03.01.2013 Views

Sidney Sheldon - Churry-Burry

Sidney Sheldon - Churry-Burry

Sidney Sheldon - Churry-Burry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

este în spatele acestor accidente, nu a obţinut ceea ce-şi dorea. Viaţa dumneavoastră<br />

este încă în pericol.<br />

- Atunci va trebui ca poliţia să o protejeze, spuse Rhys.<br />

Max clipi des şi spuse pe un ton inexpresiv:<br />

- Nu vă faceţi probleme, domnule Williams. N-am scăpat-o din ochi din clipa în care<br />

s-a căsătorit cu dumneavoastră.<br />

Capitolul 47<br />

B6RUAI. Luni; 1 decembrie, om 10 a.m.<br />

Durerea era de nesuportat şi îl chinuia deja de patru săptămâni. Doctorul îi lăsase<br />

nişte medicamente, însă lui Walther Gassner îi era teamă să le ia. Trebuia mereu să<br />

vegheze ca Anna să nu încerce să-l ucidă din nou sau să încerce să scape.<br />

r Ar trebui să fiţi în spital, îi spuse doctorul. Aţi pierdut foarte mult sânge...<br />

- Nu! Era ultimul lucru pe care Walther şi-l dorea. Chemase doctorul companiei<br />

pentru că ştia că nu va raporta nimic. Walther nu-şi putea permite ca poliţia să-şi bage<br />

nasul peste tot. Nu acum. Doctorul cususe în tăcere rana deschisă, cu ochii plini de<br />

curiozitate. Când termină, îl întrebă pe Walther:<br />

-Nu doriţi să trimit o soră, domnule Gassner?<br />

- Nu. Soţia mea... soţia mea mă va îngriji.<br />

Aceasta se întâmplase acum o lună. Walther îi telefona secretarei spunându-i că<br />

avusese un accident şi că rămâne acasă.<br />

Se gândi la acel moment teribil când Anna încercase să-l ucidă cu foarfecele. Se<br />

întorsese tocmai la timp ca să primească lovitura în umăr şi nu în inimă. Aproape<br />

leşinase din cauza durerii şi a şocului, dar rămăsese destul de conştient pentru a o târâ<br />

pe Anna până în dormitor unde o încuiase pe dinăuntru. Şi tot timpul Anna strigase:<br />

„Ce-ai făcut cu copiii? Ce-ai făcut cu copiii?"<br />

De atunci Walther o ţinea în dormitor. îi pregătea singur mesele. I le ducea sus pe o<br />

tavă, descuia uşa şi intra. Anna stătea ghemuită într-un colţ şi şoptea:<br />

„Ce-ai făcut cu copiii?"<br />

Câteodată deschidea uşa dormitorului şi o găsea cu urechea lipită de perete,<br />

aşteptând să audă zgomotele făcute de fiul şi fiica lor. Casa era goală acum, cu<br />

excepţia lor. Walther ştia că îi rămăsese foarte puţin timp. Gândurile i-au fost<br />

întrerupte de un zgomot slab. Ascultă. Apoi îl auzi din nou. Cineva se mişca prin holul<br />

de la etaj. Nu putea să fi intrat nimeni în casă. închisese cu mâna lui toate uşile.<br />

Sus, Frau Mendier ştergea praful. Lucra cu ziua şi astăzi venise doar pentru a doua<br />

oară în casă, Nu-i plăcea. Când venise miercurea trecută, Hprr Gassner o urmase prin<br />

casă de parcă s-ar fi aşteptat să fure ceva. Când încercase să urce la etaj pentru a face<br />

curăţenie, el o oprise supărat, îi dăduse banii şi o expediase. Era ceva în felul în care se<br />

purta care o înspăimântase.<br />

Astăzi, nu se vedea nicăieri. Gott sei Dank. Erau Mendler intră în casă cu cheia pe<br />

care o luase săptămâna trecută şi urcă la etaj. Casa era anormal de liniştita şi ea trase<br />

concluzia că nimeni nu era în ea Făcu curăţenie într-unul din dormitoare şi găsi pe jos<br />

nişte mărunţiş şi o cutiuţă de aur cu pilule. Porni prin hol spre celălalt dormitor şi<br />

încercă să deschidă uşa. Era încuiată. Ciudat. Se întrebă dacă se păstra ceva valoros<br />

înăuntru. Apăsă din nou pe clanţă şi o voce de dincolo de uşă şopti:<br />

- Cine e?<br />

i Frau Mendler îşi trase repede mâna de pe clanţă, speriată,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!