03.01.2013 Views

Sidney Sheldon - Churry-Burry

Sidney Sheldon - Churry-Burry

Sidney Sheldon - Churry-Burry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Pentru că, îi explică mecanicul răbdător, dacă cineva le-ar fi udat înainte ca ea să<br />

plece, frânele nu ar mai fi funcţionat defel.<br />

Şeful poliţiei se întoarse spre Elizabeth.<br />

- Ploaia poate fi foarte periculoasă, domnişoară Roffe. Mai ales pe aceste drumuri<br />

de munte înguste. Aşa ceva se întâmplă destul de des.<br />

Alee o privea pe Elizabeth, neştiind ce să mai facă. Ea ,se simţea ca o proastă. A fost<br />

totuşi un accident. Nu-şi dorea decât să plece cât mai repede de aici. Se uită la şeful<br />

poliţiei şi spuse:<br />

- îmi pare rău... că v-am creat atâtea neplăceri.<br />

- Vă rog. Am fost încântat să... adică e neplăcut că ne-am întâlnit în astfel de<br />

circumstanţe, dar sunt încântat că am putut să vă ajut. Detectivul Campagna vă va<br />

conduce înapoi la vilă.<br />

Alee îi spuse lui Elizabeth:<br />

- Să nu te superi, fată dragă, dar arăţi înfiorător. Deci, vreau să te bagi în pat şi să<br />

rămâi acolo câteva zile. Voi comanda la telefon cumpărăturile necesare.<br />

- Şi dacă rămân în pat cine va găti?<br />

- Eu, declară Alee.<br />

ân acea seară îi pregăti cina şi i-o servi la pat.<br />

- Mă tem că nu sunt un bucătar grozav, spuse el vesel, punând tava în faţa ei.<br />

Un adevăr spus doar pe jumătate, se gândi Elizabeth. Alee era un bucătar îngrozitor.<br />

Fiecare fel de mâncare era fie ars, fie nefiert, fie prea sărat. Dar ea reuşi să mănânce,<br />

în parte pentru că îi era foarte foame şi apoi nu dorea să-l jignească pe Alee. Rămase<br />

cu ea, discutând nimicuri. Nici un cuvânt despre faptul că se făcuse de râs la poliţie. Şi<br />

ea îl iubi pentru asta.<br />

Cei doi au petrecut următoarele două zile la vilă. Elizabeth în pat, iar Alee agitânduse<br />

în jurul ei, ; pregătind toate mesele, citindu-i. în acel timp lui ' Elizabeth i se păru că<br />

telefonul sunase tot timpul. Ivo şi Simonetta sunau în fiecare zi să întrebe de sănătatea<br />

ei, apoi Hélène şi Charles, Walther. Până şi Vivian sună. Toţi s-au oferit să vină să stea<br />

cu ea.<br />

- Mă simt într-adevăr mult mai bine, le spuse ea. Nu există nici un motiv să vă faceţi<br />

probleme. Mă<br />

ântorc la Zurich peste câteva zile.<br />

Rhys Williams o sună. Elizabeth nici nu-şi dăduse seama cât de mult îi lipsea, până<br />

nu-i auzi vocea.<br />

- Am auzit că te-ai hotărât să concurezi cu Hélène, spuse el. însă în vocea lui se<br />

simţea îngrijorarea.<br />

- Te înşeli. Eu fac curse doar pe drumuri de munte şi totdeauna în jos.<br />

Era incredibil că ajunsese să şi glumească.<br />

- Mă bucur că n-ai păţit nimic, Liz, zise Rhys. Tonul pe care o spusese ca şi cuvintele<br />

i-au mers<br />

la inimă. Se întreba dacă era cu vreo femeie acum şi cine era. Probabil una foarte<br />

frumoasă. S-o ia dracul<br />

- Ştii că ai apărut pe prima pagină a ziarelor? o ; întrebă Rhys.<br />

- Nu.<br />

- „Printr-un .miracol, moştenitoarea scapă din ghearele morţii. Doar la câteva<br />

săptămâni după ce tatăl ei, cunoscutul..." Poţi scrie singură urmarea.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!