Berinde, Aurel - Geneza romanitatii rasaritene. Din istoria dacoromanilor si macedo-armanilor - v.0

28.03.2024 Views

Macedoarmânii (aromânii) în secolul al XIX-lea ........................................1193.10. Formarea statelor naționale pe teritoriile romanitățiirăsăritene ................................................................................................ 1244. Necesitatea cercetării inscripțiilor autohtone .................................. 1294.1. Argumente ................................................................................... 1294.2. Inscripțiile romanității răsăritene ................................................ 1294.3. Creșterea interesului față de idiomul tracic ................................. 1314.4. Inscripții autohtone ...................................................................... 1344.4.1. Inelul de la Celei ................................................................. 1344.4.2. Colonul de aur din Tezaurul de la Pietroasa .......................1344.4.3. Grafitele de la Basarabi .......................................................1364.4.4. Tezaurul de la Sînnicolau Mare .......................................... 1364.4.5. Inscripția de la Radovan .................................................... 1394.4.6. Inscripția de la DrobetaTumu-Severin ................................1394.4.7. Tăblițele de la Tărtăria ........................................................1404.4.8. Documentul de la Corbi ......................................................1414.4.9. Inciziile de la Gârla Mare ................................................... 1414.4.10. Semne pictografice cultura Cucuteni ................................1424.4.11. Statuetele de lut de pe cursul râului Mureș .......................1434.4.12. Inscripția de pe insula Lemnos ......................................... 1444.4.13. Cartea de in de la Zagreb ................................................. 1444.4.14. Inscripția de la Kiolmen ................................................... 1444.4.15. Inscripția de pe mormântul regelui Mida ......................... 1454.4.16. Inscripția de la Struga ........ ............................................. 1454.4.17. Inscripția de la Filaca ....................................................... 1464.4.18. Inscripția de la Tetovo ......................................................1464.4.19. Inscripția de la Romula .....................................................1474.4.20. Tăblițele de lut din Bulgaria .......... ................................. 1474.4.21. Sistematizarea semnelor grafice ...................................... 1474.5. Sintetizarea unor considerații ......................................................1495. Metoda de descifrare a inscripției de le Ezerovo ............................. 1535.1. Semnificația istorică .....................................................................1535.2. .2. Ipoteza de cercetare ................................................................... 1575.3. Metode și instrumente de cercetare ..............................................1585.4. Obiective ......................................................................................1585.5. Abordarea inscripției ....................................................................1595.6. Jaloane direcționale ......................................................................1615.7. Desfășurarea cercetării .................................................................1635.8. Descifrarea mesajului ...................................................................1705.9. Cunoașterea destinației inelului de la Ezerovo ............................ 1715.10. Validarea criteriilor cercetării .................................................... 1725.11. Valorificarea rezultatelor obținute ............................................. 1745.12.

Concluzii 1756. Limbi înrudite sau dialecte ................................................................ 1786.1. Probleme abordate ........................................................................1786.2. Prima concepție despre structura dialectală ................................. 182a), dialectul dacoromân. ...... ............................................................182b) . dialectul aromân ..................................................................... 183c) . dialectul meglenoromân ..........................................................183d) . dialectul istroromân ................................................................ 1836.3. A doua concepție despre structura dialectală a limbii române.. 185 a),româna idiom romanic vorbit numai de către dacoromâni. .185 b).aromâna limbă romanică de sine stătătoare ..................................... 185c). meglena și istriana limbi romanice distincte ...............................1856.4. A treia concepție tracoromanică despre structura dialectală aidiomului romanității răsăritene ...........................................................190a), dacoromâna limbă scito-geto-daco-romanică. ......... ..................191b) . macedoarmână (aromâna) idiom traco-macedo-roman .........192c) . meglenoromâna idiom traco-besico-romanic ......................... 192d) . istroromâna idiom traco-illiro-romanic .................................. 192e) . albaneza idiom traco-illiro-epiro-romanic .............................. 1926.5. Unele considerații față de cele trei concepții dialectale ..............1927. Raporturi de limbă între dacoromână, macedoarmână, bulgarăși albaneză ................................................................................................. 1977.1. Percepții preliminare .................................................................... 1977.2. Elaborarea unor cercetări pertinente ........................................... 2017.3. Sintetizări ................................................................................... 2037.4. Elemente novatoare ......................................................................2047.5. Criterii și metode noi de lucru ......................................................2087.6. Lexic autohton ..............................................................................2097.7. Noi criterii de investigare a lexicului macedoarmân ....................213•7.8. Repertoriu lexical tracic în limba română ......................................2187.9. Importanța elementului autohton ................................................ 2198. Idiomul tracic și “vechea slavă” .......................................................2218.1. Ipoteza care susține “vechea slavă” ............................................. 2218.2. Lexic tracic găsit în “slava veche” ...............................................2228.3. Argumentele prezentate în susținerea “vechii slave” .................. 2258.4. Analiza critică asupra argumentelor. ........................................... 2288.5. Neverosimilitatea ipotezelor ........................................................ 2308.6. Ce spun datele istorice și lingvistice ............................................233

Macedoarmânii (aromânii) în secolul al XIX-lea ........................................119

3.10. Formarea statelor naționale pe teritoriile romanității

răsăritene ................................................................................................ 124

4. Necesitatea cercetării inscripțiilor autohtone .................................. 129

4.1. Argumente ................................................................................... 129

4.2. Inscripțiile romanității răsăritene ................................................ 129

4.3. Creșterea interesului față de idiomul tracic ................................. 131

4.4. Inscripții autohtone ...................................................................... 134

4.4.1. Inelul de la Celei ................................................................. 134

4.4.2. Colonul de aur din Tezaurul de la Pietroasa .......................134

4.4.3. Grafitele de la Basarabi .......................................................136

4.4.4. Tezaurul de la Sînnicolau Mare .......................................... 136

4.4.5. Inscripția de la Radovan .................................................... 139

4.4.6. Inscripția de la DrobetaTumu-Severin ................................139

4.4.7. Tăblițele de la Tărtăria ........................................................140

4.4.8. Documentul de la Corbi ......................................................141

4.4.9. Inciziile de la Gârla Mare ................................................... 141

4.4.10. Semne pictografice cultura Cucuteni ................................142

4.4.11. Statuetele de lut de pe cursul râului Mureș .......................143

4.4.12. Inscripția de pe insula Lemnos ......................................... 144

4.4.13. Cartea de in de la Zagreb ................................................. 144

4.4.14. Inscripția de la Kiolmen ................................................... 144

4.4.15. Inscripția de pe mormântul regelui Mida ......................... 145

4.4.16. Inscripția de la Struga ........ ............................................. 145

4.4.17. Inscripția de la Filaca ....................................................... 146

4.4.18. Inscripția de la Tetovo ......................................................146

4.4.19. Inscripția de la Romula .....................................................147

4.4.20. Tăblițele de lut din Bulgaria .......... ................................. 147

4.4.21. Sistematizarea semnelor grafice ...................................... 147

4.5. Sintetizarea unor considerații ......................................................149

5. Metoda de descifrare a inscripției de le Ezerovo ............................. 153

5.1. Semnificația istorică .....................................................................153

5.2. .2. Ipoteza de cercetare ................................................................... 157

5.3. Metode și instrumente de cercetare ..............................................158

5.4. Obiective ......................................................................................158

5.5. Abordarea inscripției ....................................................................159

5.6. Jaloane direcționale ......................................................................161

5.7. Desfășurarea cercetării .................................................................163

5.8. Descifrarea mesajului ...................................................................170

5.9. Cunoașterea destinației inelului de la Ezerovo ............................ 171

5.10. Validarea criteriilor cercetării .................................................... 172

5.11. Valorificarea rezultatelor obținute ............................................. 174

5.12.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!