Berinde, Aurel - Geneza romanitatii rasaritene. Din istoria dacoromanilor si macedo-armanilor - v.0

28.03.2024 Views

Gramatica limbii române, I,1869; II, 1877; Ioan Maiorescu (1811 - 1864) consideratîntemeietorul dialectologiei românești. Cercetările sale au fost publicate, mai târziu, de fiulsâu, Titu Maiorescu: Itinerar în Istria fi vocabular istriano-român, 1874; Iimile Picot (1844 -1918), fost viceconsul al Franței la Timișoara între 1869 - 1872. Pentru activitateadialectologies a lui E. Picot, vezi M. Petrișor, Din istoricul cercetărilor asupra dialectuluibănățean, în “Scrisul bănățean”, 1963, nr. 5, p. 71-75; E. Picot publică și un studiu desprearomâni: Les Roumains de la Macedoine, Paris, 1875; B.P. Hasdeu (1838 - 1907), prinelaborarea dicționarului Etymologicum Magnum Romaniae dialectologia româneascăcunoaște o fază nouă;25. G. Weigand, Die Sprache der Olympo-Walachen nebst einer Einleitung iiberLand undLeute, Leipzig, 1888. Despre activitatea lui G. Weigand vezi D. Macrea, în Studii deistoria limbii fi a lingvisticii române, 1965, p. 231-245 și Probleme ale structurii fi evoluțieilimbii române, București, 1982, p. 273-288;26. Pentru cunoașterea activității lui I. Popovici vezi: D. Macrea, Limbă filingvistică română, 1978, p. 229-257; Th. Tripcea, AUT, 1, 1963, p. 357-359; Iosif Popovici,Scrieri lingvistice, Timișoara, 1979, Ediție îngrijită, studiu introductiv și indice de MariaPurdelea-Sitaru și Livia Vasiluță;27. S. Pușcariu, Der Dialelct des oberen Olthales, 1898; idem, Studiiistroromâne, Vin, p. 143-175; Pentru activitatea lui S. Pușcariu vezi: P. Neiescu, Contribuțialui S. Pufcariu la dezvoltarea dialectologiei românefti, în CL, XIX, 1974, 1, p. 25-34;Magdalena Vulpe, Sextil Pufcariu fi dialectologia, în SCL, XXVUI, 1977, 3, p. 239-245;28. E. Petrovici, Texte dialectale, supliment la Atlasul lingvistic român, II (ALRTII), Sibiu-Leipzig, 1943; Vezi I, Pătruț, în FD, VH, p. 345-346;29. Sever Pop, La Dialectologie. Aperțu historique et methodes d’enqueteslinquistiques (vol. I: Dialectologie romane; vol. II: Dialectologie non romane), Loouvain,1950; pentru activitatea lui S. Pop vezi: Romulus Todoran, Activitatea lingvistică a lui SeverPop, I-III, în CL, XXIII, 1978, 2, p. 159-169; XXIV, 1979, 1, p. 5-15; XXVI, 1979, 2, p. 150-169; Paul Lăzărescu, Schiță de istorie a dialectologiei românefti, în TDR, 1984, p. 109-122;30. Paul Lăzărescu, Schiță de istorie a dialectologiei românefti, în TDR, p. 109-122; vezi nota 23 Th. Capidan;31. Pentru realizările dialectologiei românești după cel de-al doilea războimondial vezi: B. Cazacu, Lingvistica românească în ultimii 25 de ani, în FD, VII, 1971, p.18-21; Valeria Guțu-Romalo, Lingvistica românească în perioada 1944-1970, în voi.Lingvistica, 1975, p. 120-154; Istoria lingvisticii românefti, coordonator acad, lorgu Iordan,1978, p. 145-149, 222, 244-245; A. Avram, Ou en sont Ies recherches dialectales enRoumanie?, în “La ricerca dialettale”, I. Pia, 1975, p. 61-71;32. M. Magda, Dialectul, în TDR, 1984, p. 130-133; Al. Philippide,1925; S.347Pușcariu, 1940; E. Petrovici, Repartiția, 1960; R. Todoran, 1960; B. Cazacu, 1966; OvidDensușianu, Cercetări asupra dialectelor noastre, în BSF, I, 1905, 2, p. 27-28, precum și LA.Candrea și O. Densusianu, îndrumări pentru cercetările dialectale, în BSF, n, 1906, 1, p. 11-18;33. TDR, p. 130;34. Al. Philippide, Originea românilor, Vol. II; Ce spun limbile române și albaneză,lași, 1927; S. Pușcariu, Limba română, Vol. 1: Privire generală, București, 1940; I.Coteanu, Elemente de dialectologie a limbii române, București, 1961; G. Weigand, Die

Arumunen, 2 vol., Leipzig, 1894, 1895; idem, Vlacho-Meglen, Leipzig, 1892; Valeriu Rusu,Considerații asupra locului, datei și condițiunilor in care au intervenit diferite etape alefărimițării dialectale a domeniului romanic, cu privire specială la limba română, în TDR,1984, p. 156-162, cu bibliografia la zi; ELR, dr., p. 90-91;35. N. Saramandu, Aromâna, în TDR, p. 423-427, cu toată bibliografia; G.Weigand, DieArumunen, 2 vol., Leipzig, 1894,1895; Fr. Miklosich, BeitrăgezurLautlehre derrumunischen Dialekte, 1881; T. Papahagi, Aromânii. Grai, folklor, etnografie, cu ointroducere istorică, 1932; Th. Capidan, Macedoromânii. Etnografie, istorie, limbă, 1942;idem, Aromânii. Dialectul aromân, București, 1932; ELR, ar., p.36-39;36. ELR, mgl., p. 194-195; Th. Capidan, Meglenoromânii, I, Istoria și graiul lor,1925; II, Literatura populară la meglenoromâni, 1928; Dicționar meglenoromân, 1935; P.Atanaso, Meglenoromâna, în TDR, p. 476-486 (cu toată bibliografia); G. Weigand, Vlacho-Meglen, Leipzig, 1892; Th. Capidan, Aromânii. Dialectul aromân. Studiu lingvistic, 1932, p.3-7; Matilda Caragiu-Marioteanu, Compendiu de dialectologie aromână (nord și suddunăreană), 1975, p. 216-218;37. A. Kovacec, Istroromâna, în TDR, p. 550-586, cu toată bibliografia; S.Pușcariu, Studii istroromâne, 1926, n, p. 37-44; E. Petrovici, P. Neicscu, Persistența insulelorlingvistice. Constatări făcute cu prilehul unor noi anchete dialectale la istroromâni, în CL, 9-2, p. 187-214; 1964, p. 352-358; I. Popovici, Dialectele române (Rumaenische Dialekte),Dialectele române din Istria, I, Halle, 1904; n, Halle, 1909; ELR, istr., p. 158-149;38. D. Macrea, Probleme ale structurii și evoluției limbii române, 1982, p. 106;N. Grăganu, Românii în veacurile IX-XIVpe baza toponimiei și a onomasticii, București,1934, p. 224;39. D. Macrea, op.cit., p. 107;40. Aristocrația greacă, încet-încet, acaparase puterea politică și economică înConstantinopol apoi și-a impus politica dictatorială. Vezi supra cap. II;41. Din anul 679, când bulgarii s-au așezat în mod pașnic în mijloculdacoromânilor, și până în secolul al XIX-lea, istoria prezintă pe valahi și bulgari cu aceleașiinterese, luptând mereu pentru o cauză comună;42. Teoria migrărilor apăruse odată cu teza lingvisticii slave despre genezaromanității răsăritene. Vezi: Fr. Miklosich, Ueber die Wanderungen der Rumunen in dendalmatischenAlpen und den Karpaten,Idem,Rumunische UntesuchungenfL.Istro- undmakedorumănische Sprachdenkmâler, II. Istrorumănische Denkmăler, Wien, 1881 - 1882;43. Prin acceptarea tezei lingvistice slave despre geneza romanității răsăritene,pur și simplu, s-a neglijat urmărirea pas cu pas, din epocă în epocă, istoria neamurilor 348autohtone; așa zisa “invazie slavă” din 602 a dirijat toată istoriografia românească;44. D. Macrea, op.cit., p. 108;45. TDR, p. 130-133, Teoria admite genealogia comună acelor patru idiomuriromanice, însă sunt considerate limbi romanice distincte și nu dialecte ale limbii române: Al.Graur, 1955, 1956, 1958,1969 etc.; I. Coteanu, 1957, 1958, 1959;46. TDR, p. 163-208;47. TDR, p. 423-427;48. TDR, p. 476-488; 550-554;1.1. . Coteanu, Elemente de dialectologie a limbii române, București, 1961, p.115, 146-150;50. Al. Graur, Studii de lingvistică generală, 1955, p. 112-127; Idem, Studii delingvistică generală, 1960, p. 291-311; Idem, "Dialectele" limbii române, în LR, V, 1956, nr.

Arumunen, 2 vol., Leipzig, 1894, 1895; idem, Vlacho-Meglen, Leipzig, 1892; Valeriu Rusu,

Considerații asupra locului, datei și condițiunilor in care au intervenit diferite etape ale

fărimițării dialectale a domeniului romanic, cu privire specială la limba română, în TDR,

1984, p. 156-162, cu bibliografia la zi; ELR, dr., p. 90-91;

35. N. Saramandu, Aromâna, în TDR, p. 423-427, cu toată bibliografia; G.

Weigand, DieArumunen, 2 vol., Leipzig, 1894,1895; Fr. Miklosich, BeitrăgezurLautlehre der

rumunischen Dialekte, 1881; T. Papahagi, Aromânii. Grai, folklor, etnografie, cu o

introducere istorică, 1932; Th. Capidan, Macedoromânii. Etnografie, istorie, limbă, 1942;

idem, Aromânii. Dialectul aromân, București, 1932; ELR, ar., p.36-39;

36. ELR, mgl., p. 194-195; Th. Capidan, Meglenoromânii, I, Istoria și graiul lor,

1925; II, Literatura populară la meglenoromâni, 1928; Dicționar meglenoromân, 1935; P.

Atanaso, Meglenoromâna, în TDR, p. 476-486 (cu toată bibliografia); G. Weigand, Vlacho-

Meglen, Leipzig, 1892; Th. Capidan, Aromânii. Dialectul aromân. Studiu lingvistic, 1932, p.

3-7; Matilda Caragiu-Marioteanu, Compendiu de dialectologie aromână (nord și sud

dunăreană), 1975, p. 216-218;

37. A. Kovacec, Istroromâna, în TDR, p. 550-586, cu toată bibliografia; S.

Pușcariu, Studii istroromâne, 1926, n, p. 37-44; E. Petrovici, P. Neicscu, Persistența insulelor

lingvistice. Constatări făcute cu prilehul unor noi anchete dialectale la istroromâni, în CL, 9-

2, p. 187-214; 1964, p. 352-358; I. Popovici, Dialectele române (Rumaenische Dialekte),

Dialectele române din Istria, I, Halle, 1904; n, Halle, 1909; ELR, istr., p. 158-149;

38. D. Macrea, Probleme ale structurii și evoluției limbii române, 1982, p. 106;

N. Grăganu, Românii în veacurile IX-XIVpe baza toponimiei și a onomasticii, București,

1934, p. 224;

39. D. Macrea, op.cit., p. 107;

40. Aristocrația greacă, încet-încet, acaparase puterea politică și economică în

Constantinopol apoi și-a impus politica dictatorială. Vezi supra cap. II;

41. Din anul 679, când bulgarii s-au așezat în mod pașnic în mijlocul

dacoromânilor, și până în secolul al XIX-lea, istoria prezintă pe valahi și bulgari cu aceleași

interese, luptând mereu pentru o cauză comună;

42. Teoria migrărilor apăruse odată cu teza lingvisticii slave despre geneza

romanității răsăritene. Vezi: Fr. Miklosich, Ueber die Wanderungen der Rumunen in den

dalmatischenAlpen und den Karpaten,Idem,Rumunische UntesuchungenfL.Istro- und

makedorumănische Sprachdenkmâler, II. Istrorumănische Denkmăler, Wien, 1881 - 1882;

43. Prin acceptarea tezei lingvistice slave despre geneza romanității răsăritene,

pur și simplu, s-a neglijat urmărirea pas cu pas, din epocă în epocă, istoria neamurilor 348

autohtone; așa zisa “invazie slavă” din 602 a dirijat toată istoriografia românească;

44. D. Macrea, op.cit., p. 108;

45. TDR, p. 130-133, Teoria admite genealogia comună acelor patru idiomuri

romanice, însă sunt considerate limbi romanice distincte și nu dialecte ale limbii române: Al.

Graur, 1955, 1956, 1958,1969 etc.; I. Coteanu, 1957, 1958, 1959;

46. TDR, p. 163-208;

47. TDR, p. 423-427;

48. TDR, p. 476-488; 550-554;

1.1. . Coteanu, Elemente de dialectologie a limbii române, București, 1961, p.

115, 146-150;

50. Al. Graur, Studii de lingvistică generală, 1955, p. 112-127; Idem, Studii de

lingvistică generală, 1960, p. 291-311; Idem, "Dialectele" limbii române, în LR, V, 1956, nr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!