03.01.2013 Views

Sidney Sheldon - Churry-Burry

Sidney Sheldon - Churry-Burry

Sidney Sheldon - Churry-Burry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ân biroul ei, Elizabeth lucra singură, aşteptându-l peRhys să se întoarcă de la<br />

Geneva, unde plecase la o întâlnire de afaceri. Ar fi-vrut ca el să vină mai repede.<br />

Toată lumea plecase de mult timp din clădire. Nu şi-i putea scoate din cap pe Walther<br />

şi pe Anna. îşi aminti de Walther, aşa cum îl văzuse prima dată, un tânăr frumos, foarte<br />

îndrăgostit de Anna. Sau doar prefăcându-se. îi venea greu să creadă că Walther era<br />

răspunzător pentru toate acele accidente groaznice. Biata Anna, se gândi Elizabeth.<br />

încercase de mai multe ori să-i telefoneze, dar nimeni nu răspunsese la apelurile ei. Va<br />

pleca la Berlin, ca să o ajute, atât cât va putea. Telefonul sună şi, o sperie. îl ridică. Era<br />

Alee, iar Elizabeth se bucură auzindu-i vocea.<br />

- Ai auzit despre Walther? întrebă Alee.<br />

- Da. E oribil. Nu-mi vine să cred,<br />

- Să nu crezi, Elizabeth.<br />

Ei i se păru că nu aude bine.<br />

- Poftim?<br />

- Să nu crezi, Walther nu este vinovat.<br />

- Poliţia a spus...<br />

- Au făcut o greşeală. Walther a fost prima persoană pe care Sam şi cu mine l-am<br />

verificat. Nu era implicat. Nu este cel pe care îl căutăm.<br />

Elizabeth făcu ochii mari, simţindu-se confuză. Nu este cel pe care îl căutăm. Spuse:<br />

- Nu... nu înţeleg despre ce vorbeşti. Alee continuă ezitând:<br />

- E ciudat că-ţi spun la telefon, Elizabeth, dar n-am avut nici o şansă să vorbesc cu<br />

tine între patru ochi.<br />

- Să-mi vorbeşti despre ce? întrebă Elizabet.<br />

- în ultimul an, spuse Alee, cineva sabota compania. A fost o explozie la fabrica din<br />

America de Sud, s-au furat brevete, medicamente periculoase au fost etichetate greşit.<br />

Nu e acum timp ca să ţi le explic pe toate. M-am dus la Sam şi i-am sugerat să ceară<br />

unei agenţii să investigheze cine se află în spatele acestor accidente. Ne-am înţeles să<br />

nu discutăm cu nimeni despre asta.<br />

Pentru Elizabeth, pământul se oprise în loc şi timpul îngheţase. Un sentiment<br />

ameţitor de deja vu îi bloca mintea. Cuvintele lui Alee veneau din telefon dar ea auzea<br />

vocea lui Rhys. Rhys îi spunea: cineva sabota compania. Era ceva foarte inteligent,<br />

încât părea o serie de accidente. Dar am văzut un anumit tipar. M-am dus la Sam şi am<br />

hotărât să angajăm o agenţie să investigheze.<br />

Vocea lui Alee continuă:<br />

- Când au terminat raportul, Sam l-a luat cu el la Chamonix. Am discutat despre el la<br />

telefon.<br />

Elizabeth auzea vocea lui Rhys: Sam m-a rugat să vin la Chamonix, ca să discut cu<br />

el... Ne-am hotărât să rămână între noi doi până când vom afla cine este răspunzător<br />

de tot ce se întâmplă.<br />

Brusc, Elizabeth nu mai putea respira. Când vorbi, se strădui ca vocea să-i sune cât<br />

mai normal.<br />

- Alee, cine... cine mai ştia de raport în afară de tine şi Sam?<br />

- Nimeni. Tocmai asta e. După cum mi-a spus Sam, raportul arăta că indiferent cine<br />

este vinovat, nu poate fi decât din cadrul conducerii companiei.<br />

Din conducerea companiei. Iar Rhys nu-i spusese nimic despre vizita lui la<br />

Chamonix, până când comisarul nu adusese vorba despre ea.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!