28.03.2024 Views

Berinde, Aurel - Geneza romanitatii rasaritene. Din istoria dacoromanilor si macedo-armanilor - v.0

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cu toate că îl propusese pe Fr.Miklosich să devină membru de onoare al

Academiei Române, B.P. Hasdeu (1836- 1907) este primul care lansează

ofensiva împotriva susținerii dispariției limbii și a popoarelor tracice prin

renumita lucrare “Perit-au Dacii?”. Prin toate operele sale respinge categoric

ideea că numai cuvintele cunoscute în albaneză,pot fi considerate autohtone în

română. în vastele sale cercetări Hasdeu folosește metoda comparativă-istorică;

scoate lingvistica română din comparația numai cu limbile slave. Folosește

comparații lingvistice cu albaneza, lituaniana, româna (elemente arhaice),

apelează la datele oferite de română, sanscrită și aromână pentru a lumina

epocile vechi. Prin cercetările istorice și de limbă pune bazele autohtonismului

dacoromânesc în Dacia și scoate în evidență importanța substratului lingvist

traco-geto-dac, pentru a dovedi continuitatea.

201

Respinge categoric teoriile false despre migrațiile românilor, aromânilor,

meglenoromânilor și istrienilor, inventate de dragul teoriei lingvisticii slave 18 .

Al. Philippide (1866-1956) realizează o nouă etapă în cercetarea elementelor de

substrat din limba română 19 . Sextil Pușcariu (1877-1943) nu acceptă teoria

migrărilor deduse pe baza unor interpretări lingvistice 20 . Th. Capidan (1879-

1953) insistă asupra cercetării elementelor preromane din dacoromână,

aromână și albaneză, pentru elucidarea substratului trac 21 . Giorge Pascu (1882-

1952), George Giuglea (1894-1967), Al. Rosetti, G. Ivănescu ș.a. au contribuit

la cunoașterea latinității și a elementelor autohtone, care împreună asigură

continuitatea din generație în generație,fără întrerupere 22 . Una din contribuțiile

cele mai prețioase la stabilirea elementelor lexicale autohtone în raport cu

albaneza, o aduce I.I. Russu și pune capăt, pentru totdeauna, teoriei

împrumutului din albaneză 23 . Prin Etnogeneza românilor realizează un corolar

al tuturor concluziilor legate de raporturile dintre limba română și albaneză și

deschide noi perspective pentru cunoașterea substratului autohton 24 . Gr.

Brâncuș, pe lângă un număr de cuvinte autohtone, bine documentat, prezintă un

tabel de 85 de termeni din cele patru dialecte (dacoromân, aromân,

meglenoromân și istroromân), prin comparația cărora identifică cuvinte din

idiomul “româna comună” 25 . Prin operele sale, Ariton Vraciu, aduce noi date

pentru cunoașterea limbii dacilor; prezintă peste o sută de nume proprii păstrate

în limba română din antichitate 26 . Trebuie remarcat că în urma publicării de

către Academia Română, în 1969, a criteriilor “stabilirii elementelor de substrat

în limba română””s-au impulsionat cercetările legate de substrat și cunoașterea

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!