Berinde, Aurel - Geneza romanitatii rasaritene. Din istoria dacoromanilor si macedo-armanilor - v.0

169
In dacoromână, macedoarmână și albaneză se găsesc silabele arhaice
le, ia, lă, li, ca și articol, prepoziție, verb, substantiv, pronume, interjecție etc. în
aromână le mai înseamnă “fă” în sensul strigării “frate!, fraților!” 49 .
Semnătura de pe muchia discului inelului se citește:
TA = AT “hai! haideți!”;
HA = LE “fraților”.
HATA = ATLE = haideți! fraților!
Prin identificarea cuvintelor, din punct de vedere fonetic și semantic,
cu cele din limbile fixate ca instrumente de lucru, avem posibilitatea să trecem
la descifrarea mesajului transmis de către strămoși, în secolul al V-lea î.e.n.,
prin inscripția de pe inelul de aur de la Ezerovo.
5.8. Descifrarea mesajului
Pentru cunoașterea mesajului ce rezultă din descifrarea cuvintelor din
text, vom prezenta cele opt rânduri de pe inscripție cu redarea sensului fiecărui
cuvânt:
Rândul întâi:
NISA “noapte, noaptea, în timpul nopții”;
ENETSILOR “numele unui popor tracic atestat în antichitate”.
Rândul doi:
LITA “soartă, destin, fatalitate”;
ENERE “forță, armată, energie”.
Rândul trei:
AOKSE “așa” (adv. și adj.)
NAET “gând, intenție”.
Rândul patru:
MODA “plăcere, bucurie, (cu multă) dorință, cavalcadă”;
E verbul a fi “este” formă populară;
ZAR “zare”, “vai!” interjecție.
Rândul cinci:
UZE “canal”;
LIT “împânzit, împânzind, pânză”;
NAE “regiune, ținut, provincie”.
Rândul șase:
E “verbul a fi”;
170