Sidney Sheldon - Churry-Burry

- Nu ar fi trebuit să-ţi arate fotografia, spuse Rhys trecându-şi mâinile prin părul
des, negru. Ştiu că nu e momentul potrivit, dar avem lucruri mai importante de
discutat.
Elizabeth se întrebă ce ar putea fi mai important. -Da?
- Comisia federală a luat o hotărâre în privinţa sprayurilor noastre cu aerosoli, în doi
ani de zile sprayurile cu aerosoli vor fi interzise complet.
- Cum ne va afecta această decizie?
- Foarte rău. înseamnă că va trebui să închidem fabrici prin toată lumea şi să
pierdem una dintre cele mai profitabile ramuri ale noastre.
Elizabeth se gândi la Emil Joeppli şi la experimentele la care lucra, dar nu spuse
nimic.
- Altceva?
- Ai văzut ziarele de dimineaţă?
- Nu.
- Soţia unui ministru din Belgia, doamna Van den Logh, a luat nişte pastile de
Benexan.
- Unul din medicamentele noastre?
- Da, contraindicat în cazuri de hipertensiune. Prospectul conţine un avertisment
foarte clar. Ea l-a ignorat. Elizabeth simţi cum i se încordează tot corpul.
- Ce s-a întâmplat cu ea?
- E în comă, spuse Rhys. S-ar putea să moară. Articolul din ziar menţionează faptul
că este un medicament al firmei noastre. Şi acum din toată lumea primim refuzuri de a
mai cumpăra medicamentul. Comisia de anchetă ne-a anunţat că va cerceta cazul, dar
asta va mai dura un an de zile. Până termină ei, putem încă vinde.
- Vreau să fie retras de pe piaţă.
- Nu există nici un motiv pentru aşa ceva. E un medicament al naibii de bun şi...
- Au mai suferit şi alţi oameni din cauza lui?
- Sute de mii de oameni au fost ajutaţi de acest medicament, Liz, spuse Rhys pe un
ton de gheaţă. Este unul dintre cele mai bune medicamente alenoastre...
- Nu mi-ai răspuns la întrebare.
- Doar câteva cazuri izolate, da. Dar...
- Vreau să fie retras de pe piaţă. Acum.
Rhys rămase în faţa ei luptându-se cu furia din el, apoi spuse:
- Bine. Vrei să ştii cât va costa compania?
- Nu, răspunse Elizabeth.
- în regulă. Până acum ai auzit doar veştile bune. Cele rele sunt că bancherii vor să
discute cu tine. Acum. Îţi cer banii.
Elizabeth era singură în birou gândindu-se la copilul mongoloid, la femeia care
zăcea în comă la spital din cauza unui medicament produs de „Roffe şi Fiii". Elizabeth
era conştientă că astfel de tragedii se întâmplau şi cu alte companii farmaceutice. în
ziare apăreau aproape zilnic astfel de articole descriind cazuri similare, dar nici unul
nu o marcase atât de mult. Se simţea responsabilă. Era foarte hotărâtă să aibă o
discuţie cu şefii de departament care se ocupau cu măsurile de siguranţă pentru a
vedea dacă nu pot fi aduse îmbunătăţiri. Acesta este frumosul meu fiu John. Doamna
van den Logh este în comă. S-ar putea să moară.
Bancherii vor să discute cu tine. Acum. îţi cer banii.