Berinde, Aurel - Geneza romanitatii rasaritene. Din istoria dacoromanilor si macedo-armanilor - v.0

succesive, ale diferitelor populații migratoare ce s-au perindat peste vatra de
formare a poporului român. în consecință, rând pe rând, comoara de la
Sânnicolau Mare era atribuită goților, avarilor, pecenegilor etc. Pe măsură ce se
aduceau dovezi, care infirmau posibilitatea ființării unor asemenea “state”
imaginare, se renunța la atribuirea tezaurului și se căutau alte argumente, în
favoarea aflării unor noi “proprietari” ai minunatului fond de piese din aur 43 .
Privind originea și apartenența tezaurului s-au lansat peste o sută de
studii și păreri. în ultimul timp s-au elaborat cercetări prin care se demonstrează
proveniența autohtonă a tezaurului și a inscripțiilor, dar și a aurului din care
este confecționat 44 .
Platoul de aur, vasul nr. 21, are o inscripție, executată odată cu vasul,
scrisă cu litere grecești, iar pe vasele nr. 9 și nr. 10 au în interior câte o
inscripție scrisă tot cu litere grecești, cu caractere diferite față de inscripția de
pe vasul nr. 21, iar în exterior, sub friza marginală, câte o scurtă inscripție cu
caractere runice, gravate după ce vasele au fost executate, inscripția se află și
pe alte obiecte 45 .
Inscripția de pe vasul nr. 21 are următoarele grupe de cuvinte:
Fig. 38. Vasele 21 și 9 cu inscripții.
137