæ<br />
Domeniu de aplicare: Protecflie anticorozivæ a<br />
suprafeflelor metalice interioare ale caroseriei la lucrul<br />
cu suduræ în puncte.<br />
Caracteristici: Rezistent la o temperaturæ de pânæ la 400 °C.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.031 400 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Spray vopsea cu aplicare<br />
universalæ pentru remedierea defectelor suprafeflelor<br />
vopsite.<br />
Caracteristici: Rallye-Spray este un spray cu<br />
vopsea acrilicæ, cu uscare rapidæ, cu capacitæfli bune<br />
de polishare, rezistent la intemperii, færæ conflinut de<br />
plumb.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
126.053<br />
126.026<br />
alb<br />
negru<br />
400 ml<br />
400 ml<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Spray vopsea cu aplicare<br />
universalæ pentru remedierea defectelor suprafeflelor<br />
vopsite. Se poate utiliza øi ca vopsea de control.<br />
Caracteristici: Rallye-Spray este un spray cu<br />
vopsea acrilicæ, cu uscare rapidæ, cu capacitæfli bune<br />
de polishare, rezistent la intemperii, færæ conflinut de<br />
plumb.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.027 negru 400 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru toate lucrærile de vopsire<br />
a pieselor autovehiculelor expuse la temperaturæ<br />
(ex. compartimentul motor sau eøapamentul).<br />
Caracteristici: Rezistæ la temperaturi de pânæ la 650 °C.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
126.086<br />
126.087<br />
negru<br />
argintiu<br />
400 ml<br />
400 ml<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Utilizat pentru vopsirea roflilor<br />
(janta) din oflel.<br />
Caracteristici: Vopsea acrilicæ, cu uscare rapidæ.<br />
Vopseaua rezistæ bine la abraziune øi protejeazæ<br />
anticoroziv.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.021 400 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Vopsire transparentæ a<br />
reparafliilor de retuø local.<br />
Caracteristici: Lac acrilic incolor cu luciu puternic øi<br />
elastic. Se usucæ rapid øi rezistæ bine la intemperii.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.025 400 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplere cu vopsea<br />
auto. Este necesar un aparat de umplere.<br />
Caracteristici: Înlocuieøte pistoalele de vopsit<br />
convenflionale la reparaflii mici (de ex. reparaflie<br />
punctiformæ localæ). Doza confline aerosol øi trebuie<br />
prelucratæ numai cu o instalaflie adecvatæ. Se poate<br />
umple cu vopsele alchidice, acrilice sau nitrocelulozice.<br />
Cod produs Tip Ambalare<br />
125.684<br />
125.686<br />
cu duzæ<br />
færæ duzæ<br />
400 ml<br />
400 ml<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru compararea vopselei<br />
preparate cu culoarea originalæ.<br />
Caracteristici: Cartelæ magneticæ refolosibilæ, pentru<br />
compararea culorii.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
125.710 100 x 150 mm 1<br />
CARSYSTEM ® Vopsire 45<br />
Felgensilber<br />
Spray argintiu pentru rofli<br />
Klarlack-Spray<br />
Spray lac acrilic incolor<br />
Prefill-Spray<br />
Spray cu aerosol<br />
Color-Match Card<br />
Cartelæ magneticæ pentru probæ<br />
culoare
46<br />
CARSYSTEM ® Vopsire<br />
Touch Up<br />
Flacon cu pensulæ, încærcabil<br />
Domeniu de aplicare: Pentru umplerea cu vopsea,<br />
pentru mici reparaflii punctiforme, de exemplu lovituri de<br />
pietre.<br />
Caracteristici: Flacon cu pensulæ rezistent la spargere.<br />
Cod produs<br />
132.913<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 pachet (100 bucæfli)<br />
CARSYSTEM ® Finisarea vopselei
48<br />
CARSYSTEM ® Finisarea vopselei<br />
Finish Speed Cut<br />
Polish abraziv<br />
Finish All-In-One<br />
Polish fin abraziv<br />
Finish Gloss & Shine<br />
Polish de luciu<br />
Finish Back Pad<br />
Taler pentru burefli lustruit<br />
Domeniu de aplicare: Pentru polisharea tuturor<br />
materialelor utilizate la vopsirea autovehiculelor,<br />
inclusiv cele pe bazæ de apæ, HS, monocomponente<br />
sau 2K, acrilice sau vopsea originalæ de fabricæ.<br />
Caracteristici: Special pentru vopsea originalæ de<br />
fabricæ sau vopsele HS bine întærite. Înlæturæ eficient<br />
øi rapid zgârieturile de la reparaflia micilor defecte<br />
(P 1200 pânæ la P 1500).<br />
Echipament pentru aplicare: Burete lustruit alb –<br />
Finish Foam.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
139.194 1 l 6<br />
Domeniu de aplicare: Pentru polisharea zgârieturilor de la<br />
reparaflia micilor defecte în vopseaua proaspætæ (P2000 pânæ<br />
la P2500), dar numai dupæ uscarea la cuptor (cca. 30-60 min),<br />
cât øi pentru lucræri obiønuite de polishare a vopselelor originale<br />
de fabricæ sau a celor de retuø.<br />
Caracteristici: Oferæ o bazæ idealæ pentru înlæturarea zonelor<br />
mætuite de pe vopsea în cazul unei ølefuiri medii/fine, cum ar fi<br />
ølefuirea cu P2000 pânæ la P2500, îndeosebi pe culori închise<br />
sau pe vopsiri speciale. Produsul înlæturæ urmele de ølefuire în<br />
proporflie de 100% dintr-o singuræ aplicare.<br />
Echipament pentru aplicare: Burete lustruit alb -<br />
Finish Foam.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
139.196 1 l 6<br />
Domeniu de aplicare: Pentru înlæturarea urmelor de<br />
polishare sau a hologramelor de pe culori închise sau<br />
dificile.<br />
Caracteristici: Rezultatul este o suprafaflæ perfect<br />
lucioasæ færæ resturi de material abraziv sau græsimi.<br />
Nu confline silicon sau cearæ.<br />
Echipament pentru aplicare: Burete lustruit negru –<br />
Finish Foam.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
139.197 500 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Taler pentru burefli lustruit Finish<br />
Foam + Car Mop.<br />
Caracteristici: Taler pentru burefli lustruit, cu muchii extrem<br />
de flexibile pentru o aøezare optimæ a bureflilor Finish<br />
Foam. Durata de viaflæ a talerului este substanflial mæritæ<br />
datoritæ ræririi ariciului de prindere la marginea discului, fapt<br />
ce permite o desprindere uøoaræ a bureflilor de lustruit.<br />
Filet: Taler pentru burefli lustruit roøu = M14<br />
Taler pentru burefli lustruit gri = 5/8"<br />
Cod produs Culoare Diametru<br />
139.206<br />
139.207<br />
139.208<br />
139.209<br />
roøu<br />
roøu<br />
gri<br />
gri<br />
128 mm<br />
73 mm<br />
128 mm<br />
73 mm<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea mecanicæ a<br />
polishului Finish Speed Cut sau Finish All in One.<br />
Caracteristici: Burete tare de lustruit, cu pori<br />
semideschiøi.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
139.204<br />
139.205<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea mecanicæ a<br />
polishului Finish Gloss & Shine.<br />
Caracteristici: Burete moale cu pori deschiøi pentru<br />
obflinerea unui luciu puternic.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
139.202<br />
139.203<br />
150 x 25 mm<br />
80 x 30 mm<br />
150 x 25 mm<br />
80 x 30 mm<br />
CARSYSTEM ® Finisarea vopselei 49<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Curæflarea færæ zgâriere a suprafeflelor,<br />
færæ utilizarea unor soluflii chimice,<br />
precum øi øtergerea suprafeflelor dupæ polishare.<br />
Caracteristici: Capacitate mare de absorbflie a mizeriei<br />
datoritæ efectului capilar al microfibrelor.<br />
• 70 % Poliester, 30 % Polyamid<br />
• lavabil pânæ la 95 °C<br />
• 1 gram microfibre reprezintæ o suprafaflæ de cca. 3 m2 Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.414 40 cm x 40 cm 200<br />
1<br />
1<br />
Finish Foam White<br />
Burete lustruit<br />
Finish Foam Black<br />
Burete lustruit<br />
Car Clean Micro<br />
Cârpæ microfibre
50<br />
CARSYSTEM ® Finisarea vopselei<br />
Refinish Fast Cut<br />
Polish<br />
Refinish 1<br />
Polish abraziv<br />
Refinish 2<br />
Polish de luciu pentru aplicarea cu maøina<br />
Refinish 3<br />
Polish de luciu pentru aplicare manualæ<br />
Domeniu de aplicare: Pastæ de ølefuit øi de polishat<br />
pentru înlæturarea urmelor de ølefuire finæ, a incluziunilor<br />
de praf øi a efectului coajæ de portocalæ de pe vopsele<br />
proaspæt aplicate, direct dupæ uscarea la cuptor.<br />
Caracteristici: Færæ silicon.<br />
Cod produs Ambalare<br />
137.513<br />
137.514<br />
600 g<br />
3 kg<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
4<br />
Domeniu de aplicare: Pastæ de ølefuit øi de polishat<br />
pentru înlæturarea urmelor de ølefuire finæ, a incluziunilor<br />
de praf øi a efectului coajæ de portocalæ.<br />
Caracteristici: Færæ silicon.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
132.437 880 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Polish pentru aplicare mecanicæ,<br />
produce un luciu puternic øi de duratæ, precum øi<br />
o suprafaflæ perfectæ.<br />
Caracteristici: Consum redus de materiale, nu confline<br />
silicon.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
132.436 950 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Polish pentru pæstrarea luciului<br />
puternic.<br />
Caracteristici: Consum de material redus, færæ silicon.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
132.435 950 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru reîmprospætarea<br />
pieselor de plastic îmbætrânite precum øi pentru<br />
înlæturarea resturilor de polishare.<br />
Caracteristici: Færæ silicon.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
133.176 1 l 6<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea mecanicæ a<br />
polishului abraziv Refinish 1.<br />
Caracteristici: Burete tare de lustruit.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
133.149 150 x 50 mm 1<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea mecanicæ a<br />
polishurilor Refinish 1+ 2.<br />
Caracteristici: Burete tare de lustruit.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
133.151<br />
133.152<br />
150 x 25 mm<br />
75 x 25 mm<br />
Domeniu de aplicare: Pentru polisharea defectelor<br />
din vopsea.<br />
Caracteristici: Dupæ utilizare rezultæ un grad ridicat<br />
de luciu, în special la culorile închise. Este foarte<br />
flexibil.<br />
CARSYSTEM ® Finisarea vopselei 51<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.798 75 x 20 mm 6<br />
Domeniu de aplicare: Taler pentru burefli abrazivi cu<br />
sistem de prindere arici.<br />
Caracteristici: Ax: 6 mm.<br />
Cod produs Diametru<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
133.147 75 mm 1<br />
Refinish Restorer<br />
Soluflie de recondiflionare a plasticului<br />
Car Mop White<br />
Burete lustruit<br />
Car Mop Orange<br />
Burete lustruit<br />
Car Mop Yellow<br />
Burete lustruit<br />
Car Pad Black<br />
Taler pentru burefli lustruit
52<br />
CARSYSTEM ® Finisarea vopselei<br />
Car Disc White<br />
Burete lustruit cu taler încorporat<br />
Car Disc Blue<br />
Burete lustruit cu taler încorporat<br />
Car Polish Roll<br />
Cârpæ polish<br />
Mini Sanding Discs<br />
Minidiscuri abrazive<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea mecanicæ a<br />
Polish abraziv Refinish 1.<br />
Caracteristici: Burete lustruit tare, cu taler de plastic<br />
încorporat.<br />
Cod produs Dimensiuni Filet<br />
133.148<br />
135.712<br />
150 x 50 mm<br />
150 x 50 mm<br />
M14<br />
5/8"<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pentru prelucrare mecanicæ cu<br />
Polish abraziv Refinish 1.<br />
Caracteristici: Burete polishat moale, cu pori deschiøi,<br />
cu taler de plastic încorporat.<br />
Cod produs Dimensiuni Filet<br />
134.288<br />
138.240<br />
150 x 50 mm<br />
150 x 50 mm<br />
M14<br />
5/8"<br />
Domeniu de aplicare: Pentru polisharea suprafeflelor,<br />
proaspæt vopsite sau vechi.<br />
Caracteristici: Foarte moi, nu lasæ scame, capacitate<br />
bunæ de absorbflie.<br />
Cod produs Conflinut<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.582 370 Lavete 1 Rolæ<br />
Domeniu de aplicare: Pentru ølefuirea punctiformæ a<br />
defectelor de vopsire (ex. incluziuni de praf)<br />
Caracteristici: Autoadezive. Nu are canturi ascuflite<br />
datoritæ formei neregulate. Pentru Suport ølefuit.<br />
Cod produs Descriere Conflinut<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
136.692 P 2000 pachet de 100 1<br />
134.694 Suport ølefuit<br />
10<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare
54<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare<br />
Mount Tape<br />
Bandæ dublu adezivæ<br />
HS-Acryl Tape<br />
Bandæ dublu adezivæ<br />
Uniflex PU<br />
Mastic<br />
Uniflex Glas<br />
Adeziv lipire parbrize<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ dublu adezivæ pentru<br />
lipiri rezistente la vibraflii, a îmbinærilor, ornamentelor,<br />
emblemelor, etc.<br />
Caracteristici: Putere mare de lipire.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
125.712<br />
125.713<br />
125.720<br />
125.725<br />
125.726<br />
9 mm x 10 m<br />
12 mm x 10 m<br />
19 mm x 10 m<br />
25 mm x 10 m<br />
50 mm x 5 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ dublu adezivæ HS<br />
acrilicæ pentru lipiri de lungæ duratæ. Se poate utiliza<br />
atât la exterior cât øi la interior.<br />
Caracteristici: Putere de lipire foarte mare.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
137.072<br />
137.073<br />
137.074<br />
137.075<br />
9 mm x 10 m<br />
12 mm x 10 m<br />
19 mm x 10 m<br />
25 mm x 10 m<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Domeniu de aplicare: Pentru îmbinæri elastice de<br />
metal sau PAFS. Pentru etanøarea rosturilor, sudurilor<br />
øi îmbinærilor.<br />
Caracteristici: Uscare rapidæ, supravopsibil.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
126.064<br />
126.065<br />
126.066<br />
125.991<br />
alb<br />
negru<br />
gri<br />
maro<br />
310 ml<br />
310 ml<br />
310 ml<br />
310 ml<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru lipirea geamurilor frontale, laterale<br />
øi dorsale ale caroseriei. Pentru geamuri care contribuie la<br />
rezistenfla la torsiune a caroseriei. Pentru caroserii de aluminiu<br />
în vederea protecfliei împotriva coroziunii de contact. Pentru<br />
geamuri cu antenæ sau alte sisteme electrice integrate.<br />
Caracteristici:<br />
Glas: Adeziv de parbrize poliuretanic standard,<br />
monocomponent.<br />
HM: Adeziv de parbrize poliuretanic supramodular, slab<br />
conductor, monocomponent, cu uscare rapidæ.<br />
Cod produs Tip Ambalare<br />
138.535<br />
Uniflex Glas<br />
310 ml 12<br />
138.533 Set (inclusiv Primer, degresant, aplicator)<br />
1<br />
138.536<br />
Uniflex Glas HM 310 ml 12<br />
138.534 HM Set (inclusiv Primer, degresant, aplicator)<br />
1<br />
138.538<br />
Combi-Primer<br />
30 ml 12<br />
138.537<br />
degresant<br />
30 ml 12<br />
138.588<br />
activator PUR<br />
30 ml 12<br />
139.325<br />
aplicator<br />
100<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Mastic etanøant de pulverizare<br />
pentru suprapuneri de tablæ sau suduri, cu refacerea<br />
structurii inifliale.<br />
Caracteristici: Uscare rapidæ, supravopsibil, færæ<br />
silicon.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
125.682 310 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Mastic pensulabil pentru<br />
rosturi, îmbinæri, în special pentru înlocuirea de piese<br />
de caroserie, pentru dungi (benzi) de acoperire care<br />
trebuie ulterior vopsite.<br />
Caracteristici: Mastic pensulabil pe bazæ de cauciuc<br />
sintetic. Rezistæ la temperaturi cuprinse între -25 °C<br />
øi +80 °C.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.063 1000 ml 12<br />
Domeniu de aplicare:<br />
Clasic: pentru cartuøe.<br />
Top: pentru cartuøe øi pentru pungi de aluminiu.<br />
Cod produs Descriere Tip<br />
135.108<br />
139.286<br />
Clasic<br />
Top<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare 55<br />
pentru 310 ml<br />
pentru 310 ml<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Pistol profesional pentru<br />
aplicarea antifonului, a conservanflilor pentru interioare<br />
øi a altor materiale de protecflie anticorozivæ.<br />
Caracteristici: Acflionare pneumaticæ øi sistem de<br />
cuplare rapidæ.<br />
Cod produs Descriere<br />
126.040<br />
126.058<br />
126.048<br />
inclusiv 2 tuburi absorbflie<br />
furtun pentru cavitæfli<br />
tub absorbflie<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Uniflex MS<br />
Mastic etanøant de pulverizare<br />
Karosserie-Dichtmasse<br />
Mastic pensulabil<br />
Uniflex Gun<br />
Presæ manualæ<br />
cartuøe mastic<br />
KS-Dual Gun<br />
Pistol aplicare teroson
56<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare<br />
MS Air Gun<br />
Pistol de aplicare mastic MS<br />
KS-500<br />
Antifon pe bazæ de bitum<br />
KS-100<br />
Antifon pe bazæ de bitum<br />
KS-800<br />
Antifon protecflie – cearæ<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicarea masticului MS.<br />
Caracteristici: Acflionare pneumaticæ.<br />
Cod produs Descriere<br />
125.681<br />
131.563<br />
Pistol pentru aplicarea masticului MS<br />
set duzæ de schimb<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
Domeniu de aplicare: Protecflia caroseriei dedesubtul<br />
podelei la orice tip de autovehicul.<br />
Caracteristici: Oferæ o bunæ protecflie împotriva<br />
loviturilor de pietre.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
126.034<br />
132.483<br />
Domeniu de aplicare: Protecflie anticorozivæ<br />
pensulabilæ pentru tratarea dedesubtului caroseriei<br />
oricærui tip de autovehicul.<br />
Caracteristici: Protecflie anticorozivæ tixotropicæ pe<br />
bazæ de bitum-ræøinæ pentru protecflia anticorozivæ a<br />
dedesubtului podelei autovehiculelor.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
126.032<br />
126.033<br />
negru<br />
negru<br />
negru<br />
negru<br />
1 l<br />
60 l<br />
1 l<br />
2 l<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
6<br />
Domeniu de aplicare: Protecflie de lungæ duratæ a<br />
caroseriei, pentru tratarea dedesubtului podelei<br />
caroseriei pentru orice tip de autovehicul.<br />
Caracteristici: Protecflie anticorozivæ de lungæ duratæ<br />
pe bazæ de cearæ, cu aderenflæ deosebitæ pe metal,<br />
creeazæ un strat impermeabil. Nu este supravopsibil!<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.095 negru 1 l 12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru toate piesele, de<br />
exemplu: ca protecflie împotriva loviturilor de pietre<br />
aplicat pe spoilere sau uøi; ca protecflie anticorozivæ<br />
aplicat în portbagaj, compartimentul motor dedesubtul<br />
podelei (øi pe PVC).<br />
Caracteristici: Antifon færæ azbest pe bazæ de plasticcauciuc.<br />
Materialul are un conflinut mare de corpuri<br />
solide. Se usucæ repede, este supravopsibil øi ræmâne<br />
elastic pe perioadæ îndelungatæ.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
126.035<br />
126.036<br />
125.632<br />
gri<br />
negru<br />
alb<br />
Domeniu de aplicare: Pentru toate piesele, de<br />
exemplu: ca protecflie împotriva loviturilor de pietre<br />
aplicat pe spoilere sau uøi; ca protecflie anticorozivæ<br />
aplicat în portbagaj, compartimentul motor sau<br />
dedesubtul podelei (øi pe PVC).<br />
Caracteristici: Protecflie împotriva loviturilor de pietre;<br />
pe bazæ de ræøinæ alchidicæ. Are o aderenflæ foarte<br />
bunæ pe orice substrat, este rapid supravopsibil, se<br />
poate nuanfla cu vopsea øi este rezistent la solvent.<br />
125.704<br />
125.705<br />
alb<br />
negru<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare 57<br />
1 l<br />
1 l<br />
1 l<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
138.485<br />
134.374<br />
alb<br />
negru<br />
1 l<br />
1 l<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
1 l<br />
1 l<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
12<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru toate piesele, de<br />
exemplu: ca protecflie împotriva loviturilor de pietre<br />
aplicat pe spoilere sau uøi; ca protecflie anticorozivæ<br />
aplicat în portbagaj, compartimentul motor sau<br />
dedesubtul podelei (øi pe PVC).<br />
Caracteristici: Protecflie împotriva loviturilor de pietre;<br />
pe bazæ de apæ. Are o aderenflæ foarte bunæ pe orice<br />
substrat, este rapid supravopsibil, se poate nuanfla cu<br />
vopsea øi este rezistent la solvent.<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru izolarea vibrafliilor øi a<br />
zgomotelor.<br />
Caracteristici: Fonoabsorbant, autoadeziv.<br />
Cod produs Culoare Dimensiuni<br />
126.055<br />
126.056<br />
126.057<br />
134.139<br />
134.140<br />
negru-bitum<br />
caøerat cu aluminiu<br />
spumæ PUR<br />
structurate-negre<br />
netede-negre<br />
25 x 50 cm<br />
25 x 50 cm<br />
25 x 50 cm<br />
50 x 50 cm<br />
50 x 50 cm<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1 pachet de 5 bucæfli<br />
1 pachet de 5 bucæfli<br />
1 pachet de 3 bucæfli<br />
1 pachet de 10 bucæfli<br />
1 pachet de 10 bucæfli<br />
KS-1000<br />
Antifon structurat<br />
KS-3000<br />
Antifon structurat HS<br />
KS-4000<br />
Antifon pe bazæ de apæ<br />
Antidröhn-Platten<br />
Plæci fonoabsorbante
58<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare<br />
KS-200<br />
Protecflie cavitæfli ML<br />
Domeniu de aplicare: Conservant pentru toate<br />
cavitæflile caroseriei; datoritæ capacitæflii mari de<br />
penetrare, pætrunde øi în locuri cu acces dificil.<br />
Caracteristici: Conservant pe bazæ de cearæ care<br />
oferæ o protecflie anticorozivæ deosebitæ datoritæ<br />
proprietæflilor excelente de aderenflæ pe suprafefle<br />
metalice.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.062 maro-transparent 1 l 12<br />
Domeniu de aplicare: Conservant pentru toate cavitæflile<br />
caroseriei, inclusiv pentru locuri greu accesibile.<br />
Caracteristici: Nu picuræ, datoritæ unui punct de topire<br />
înalt de pânæ la 160 °C.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.165 alb-transparent 1 l 12<br />
Domeniu de aplicare: Pentru aplicæri ulterioare øi<br />
pentru îmbunætæflirea suprafeflelor deja tratate cu<br />
protecflie împotriva pietrelor.<br />
Caracteristici: Uscare rapidæ, supravopsibil.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
126.022<br />
126.023<br />
gri<br />
negru<br />
Domeniu de aplicare: Pentru tratarea ulterioaræ sau<br />
îmbunætæflirea protecfliei deja existente pentru cavitæflile<br />
caroseriei.<br />
Caracteristici: Conservant pe bazæ de cearæ care<br />
oferæ o protecflie anticorozivæ deosebitæ datoritæ<br />
proprietæflilor excelente de aderenflæ pe suprafefle<br />
metalice.<br />
Domeniu de aplicare: Pentru tratarea ulterioaræ sau<br />
îmbunætæflirea protecfliei deja existente sub podeaua<br />
caroseriei.<br />
Caracteristici: Protecflie anticorozivæ de lungæ duratæ<br />
pe bazæ de cearæ, cu aderenflæ deosebitæ pe metal,<br />
creeazæ un strat impermeabil. Nu este supravopsibil!<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare 59<br />
500 ml<br />
500 ml<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
12<br />
12<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.061 maro-transparent 500 ml 12<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.094 negru 500 ml 12<br />
KS-300<br />
Protecflie cavitæfli - cearæ<br />
KS-1050<br />
Spray antifon structurat<br />
KS-250<br />
Spray protecflie cavitæfli ML<br />
KS-850<br />
Spray antifon cearæ
60<br />
CARSYSTEM ® Adezivi øi izolatoare<br />
KS-550<br />
Spray antifon pe bazæ de bitum<br />
KS-400<br />
Spray cearæ protecflie anticorozivæ<br />
Domeniu de aplicare: Pentru tratarea ulterioaræ sau<br />
îmbunætæflirea protecfliei anticorozive deja existente, a<br />
pærflii exterioare a podelei caroseriei. Are o bunæ<br />
acfliune împotriva loviturilor de pietre.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.029 negru 500 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Conservant transparent pentru<br />
protecflia pieselor supuse riscului de corodare (exemplu:<br />
compartimentul motor, muchii de portieræ, falfluri de<br />
portieræ). De asemenea protejeazæ instalaflia electricæ<br />
împotriva oxidærii.<br />
Caracteristici: Proprietæfli de adeziune foarte bune.<br />
Cod produs Culoare Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
125.468 transparent 500 ml 12<br />
CARSYSTEM ® Curæflare
62<br />
CARSYSTEM ® Curæflare<br />
Clean 'n Care<br />
Soluflie pentru curaflat mâinile<br />
Staub Stop<br />
Cârpæ antistaticæ<br />
Car Clean Easy<br />
Øerveflele de hârtie<br />
Car Clean Double Blue<br />
Øerveflele de hârtie dublustrat albastre<br />
Domeniu de aplicare: Soluflie pentru curæflat mâinile special<br />
conceputæ pentru vopsitori, pentru întreflinerea pielii øi înlæturarea<br />
vopselelor, ræøinilor, masticurilor, materialelor adezive, ø.a.m.d.<br />
Caracteristici: Este indicatæ deoarece nu confline substanfle iritante<br />
pentru piele cum ar fi solvenfli, diluanfli sau parafinæ.<br />
Produsul confline particule fine microgranulate, pentru<br />
îmbunætæflirea capacitæflii de curæflare færæ degradarea pielii.<br />
Dispenser:<br />
Domeniu de aplicare: Dispenser cu pompæ pentru Clean’n Care.<br />
Caracteristici: Se înøurubeazæ direct în flaconul de<br />
Clean’n Care.<br />
Cod produs Ambalare<br />
139.198<br />
139.200<br />
1 l<br />
dispenser 1 l<br />
Domeniu de aplicare: Pentru curæflarea zonei<br />
reparate înainte de vopsire.<br />
Caracteristici: Cârpæ universalæ de curæflare øi<br />
antistaticæ.<br />
Cod produs Conflinut<br />
132.615<br />
132.616<br />
1 bucatæ<br />
5 bucæfli (pachet)<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Øerveflele standard pentru<br />
curæflæri simple.<br />
Caracteristici: Øerveflele dublustrat.<br />
Domeniu de aplicare: Pentru curæflarea øi degresarea<br />
pieselor de caroserie, sculelor, utilajelor, etc.<br />
Caracteristici: Serveflele standard dublustrat, albastre,<br />
rezistente la rupere øi umezealæ, foarte absorbante, cu<br />
straturi lipite pe toatæ suprafafla.<br />
6<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Cod produs Dimensiuni/Conflinut<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.413 24 x 38 cm / 2000 Bucæfli 2 Role<br />
Cod produs Dimensiuni/Conflinut<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.580 38 x 38 cm/1000 Bucæfli 2 Role<br />
1<br />
1<br />
Domeniu de aplicare: Pentru curæflarea øi degresarea<br />
pieselor de caroserie, sculelor, utilajelor,etc.<br />
Caracteristici: Øerveflele triplustrat standard, foarte<br />
rezistente la rupere øi la umezealæ, foarte absorbante,<br />
nu lasæ scame. Straturile de hârtie sunt lipite pe toatæ<br />
suprafafla.<br />
Cod produs Dimensiuni/Conflinut<br />
134.578<br />
134.579<br />
38 x 38 cm/500 Bucæfli<br />
38 x 38 cm/1000 Bucæfli<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
2 Role<br />
1 Rolæ<br />
Domeniu de aplicare: Curæflarea geamurilor<br />
autoturismelor, a pistoalelor de vopsit øi a sculelor.<br />
Caracteristici: Øerveflele dublustrat pentru curæflæri<br />
universale, compoziflie 100% celulozæ, foarte absorbante,<br />
rezistente la rupere øi umezealæ, nu lasæ scame.<br />
Cod produs Dimensiuni/Conflinut<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.581 40 x 26,5 cm/1500 Bucæfli 2 Role<br />
Domeniu de aplicare: Pentru absorbflia cantitæflilor<br />
mari de lichide sub formæ de solvenfli, lubrifianfli øi<br />
petrol.<br />
Caracteristici: Extrem de absorbante, rezistente la<br />
solvenfli, se pot reutiliza.<br />
Cod produs Dimensiuni/Conflinut<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
134.577 38 x 32 cm/500 Bucæfli 1 Rolæ<br />
Domeniu de aplicare: Burete pentru curæflat.<br />
Caracteristici: Burete din fibre naturale absorbante<br />
care nu dæuneazæ vopselei.<br />
Cod produs<br />
134.583 40<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
CARSYSTEM ® Curæflare 63<br />
Car Clean Triple Blue<br />
Øerveflele de hârtie triplustrat albastre<br />
Car Clean Double White<br />
Øerveflele de hârtie dublustrat albe<br />
Car Clean Multi<br />
Øerveflele curæflat multi<br />
Squeezer<br />
Burete presat
64<br />
CARSYSTEM ® Curæflare<br />
Werkstatt Eimer<br />
Gæleatæ<br />
Gun Cleaner Master<br />
Aparat pentru spælat<br />
pistoale<br />
Gun Cleaner Top<br />
Aparat pentru spælat<br />
pistoale<br />
Gun Cleaner Classic 1<br />
Aparat pentru<br />
spælat<br />
pistoale<br />
Domeniu de aplicare: Gæleatæ cu aplicaflii universale.<br />
Caracteristici: Volum 10 l.<br />
Domeniu de aplicare: Aparat pentru spælat pistoale<br />
împærflit în zonæ de spælare manualæ (pensulæ cu<br />
alimentare, jet diluant curat, pistol de suflat aer, sistem<br />
de exhaustare) øi zonæ de spælare automatæ<br />
(în care pistolul este spælat exterior øi interior dupæ<br />
care este clætit cu diluant curat).<br />
Domeniu de aplicare: Aparat automat pentru spælat<br />
pistoale. Pistolul de vopsit se introduce nedemontat<br />
øi este spælat exterior øi interior (canal vopsea) dupæ<br />
care este clætit cu diluant curat. Are spafliu de depozitare<br />
integrat øi dispune de un pistol de suflat aer.<br />
Domeniu de aplicare: Aparat manual de spælat,<br />
pentru un utilizator, cu pensulæ cu alimentare, jet de<br />
diluant curat, sistem puternic de exhaustare, spafliu de<br />
depozitare pentru piese mærunte øi pistol de suflat aer.<br />
Are o suprafaflæ mare de lucru øi permite curæflarea pieselor<br />
de pânæ la 1,10 m.<br />
Opflional: Clapetæ frontalæ Gun Cleaner din inox.<br />
Cod produs Descriere<br />
137.503<br />
137.507<br />
Classic 1<br />
Clapetæ frontalæ<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
Domeniu de aplicare: Aparat pentru spælat pistoale<br />
pentru doi utilizatori simultan, cu zonæ de spælare cu<br />
pensulæ cu alimentare, jet de diluant curat, sistem<br />
puternic de exhaustare øi pistol de suflat aer.<br />
Opflional: Clapetæ frontalæ Gun Cleaner din inox.<br />
Cod produs<br />
139.442 1<br />
Ambalare/<br />
Cod produs Descriere<br />
Cutie 137.504<br />
Classic 2<br />
137.507<br />
Clapetæ frontalæ<br />
Cod produs<br />
137.506 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Cod produs<br />
137.505 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Staflie de spælare pentru<br />
curæflarea manualæ øi automatæ a pistoalelor de vopsit.<br />
Aparatul este pentru un utilizator. Zona de spælare<br />
este robustæ øi este din inox. Se poate utiliza cu apæ<br />
sau solvenfli. Are inclusiv sistem de exhaustare.<br />
Opflional: Limpezire automatæ a pistoalelor de vopsit.<br />
Cod produs<br />
138.436 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Staflie de spælare automatæ<br />
pentru pistoale de vopsit. Se poate utiliza cu solvent<br />
sau cu apæ. Are inclusiv sistem de exhaustare.<br />
Opflional: Limpezire automatæ a pistoalelor de vopsit.<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
139.610 1<br />
Domeniu de aplicare: Staflie de spælare manualæ cu<br />
pensulæ cu alimentare, sistem de exhaustare øi jet<br />
diluant curat. Se poate utiliza cu solvent sau cu apæ.<br />
Cod produs<br />
139.611 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
CARSYSTEM ® Curæflare 65<br />
Gun Cleaner Classic 2<br />
Aparat pentru<br />
spælat<br />
pistoale<br />
Gun Cleaner Master Junior<br />
Aparat pentru spælat pistoale<br />
Gun Cleaner Top Junior<br />
Aparat pentru spælat<br />
Gun Cleaner Classic Junior<br />
Aparat pentru spælat
66<br />
CARSYSTEM ® Curæflare<br />
Paint Mix Station<br />
Masæ de lucru<br />
pentru vopsitori<br />
Basic Cleaner Junior<br />
Aparat pentru<br />
spælat<br />
Aqua-Destille 12l<br />
Aparat pentru<br />
distilat apa<br />
Domeniu de aplicare: Masæ de lucru øi de mixare<br />
zincatæ, cu trei suporfli pentru pistoale, stativ pentru<br />
pistol, øi stativ pentru rolæ øerveflele. Suprafafla de<br />
lucru este din inox øi este prevæzutæ cu un canal<br />
pentru evacuarea excesului de vopsea, apæ sau<br />
solvent, ajutând astfel la pæstrarea curæfleniei.<br />
Cod produs<br />
137.508 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Aparat pentru spælare<br />
manualæ, cu stand pentru coagulare. Zona de spælare<br />
este complet din inox, are pensulæ cu alimentare,<br />
pistol de suflat aer øi pistol cu alimentare apæ.<br />
Cod produs<br />
139.649 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Aparat pentru distilat apa<br />
utilizatæ la spælarea pistoalelor de vopsit. Special<br />
conceput pentru reciclarea apei utilizate la spælare în<br />
procesul de pregætire cu materiale pe bazæ de apæ. De<br />
aceea nu mai este necesaræ utilizarea de coagulanfli<br />
sau predarea apei spre reciclare.<br />
Cod produs<br />
139.614 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
CARSYSTEM ® Accesorii
68<br />
Rostlöser<br />
Degripant<br />
CARSYSTEM ® Accesorii<br />
Kupferspray<br />
Spray cupru<br />
Cockpit-Spray<br />
Spray habitaclu<br />
X-Stand Classic<br />
Stativ pentru vopsit<br />
Domeniu de aplicare: Pentru degriparea piuliflelor,<br />
øuruburilor, balamalelor, îmbinærilor atacate de coroziune.<br />
Caracteristici: Confline un tip de ulei care se infiltreazæ<br />
sub ruginæ, protejând piesele tratate de o nouæ coroziune<br />
sau împotriva abraziunii mecanice.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.028 300 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Agent de ungere pentru pærfli<br />
de utilaje sau motoare, expuse la temperaturi ridicate.<br />
Caracteristici: Agent de ungere pe bazæ de græsimi,<br />
cu o concentraflie înaltæ de cupru. Domeniu de temperaturæ<br />
între -30 °C øi +1100 °C.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
135.170 400 ml 12<br />
Domeniu de aplicare: Întrefline øi curæflæ toate<br />
suprafeflele de plastic sau cauciuc din interiorul<br />
autovehiculului.<br />
Caracteristici: Sprayul nu confline silicon, are efect<br />
antistatic øi miros plæcut.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
126.020 400 ml 12<br />
Caracteristici: Înælflime: 50 – 100 cm.<br />
Greutate maximæ: 50 kg.<br />
Cod produs Înælflime<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.349 50-100 cm 1<br />
Caracteristici: Înælflime: 50 – 125 cm.<br />
Greutate maximæ: 120 kg.<br />
X-Stativ mare inclusiv prelungire: Manevrare<br />
ca X-Stativ mare, doar cæ are 2 prelungiri de 55 cm.<br />
Cod produs Execuflie<br />
138.851<br />
138.852<br />
mare<br />
mare inclusiv prelungire<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Stand rotativ mobil pentru<br />
fixarea uøilor, capotelor motor, etc.<br />
Cod produs<br />
138.861 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Masæ multifuncflionalæ pentru<br />
vopsit piese de caroserie mari sau mici. Cu diverse<br />
accesorii este posibilæ øi vopsirea altor piese, de<br />
exemplu rofli.<br />
Cod produs Descriere<br />
138.846<br />
138.847<br />
138.848<br />
138.849<br />
138.850<br />
Masæ multifuncflionalæ<br />
vârf pentru rofli<br />
ghearæ de rezervæ<br />
brafl de fixare<br />
dispozitiv de prindere multifuncflional<br />
Domeniu de aplicare: Protecflie magneticæ a<br />
canturilor pieselor adiacente zonei care se ølefuieøte.<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
130.992 4 x 55 cm 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
CARSYSTEM ® Accesorii 69<br />
X-Stand Top<br />
Stativ pentru vopsit<br />
Paint Trolley<br />
Stativ pentru vopsit<br />
Multi Trolley<br />
Masæ multifuncflionalæ<br />
Magnetic Sanding Protection<br />
Protecflia canturilor
70<br />
CARSYSTEM ® Accesorii<br />
Magnetic Flat Strip<br />
Bandæ magneticæ<br />
Pump Spray<br />
Pompæ de pulverizare<br />
Tyvek-Overall<br />
Combinezon Tyvek<br />
Paint-Overall<br />
Combinezon<br />
albastru nylon<br />
Domeniu de aplicare: Bandæ magneticæ platæ pentru<br />
protecflie.<br />
Cod produs Dimensiuni<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.214 4 x 55 cm 1<br />
Domeniu de aplicare: Atomizare uniformæ øi<br />
constantæ a lichidelor. Rezistentæ la solvenfli datoritæ<br />
garniturii Viton.<br />
Cod produs Ambalare<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
137.744 1 l 1<br />
Domeniu de aplicare: Combinezon de protecflie<br />
pentru vopsitori.<br />
Cod produs Mærime<br />
133.035<br />
133.034<br />
133.013<br />
133.193<br />
Domeniu de aplicare: Combinezon universal din<br />
flesæturæ poliestericæ moale.<br />
Cod produs Mærime<br />
139.232<br />
139.233<br />
138.472<br />
138.473<br />
139.234<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
Domeniu de aplicare: Suport mobil pentru hârtie de<br />
izolat de 22, 60, øi 90 cm læflime.<br />
Cod produs<br />
138.862 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Suport mobil pentru hârtie de<br />
izolat cu dimensiune de pânæ la 1500 mm.<br />
Cod produs<br />
139.101 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
Domeniu de aplicare: Suport mobil pentru folie de<br />
izolat MMIR.<br />
Cod produs<br />
125.737 1<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
CARSYSTEM ® Accesorii 71<br />
Paper Trolley<br />
Suport mobil pentru hârtie izolat<br />
Paper Trolley 1500<br />
Suport mobil pentru<br />
hârtie izolat<br />
MMIR Trolley<br />
Suport mobil pentru folie
72<br />
CARSYSTEM ® Accesorii<br />
Drymaster D<br />
Uscætor cu infraroøu<br />
Drymaster S<br />
Uscætor cu infraroøu<br />
Infraroøu cu unde scurte<br />
· afiøaj electronic facil;<br />
· oprire automatæ în cazul unei distanfle de uscare<br />
incorecte;<br />
· semnal acustic la încheierea timpului de uscare;<br />
· senzorul de mæsuræ a distanflei permite o apreciere<br />
rapidæ øi exactæ a distanflei pânæ la piesa de uscat;<br />
· opflional este disponibil øi un senzor de temperaturæ.<br />
Date tehnice:<br />
Suprafafla tratatæ: 1,0 x 0,8 m<br />
Numær casete: 3<br />
Putere: 3 kW<br />
Curent monofazat: 220/240V.<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
138.916 1<br />
Infraroøu cu unde scurte<br />
Utilizare identicæ cu Drymaster D, cu excepflia<br />
senzorului de distanflæ.<br />
· afiøaj electronic facil;<br />
· semnal acustic la încheierea timpului de uscare;<br />
· opflional este disponibil øi un senzor de temperaturæ.<br />
Date tehnice:<br />
Suprafafla tratatæ: 1,0 x 0,8 m<br />
Numær casete: 3<br />
Putere: 3 kW<br />
Curent monofazat: 220/240V.<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
138.915 1<br />
Infraroøu cu unde scurte<br />
· afiøaj electronic facil;<br />
· oprire automatæ în cazul unei distanfle de uscare<br />
incorecte;<br />
· semnal acustic la încheierea timpului de uscare;<br />
· senzorul de masuræ a distanflei permite o apreciere<br />
rapidæ øi exactæ a distanflei pânæ la piesa de uscat.<br />
Date tehnice:<br />
Suprafafla tratatæ: 1,0 x 1,2 m<br />
Numær casete: 3<br />
Putere: 4,5 kW<br />
Curent monofazat: 380/400V<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
138.917 1<br />
Infraroøu cu unde scurte<br />
Uscætor manual cu unde scurte øi stativ.<br />
Opflional se poate comanda cu temporizator.<br />
Suprafafla tratatæ: 0,4 x 0,2 m<br />
Numær casete: 1<br />
Putere: 0,85 kW<br />
Curent monofazat: 220/240V<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
138.918 1<br />
CARSYSTEM ® Accesorii 73<br />
Drymaster XL<br />
Uscætor cu infraroøu<br />
Drymaster mini<br />
Uscætor cu infraroøu
74<br />
CARSYSTEM ® Accesorii<br />
Lift Master<br />
Elevator pneumatic<br />
Lift Top und Classic<br />
Elevator pneumatic<br />
Domeniu de aplicare: Elevator universal pentru<br />
vopsitorie øi tinichigerie. Permite accesul liber în jurul<br />
autovehiculului. Autovehiculele se pot ridica pe praguri<br />
sau pe rofli. Se poate monta pe suprafefle din beton<br />
sau se poate integra în podea cu grætare<br />
(opflional disponibil ca pachet de asamblare).<br />
Date tehnice:<br />
Sarcina utilæ: 3.000 kg<br />
Înælflimea platformei max: 990 mm<br />
Înælflime de lucru: approx. 1280 mm<br />
Cod produs Ambalare/<br />
Cutie<br />
139.612 1<br />
Domeniu de aplicare: Elevator pentru vopsitorie øi tinichigerie.<br />
Permite accesul liber în jurul autovehiculului. Se poate monta<br />
pe suprafefle din beton sau se poate integra în podea cu<br />
grætare (opflional disponibil ca pachet de asamblare).<br />
Classic: Færæ grætare în consolæ.<br />
Date tehnice:<br />
Sarcina utilæ: 3.000 kg<br />
Înælflimea platformei max: 990 mm<br />
Înælflime de lucru: approx. 1280 mm<br />
Cod produs Tip<br />
139.225<br />
139.613<br />
Lift Top<br />
Lift Cassic<br />
Ambalare/<br />
Cutie<br />
1<br />
1<br />
PARTENERUL TÆU ÎN LUMEA<br />
ÎNTREAGÆ<br />
Având mai mult de 45 de reprezentanfle pe plan mondial,<br />
<strong>Carsystem</strong> este unul dintre cei mai mari furnizori pentru<br />
produse moderne øi inovatoare în domeniul reparafliilor<br />
auto. <strong>Carsystem</strong> este sinonim cu succesul lucrului în sistem.<br />
Acesta este garantat de standardul înalt al fiecærui produs<br />
øi de un serviciu complet oferit de partenerii noøtri locali.<br />
Alegefli un brand puternic în piafla reparafliilor auto, alegefli<br />
<strong>Carsystem</strong>!<br />
CARSYSTEM ® INTERNATIONAL
Australia<br />
<strong>Carsystem</strong> Australia Pty Ltd<br />
66 Marigold Street<br />
2212 Revesby NSW<br />
Fon ++612-9792-58 66<br />
Fax ++612-9792-75 88<br />
info@carsystem.com.au<br />
www.carsystem.com.au<br />
Azerbaijan<br />
<strong>Carsystem</strong> Azerbaijan ltd.<br />
Ataturk ave, 60<br />
Baku, AZ 0108<br />
Fon ++99-412-62 78 90<br />
Fax ++99-412-61 59 93<br />
Car_System@azeronline.com<br />
Barbados<br />
<strong>Carsystem</strong> Caribbean Automotive Art<br />
Wildey Industrial Park<br />
P.O. BOX 72W<br />
St. Michael, W.I.<br />
Fon ++1-246-4 26 18 00<br />
Fax ++1-246-4 36 57 43<br />
customerservice@automotiveart.com<br />
Belgium<br />
<strong>Carsystem</strong> Belux b.v.b.a.<br />
Sergeyselstraat 2<br />
2140 Antwerpen<br />
Fon ++32-3-4 89 28 28<br />
Fax ++32-3-4 89 19 27<br />
Bosnia-Herzegovina<br />
<strong>Carsystem</strong> Bosna i Hercegovina<br />
d.o.o.<br />
Naselje Istock 5<br />
78430 Prnjavor<br />
Fon ++387-51-66 34 76<br />
Fax ++387-51-66 08 73<br />
eurospektar@blic.net<br />
Bulgaria<br />
<strong>Carsystem</strong> Bulgaria GmbH<br />
Akad Georgi Bonchev Str. Bl.2<br />
1113 Sofia<br />
Fon ++359-2-9 71 47 36<br />
Fax ++359-2-8 70 11 58<br />
carsystem@bgnet.bg<br />
Canada / Ontario<br />
<strong>Carsystem</strong> Canada Inc.<br />
6535 Millcreek Drive<br />
Unit # 70 - 71 Mississauga,<br />
Ontario<br />
L5N 2M2<br />
Toll free 1-800-215 97 82<br />
Fon ++1-905-5 42 23 00<br />
Fax ++1-905-5 42 29 09<br />
darrinh@carsystemgroup.com<br />
www.carsystemgroup.com<br />
Canada / Québec<br />
<strong>Carsystem</strong> Distribution Inc.<br />
1399 Saint-Amour<br />
Ville St. Laurent, Quèbec<br />
H4S 1T4<br />
Fon ++1-514-7 45 59 59<br />
Fax ++1-514-7 45 68 02<br />
carsystem@bellnet.ca<br />
China<br />
<strong>Carsystem</strong> Hong Kong<br />
United Chemical Supplies Ltd<br />
Unit 502 New lee Wah Centre<br />
88 Tokwawan Road<br />
Tokwawan, Kowloon<br />
Fon ++852-26 45 02 16<br />
Fax ++852-26 49 94 63<br />
ryany@ucshk.com<br />
Colombia<br />
<strong>Carsystem</strong> Andina<br />
Colpisa Motriz<br />
Post Office: 7220<br />
Medellín, Colombía<br />
Fon ++574-372 12 55<br />
Fax ++574-376 07 58<br />
ouribe@colpisamotriz.com.co<br />
Croatia<br />
<strong>Carsystem</strong> Croatia d.o.o.<br />
Froudeova 9<br />
10020 Zagreb<br />
Fon ++385-1-6 54 77 58<br />
Fax ++385-1-6 54 77 59<br />
carsystem-croatia@zg.hinet.hr<br />
Czech Republic<br />
<strong>Carsystem</strong> Čzechy<br />
Pekařská 11<br />
35002 Cheb<br />
Fon ++420-354-43 41 03<br />
Fax ++420-354-43 41 03<br />
info@carsystem.cz<br />
www.carsystem.cz<br />
Denmark<br />
<strong>Carsystem</strong> Denmark<br />
Baltorpbakken 16<br />
2750 Ballerup<br />
Fon ++45-44 66 68 00<br />
Fax ++45-44 66 60 14<br />
fbj@baden-jensen.dk<br />
Egypt<br />
<strong>Carsystem</strong> Egypt<br />
28 Syria Street, apt 308, 3rd Floor<br />
Roushdi Alexandria<br />
Fon ++20-10-5 47 05 70<br />
gelef67@yahoo.com<br />
Estonia<br />
<strong>Carsystem</strong> Estonia<br />
MustjÕe 45<br />
11617 Tallin<br />
Fon ++372-656-26 27<br />
Fax ++372-656-26 27<br />
carsystemest@hot.ee<br />
Finland<br />
Oy <strong>Carsystem</strong> Finland AB<br />
Vasaratie 7<br />
65350 Vaasa<br />
Fon ++358-6-3 19 24 20<br />
Fax ++358-6-3 19 24 30<br />
info@carsystemfinland.fi<br />
www.carsystem.fi<br />
France<br />
Soloplast-<strong>Carsystem</strong> SAS<br />
Z.I. Le Fontanil<br />
Rue du Pre Didier<br />
38552 St. Egrève<br />
Fon ++33-4-76 75 42 38<br />
Fax ++33-4-76 56 14 49<br />
soloplast@carsystem.org<br />
www.carsystem.fr<br />
Germany - Middle<br />
<strong>Carsystem</strong> Mitte GmbH<br />
Im Steinkampe 10a<br />
38110 Braunschweig<br />
Fon ++49-5307-49 50 70<br />
Fax ++49-5307-49 50 73<br />
info.mitte@carsystem.org<br />
www.carsystem.org<br />
Germany - Middle<br />
<strong>Carsystem</strong> Mitte GmbH<br />
Gewerbestraße 25<br />
15366 Dahlwitz-Hoppegarten<br />
Fon ++49-3342-3 07 80<br />
Fax ++49-3342-30 78 10<br />
info.mitte@carsystem.org<br />
www.carsystem.org<br />
Germany-North<br />
<strong>Carsystem</strong> Nord GmbH<br />
Weddinger Straße 1<br />
21502 Geesthacht<br />
Fon ++49-4152-7 31 13<br />
Fax ++49-4152-7 31 14<br />
info.nord@carsystem.org<br />
www.carsystem.org<br />
Germany-West<br />
<strong>Carsystem</strong> West<br />
Vosschemie GmbH<br />
Sandstraße 61<br />
40878 Ratingen<br />
Fon ++49-2102-942070<br />
Fax ++49-2102-9420750<br />
info.west@carsystem.org<br />
www.carsystem.org<br />
Germany-East<br />
<strong>Carsystem</strong> Ost<br />
Vosschemie GmbH<br />
Wellerswalder Weg 24<br />
04758 Oschatz<br />
Fon ++49-4122-71 71 91<br />
Fax ++49-4122-71 71 93<br />
info.ost@carsystem.org<br />
www.carsystem.org<br />
Germany-South<br />
<strong>Carsystem</strong> Süd<br />
Rohde GmbH<br />
Hauptstraße 14<br />
84155 Bodenkirchen<br />
Fon ++49-8745-9 65 20<br />
Fax++49-8745-96 52 52<br />
info.sued@carsystem.org<br />
www.carsystem.org<br />
Greece<br />
<strong>Carsystem</strong> Hellas AG<br />
Konstadinupoleos 134 &<br />
Antilochu 23<br />
104 35 Kolonos/Athen<br />
Fon ++30-210-5 23 25 33<br />
Fax ++30-210-5 23 07 65<br />
carsystemhellas@acn.gr<br />
Hungary<br />
<strong>Carsystem</strong> Hungária Kft.<br />
Régi Veszprémi út 12-14<br />
9028 Győr<br />
Fon ++36-96-44 07 22<br />
Fax ++36-96-44 04 22<br />
carsystem@axelero.hu<br />
www.carsystem.hu<br />
Iceland<br />
<strong>Carsystem</strong> Iceland<br />
Málningarvörur ehf<br />
Bíldshö›a 14<br />
110 Reykjavík<br />
Sími ++354-587-66 44<br />
Fax ++354-587-83 44<br />
info@carsystem.is<br />
www.carsystem.is<br />
India<br />
Tirupati Business Promotions<br />
Pvt. Ltd.<br />
104 New Rajdhani Enclave<br />
Near Preet Vihar<br />
New Delhi -92<br />
Fon ++91-2 43 25 45<br />
Fax ++91-1 15 16 76 67<br />
Iran<br />
<strong>Carsystem</strong> Iran<br />
776 Dr. Shariati Ave<br />
15699 Tehran<br />
Fon ++98-21-8 41 56 30<br />
Fax ++98-21-8 41 56 30<br />
Ireland<br />
<strong>Carsystem</strong> Ireland Ltd.<br />
Unit C, Taurus Business Park<br />
Greenhills Road,<br />
Tallaght 24 Dublin<br />
Fon ++353-1-4 62 42 22<br />
Fax ++353-1-4 62 43 85<br />
comspri@indigo.ie<br />
Israel<br />
<strong>Carsystem</strong> Israel Ltd.<br />
Industrial Area (North)<br />
2, Hamlacha Street<br />
Lod<br />
Fon ++972-8-9 23 37 77<br />
Fax ++972-8-9 23 44 77<br />
sherizly@internet-zahav.net<br />
Italy<br />
<strong>Carsystem</strong> Italia<br />
Corso Europa 33<br />
20020 Lainate<br />
Fon ++39-029-3 79 79 99<br />
Fax ++39-029-3 79 64 01<br />
cambiaghi@icistandard.com<br />
www.carsystemitalia.com<br />
Japan<br />
<strong>Carsystem</strong> Japan Speedy Co., Ltd<br />
1-24-15 Matsushima Edogawa-Ku<br />
Tokyo 132-0031<br />
Fon ++81-3-3654-32 21<br />
Fax ++81-3-3654-89 89<br />
info@speedy-tool.co.jp<br />
Kazakhstan<br />
<strong>Carsystem</strong> Central Asia<br />
79, Maylina St.<br />
480074 Almaty<br />
Fon ++7-3272-51 25 13<br />
Fax ++7-3272-51 25 13<br />
standox@nursat.kz<br />
New Zealand<br />
<strong>Carsystem</strong> New Zealand LTD.<br />
P.O. BOX 97 948<br />
S.A.M.C. WIRI, AUCKLAND<br />
Fon ++64-9-2 61 03 33<br />
Fax ++64-9-2 61 03 30<br />
cameron@raj.co.nz<br />
Norway<br />
<strong>Carsystem</strong> Norge AS<br />
PB, 6626, St.Olavs Plass<br />
0129 Oslo<br />
Fon ++47-226-7 81 80<br />
Fax ++47-226-7 81 40<br />
carsystem-norge@c2i.net<br />
Poland<br />
VOSSCHEMIE POLSKA<br />
Sp.z.o.o.<br />
Ul. Kuźnicka 1<br />
72-010 Police<br />
Fon ++48-60-2 10 80 07<br />
Fax ++48-60-2 14 00 70<br />
p.pleszczuk@vosschemie.pl<br />
Poland<br />
<strong>Carsystem</strong>-Voss Sp.z.o.o.<br />
Ul. Pomorska 58-60<br />
70812 Szczecin<br />
Fon ++48-91-4 69 23 59<br />
Fax ++48-91-4 60 14 59<br />
www.csv.pl<br />
Portugal<br />
Carsistema Portugal Lda.<br />
Ribeira de Eiras - Ademia<br />
3020 Coimbra<br />
Fon ++35-12-39 43 37 20<br />
Fax ++35-12-39 43 37 21<br />
carsistema@carsistema.pt<br />
Romania<br />
<strong>Carsystem</strong> România srl<br />
B-dul. Iuliu Maniu nr.6<br />
7000 Bucuresti Sector 6<br />
Fon ++4-021-4 11 33 60<br />
Fax ++4-021-4 11 42 51<br />
office@carsystem.ro<br />
www.carsystem.ro<br />
Russia<br />
<strong>Carsystem</strong> Rus<br />
Ul. Zorgue 14<br />
125252 Moskau<br />
Fon ++70-95-9 43 16 84<br />
Fax ++70-95-9 43 2-45<br />
office@carsystem.ru<br />
www.carsystem.ru<br />
Serbia & Montenegro<br />
<strong>Carsystem</strong> Serbia & Montenegro<br />
d.o.o.<br />
Majke Jevrosime 14<br />
11000 Beograd<br />
Fon ++381-11-3 31 84 66<br />
Fax ++381-11-3 31 84 66<br />
teamfarbe@yubc.net<br />
Singapore<br />
<strong>Carsystem</strong> Singapore<br />
Block 5 AMK Tech II<br />
ANG Mo Kio Industrial Park 2A<br />
567760 #05-17 Singapore<br />
Fon ++65-6481-87 28<br />
Fax ++65-6481-69 28<br />
emrich@pacific.net.sg<br />
Slovenia<br />
<strong>Carsystem</strong> Slovenija d.o.o<br />
Kopaliska 42<br />
4220 Skofja Loka<br />
Fon ++386-45-15 71 00<br />
Fax ++386-45-15 71 01<br />
kemtrade@siol.net<br />
South Africa<br />
<strong>Carsystem</strong> Bulldog<br />
Southern Africa ( PTY ) LTD.<br />
P.O. Box 28278<br />
2101 Kensington<br />
Fon ++27-11-9 74 80 65<br />
Fax ++27-11-9 74 87 84<br />
info@bulldogabrasives.co.za<br />
Spain<br />
<strong>Carsystem</strong> Spain S.L.<br />
C/ Legarda, 7 Pol. Zumartegui<br />
20170 Ursubil<br />
Fon ++34-902-12 04 65<br />
Fax ++34-943-37 62 40<br />
cs@carsystemspain.com<br />
www.carsystemspain.com<br />
Sweden<br />
<strong>Carsystem</strong> Group Sweden AB<br />
Box 1180<br />
14124 Huddinge<br />
Fon ++46-8-4 49 85 40<br />
Fax ++46-8-7 79 81 88<br />
Switzerland<br />
<strong>Carsystem</strong> AG<br />
Postfach 760<br />
8010 Zürich<br />
Fon ++41-1-4 39 90 68<br />
Fax ++41-1-4 39 90 51<br />
info@carsystem-ag.ch<br />
Thailand<br />
<strong>Carsystem</strong> Thailand<br />
109/117 Theparak Rd. Km26<br />
Bangsaothong Sub-District<br />
10540 Samutprakan<br />
Fon ++66-2708-07 33<br />
Fax ++66-2708-07 34<br />
carsystemth@yahoo.com<br />
Taiwan<br />
<strong>Carsystem</strong> Taiwan<br />
FILTER TECH INDUSTRIAL CO<br />
2nd Fl. N069 Hsiu-Shan Road<br />
Tao-Yuan City<br />
Fon ++886-3-3 21 33 95<br />
Fax ++886-3-3 21 43 59<br />
Turkey<br />
<strong>Carsystem</strong> Turkey<br />
Akkirmanli Sok. No. 8/5<br />
80200 Nisantasi-Istanbul<br />
Fon ++90-212-2 46 59 46<br />
Fax ++90-212-2 41 13 19<br />
carsystemturkey@superonline.com<br />
UAE<br />
<strong>Carsystem</strong> Middle East Ltd.<br />
Al Rigga Buteen Plaza, Room 204<br />
Al Maktoom Rd.<br />
P.O. Box 22644<br />
Dubai<br />
Fon ++971-4-2 63 70 73<br />
Fax ++971-4-2 63 70 73<br />
cs_me@emirates.net.ae<br />
Aceste informaflii reprezintæ un ghid de aplicaflii øi se bazeazæ pe cunoøtinflele øi experienfla actualæ.<br />
Aceastæ informaflie este oferitæ cu bunæ credinflæ øi færæ garanflii sau obligaflii. Specificafliile tehnice<br />
despre produse se pot schimba. 08/03<br />
Art.-Nr. 139.792
CARSYSTEM ® INTERNATIONAL