Sidney Sheldon - Churry-Burry

înţelese de ce era atât de al dracului de iubit de femei. Nu doar pentru că era bine
făcut. Se vedea că îi plac femeile, că se simte bine în compania lor. O făcu pe Elizabeth
să se simtă deosebită, de parcă ar fi vrut să fie cu ea mai mult decât cu oricine
altcineva. Nici nu-i de mirare, se gândi Elizabeth, că toate femeile se îndrăgostesc de
el.
Rhys îi povesti câte ceva din copilăria lui din Ţara Galilor şi ceea ce-i spunea suna
minunat şi aventuros.
- Am fugit de acasă, spuse el, pentru că simţeam o nevoie în mine de a vedea totul,
de a face totul. Vroiam să ajung ca aceia pe care îi vedeam. Eu nu eram destul de bun
pentru mine însumi. Poţi să înţelegi aşa ceva?
Oh, da. Şi încă cum!
- Am muncit în parcuri şi pe plaje, iar într-o vară m-am angajat să plimb turişti pe
Rhosili într-o luntre pescărească şi...
- Stai puţin, îl întrerupse Elizabeth, ce este Rhosili şi cum arată o luntre pescărească?
- Rhosili este un râu rapid, tumultuos, plin de vârtejuri periculoase. Luntrea
pescărească este o veche canoe făcută din lemn strunjit şi piei de animale care
datează din perioada pre-romană. N-ai fost niciodată în Ţara Galilor, nu-i aşa?
Elizabeth scutură din cap.
- Sunt sigur că ţi-ar plăcea. Elizabeth iubea deja acele locuri.
- în Valea of Neath există o cascadă care este una dintre cele mai frumoase locuri
din lume. Şi există multe altele pe care merită să le vizitezi: Aber-Eiddi, Caerbwdi,
Porthclais, Kilgetty şi Llangwn, spuse el, iar cuvintele i se rostogoleau de pe buze ca
într-un cântec bine ritmat. Este un ţinut primitiv, sălbatic, plin de surprize magice.
- Şi cu toate astea ai plecat din Ţara Galilor. Rhys îi zâmbi şi spuse:
- Datorită poftei de viaţă din mine. Vroiam să stăpânesc lumea.
Dar nu-i mai spuse că această poftă încă mai exista în el.
În următorii trei ani, Elizabeth îi deveni indispensabilă tatălui ei. Preocuparea ei
principală era să-i facă viaţa cât mai confortabilă, astfel încât el să se poată concentra
la ceea ce era de o importanţă vitală: afacerile. Detaliile vieţii lui de zi cu zi au fost
lăsate în întregime pe seama lui Elizabeth. Angaja şi concedia servitori, deschidea şi
închidea casele după nevoile tatălui ei şi era gazda perfectă a tuturor dineurilor şi
petrecerilor.
Mai mult decât atât, deveni ochii şi urechile lui. După o întâlnire de afaceri, Sam o
întreba pe Elizabeth care sunt impresiile în legătură cu un om sau îi explica de ce
anume acţionase într-un anumit fel. Elizabeth îl urmărea cum lua decizii care afectau
viaţa a mii de oameni sau implicau sute de milioane de dolari. Auzi conducători de
state cerându-i lui Sam Roffe să deschidă o fabrică, sau implorându-l să nu închidă
una.
După una din aceste întruniri, Elizabeth spuse: - Este de necrezut. Parcă... parcă ai
conduce o ţară întreagă.
Tatăl ei râse şi îi explică:
"- „Roffe şi Fiii" au un venit mai mare decât trei pătrimi din ţările lumii.
ân călătoriile pe care le făcea alături de tatăl ei, Elizabeth se reântâlni cu ceilalţi
membri ai familiei, verişorii ei, soţi şi soţii.
Ca adolescentă se întâlnise cu ei cu prilejul diferitelor sărbători, când ei veniseră la
una dintre case, sau când ea îi vizitase în timpul diferitelor ei vacanţe.