Sidney Sheldon - Churry-Burry

Hélène. Ea se mărită de mai multe ori, dar nu avu nici un copil. Jan, la Londra, se
căsători cu o englezoaică. Singura lor fiică se mărită cu un baronet numit Nichols şi
avu un fiu pe care l-au botezat Alee. La Roma, Pitor se însura cu o italiancă, şi ea îi
născu un băiat şi o fată. Când fiul lui la rândul său se căsători, soţia i-o dărui pe
Simonetta, care se îndrăgosti şi se căsători cu un tânăr arhitect, Ivo Palazzi.
Aceştia erau urmaşii lui Samuel şi ai Tereniei.
Samuel trăi destul timp pentru a vedea cum se schimbă lumea. Marconi crea
telegraful, iar fraţii Wright şi-au lansat primul aeroplan la Kitty Hawk. Afacerea Dreyfus
captă atenţia tuturor, iar amiralul Peary ajunse la Polul Nord. Modelul T al lui Ford
intră în producţie; apărură lumina electrică şi telefonul. în domeniul medicinii microbii
care produceau tuberculoză, tifos, malarie au fost izolaţi şi îmblânziţi. „Roffe şi Fiii" la
mai puţin de o jumătate de secol după ce fusese fondat, deveni un imperiu
multinaţional care înconjura globul.
Samuel şi un cal amărât au creat o dinastie.
Când Elizabeth termină de citit Cartea, poate pentru a cincea oară, o puse înapoi în
dulapul ei de sticlă.
Nu mai avea nevoie de ea. Era o parte din ea, aşa cum Cartea devenise o parte din
viaţa ei.
Pentru prima dată în viaţă, Elizabeth ştia cine era şi de unde venise.
Capitolul 12
La cea de-a cincisprezecea aniversare a zilei ei de naştere, în al doilea trimestru din
primul an de la pension, Elizabeth îl întâlni pe Rhys Williams. Venise la şcoală să-i
aducă un cadou din partea tatălui ei.
- A vrut să vină personal, îi explică Rhys, dar a trebuit să plece.
Elizabeth încercă să-şi ascundă dezamăgirea, însă Rhys observă imediat. Tristeţea şi
durerea care i se citeau pe chip l-au emoţionat. Sub imboldul momentului o întrebă:
Ce zici dacă noi doi am lua cina împreună?
O idee groaznică, se gândi Elizabeth. Se vedea intrând cu el într-un restaurant: el,
incredibil de atră-gător şi curtenitor, iar ea cu proteză pentru dantură şidurdulie.
- Mulţumesc, nu, spuse ea băţoasă. Am de... deînvăţat.
Dar Rhys refuză să accepte răspunsul ei. îşi amintide zilele lui de naştere petrecute
în singurătate. Ceru permisiunea directoarei de a o lua pe Elizabeth în oraş. Se urcară
în maşina lui Rhys şi porniră spre aeroport.
- Neuchâtel e în cealaltă direcţie, spuse Elizabeth. Rhys o privi şi o întrebă cu
prefăcută inocenţă:
- Cine a spus că mergem la Neuchâtel?
- Unde mergem?
- La Maxim. Este singurul loc în care poţi să-ţi sărbătoreşti cei cincisprezece ani.
Au zburat la Paris într-un avion particular şi aupetrecut o seară superbă. Cina a fost
excelentă. A început cu paté de foie gras, trufandale, supă de homar, raţă à l'orange,
gustoasă şi crocantă, apoi salata specială Maxim şi s-a terminat cu şampanie şi tort.
Rhys o plimbă cu maşina pe Champs-Elysées şi s-au întors în Elveţia târziu, aproape de
miezul nopţii.
A fost cea mai plăcută seară pe care Elizabeth o trăise vreodată. Rhys reuşise să o
facă să se simtă interesantă şi frumoasă şi fusese o experienţă de neuitat pentru ea.
Când Rhys o lăsă la şcoală ea îi spuse: