You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANUAL DE LIMBA ROMÂNĂ<br />
pentru adulţii Beneficiari de Protecţie Internaţională<br />
în România şi Străini din afara Uniunii Europene<br />
Nivel A1, A2, B1<br />
REACT_RO: resurse educaţionale pentru învăţarea limbii române şi acomodarea culturală a<br />
beneficiarilor de protecție internațională (BPI) și a resor sanților țărilor terțe (RTT) în România<br />
Proiect finanțat prin Programul Național - Fondul pentru Azil, Migrație și Integrare<br />
Beneficiar: Ins tutul Intercultural Timișoara, Contract FAMI/ 17.03.03.02<br />
Parteneri: Fundația Scho ener 1 Servicii Sociale, Bucureș<br />
Organizația Internațională pentru Migrație (OIM), Biroul în România
MANUAL DE LIMBA ROMÂNĂ<br />
pentru adulții Beneficiari de Protecție Internațională<br />
în România și Străini din afara Uniunii Europene<br />
Nivel A1, A2, B1<br />
Material realizat de:<br />
Andreea Floari<br />
Daniela Muntean<br />
Daniela Stoicescu<br />
Ioana Barbu<br />
în cadrul proiectului REACT_RO: resurse educaționale pentru învățarea limbii române și acomodarea culturală a<br />
Beneficiarilor de Protecție Internațională (BPI) și Resor sanților Țărilor Terțe (RTT) în România, FAMI/17.03.03.02
BUN VENIT!<br />
Nivel A1<br />
CUPRINS<br />
1. Salut! Cine ești? ............................................................................... pag 6<br />
2. La curs ............................................................................................... pag. 15<br />
3. La cumpărături ................................................................................. pag. 23<br />
4. Timpul .............................................................................................. pag. 30<br />
5. La cumpărături ................................................................................. pag. 37<br />
6. Casa mea ........................................................................................... pag. 45<br />
7. Familia mea ...................................................................................... pag. 52<br />
8. La restaurant .................................................................................... pag. 62<br />
9. La medic ........................................................................................... pag. 71<br />
10. Stări de spirit și emoții ................................................................... pag. 79
2
3
J j<br />
JUCĂRII<br />
JAPONIA<br />
H h<br />
HARTĂ<br />
HONDURAS<br />
G g<br />
GARD<br />
GRECIA<br />
K k<br />
KILOGRAM<br />
KENIA<br />
Q q<br />
QATAR<br />
W w<br />
KIWI<br />
TAIWAN<br />
X x<br />
PIX MEXIC<br />
Y y<br />
YO-YO<br />
YEMEN<br />
Z z<br />
ZEBRĂ<br />
ZIMBABUE<br />
Q, W, K, Y SE FOLOSESC:<br />
LA NUME PROPRII (Yasmin, Karl etc.);<br />
Cuvinte împrumutate (weekend, hobby, ok etc.).<br />
4
5
LEKCIJA 1 Zdravo! Ko si?<br />
1. Slušaj i ponovi!<br />
Poz!<br />
UNITATEA 1<br />
Salutul<br />
Zdravo!<br />
Poz!<br />
Zdravo!!<br />
2. Slušaj i ponovi!<br />
Dobro jutro! Dobar dan! Dobro veče!<br />
3. Slušaj i ponovi!<br />
Dobar dan! Drago mi je.<br />
Pa ! La revedere!<br />
6
4. Completează cu foma de salut!<br />
U1<br />
................................! ................................!<br />
................................! ................................!<br />
................................! ................................!<br />
7
Lecția 2 Alfabetul limbii române<br />
U1<br />
1. 1. Slušaj i ponovi:<br />
A, Ă, Â, B, C, D, E, F, G, H, I, Î, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Ș, T, Ț, U, V, W, X, Y, Z.<br />
2. Observă și spune numele:<br />
BOGDAN<br />
A, Ă, Â, B, C, D, E,<br />
F, G, H, I, Î, J, K, L,<br />
M, N, O, P, Q, R, S,<br />
Ș, T, Ț, U, V, W, X,<br />
Y, Z<br />
MARIA<br />
A, Ă, Â, B, C, D, E,<br />
F, G, H, I, Î, J, K, L,<br />
M, N, O, P, Q, R, S,<br />
Ș, T, Ț, U, V, W, X,<br />
Y, Z<br />
DAN<br />
A, Ă, Â, B, C, D, E,<br />
F, G, H, I, Î, J, K, L,<br />
M, N, O, P, Q, R, S,<br />
Ș, T, Ț, U, V, W, X,<br />
Y, Z<br />
3. Scrie alfabetul limbii române cu litere de mână!<br />
...............................................................................................<br />
...............................................................................................<br />
...............................................................................................<br />
...............................................................................................<br />
...............................................................................................<br />
4. Scrie numele tău:<br />
...............................................................................................<br />
8
Lecția 3 Cine ești?<br />
U1<br />
Servus!<br />
Eu sunt<br />
Radu!<br />
Bună!<br />
Eu sunt<br />
Mara.<br />
Salut!<br />
Bună!<br />
Eu sunt<br />
Ema.<br />
Eu sunt<br />
Mehmet.<br />
Tu cine ești?<br />
Tu cine ești?<br />
a. Bună! Eu sunt ................................. b. Salut! Eu sunt.............................<br />
Îmi pare bine să te cunosc!<br />
Mă bucur să te cunosc!<br />
9
U1<br />
Pronume personale<br />
Persoana 1 Persoana 2 Persoana 3<br />
EU TU EL / EA<br />
Singular<br />
NOI VOI EI / ELE<br />
Plural<br />
ATENȚIE! ATENȚIE! ATENȚIE!<br />
VERBUL A FI<br />
EU<br />
TU<br />
EL / EA<br />
NOI<br />
VOI<br />
EI / ELE<br />
SUNT<br />
EȘTI<br />
ESTE<br />
SUNTEM<br />
SUNTEȚI<br />
SUNT<br />
ATENȚIE! ATENȚIE! ATENȚIE!<br />
EXEMPLE:<br />
Eu sunt Andrei. Eu sunt profesor.<br />
Eu sunt Andreea. Eu sunt profesoară.<br />
Eu sunt din România.<br />
Eu sunt la curs de <strong>limba</strong> română.<br />
Voi sunteți studenți.<br />
1. Completează spațiile libere cu sunt, ești, este,<br />
suntem, sunteți !<br />
Eu .................... din Anglia și acum eu ................<br />
în România.<br />
Noi ............................ studenți la cursul de <strong>limba</strong><br />
română.<br />
El ................... Ali și el ................. din Siria.<br />
Ea .................. colega mea, Maria.<br />
Tu .................... din Siria sau din Maroc?<br />
Voi .................. colegi la cursul de <strong>limba</strong> română.<br />
El ................... prietenul meu.<br />
10
Lecția 4 Învățăm numerele !<br />
U1<br />
X+ SPREZECE X+ZECI X+ZECI+X<br />
10= ZECE 10+10+10…=ZECI<br />
0 ZERO 10 ZECE<br />
1 UNU 1+10 UNSPREZECE<br />
2 DOI 2+10 DOISPREZECE 10+10 = 20 DOUĂZECI<br />
20+1= DOUĂZECI ȘI UNU<br />
20+2= DOUĂZECI ȘI DOI<br />
20+3= DOUĂZECI ȘI TREI<br />
.<br />
.<br />
3 TREI 3+10 TREISPREZECE 10+10+10 = 30 TREIZECI 30+1= TREIZECI ȘI UNU<br />
4 PATRU 4+10 PAISPREZECE 10+10+10+10= 40 PATRUZECI 40+1= PATRUZECI ȘI UNU<br />
5 CINCI 5+10 CINCISPREZECE 50 CINCIZECI 50+1= CINCIZECI ȘI UNU<br />
6 ȘASE 6+10 ȘAISPREZECE 60 ȘAIZECI 60+1= ȘAIZECI ȘI UNU<br />
7 ȘAPTE 7+10 ȘAPTESPREZECE 70 ȘAPTEZECI 70+1= ȘAPTEZECI ȘI UNU<br />
8 OPT 8+10 OPTSPREZECE 80 OPTZECI 80+1= OPTZECI ȘI UNU<br />
9 NOUĂ 9+10 NOUĂSPREZECE 90 NOUĂZECI 90+1= NOUĂZECI ȘI UNU<br />
GEN 1 2 3 4<br />
M UN DOI TREI PATRU<br />
F O DOUĂ TREI PATRU<br />
UN BĂIAT, DOI BĂIEȚI, TREI BĂIEȚI, PATRU BĂIEȚI…….<br />
O FATĂ, DOUĂ FETE, TREI FETE, PATRU FETE……..<br />
11
Câte oi sunt? Câți berbeci sunt?<br />
Alege varianta corectă!<br />
11. Câți / Câte prieteni ai la curs?<br />
............................................<br />
U1<br />
1. Câți / Câte fete sunt la curs?<br />
Sunt trei fete la curs.<br />
............................................<br />
2. Câți / Câte băieți sunt la curs?<br />
............................................<br />
3. Câți / Câte studente sunt în<br />
clasă?<br />
............................................<br />
4. Câți / Câte profesori sunt în<br />
clasă?<br />
............................................<br />
5. Câți / Câte ferestre sunt în sala<br />
de curs ?<br />
............................................<br />
6. Câți / Câte telefoane sunt pe masă?<br />
............................................<br />
7. Câți / Câte uși sunt în sală?<br />
............................................<br />
8. Câți / Câte cărți sunt pe masă?<br />
............................................<br />
9. Câți / Câte pixuri ai pe masă?<br />
............................................<br />
10. Câți / Câte creioane ai?<br />
............................................<br />
12. Câți/Câte scaune sunt în sală?<br />
............................................<br />
13. Câți / Câte table sunt în sală?<br />
............................................<br />
14. Câți / Câte colegi de curs ai?<br />
............................................<br />
NOAPTE BUNĂ!<br />
Masculin<br />
Feminin / Neutru<br />
Câți studenți sunt? ...................................... Câte studente sunt? .........................................<br />
Câți elevi sunt? ...................................... Câte eleve sunt? .........................................<br />
ATENȚIE!<br />
Folosim câți / câte doar alături de forme de plural!<br />
Masculin<br />
Câți sunt?<br />
Este un animal.<br />
Sunt 2, 3, ....., 19 animale.<br />
Nu este nici un animal.<br />
Feminin / Neutru<br />
Câte sunt?<br />
Este o mașină.<br />
Sunt 2, 3, 4, ...., 19 mașini.<br />
Nu este nici o mașină.<br />
Completează cu sunt sau este !<br />
............ un băiat.<br />
..............două fete.<br />
............ o profesoară.<br />
................ zece caiete.<br />
................. o carte.<br />
................. patru prieteni.<br />
................ douăzeci de studenți.<br />
............... un curs de <strong>limba</strong> română.<br />
................. paisprezece eleve.<br />
.......... o pisică în casă.<br />
............ trei telefoane.<br />
............ patru studente.<br />
............ nouăsprezece mașini.<br />
............ opt profesori.<br />
12
NUMĂRĂM?<br />
U1<br />
Câte eleve sunt în imagine? .........................................................................<br />
Câți elevi sunt în imagine? ........................................................................<br />
Câte ferestre sunt în imagine? .........................................................................<br />
Câte table sunt în imagine? .........................................................................<br />
Când folosim „de” ?<br />
1, 2, 3, …………., 19 de băieţi, fete, scaune<br />
20, 21, 22………… de þ băieţi, fete, scaune<br />
Completează cu DE atunci când este necesar!<br />
trei .............. fete<br />
șapte ................ colegi<br />
nouă ................. prieteni<br />
treizeci și trei ................ tranda ri<br />
patruzeci .................... ani<br />
cincizeci ............... lei<br />
optsprezece .................. ani<br />
cinci ............. prăjituri<br />
zece ............. zile<br />
13
Lecția 5 CÂȚI ANI AI?<br />
U1<br />
Scrie traducerea cuvintelor în <strong>limba</strong> ta maternă!<br />
La mulţi ani!!!<br />
Petrecere ..............................<br />
Aniversare ............................<br />
Tort .......................................<br />
Prieteni .................................<br />
Câți ani<br />
ai acum?<br />
Acum am<br />
19 ani.<br />
La mulți ani<br />
frumoși și<br />
sănătoși!<br />
La mulți ani!<br />
14<br />
VERBUL A AVEA<br />
EU<br />
TU<br />
EL / EA<br />
NOI<br />
VOI<br />
EI / ELE<br />
AM<br />
AI<br />
ARE<br />
AVEM<br />
AVEȚI<br />
AU<br />
EXEMPLE:<br />
Eu am o casă mare.<br />
Eu am curs de <strong>limba</strong> română dimineaţa.<br />
Noi avem cărţi de <strong>limba</strong> română.<br />
El are manual de <strong>limba</strong> română şi caiet.<br />
Completează cu am, ai, are, avem, aveţi, au !<br />
Andrei ............... dicţionar englez - român.<br />
Alina ............ o mașină roșie.<br />
Mama .............. trei copii.<br />
Noi ................ curs de <strong>limba</strong> română.<br />
Voi .................... curs de <strong>limba</strong> engleză.<br />
Ea .............. un telefon pe masă.<br />
Eu ................. 20 de ani și Andrei .............<br />
cinci ani.<br />
Voi ........................ prieteni din România?<br />
Tu ................ carte de <strong>limba</strong> română?
Lecția 1 Colegii mei!<br />
UNITATEA 2<br />
La curs<br />
Citește dialogul!<br />
În sala de curs<br />
În clasă intră doamna profesoară Maria Popescu, profesoara de <strong>limba</strong> română. Radu, Mara, Mohamad și<br />
Ema sunt colegi.<br />
Bună dimineața,<br />
eu sunt Maria<br />
Popescu. Văd că<br />
sunt colegi noi<br />
în clasă.<br />
Bună dimineața,<br />
eu sunt<br />
Mohamad<br />
și colega mea<br />
este Ema.<br />
De unde ești,<br />
Ema?<br />
Sunt din Canada.<br />
Tu cine ești? Spune colegilor cine ești și din ce țară ești.<br />
Eu ..................................... .<br />
Eu ............................... din .......................... .<br />
15
U2<br />
catedră / birou<br />
tablă<br />
fereastră<br />
scaun<br />
masă<br />
dulap<br />
creion<br />
caiet<br />
carte<br />
Scrie ce obiecte ai pe bancă! Ce obiecte sunt pe masa profesorului?<br />
Eu am pe masă :<br />
1 ................................<br />
2 ................................<br />
3 ................................<br />
4 ................................<br />
5 ................................<br />
Profesorul / profesoara are pe<br />
masă:<br />
1 ................................<br />
2 ................................<br />
3 ................................<br />
4 ................................<br />
5 ................................<br />
16
Lecția 2 Genurile masculin, feminin, neutru<br />
U2<br />
Masculin sau feminin?<br />
Sau neutru?<br />
Care este genul următoarelor cuvinte?<br />
Discută cu colegii și cu profesorul!<br />
frate<br />
M F N<br />
mamă M F N<br />
prieten M F N<br />
pix<br />
M F N<br />
caiet<br />
M F N<br />
profesoară M F N<br />
creion M F N<br />
student M F N<br />
colegă M F N<br />
Scrie o listă a obiectelor pe care le cunoști<br />
din clasă și completează cu genul acestor<br />
obiecte !<br />
Nume obiect<br />
Gen<br />
ex: caiet<br />
neutru<br />
1........................... ............<br />
2........................... ............<br />
3........................... ............<br />
4........................... ............<br />
5........................... ............<br />
6........................... ............<br />
7........................... ............<br />
17
Lecția 3 Un băiat - o fată<br />
Articolul nehotărât 1<br />
Un băiat? O fată?<br />
U2<br />
un băiat niște băieți o fată niște fete<br />
un student niște studenți o studentă niște studente<br />
un coleg niște colegi o colegă niște colege<br />
un elev niște elevi o elevă niște eleve<br />
18
U2<br />
Genul ințelor<br />
Stabilește genul următoarelor cuvinte!<br />
mamă , caiet , coleg , colegă , pix , doctor , profesoară ,<br />
băiat , studentă , dicționar , fereastă , carte , masă , scaun ,<br />
telefon , oare , curs , creion , director , elev , elevă .<br />
19
Lecția 4 Culorile<br />
U2<br />
ROȘU<br />
GALBEN<br />
ALBASTRU<br />
VERDE<br />
NEGRU<br />
ALB<br />
20
Lecția 5 La p<strong>limba</strong>re<br />
U2<br />
Eu merg.......Eu călătoresc<br />
Pe stradă cu: bicicleta, mașina, autobuzul.<br />
STRADĂ BICICLETĂ MAȘINĂ AUTOBUZ<br />
În aer cu: avionul, elicopterul, parașuta.<br />
NORI AVION ELICOPTER PARAȘUTĂ<br />
Pe apă cu: barca, iahtul, vaporul<br />
APĂ BARCĂ IAHT VAPOR<br />
Pe șine cu: tramvaiul, metroul, trenul.<br />
ȘINE TRAMVAI METROU TREN<br />
21
U2<br />
Adevărat (A) sau Fals (F)<br />
Eu merg pe stradă cu metroul.<br />
Tu mergi pe apă cu iahtul.<br />
Noi mergem pe șine cu avionul.<br />
Voi mergeți în aer cu elicopterul.<br />
Ele merg pe stradă cu mașina.<br />
Completează!<br />
Mie îmi place să merg cu .....................................<br />
Mie îmi place să merg cu .....................................<br />
Eu călătoresc cu .....................................................<br />
Eu nu călătoresc cu ...............................................<br />
Eu merg la curs cu .................................................<br />
Scrie traducerea următoarelor cuvinte<br />
în <strong>limba</strong> maternă!<br />
stradă ...............................<br />
șosea ................................<br />
autostradă..........................<br />
trotuar ...............................<br />
semn de circulație ...........................<br />
tren ..........................<br />
autobuz ...............................<br />
metrou ..............................<br />
mașină ......................................<br />
Câte mașini sunt în imagine? ............................................................................<br />
Câți oameni sunt în imagine? ............................................................................<br />
Câți copaci sunt în imagine? ............................................................................<br />
Câte biciclete sunt în imagine? ............................................................................<br />
22
LECȚIA 1 La piață 1<br />
UNITATEA 3<br />
La cumpărături<br />
Radu merge la cumpărături. El are o listă cu legume.<br />
Listă<br />
• patru ardei galbeni<br />
• un ardei roșu<br />
• trei roșii<br />
• două ceape (una galbenă și una roșie)<br />
• un usturoi<br />
• o gulie<br />
Ema este la magazin. Ea a cumpărat pentru micul dejun: lapte, unt și ouă.<br />
Pentru masa de prânz pregătește fasole.<br />
Mara mănâncă mazăre și porumb.<br />
Mama ei gătește cu ulei de măsline<br />
Pentru cină ea face:<br />
orez<br />
paste<br />
carto<br />
23
LECȚIA 2 La piață. Prețuri.<br />
U3<br />
Astăzi sunt prețuri mici la ciuperci, roșii, conopidă și varză.<br />
Ardeii, morcovul și castraveții costă mult.<br />
PROGRAM DE MASĂ<br />
8:00- 8:30 MIC DEJUN<br />
13:00- 13:30 MASA DE PRÂNZ<br />
19:00- 19:30 CINĂ<br />
Scrie traducerea următoarelor cuvinte<br />
în <strong>limba</strong> maternă!<br />
carto .........................................<br />
varză ...........................................<br />
roșii ............................................<br />
castraveți ....................................<br />
ciuperci ......................................<br />
ardei gras ...................................<br />
ardei iute ....................................<br />
morcov .......................................<br />
ciuperci ......................................<br />
ceapă ...........................................<br />
usturoi ........................................<br />
Urmărește conjugarea verbelor a mânca; a cumpăra; a pregăti. Conjugați verbul A GĂTI!<br />
EU MANÂNC EU CUMPĂR EU PREGĂTESC EU ...........................<br />
TU MANÂNCI TU CUMPERI TU PREGĂTEȘTI TU ......................<br />
EL ESTE/ EA MANÂNCĂ EL ESTE/ EA CUMPĂRĂ EL/ EA PREGĂTEȘTE EL / EA ............<br />
NOI MÂNCĂM NOI CUMPĂRĂM NOI PREGĂTIM NOI ...................<br />
VOI MÂNCAȚI VOI CUMPĂRAȚI VOI PREGĂTIȚI VOI ...........................<br />
EI/ELE MANÂNCĂ EI/ELE CUMPĂRĂ EI/ELE PREGĂTESC EI/ELE ........................<br />
24<br />
Completează cu forma corectă a verbelor a mânca, a cumpăra, a pregăti !<br />
Dimineața eu .................... (a mânca) acasă.<br />
La prânz tu .......................... (a mânca) la serviciu, împreună cu colegii.<br />
Seara, noi .....................(a mânca) acasă, împreună cu familia.<br />
Eu și mama ......................... (a pregăti) împreuna cina.<br />
Mama și tata ....................... (a cumpăra) alimente de la supermarket.<br />
Eu .......................... (a cumpăra) fructe de la piață.<br />
Noi .......................... (a mânca) multe fructe și legume proaspete.<br />
Voi ce ............................ (a mânca) dimineața?<br />
Tu ce ........................ (a pregăti) pentru cină?
LECȚIA 3 Eu vreau/ Eu nu vreau<br />
U3<br />
CANTITATEA<br />
502 grame (gr) 1 kilogram (kg) 400 mililitri (ml) 5 litri (L)<br />
LINTE LEGUME LAPTE APĂ<br />
Vreau, îmi place.<br />
Nu vreau, nu îmi place.<br />
suc cașcaval iaurt brânză<br />
pește vită pui oaie<br />
Spune cantitatea în gram/e/ kilogram/e , mililitru/i sau litru/ litri!<br />
Câtă apă bei într-o zi?.........................................................................................................................<br />
Câte fructe mănânci într-o zi?...........................................................................................................<br />
Câtă cafea bei dimineata ?..................................................................................................................<br />
Cât lapte bei într-o săptămână?.........................................................................................................<br />
Câte legume mănânci într-o săptămână ?........................................................................................<br />
Cât orez consumi într-un an?............................................................................................................<br />
Cât ceai bei într-o zi?..........................................................................................................................<br />
Câtă ciocolată mănânci într-o săptămână?......................................................................................<br />
Câtă carne consumi într-o săptămână? ..........................................................................................<br />
25
LECȚIA 4 Despre mâncare...<br />
U3<br />
Aseară am<br />
gătit varză.<br />
- Ce vrei să bei?<br />
- Un suc de pere.<br />
Aș mânca<br />
un măr.<br />
Salut, astăzi<br />
mâncăm<br />
împreună?<br />
Ce să pregătesc<br />
pentru cină?<br />
covrig pâine lipie biscuiți gogoși<br />
NUCĂ<br />
CAJU<br />
MIGDALĂ<br />
ALUNĂ<br />
26
LECȚIA 5 Fructele<br />
U3<br />
În România cresc:<br />
mere pere prune pepene struguri<br />
căpșuni zmeură mure a ne fragi<br />
Ce fructe și legume cunoști?<br />
1........................... 5............................. 9 ........................... 13.......................<br />
2........................... 6............................. 10............................ 14........................<br />
3............................ 7............................ 11............................ 15......................<br />
4........................... 8.............................. 12............................ 16.......................<br />
27
LECȚIA 6 Cât costă?<br />
U3<br />
Citește textul!<br />
La piață:<br />
-Bună ziua, cât costă un kilogram de mere?<br />
-Bună ziua, merele roșii costă 4 lei kilogramul și merele<br />
galbene 5 lei kilogramul.<br />
-Eu vreau o jumătate de kilogram de mere roșii și un<br />
kilogram de mere galbene!<br />
-Vă costă șapte lei în total.<br />
-Vă dau o bancnotă de zece lei.<br />
-Eu vă dau 3 lei rest.<br />
1 LEU<br />
5 LEI<br />
10 LEI<br />
50 LEI<br />
100 LEI<br />
Bancnote<br />
SINGULAR<br />
PLURAL<br />
MASCULIN<br />
Articolul hotărât<br />
+ ”U”L<br />
băiat- băiatul<br />
student- studentul<br />
bărbat- bărbatul<br />
substantive masculine terminate în<br />
-e + le<br />
frate- fratele<br />
munte-muntele<br />
+ i<br />
băieți- băieții<br />
colegi- colegii<br />
studenți- studenții<br />
FEMININ<br />
1. + a oare - oarea<br />
2. ă + a mamă - mama<br />
colegă- coleg<br />
3. a + ua cafea- cafeaua<br />
pijama- pijamaua<br />
+le<br />
fete- fetele<br />
colege- colegele<br />
28<br />
Rezolvă după model!<br />
băiat ...................... fată ......................<br />
copac ...................... frunză ......................<br />
fructe ...................... legume ......................<br />
supă ...................... mâncare ......................<br />
inginer ..................... ingineră ......................<br />
francez ..................... franţuzoaică ....................<br />
casă ...................... apartament ........................<br />
ban ..................... bani ........................<br />
magazin ................... farmacie .....................<br />
autobuz .................... maşină ....................<br />
şcoală ......................... curs.......................<br />
prieten...................... prietenă ...................<br />
u ............................. soră .......................<br />
caiet ........................... carte ....................<br />
coleg ................. colegă .........................<br />
MODEL:<br />
profesor => profesorul<br />
profesoară => profesoara
LECȚIA 7 Compară!<br />
U3<br />
Pe hol este un elev<br />
Pe bancă sunt niște cărti.<br />
Ea este profesoara mea.<br />
Articol nehotărât vs. articol hotărât<br />
UN ELEV- ELEVUL<br />
O PROFESOARĂ- PROFESOARA<br />
NIȘTE CĂRȚI- CĂRȚILE<br />
O CARTE- CARTEA<br />
Completează cu un sau o<br />
................... băiat ................... fată<br />
................... coleg ................... colegă<br />
................... frate ................... soră<br />
................... copac .................. frunză<br />
................... familie ................... grup<br />
................... copil ................... adult<br />
................... mamă ................... tată<br />
................... fereastră ................... uşă<br />
................... oare ................... tranda r<br />
................... maşină .................... autobuz<br />
Cartea mea este frumoasă.<br />
Transformă după model!<br />
MODEL: Acolo este o profesoară.<br />
Profesoara este doamna Maria Popescu.<br />
Acolo este un băiat . .................... este fratele meu .<br />
Aici este o mașină. ........................ este roșie.<br />
Acolo este o casă. ......................... este foarte mare.<br />
El este un student străin. .................... este din Siria.<br />
Ea este o studentă din Iran. ..................... este la curs.<br />
Pe masă este o carte. ..................... este de <strong>limba</strong> română.<br />
Pe bancă este un caiet. .................. este nou.<br />
Lângă bancă este un ghizdan. ..................... este albastru.<br />
Pe masă este o oare. .................... este galbenă.<br />
La tablă este un elev. .................... scrie un exercițiu.<br />
În sală sunt niste studenți. ................. învață <strong>limba</strong> română.<br />
29
LECȚIA 1 Lunile anului și anotimpurile<br />
UNITATEA 4<br />
Timpul<br />
primăvară<br />
vară<br />
toamnă<br />
iarnă<br />
martie<br />
aprilie<br />
mai<br />
ZILELE SĂPTĂMÂNII:<br />
• LUNI<br />
• MARȚI<br />
• MIERCURI<br />
• JOI<br />
• VINERI<br />
• SÂMBĂTĂ<br />
• DUMINICĂ<br />
ANOTIMPURILE:<br />
iunie<br />
iulie<br />
august<br />
1 MINUT = 60 SECUNDE<br />
SUNT 60 MINUTE ÎN ORĂ<br />
SUNT 12 ORE ÎN ZI<br />
SUNT ȘAPTE ZILE ÎN SĂPTĂMÂNĂ<br />
SUNT 4 SĂPTĂMÂNI ÎN LUNĂ<br />
SUNT 12 LUNI ÎN AN<br />
PRIMĂVARĂ, VARĂ, TOAMNĂ, IARNĂ<br />
septembrie<br />
octombrie<br />
noiembrie<br />
decembrie<br />
ianuarie<br />
februarie<br />
CALENDAR, LUNA NOIEMBRIE, ANUL 2018<br />
Completează !<br />
Acum / Azi este<br />
anul ........................<br />
luna ........................<br />
ziua ........................<br />
ziua săptămânii ..................<br />
ora .........................<br />
anotimpul .....................<br />
30
LECȚIA 2 Ora și momentele zilei<br />
U4<br />
Cât este ceasul?<br />
Este ora...<br />
ora/ minut/secundă<br />
DOUĂSPREZECE FIX<br />
DOUĂSPREZECE<br />
SI UN SFERT<br />
DOUĂSPREZECE<br />
ȘI JUMĂTATE<br />
UNU FĂRĂ UN SFERT<br />
ȘI 15 MINUTE ȘI 30 MINUTE 12 ȘI 45 MINUTE<br />
Mai devreme sau mai târziu?<br />
Citește textul!<br />
Mara se trezește la ora 7 și zece minute, cu zece minute mai târziu<br />
decât Radu. Radu se trezește la ora 7 x.<br />
Mara servește micul dejun la ora 8 dimineața, cu o jumătate de<br />
oră mai târziu decât Radu. Lui îi place se mănânce devreme, la<br />
ora 7:30 este deja la masă.<br />
Mara pleacă devreme de acasă. Ea merge pe jos un sfert de oră<br />
și cu autobuzul douăzeci de minute.<br />
Radu ajunge târziu acasă. El petrece mult timp la serviciu.<br />
DIMINEAȚĂ<br />
PRÂNZ<br />
SEARĂ<br />
Completează precum în modelul alăturat !<br />
Ieri a fost ....................................... .<br />
Azi este .......................................... .<br />
Mâine este .................................... .<br />
Ieri a fost 16 noiembrie<br />
Azi este 17 noiembrie<br />
Mâine este 18 noiembrie<br />
31
LECȚIA 3 Cum e vremea astăzi?<br />
U4<br />
Câte grade arată termometrul?<br />
Citește textele!<br />
Prognoza meteo: astăzi, vremea va călduroasă, cu temperaturi<br />
foarte mari, de până la 37 grade C (celsius). Cerul va<br />
mai mult senin, în cea mai mare parte a zilei. Disconfortul termic<br />
va accentuat.<br />
Este cald, este soare. CALD/ZĂPUȘEALĂ<br />
Prognoza meteo: Astăzi va frig în cea mai mare parte a zilei.<br />
Se anunță ninsoare, se va depune un strat mare de zăpadă, va<br />
viscol și polei. Temperatura va de -7 grade C.<br />
Este frig, ninge. FRIG/GER/NINSOARE<br />
Prognoza meteo: Astăzi va ploua aproape în toată țara. Vor<br />
precipitații sub formă de ploaie, importante cantitativ. Pe alocuri<br />
va vânt puternic, furtună, însoțite de averse de ploaie.<br />
Nu uitați umbrela acasă!<br />
Plouă, este vânt. PLOAIE/VÂNT<br />
NORI CEAȚĂ VÂNT FULGER<br />
Recitește textele și descrie cum este vremea acum în orașul tău!<br />
Oraș .............................<br />
Data ................................................<br />
Prognoza meteo .............................................<br />
...............................................................................<br />
..............................................................................<br />
...............................................................................<br />
32
LECȚIA 4 Sărbători la români 1<br />
U4<br />
Citește textul!<br />
1 Ianuarie- Revelion/ Noul An<br />
La 1 ianuarie, românii sărbătoresc începutul unui<br />
nou an cu șampanie, arti cii, mâncare, muzică și<br />
dans.<br />
24 Februarie- Dragobete/ Ziua îndrăgostiților<br />
Dragobete este zeul tinereţii, al veseliei și al iubirii.<br />
Dragobete este un personaj preluat de la vechii daci<br />
și este un protector al tinerilor și al iubirii.<br />
1 martie- Mărțițor<br />
Mărțițorul este un obiect mic, legat cu ață (alb +<br />
roșu), care simbolizează primăvara. El este oferit<br />
doamnelor și domnișoarelor. Se poartă prins în piept<br />
la începutul lunii martie.<br />
8 martie- Ziua mamei/ Ziua femeii<br />
Toate doamnele și domnișoarele sărbătoresc Ziua femeii<br />
în România. Se aranjează, ies în oraș, la restaurant<br />
sau la spectacol . Ele primesc ori de la soți,<br />
iubiți sau copii.<br />
Aprilie Paștele<br />
Paștele se sărbătorește cu ouă încondeiate sau doar<br />
colorate, masă cu preparate de miel. Românii sărbătoresc<br />
Paștele în familie, seara merg la biserică și<br />
aduc în casă lumânare aprinsă- ,,lumină”.<br />
1 mai Ziua Muncii<br />
Este Ziua Internațională a Muncii, în care românii<br />
au liber. Această sărbătoare este a persoanelor care<br />
muncesc.<br />
33
LECȚIA 4 Sărbători la români 2<br />
U4<br />
Citește textele!<br />
1 iunie Ziua copilului<br />
1 iunie reprezintă Ziua Copilului, ziua în care toţi copiii trebuie<br />
să se simtă bine, să primească cadouri, să se distreze împreună.<br />
Ziua Internaţională a Copilului este sărbătorită în lume la<br />
date diferite. În România și în alte 30 de state copiii sunt<br />
sărbătoriți la 1 iunie. De ziua lor copiii se bucură de: baloane<br />
colorate, jucării, dulciuri, hăinuţe noi, jocuri și distracţii în parcuri,<br />
prietenii noi, dragoste, pictură, dansuri, plimbări, desene<br />
pe asfalt, lme, urări, felicitări.<br />
1 decembrie Ziua Națională a României<br />
Unirea Transilvaniei cu România de la 1 decembrie 1918 reprezintă Ziua Națională a României.<br />
În această zi, românii de pretutindeni sărbătoresc pe stradă, la paradele militare din Alba-Iulia sau<br />
București, ori acasă alături de cei dragi.<br />
25 decembrie – Crăciunul<br />
Crăciunul sau Nașterea Domnului este o sărbătoare creștină.<br />
În noaptea dintre 24 și 25 decembrie vine Moș Crăciun.<br />
Acesta este un personaj mitologic<br />
care împarte cadouri tuturor.<br />
De Crăciun, românii împodobesc<br />
bradul, merg la colindat, petrec<br />
împreună cu familia.<br />
34
LECȚIA 5 Cum exprimăm ordinea?<br />
U4<br />
Regulă de formare:<br />
M:<br />
al X- lea<br />
F:<br />
a X- a<br />
M- masculin F- feminin<br />
primul 1 prima<br />
al doilea 2 a doua<br />
al treilea 3 a treia<br />
................................<br />
................................<br />
al șaptelea 7 a șaptea<br />
................................<br />
................................<br />
al cincizecilea 50 a șaptea<br />
................................<br />
ultimul<br />
.............<br />
.............<br />
.............<br />
.............<br />
.............<br />
................................ ............. ................................<br />
CEL/CEA<br />
DIN<br />
URMĂ<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
ultima<br />
EXPRIMĂ ORDINEA!<br />
Profesoara este (1) ………………..care a venit. (2) ……………………………..este Ali.<br />
(3)………………………..Ema, (4) ……………………….Radu și (5)……………………<br />
…………..Alina.<br />
Studenții deschid cărțile la capitolul (3)…………………………………ei citesc textul……………………(2).<br />
Profesoara scrie la table (1)………………………… exercițiu.<br />
(1) student care rezolvă este Radu iar (2)…………………………..Ali. Ema merge la tablă<br />
și rezolvă exercițiul (5)…………………………. Apoi, studenții citesc un nou text. (2) …<br />
………………………….. text este di cil. (1)……………………..paragraf are multe cuvinte<br />
noi. (2) ………………..…….oră studenții citesc și traduc.<br />
PIX (3) AL TREILEA PIX ROCHIE (2) ……………………….....<br />
CAIET (4) ………………………..... CEAS (5) ……………………….....<br />
FOARFECE (1) ………………………..... STUDENT (9) ……………………….....<br />
MĂR (3) ………………………..... STUDENTĂ (6) ……………………….....<br />
35
LECȚIA 6 Verbe<br />
U4<br />
VERBELE SUNT NUME DE ACȚIUNI!<br />
INFINITIV FORMA<br />
DIN DICȚIONAR<br />
TRECUT PREZENT VIITOR<br />
A FI EU AM FOST EU SUNT EU VOI FI<br />
A AVEA TU AI AVUT TU AI TU VEI AVEA<br />
A FACE EL / EA A FĂCUT EL / EA FACE EL / EA VA FACE<br />
A MERGE NOI AM MERS NOI MERGEM NOI VOM MERGE<br />
AZI ÎNVĂȚĂM VERBE LA TIMPUL PREZENT:<br />
Conjugă cu ajutorul profesorului!<br />
A MERGE A FACE A AVEA A VORBI<br />
eu .......................<br />
eu .......................<br />
eu .......................<br />
eu .......................<br />
tu .......................<br />
tu .......................<br />
tu .......................<br />
tu .......................<br />
el/ea ....................<br />
el/ea ....................<br />
el/ea ....................<br />
el/ea ....................<br />
noi ...................<br />
noi ...................<br />
noi ...................<br />
noi ...................<br />
voi ......................<br />
voi ......................<br />
voi ......................<br />
voi ......................<br />
ei/ele ...................... ei/ele ...................... ei/ele ...................... ei/ele ......................<br />
-A -EA -E -I/Î<br />
A MÂNCA A VEDEA A MERGE A CITI<br />
A INTRA A PUTEA A FACE A VORBI<br />
A PLECA A VREA A ÎNCEPE A DORMI<br />
TRECUT PREZENT VIITOR<br />
AZI/ACUM/ÎN ACEST MOMENT<br />
36<br />
Subliniază terminația care indică grupa verbului!<br />
MODEL: a scrie<br />
a bea<br />
a conduce<br />
a studia<br />
a citi<br />
a răspunde<br />
a închide<br />
a ieși<br />
a pleca<br />
a vorbi<br />
a deschide<br />
a învăța<br />
a sta<br />
a intra<br />
a coborî<br />
Rezolvă după model: Eu / a merge = Eu merg.<br />
1. Tu / a face ..................................................<br />
2. Eu / a vorbi .................................................<br />
3. Noi / a dormi .............................................<br />
4. Eu / a vrea ..................................................<br />
5. Voi / a putea ..............................................<br />
6. Ele / a face .................................................<br />
7. Ei / a face ...................................................<br />
8. Eu / a pleca ................................................<br />
9. Tu / a vrea ...................................................
Lecția 1 La magazin<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 5<br />
La cumpărături<br />
Vânzător: Bună ziua!<br />
Client: Bună ziua, aș vrea o bluză albă ca aceea din vitrină cu mânecă<br />
lungă ca aceasta roz, de aici, de pe umeraș.<br />
Vânzător: Din ce material preferați?<br />
Client: Din bumbac.<br />
Vânzător: Ce măsură aveți?<br />
Client: Măsura M- L aveți?<br />
V ânzător: Da, sigur, poiți. Puteți proba la cabină, acolo!<br />
Client: Da, cumpăr bluza. Dar o pereche de pantaloni ca aceia de pe<br />
manechin aveți măsura L?<br />
Vânzător: Da, doriți să probați?<br />
Client: Sigur, vă rog. Și vreau să încerc și panto i aceștia sport. Măsura<br />
38 am nevoie, culoarea negru.<br />
(după 5 minute)<br />
Client: Cumpăr bluza, pantalonii și panto i.<br />
Vânzător: Costă 200 de lei în total: bluză 50 de lei; pantalonii 50 și<br />
panto i 100 lei.<br />
Adevărat sau fals (A sau F)<br />
1. Clientul caută bluză cu mânecă lungă.<br />
2. Clientul caută bluză din mătase.<br />
3. Clientul nu caută bluză din bumbac.<br />
4. Clientul nu poartă măsura M- L.<br />
5. Clientul cumpără bluză neagră.<br />
6. Clientul probează bluza.<br />
7. Clientul nu cumpără panto .<br />
8. Clientul plătește 50 de lei.<br />
mărimi<br />
XS<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
mărimi în România<br />
36/38<br />
38/40<br />
42/44<br />
46/48<br />
50/52<br />
37
Lecția 2 Verbe neregulate<br />
U5<br />
A FI A AVEA A LUA<br />
EU EU SUNT EU AM EU IAU<br />
TU TU EȘTI TU AI TU IEI<br />
EL/EA EL/ EA ESTE EL/EA ARE EL/EA IA<br />
NOI NOI SUNTEM NOI AVEM NOI LUĂM<br />
VOI VOI SUNTEȚI VOI AVEȚI VOI LUAȚI<br />
INFINITIV=FORMA DE<br />
DICȚIONAR<br />
CONJUGARE = FORMA DE<br />
DICȚIONAR CU INFORMAȚIE DES-<br />
PRE PERSOANĂ, NUMĂR ȘI<br />
TIMP<br />
EI/ELE EI/ELE SUNT EI/ELE AU EI/ELE IAU<br />
-A -EA -E -I/Î<br />
A MÂNCA A VREA A MERGE A CITI<br />
A CĂUTA A PUTEA A FACE A VORBI<br />
A ÎNVĂȚA A VEDEA A DESCHIDE<br />
A COSTA A BEA .........................<br />
.........................<br />
.........................<br />
Lista mea de verbe!<br />
A MÂNCA<br />
A BEA<br />
A ÎNVĂȚA<br />
A VORBI<br />
A VREA<br />
A CITI<br />
A AVEA<br />
A MERGE<br />
A FACE<br />
CONJUGĂ CU AJUTORUL PROFESORULUI<br />
EU MĂNÂNC EU CITESC EU VREAU<br />
TU .............................. TU .............................. TU ..............................<br />
EL/EA ........................ EL/EA ........................ EL/EA ........................<br />
NOI ............................ NOI ............................ NOI ............................<br />
VOI .................................. VOI ............................ VOI ............................<br />
EI/ELE ....................... EI/ELE ....................... EI/ELE .......................<br />
EU ÎNVĂȚ EU FAC EU POT<br />
TU .............................. TU .............................. TU ..............................<br />
EL/EA ........................ EL/EA ........................ EL/EA ........................<br />
NOI ............................. NOI ............................ NOI ............................<br />
VOI .................................. VOI ............................ VOI ............................<br />
EI/ELE ....................... EI/ELE ....................... EI/ELE .......................<br />
38
Lecția 3 Cât costă?<br />
1. Cât costă acești pantaloni? /M<br />
Dar aceștia?<br />
2. Cât costă această rochie? /F<br />
Dar aceasta?<br />
3. Cât costă....................... panto ?<br />
4. Cât costă ......................pantaloni?<br />
5. Cât costă .......................cămașă?<br />
6. Cât costă .......................sacou?<br />
7. Cât costă.......................ceas?<br />
8. Cât costă ........................curea?<br />
9. Cât costă ......................rochie?<br />
10. Cât costă ......................panto cu toc?<br />
11. Cât costă ........................geantă?<br />
12. Cât costă ....................... ochelari?<br />
13. Cât costă ........................pălărie?<br />
14. Cât costă .......................brățară?<br />
15. Cât costă ..................... aparat foto?<br />
16. Cât costă.......................bluză?<br />
17. Cât costă.......................fustă?<br />
18. Cât costă.......................tricou?<br />
19. Cât costă.......................geacă?<br />
20. Cât costă......................panto ?<br />
A COSTA<br />
EL COSTĂ (SACOUL)<br />
EA COSTĂ (ROCHIA)<br />
U5<br />
M* F*<br />
ACEST ACEASTĂ<br />
ACEȘTI ACESTE<br />
M**<br />
F**<br />
MERG<br />
LA:<br />
• MALL<br />
• MAGAZIN<br />
• ALIMENTARĂ<br />
• PIAȚĂ<br />
• SUPERMARKET<br />
• BRUTĂRIE<br />
• FARMACIE<br />
• LIBRĂRIE<br />
39
Lecția 4 Cum ne exprimăm?<br />
U5<br />
PRONUME DEMONSTRATIV DE APROPIERE<br />
M* F*<br />
ACESTA<br />
ACEȘTIA<br />
M**<br />
ACEASTA<br />
ACESTEA<br />
F**<br />
ADJECTIV PRONOMINAL DEMONSTRATIV DE APROPIERE<br />
M* F*<br />
BĂIATUL ACESTA<br />
ACEST BĂIAT<br />
FATA ACEASTA<br />
ACEASTĂ FATĂ<br />
ACEST BĂIAT CÂNTĂ LA<br />
CHITARĂ<br />
BĂIEȚII ACEȘTIA<br />
ACEȘTI BĂIEȚI<br />
FETELE ACESTEA<br />
ACESTE FETE<br />
ACESTE FETE<br />
M** F** FAC O FOTOGRAFIE<br />
PUNE FORMA ADECVATĂ!<br />
CONSTRUIEȘTE FORMA ANTEPUSĂ<br />
FEMEIA ACEASTA<br />
CASA.....................<br />
COPILUL.......................<br />
COLEGII...........................<br />
COLEGELE .......................<br />
BĂRBATUL ...........................<br />
PANTALONII .........................<br />
CARTEA ...........................<br />
CAIETUL ............................<br />
PIXUL ...............................<br />
TEXTUL ..............................<br />
ACEASTĂ FEMEIE<br />
........................... CASĂ<br />
............................ COPIL<br />
............................ COLEGI<br />
............................<br />
............................<br />
............................<br />
............................<br />
............................<br />
............................<br />
............................<br />
40
Lecția 5 La mall<br />
U5<br />
Citește textul!<br />
Mara și Ema merg la mall pentru a face cumpărături.<br />
Mara: Ema, intrăm în acest magazin? Vreau să-mi cumpăr<br />
o geantă nouă. Uite ................. geantă este foarte potrivită<br />
pentru mine.<br />
Ema: uite, și .................... este drăguță și este același preț.<br />
Mara: Mai bine prima. O cumpăr. Haide!<br />
Ema: Acum mergem în magazinul ..............................<br />
de aici vreau să-mi cumpăr o rochie. Rochia ..........................<br />
Îmi place pentru vară.<br />
Mara: Da, este frumoasă, vreau și eu ........................<br />
bluză și .............. pantaloni.<br />
Ema: foarte bine! Mai avem nevoie de ceva?<br />
Mara: Da, mergem la magazinul ........................ de parfumuri. Vreau să cumpăr un parfum.<br />
Ema: Uite ........................ ce bine miroase.<br />
Mara: Da, uite și ...................... este foarte plăcut.<br />
CONJUGĂ LA FORMA ADECVATĂ<br />
EU<br />
...........................<br />
(A PLĂTI)<br />
TU<br />
...........................<br />
(A VORBI)<br />
TU<br />
...........................<br />
(A CUMPĂRA)<br />
EL<br />
...........................<br />
(A CUMPĂRA)<br />
EA<br />
...........................<br />
(A VORBI)<br />
NOI<br />
...........................<br />
(A VREA)<br />
NOI<br />
...........................<br />
(A MERGE)<br />
VOI<br />
...........................<br />
(A PUTEA)<br />
EL<br />
...........................<br />
(A PLĂTI)<br />
EL<br />
...........................<br />
(A FACE)<br />
ELE<br />
...........................<br />
(A CĂUTA)<br />
ELE<br />
...........................<br />
(A GĂSI)<br />
VOI<br />
..............................<br />
(A PROBA)<br />
EA<br />
...............................<br />
(A PROBA)<br />
VOCABULAR: IEFTIN; SCUMP; CLIENT; VÂNZĂTOR;<br />
REDUCERE; PREȚ; MAGAZIN; SACOȘĂ DE CUMPĂRĂ-<br />
TURI; LISTĂ DE CUMPĂRĂTURI; OFERTĂ SPECIALĂ;<br />
COȘ; CABINĂ DE PROBĂ; CASĂ DE MARCAT; RAFT;<br />
DEPOZIT; CĂRUCIOR; A ALEGE; A PLĂTI; A CUM-<br />
PĂRA; A PROBA; A CERE.<br />
Scrie traducerea cuvintelor în <strong>limba</strong> ta !<br />
IEFTIN .........................<br />
SCUMP .........................<br />
CLIENT .........................<br />
VÂNZĂTOR<br />
.........................<br />
REDUCERE .........................<br />
SACOȘĂ DE CUMPĂRĂTURI ........................<br />
LISTĂ DE CUMPĂRĂTURI .........................<br />
OFERTĂ SPECIALĂ .........................<br />
COȘ .........................<br />
CABINĂ DE PROBĂ .........................<br />
CASĂ DE MARCAT.........................<br />
DEPOZIT .........................<br />
A ALEGE .........................<br />
A PLĂTI .........................<br />
A CUMPĂRA<br />
.........................<br />
A PROBA .........................<br />
41
Lecția 6 Observă fotogra ile!<br />
U5<br />
ASOCIAZĂ CU PRONUMELE ADECVAT!<br />
...................................... VÂNZĂTOARE<br />
...................................... CĂMAȘĂ<br />
...................................... CRAVATĂ<br />
...................................... CLIENT<br />
...................................... VÂNZĂTOARE<br />
...................................... VÂNZĂTOR<br />
...................................... FRUCTE<br />
...................................... STRUGURI<br />
...................................... BANANE<br />
....................................... PORTOCALE<br />
ASOCIAZĂ!<br />
.............................. HAINE PENTRU COPII<br />
PULOVERE ……………………………<br />
TRICOURI …………………………….<br />
BLUZĂ …………………………….......<br />
................................... PANTOFI<br />
PANTALONI .............................<br />
42
Lecția 7 Unde faci cumpărături?<br />
U5<br />
Citește textele!<br />
Mara: Eu merg la<br />
cumpărături sâmbătă<br />
dimineața.<br />
Prefer să merg la<br />
Mall, acolo pot<br />
cumpăra și haine și<br />
produse electrocasnice.<br />
Iar de la supermarket<br />
cumpăr<br />
alimente.<br />
Producător de fructe și legume<br />
Radu: eu prefer să merg zilnic la cumpărături la<br />
magazinul de lângă bloc. Cumpăr doar ce am nevoie<br />
în această zi.<br />
Ema: Eu merg la<br />
cumpărături la<br />
piață. Am mereu<br />
nevoie de fructe și<br />
legume proaspete.<br />
În piață fructele<br />
sunt direct de la<br />
producător și sunt<br />
sigură de calitatea<br />
acestora.<br />
Tu unde faci cumpărături?<br />
.............................................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................<br />
Completează textul:<br />
• Mara...................... (a cumpăra) fructe și legume<br />
de la piață.<br />
Acolo sunt mai proaspete.<br />
• Ema ..................... (a citi) textul.<br />
• Radu ................... (a scrie) lecția.<br />
• Mama .................... ( a pregăti) masa (cina).<br />
• Mara ................... (a face) tema.<br />
• Cât ......................... (a costa) fructele?<br />
• Cu cine ........................... (a vorbi) mama?<br />
• Ce ........................ (a vrea) tu de mâncare?<br />
43
Lecția 8 Ce haine porți în România?<br />
U5<br />
PRIMĂVARA VARA TOAMNA IARNA<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………………<br />
1. 6.<br />
2. 7.<br />
3. 8.<br />
4. 9.<br />
5. 10.<br />
CE OBIECTE VESTIMENTARE<br />
RECUNOȘTI ÎN IMAGINEA ALĂTURATĂ?<br />
COMPLETEAZĂ TABELUL DE MAI SUS!<br />
MERGI LA CUMPĂRĂTURI- PREGĂTEȘTE O LISTĂ<br />
ȘI CALCULEAZĂ BUGETUL ESTIMATIV<br />
ALIMENTE PREȚ NON- ALIMENTE PREȚ<br />
• Pâine<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1 leu • Pantaloni<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
90 lei TOTAL ALIMENTE<br />
=<br />
TOTAL NON-ALIMENTE<br />
=<br />
TOTAL BUGET<br />
=<br />
44
Lecția 1 Acasă în Romnânia<br />
A LOCUI<br />
A STA<br />
EU LOCUIESC EU STAU<br />
TU LOCUIEȘTI TU STAI<br />
EL/EA LOCUIEȘTE EL/EA STĂ<br />
NOI LOCUIM NOI STĂM<br />
VOI LOCUIȚI VOI STAȚI<br />
EI/ELE LOCUIESC EI/ELE STAU<br />
LA ORAȘ<br />
LA BLOC<br />
UNITATEA 6<br />
Casa mea<br />
Eu locuiesc ...............<br />
LA ȚARĂ<br />
LA CASĂ<br />
DESCRIE LOCUINȚA TA!<br />
• Casă/ bloc<br />
• O cameră/două camere/ trei camere/<br />
garsonieră<br />
• O baie, două băi, trei băi<br />
• Garaj- da/nu<br />
• Grădină – da/nu<br />
• Cămară/debara- da/nu<br />
Locuința mea<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
CASĂ VILĂ BLOC/BLOCURI<br />
APARTAMENT CLĂDIRE/CLĂDIRI ACASĂ<br />
45
Lecția 2 Unde locuiesc?<br />
LOCUIESC LA:<br />
CASĂ NR. ......................<br />
BLOC NR. ................... SCARA...............<br />
APARTAMENT NR...............<br />
VILĂ NR. .........................<br />
U6<br />
ÎN CENTRU (ORAȘUL SIBIU)<br />
LÂNGĂ PARC (PARCUL TINERETULUI)<br />
LA PERIFERIE<br />
LÂNGĂ STAȚIA DE METROU (M TINERETULUI)<br />
LÂNGĂ ȘCOALĂ (BAICULUI, SCOALA IULIA HAȘDEU)<br />
LÂNGĂ SPITAL<br />
OBSERVĂ DIFERENȚA DINTRE: STRADĂ; CARTIER; SECTOR; ZONĂ.<br />
46
Lecția 3 Casa mea are .............. cameră/camere<br />
U6<br />
3<br />
4<br />
6<br />
1. Hol intrare<br />
2. camera de zi<br />
3. dormitor A<br />
4. dormitor B<br />
5. bucătărie<br />
6. baie<br />
7. balcon<br />
1<br />
2<br />
5<br />
7<br />
ÎN HOL ÎN CAMERA DE ZI ÎN DORMITOR A<br />
DULAP DE PANTOFI BIBLIOTECĂ PAT<br />
OGLINDĂ FOTOLIU BIROU<br />
CUIER CANAPEA CALCULATOR<br />
..................................................... DULAP COMODĂ<br />
..................................................... MASĂ DULĂPIOR<br />
..................................................... ȘEMINEU RAFT<br />
..................................................... PLANTE ȘIFONIER<br />
ÎN DORMITOR B ÎN BUCĂTĂRIE ÎN BAIE<br />
PAT ARAGAZ CADĂ<br />
COVOR FRIGIDER CHIUVETĂ<br />
TABLOURI CHIUVETĂ OGLINDĂ<br />
OGLINDĂ MASĂ .....................................................<br />
..................................................... SCAUNE .....................................................<br />
..................................................... DULAPURI .....................................................<br />
..................................................... ..................................................... .....................................................<br />
47
Lecția 4 Anunțuri imobiliare<br />
U6<br />
Citește cele patru anunțuri și asociză cu persoana/persoanele care crezi că se portivesc pentru<br />
a locui în ecare spațiu! Motivează alegerea!<br />
Apartament 3 camere, zona<br />
Grozăvești, nemobilat, cu mașină<br />
de spălat rufe și frigider, aproape<br />
de Spital/ Universitate/ Școală, închiriez<br />
pe termen lung. Preț 150<br />
EURO/ lună.<br />
Apartament 4 camere, 90 mp, balcon<br />
închis, etaj 1, bloc cu li din 1990,<br />
aproape de metrou Obor, zona Colentina,<br />
complet mobilat și utilat, aer<br />
condiționat, mașină de rufe și vase,<br />
trei televizoare. Preț 600 EURO/ lună.<br />
Apartament 2 camere, zona Titan,<br />
mobilat modern, fără balcon, 43<br />
mp, foarte luminos, costuri mici la<br />
întreținere. Preț 300 EURO/ lună.<br />
Student, Facultatea<br />
de Drept, 22 ani.<br />
Garsonieră, complet utilată și mobilată,<br />
zona Piața Universității, frigider,<br />
mașină de spălat rufe,<br />
balcon, li, avans 100 EURO, preț<br />
200 EURO/ lună.<br />
Familie 5 copii,<br />
părinți medici.<br />
Cuplu căsătorit, 28 și<br />
28 ani, profesori.<br />
Bărbat 53 ani, necăsătorit,<br />
fumător, cu<br />
animal de companie.<br />
48<br />
.......................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................
Lecția 5 Cauți chirie? Vrei să cumperi o casă?<br />
U6<br />
Completează șa pentru a ajuta<br />
agentul imobiliar!<br />
Casă sau apartament..............................<br />
Zonă: centrală/ semicentrală/periferie<br />
Nr de camere ..........................................<br />
Nr. de băi ...............................................<br />
Suprafața dorită .......................... mp<br />
Utilat/ neutilat .......................................<br />
Mobilat complet/ semimobilat/ nemobilat<br />
Animal de companie DA/NU<br />
Număr de persoane ..............................<br />
Preț/buget ...........................euro/lei<br />
Fumător/ nefumător:<br />
Termen de închiriere: < 1 an; > 1 an; termen<br />
lung (mai mare de 5 ani)<br />
Curte DA/ NU<br />
Balcoane DA/NU<br />
Li DA/ NU<br />
Aproape de: grădiniță/ școală/ spital/<br />
universitate/ parc/ stație de mașină.<br />
Alte cerințe:<br />
…………………………………………<br />
……………………………………………<br />
……………………………………………<br />
………………<br />
49
Lecția 6 Descrie casa ta!<br />
U6<br />
ÎN ȚARA MEA<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
.................................<br />
ÎN ROMÂNIA<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
...................................................................<br />
......................................<br />
FOLOSIREA PREPOZIȚIILOR ȘI TRADUCEREA ÎN LIMBA MATERNĂ<br />
1. PE → Mărul este pe cutie.<br />
2. ÎN → Mărul este în cutie.<br />
3. LÂNGĂ → Mărul este lângă cutie.<br />
4. ÎNTRE → Mărul este între cutii.<br />
5. SUB → Mărul este sub cutie.<br />
6. PRIN → Văd mărul prin cutie.<br />
EXEMPLU:<br />
FOTOLIUL ESTE LÂNGĂ CANAPEA.<br />
SCAUNUL ALBASTRU ESTE ÎN HOL<br />
MĂSUȚA ESTE PE COVOR.<br />
SCAUNELE SUNT SUB MASĂ.<br />
SCARA ESTE ÎNTRE ETAJE.<br />
COVORUL ESTE SUB MASĂ<br />
50
Lecția 7 Casa mea<br />
Citește textul și discută cu colegii despre orașul în care locuiți!<br />
U6<br />
Orașul în care locuiesc este București, capitala<br />
României.<br />
Bucureștiul ocupă locul numărul 10 în topul celor<br />
mai populate orașe din Europa.<br />
Din anul 1862, Bucureștiul este capitala României. A fost numit „Micul Paris” datorită construcțiilor<br />
moderne și a stilului de viață.<br />
Bucureștiul este împărțit în 6 sectoare = unități administrative.<br />
ÎN BUCUREȘTI POȚI VIZITA:<br />
ARCUL DE TRIUMF<br />
SKY TOWER NORD<br />
ATENEUL ROMÂN<br />
PALATUL PARLAMENTULUI<br />
MUZEUL SATULUI - DIMITRIE GUSTI<br />
Tu ce obiective turistce ai vizitat în orasul tău?<br />
......................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................<br />
51
Lecția 1 Tablou de familie<br />
Citește textul!<br />
Răspunde la întrebări:<br />
UNITATEA 7<br />
Familia mea<br />
Andi și Ionuț sunt frați.<br />
Soția lui Ionuț este Andreea. Fiica lor este<br />
Ioana, iar ul lor este Sorin. Ei sunt<br />
verișoirii lui Dragoș și ai Mariei.<br />
Andreea și Irina sunt cumnate.<br />
Andi este unchiul copiilor Ioana și Sorin.<br />
Andreea este mătușa copiilor Dragoș și<br />
Maria.<br />
Bunicii au patru nepoți: Dragoș; Maria;<br />
Ioana și Sorin. Toți sunt rude.<br />
Andi și Irina Iordache sunt părinți. Ei au<br />
doi copii, un băiat Dragoș și o fată, Maria.<br />
Andi este tată și soț.<br />
Irina este mamă și soție.<br />
Dragoș este u pentru Andi și Irina și<br />
frate pentru Maria.<br />
Maria este ica lui Andi și al Irinei și sora<br />
lui Dragoș.<br />
Ei sunt familia Iordache. Mama, tata, doi<br />
copii, un bunic - Vasile și o bunică - Alina.<br />
Bunicii sunt părinții lui Ionuț și ai lui Andi.<br />
Cine este mamă?..................................................<br />
Cine este tată? .....................................................<br />
Cine este soră? ....................................................<br />
Cine este frate? ...................................................<br />
Cine este bunic? .................................................<br />
Cine este bunică? ...............................................<br />
Cine este verișor? ...............................................<br />
Cine este verișoară? ...........................................<br />
Cine este cumnată? ............................................<br />
Cine este mătușă? ..............................................<br />
Cine este unchi? ................................................<br />
Cine sunt nepoți? .............................................<br />
52<br />
Scrie traducerea cuvintelor în <strong>limba</strong> ta!<br />
• Mama/tată .......................................<br />
• Bunic/bunică ..................................<br />
• Nepot/nepoată ................................<br />
• Cumnat/cumnată ...........................<br />
• Verișor/verișoară ...........................<br />
• Frate/soră ........................................<br />
• Frați/surori ......................................<br />
•Fiu/ ică ............................................<br />
Părinții bunicilor= străbunici<br />
(străbunic/străbunică)
Lecția 2 Arborele genealogic<br />
U7<br />
VASILE<br />
ALINA<br />
ANDREEA IONUȚ ANDI IRINA<br />
IOANA SORIN DRAGOȘ MARIA<br />
Completează cu numele persoanelor din familia ta (părinți, bunici, străbunici):<br />
53
Lecția 3 Exprimăm posesia 1<br />
U7<br />
SINGULAR = UN SINGUR BUNIC<br />
SINGULAR = O SINGURĂ BUNICĂ<br />
M*<br />
F*<br />
EU<br />
BUNICUL MEU<br />
= AL MEU<br />
EU<br />
BUNICA MEA<br />
= A MEA<br />
TU<br />
BUNICUL TĂU<br />
= AL TĂU<br />
TU<br />
BUNICA TA<br />
= A TA<br />
EL<br />
BUNICUL SĂU<br />
= AL SĂU<br />
EA<br />
BUNICA SA<br />
= A SA<br />
NOI<br />
BUNICUL NOSTRU<br />
= AL NOSTRU<br />
NOI<br />
BUNICA NOASTRĂ<br />
= A NOASTRĂ<br />
VOI<br />
BUNICUL VOSTRU<br />
= AL VOSTRU<br />
VOI<br />
BUNICA VOASTRĂ<br />
= A VOASTRĂ<br />
ELE<br />
BUNICUL LOR<br />
= AL LOR<br />
ELE<br />
BUNICA LOR<br />
= A LOR<br />
COMPLETAȚI PROPOZIȚIILE:<br />
BUNICUL MEU ESTE.........................................................................................................<br />
BUNICA MEA ESTE ...........................................................................................................<br />
54
Lecția 3 Exprimăm posesia 2<br />
U7<br />
Al meu!/ A mea!<br />
M<br />
F<br />
I tatăl meu mama mea<br />
II tatăl tău mama ta<br />
Completează cu meu/mea sau tău/ta!<br />
mama (eu) ..................... tatăl (eu)...................<br />
sora (eu) ......................... sora (tu)..................<br />
fratele (tu) ...................... fratele (eu) ..........<br />
ul (eu) ....................... ul (tu) ................<br />
ica (eu) ..................... ica (tu) .............<br />
colegul (eu) ................ colega (tu) ...........<br />
prietena (tu) ............... soția (tu) ...........<br />
soțul (eu) .................. copilul (tu) ...........<br />
Al nostru!/ A noastră!<br />
M<br />
F<br />
I tatăl nostru mama noastră<br />
II tatăl vostru mama voastră<br />
Completează cu nostru/noastră sau vostru/voastră!<br />
mama (noi) .................... tatăl (noi)...................<br />
sora (noi) ......................... sora (voi)..................<br />
fratele (voi) ...................... fratele (noi) ..........<br />
ul (noi) ....................... ul (voi) ................<br />
ica (noi) ..................... ica (voi) .............<br />
colegul (noi) ................ colega (voi) ...........<br />
prietena (voi) ......... prietenul (voi) ...........<br />
unchiul (voi) ............... copilul (voi) ...........<br />
55
Lecția 4 Vreau/ pot/ trebuie<br />
U7<br />
Vreau să răspund! Pot să înot! Trebuie să scriu!<br />
VREAU<br />
EXEMPLE DE VERBE<br />
LA PREZENT:<br />
POT<br />
CITESC<br />
EU<br />
TREBUIE<br />
+SĂ<br />
+ VERBE<br />
LA PREZENT<br />
VORBESC<br />
SCRIU<br />
DORESC<br />
MĂNÂNC<br />
.................<br />
EU VREAU SĂ SCRIU TEMA.<br />
EU VREAU SĂ CITESC O LECȚIE NOUĂ.<br />
EU POT SĂ SCRIU UN TEXT.<br />
EU DORESC O PIZZA.<br />
EU TREBUIE SĂ ÎNVĂȚ.<br />
Scrie 5 propoziții dupa modelul alăturat !<br />
1..................................................................................<br />
2..................................................................................<br />
3..................................................................................<br />
4..................................................................................<br />
5..................................................................................<br />
VREI<br />
EXEMPLE DE VERBE<br />
LA PREZENT:<br />
POȚI<br />
CITEȘTI<br />
TU<br />
TREBUIE<br />
+SĂ<br />
+ VERB<br />
LA PREZENT<br />
VORBEȘTI<br />
SCRII<br />
DOREȘTI<br />
MĂNÂNCI<br />
...................<br />
56
Lecția 5 Observă diferența!<br />
U7<br />
Eu citesc<br />
Eu vreau să citesc<br />
Tu citești<br />
El/ea citește<br />
Noi citim/voi citiți<br />
Ei/ele citesc<br />
Tu vrei să citești<br />
El/ea vrea să citească<br />
Noi vrem să citim/ voi vreți să citiți<br />
Ei/ele vor să citească<br />
Prezent:<br />
Conjunctiv:<br />
Eu vorbesc<br />
Eu trebuie<br />
Tu vorbești<br />
Eu pot<br />
SĂ VORBESC<br />
............................<br />
Eu vreau<br />
OBSERVĂ EXEMPLELE ȘI COMPLETEAZĂ TABELUL CU ALTE EXEMPLE<br />
EU ÎNVĂȚ<br />
EU VREAU SĂ ÎNVĂȚ<br />
EU CUMPĂR<br />
EU VREAU SĂ CUMPĂR<br />
TU MERGI<br />
TU TREBUIE SĂ MERGI<br />
......................................................<br />
EU CITESC<br />
EU SCRIU<br />
TU VREI SĂ MERGI<br />
......................................................<br />
......................................................<br />
...................................................... ......................................................<br />
......................................................<br />
EU ASCULT MUZICĂ<br />
EU VREAU SĂ CUMPĂR<br />
......................................................<br />
......................................................<br />
EU VREAU SĂ VIZITEZ FRANȚA<br />
57
Lecția 6 Spune despre tine!<br />
U7<br />
EU VREAU SĂ:<br />
• ..........................................................<br />
• ..........................................................<br />
• ..........................................................<br />
• ..........................................................<br />
• ..........................................................<br />
EU POT SĂ:<br />
• .......................................................................<br />
• ........................................................................<br />
• .......................................................................<br />
• .......................................................................<br />
• ........................................................................<br />
EU TREBUIE SĂ:<br />
• .......................................................................<br />
• ........................................................................<br />
• .......................................................................<br />
• .......................................................................<br />
• ........................................................................<br />
EU DORESC SĂ:<br />
• .................................................................<br />
• ..................................................................<br />
• ..................................................................<br />
• ..................................................................<br />
• ..................................................................<br />
58
Lecția 7 Adjectivul- descrie persoane/obiecte 1<br />
U7<br />
M* F*<br />
frumos<br />
frumoasă<br />
frumoși<br />
frumoase<br />
M**<br />
F**<br />
M* F*<br />
o -ă<br />
-i -e<br />
M** F**<br />
înalt/scund tânăr/bătrân slab/gras<br />
inteligentă<br />
urâtă/frumoasă<br />
INTELIGENT/Ă/ȚI/E<br />
DEȘTEPT/Ă/ȚI/E<br />
M* F*<br />
.......................................................<br />
M* F*<br />
mare<br />
mare<br />
.......................................................<br />
mic<br />
mică<br />
mari<br />
M**<br />
mari<br />
F**<br />
.......................................................<br />
.......................................................<br />
.......................................................<br />
mici<br />
M**<br />
mici<br />
F**<br />
.......................................................<br />
59
Lecția 7 Adjectivul- descrie persoane/obiecte 2<br />
U7<br />
Alege trei persoane din imagine și descrie-le!<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
Pentru obiecte:<br />
Moale/tare; subțire/gros; lung/scurt; mic/mare;<br />
lat/îngust; închis/deschis; acru/dulce/sărat/amar;<br />
cald/rece; greu/ușor; uscat/ud;<br />
........................................................................................<br />
.......................................................................................<br />
60
UNITATEA 7<br />
Lecția 8 Ferma de animale<br />
U7<br />
Observă imaginile și scrie cuvintele în caiet!<br />
Familii de animale<br />
vițel, taur, vacă<br />
câine, cățel/căței, cățea<br />
cal, iapă, mânz<br />
miel, oaie, berbec<br />
Alte animale din fermă<br />
pui, găină, cocoș<br />
porc iepure măgar pisică șoarece<br />
61
Lecția 1 Mâncăm în oraș?<br />
UNITATEA 8<br />
La restaurant<br />
Observă diferența!<br />
Restaurant fast food cantină<br />
Mie îmi place să mănânc la: ……………………………………..<br />
ÎMI PLACE SĂ + VERB LA<br />
PREZENT PERSOANA I = EU<br />
ALEGE CE ACTIVITĂȚI ÎȚI PLAC<br />
ÎMI PLACE SĂ GĂTESC.<br />
ÎMI PLACE SĂ MĂNÂNC.<br />
ÎMI PLACE SĂ IAU MASA ÎN ORAȘ.<br />
ÎMI PLACE SĂ CUMPĂR MÂNCARE PREGĂ-<br />
TITĂ.<br />
ÎMI PLACE SĂ MĂNÂNC CU FAMILIA.<br />
GĂTESC, MĂNÂNC, IAU .... =VERB. PERS I<br />
PREZENT<br />
MÂNCARE PROASPĂTĂ/ CRUDĂ<br />
MÂNCARE GĂTITĂ/ PREPARATĂ<br />
62
Lecția 2 Ce manânc?<br />
Citește textele!<br />
Chelner: Bună ziua, ce doriți să mâncați?<br />
Client: Bună ziua! Vreau o porție de ciorbă și felul<br />
doi vreau friptură de pui cu orez și salată de legume.<br />
Pentru desert vreau o felie de tort de ciocolată.<br />
Chelner: Sigur! Ciorba de legume sau de pui?<br />
Client: De legume.<br />
Chelner: Imediat aduc comanda.<br />
Client: Mulțumesc!<br />
U8<br />
Client: Bună ziua, vreau un hamburger de vită și o<br />
porție de carto prăjiți.<br />
Casier: Imediat. Zece lei, vă rog. Poiți comanda!<br />
Client: Mulțumesc! La revedere!<br />
Casier: La revedere!<br />
meniu chelner casier<br />
Scrie cuvintele în <strong>limba</strong> ta!<br />
......................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
........................................................<br />
barman<br />
la pachet<br />
63
Lecția 3 Ce mâncăm și bem în România?<br />
U8<br />
Dimineața:<br />
• Paine/ cereale<br />
• Ou<br />
• Șuncă<br />
• Salam<br />
• Brânză<br />
• Cașcaval<br />
• Roșii<br />
• Castraveți<br />
• Salată<br />
• Masline<br />
• Miere<br />
• Dulceați<br />
• Fructe<br />
• Cereale<br />
a) Cafea<br />
b) Suc<br />
c) Lapte<br />
d) Iaurt<br />
Asociază cuvintele cu imaginea potrivită!<br />
Masa de prânz:<br />
a) Supă sau ciorbă, b) friptură cu legume sau cu carto<br />
prăjiți, c) salată de legume, d) cafea.<br />
Desert: e) cozonac sau f) clătite<br />
Cină: g) salată, h) friptură sau i) paste<br />
64
Lecția 4 De sărbători<br />
U8<br />
Scrie traducerea în <strong>limba</strong> ta!<br />
Salata de boeuf ................................<br />
Sarmale ...........................................<br />
Piie ...................................................<br />
Salată de vinete ...............................<br />
Salată orientală ...............................<br />
Cârnați .............................................<br />
Friptură ................................................<br />
Cozonac ...........................................<br />
Îmi place să mănânc<br />
Nu îmi place să mănânc<br />
În țara mea mâncăm<br />
...................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
Mâncarea conține<br />
...................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................................................<br />
65
Lecția 5 Ce îmi place să mănânc?<br />
U8<br />
Încercuiește ce îți place să mănânci!<br />
Ce conține? Numește 5 ingrediente.<br />
Supă de pui<br />
......................................................<br />
Tocăniță<br />
......................................................<br />
Salată de vinete<br />
......................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
........................................................<br />
66<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
........................................................
Lecția 6 Profesiile<br />
U8<br />
director medic mecanic bucătar profesor chimist secretară pilot asistentă manager marinar constructor<br />
1. Conduce compania<br />
2. Pune diagnostic/tratează<br />
3. Repară mașini<br />
ASOCIAZĂ!<br />
4. Face mâncare/ gătește<br />
5. Predă cursuri<br />
6. Face experimente<br />
7. Lucrează la birou (face programări, răspunde la telefon...)<br />
8. Pilotează avioane<br />
9. Administrează medicamente/ face injecții<br />
10. Face afaceri<br />
11. Ghidează vapoare<br />
12. Construiește case/ clădiri<br />
Care este profesia ta?<br />
Descrie cu ce te ocupi!<br />
..........................................................<br />
.............................................................<br />
.............................................................<br />
.............................................................<br />
.............................................................<br />
.............................................................<br />
.............................................................<br />
.............................................................<br />
.......................................................<br />
Eu sunt .............................<br />
67
Lecția 7 Vreau să....<br />
U8<br />
(EU) VREAU SĂ + VERB PERS. I PREZENT<br />
VREAU SĂ: ASCULT MUZICĂ, ÎNVĂȚ LIMBA ROMÂNĂ, LUCREZ LA O BANCĂ, MERG LA<br />
FACULTATE, CONDUC MAȘINA ....<br />
LISTA MEA DE OBIECTIVE:<br />
...................................................................................................<br />
...................................................................................................<br />
...................................................................................................<br />
BIFEAZĂ SAU<br />
ÎNCERCUIEȘTE<br />
ACTIVITĂȚILE<br />
PREFERATE<br />
...................................................................................................<br />
68
Lecția 8 Viitorul<br />
U8<br />
Peste un an voi vizita India.<br />
Mâine voi merge la curs.<br />
Deseară voi găti pește.<br />
Să ne facem planuri. Construiește forma de viitor<br />
MÂINE ...........................................................................................................................<br />
SĂPTĂMÂNA VIITOARE ...........................................................................................<br />
LA ANUL. ......................................................................................................................<br />
ÎN 2020 .........................................................................................................................<br />
ÎN 2027 ......................................................................................................................<br />
LUNA VIITOARE .....................................................................................................<br />
VARA VIITOARE .....................................................................................................<br />
IARNA VIITOARE ...................................................................................................<br />
ZILELE VIITOARE ...................................................................................................<br />
EU (A FI)<br />
EU ( A VREA)<br />
EU (A PUTEA)<br />
EU (A VORBI)<br />
EU (A SCRIE)<br />
EU (A CITI)<br />
EU (A GĂTI)<br />
EU (A CONDUCE)<br />
EU (A LUCRA)<br />
Ce vei face după curs?<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................<br />
69
Lecția 9 Exprimarea posesiei<br />
U8<br />
ACEASTA ESTE O CARTE.<br />
ACEASTA ESTE CARTEA<br />
LUI MIHAI.<br />
ACEASTA ESTE<br />
CARTEA MARIEI.<br />
Exprimăm posesia<br />
1. Caiet (Ali) ............................................................................................................................................................<br />
2. Pix (Sara) .............................................................................................................................................................<br />
3. Creion (Mohanad) ............................................................................................................................................<br />
4. Curs (Andreea) .................................................................................................................................................<br />
5. Casa (Radu) .......................................................................................................................................................<br />
6. Mașina (Dana) ..................................................................................................................................................<br />
Scrie propoziții<br />
• Caietul lui Ali e albastru.<br />
• .............................................................................................................................................................<br />
• .............................................................................................................................................................<br />
• .............................................................................................................................................................<br />
• .............................................................................................................................................................<br />
• .............................................................................................................................................................<br />
• .............................................................................................................................................................<br />
70
Lecț ia 1 Sistemul medical în România.<br />
Spital și cabinet medical<br />
UNITATEA 9<br />
La medic<br />
MĂ DOARE CAPUL, MERG LA<br />
MEDICUL DE FAMILIE, LA<br />
CONSULTAȚIE.<br />
TE DOARE GÂTUL?<br />
MERGI LA FARMACIE!<br />
DACĂ MĂ DOARE SPATELE<br />
UNDE MERG?<br />
MEDIC/DOCTOR ASISTENTĂ MEDIC DE FAMILIE REȚETĂ CABINET<br />
ȘI PACIENT<br />
MEDICAL<br />
creier inima stomac<br />
cat plămâni rinichi<br />
vezica pancreas intestine groase<br />
și subțiri<br />
CAP/ TRUNCHI/PICIOARE/MÂINI/DEGETE<br />
Scrie traducerea traducerea în <strong>limba</strong> ta!<br />
CAP .............................. / OCHI .............................. / NAS .................<br />
GURĂ ...................................... / URECHI ...........................................<br />
FRUNTE ............ / OBRAJI ................... / BARBĂ ...........................<br />
SPRÂNCENE ............................... / GENE ........................................<br />
GÂT ...................................................<br />
71
Lecția 2<br />
U9<br />
MĂ DOARE + SUBSTANTIV SINGULAR + ARTICOL<br />
CAPUL/ GÂTUL/ STOMACUL/ SPATELE / PICIORUL<br />
MĂ DOR+ SUBSTANTIV PLURAL + ARTICOL<br />
DINȚII/ MÂINILE/ PICIOARELE/ DEGETELE/ OCHII<br />
PE MINE MĂ DOARE/ DOR<br />
PE TINE TE DOARE/ DOR<br />
PE EL ÎL DOARE/ DOR<br />
PE EA O DOARE/ DOR<br />
PE NOI NE DOARE/ DOR<br />
PE VOI VĂ DOARE/ DOR<br />
PE EI ÎI DOARE/ DOR<br />
PE ELE LE DOARE/ DOR<br />
Observă pozele și spune pe cine ce îl/o doare!<br />
..................................................... ..................................................... .....................................................<br />
72<br />
..................................................... ..................................................... .....................................................
Lecția 3 La spital<br />
U9<br />
Citește textul!<br />
La secția de ortopedie<br />
Radu și Mohamad joacă fotbal în echipa<br />
universității. Ieri, în timpul unui meci de fotbal, Mohamad,<br />
a căzut și s-a lovit la picior. Acum cei doi băieți<br />
sunt la spital la secția de ortopedie pentru investigații.<br />
Asistenta: Bună ziua! Poiți, intrați,domnul doctor vă<br />
așteaptă!<br />
Radu: Mulțumim. Bună ziua, domnule doctor! Prietenul meu Mohamad s-a accidentat ieri, în timpul unui<br />
meci. Nu îl doare piciorul dar este putin um at.<br />
Medic: Bună ziua! Luați loc, iar, tu, Mohamad, întinde-te pe pat.<br />
Medicul îl consultă pe Mohamad.<br />
Medic: Da, piciorul este luxat, vă scriu o rețetă și trebuie să mergeți la farmacie. Nu este grav, dar trebuie<br />
să poarte o fașă compresivă.<br />
Mohamad: Vă mulțumesc mult domnule doctor.<br />
Medic: Multă sănătate!<br />
Răspunde cu adevărat sau fals!<br />
Mohamad se accidentează<br />
în timpul unui meci.<br />
A<br />
F<br />
Neurologie Chirurgie plastică facală Dermatologie Neurochirurgie<br />
Radu merge la spital.<br />
Otologie Oalmologie Rinologie Sănătate orală<br />
Asistenta scrie o rețetă.<br />
Radu are piciorul luxat.<br />
Cardiologie Hepatologie Pneumonogie Gastroenteorologie<br />
Medicul îi pune piciorul in ghips.<br />
Urologie Chirurgie plastică Ortopedie Ginecologie<br />
73
Lecția 4<br />
U9<br />
Articol hotărât 2<br />
Substantiv singular + lui<br />
domnului<br />
băiatului<br />
colegului<br />
pacientului<br />
Substantiv singular + ei<br />
doamnei<br />
fetei<br />
colegei<br />
pacientei<br />
plural<br />
Substantiv plural + lor<br />
domnilor<br />
băieților<br />
colegilor<br />
pacienților<br />
Substantiv singular + lor<br />
doamnelor<br />
fetelor<br />
colegelor<br />
pacientelor<br />
Completează cu forma adecvată!<br />
Starea (pacienți)…………………. este bună.<br />
Cabinetul (medic) …………….. este la dreapta.<br />
Biroul (asistentă) ……………….. este aici.<br />
Adresa (farmacie) ………………………. este la dreapta.<br />
Gustul (medicament) ………………… pentru gât este dulce.<br />
Prețul (consultație) ……………………….. este 100 de lei.<br />
Crează propriile exemple!<br />
1. ................................................................<br />
2. ................................................................<br />
3. ................................................................<br />
4. ................................................................<br />
5. ................................................................<br />
6. ................................................................<br />
Scrie traducerea cuvintelor în <strong>limba</strong> ta!<br />
Stetoscop ........................... ; pastile ........................... ; medicamente ...........................<br />
Seringă ........................... ; ac ........................... ; ole ........................... ; soluție ...........................<br />
Foarfece ........................... ; pansament ........................... ; bandaj ...........................<br />
Plasture ........................... ; farmacie ........................... ; farmaciști ...........................<br />
74
Lecția 5<br />
Articol nehotărât 2<br />
U9<br />
Singular<br />
UNUI BĂIAT<br />
UNUI DOCTOR<br />
UNEI FETE<br />
UNEI PACIENTE !<br />
UNOR BĂIEȚI<br />
UNOR DOCTORI<br />
UNOR FETE<br />
UNOR PACIENTE<br />
Plural<br />
NEDEFINIT<br />
(NEIDENTIFICAT)<br />
Atenție!<br />
SE FOLOSEȘTE FORMA DE PLURAL<br />
STAREA (PACIENȚI) ……………………………….. SE ÎMBUNĂTĂȚEȘTE DUPĂ TRATAMENT.<br />
CABINETUL (MEDIC) ……………………………….TREBUIE SĂ FIE MEREU CURAT.<br />
BIROUL (ASISTENTĂ) …………………………….. ESTE DE OBICEI LA INTRAREA ÎN CABINET.<br />
GUSTUL (MEDICAMENT) ……………………….. ESTE AMAR.<br />
PREȚUL (CONSULTAȚIE) ………………………………………. POATE FI DIFERIT.<br />
Crează propriile exemple<br />
1. .................................................................................................................................................................................<br />
2. .................................................................................................................................................................................<br />
3. .................................................................................................................................................................................<br />
4. .................................................................................................................................................................................<br />
EKG ECOGRAF /ECOGRAFIE EPRUBETĂ/ ANALIZEDE SÂNGE<br />
SALĂ DE OPERAȚIE MEDIC CHIRURG SALON/ REZERVĂ<br />
75
Lecția 6 Animale sălbatice<br />
U9<br />
Asociază imaginea cu cuvântul potrivit!<br />
1<br />
2<br />
3 4 5<br />
6<br />
Leneș,<br />
maimuță,<br />
șarpe,<br />
7<br />
8<br />
9 10<br />
11 12<br />
papagal,<br />
leopard,<br />
aligator,<br />
20<br />
13<br />
14<br />
19<br />
15<br />
18<br />
16<br />
17<br />
uture,<br />
porc mistreț,<br />
papagal,<br />
tapir,<br />
tucan,<br />
maimuța păianjen<br />
(maimuța neagră),<br />
liliac,<br />
22<br />
21<br />
pasărea colibri,<br />
vultur,<br />
broască,<br />
diverse insecte<br />
și păsări.<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
Șarpe,<br />
6<br />
7<br />
uturi,<br />
leu,<br />
8<br />
leoaică,<br />
10<br />
9<br />
maimuță<br />
(cimpanzeu),<br />
struț,<br />
11<br />
13<br />
vultur,<br />
zebră,<br />
14 15<br />
12<br />
elefant,<br />
gorilă,<br />
rinocer,<br />
hipopotam,<br />
76<br />
girafă.
Lecția 6 Animale sălbatice<br />
U9<br />
Asociază imaginea cu cuvântul potrivit!<br />
1<br />
3<br />
5<br />
Ren,<br />
arici,<br />
2<br />
4<br />
cerb,<br />
7<br />
6<br />
liliac,<br />
căprioară,<br />
8<br />
5<br />
ciocănitoare,<br />
bufniță,<br />
16<br />
9<br />
lup,<br />
vulpe,<br />
10<br />
11<br />
râs,<br />
iepure,<br />
veveriță,<br />
12<br />
6<br />
șoarece,<br />
14<br />
porc mistreț,<br />
13<br />
15<br />
șarpe,<br />
urs,<br />
sconcs,<br />
bursuc.<br />
77
Lecția 7 Sporturi<br />
U9<br />
Sporturi cu mingea<br />
Fotbal Handbal Tenis<br />
Volei Baseball Baschet<br />
Scrie pe spațiile libere numele sportului reprezentat de imaginea respectivă!<br />
înot, polo, caiac<br />
...................................................... ........................................................... ..........................................................<br />
schi, snowboard, patinaj<br />
78<br />
...................................................... ........................................................... ..........................................................
Lecția 1 Azi mă simt ......<br />
Observă imaginile!<br />
UNITATEA 10<br />
Stări de spirit<br />
și emoții<br />
Sunt fericită! Sunt bucuros! Sunt entuziasmat!<br />
Sunt plictisit! Sunt dezamăgit! Sunt nemulțumit!<br />
Sunt supărată! Sunt tristă! Sunt nervos!<br />
Asociază o stare pentru următoarele imagini!<br />
………………………… …………………………<br />
………………………… …………………………<br />
………………………… …………………………<br />
………………………… …………………………<br />
79
Lecția 2 Stări de spirit și emoții<br />
U10<br />
Completează enunțurile:<br />
Sunt fericit/fericită dacă..........................................................<br />
Sunt trist/trisită dacă ..............................................................<br />
Sunt bucuros/bucuroasă dacă ................................................<br />
Sunt dezamăgit/dezamăgită dacă ..........................................<br />
Sunt supărat/ supărată dacă ..................................................<br />
Sunt nervos/nervoasă dacă ....................................................<br />
Cum sunt persoanele din imagine?<br />
Unește enunțurile<br />
Ana<br />
Maria<br />
Ioana<br />
Mihai<br />
Alin<br />
Mara<br />
și Radu<br />
este obosit<br />
sunt furioși<br />
este dezamăgit<br />
este bucuroasă<br />
este tristă<br />
este fericită<br />
pentru că este<br />
sănătoasă.<br />
pentriu că a pierdut<br />
cățelul.<br />
pentru că a câștigat<br />
concursul.<br />
pentru că muncește<br />
mult.<br />
pentru că a fost<br />
concediat.<br />
pentru că a a at o veste<br />
proastă.<br />
80
Lecția 3 Fii fericit!<br />
U10<br />
A<br />
– Fii! (tu)<br />
A mânca- Mănâncă! (tu)<br />
A scrie- Scrie!<br />
A citi- Citește!<br />
A vorbi- Vorbește!<br />
A spune- Spune!<br />
Completează<br />
Vrei să vorbești cu mama ta? Vorbește!<br />
Vrei să mînânci o pizza? .........................<br />
Vrei să dansezi? ....................................<br />
Vrei să te joci cu copiii? Joacă-te!<br />
Vrei să gătești ceva bun? ....................................<br />
Vrei să cumperi ceva frumos? ....................................<br />
Vrei să spui ceva? ....................................<br />
Ce te face fericit?<br />
Vrei să ajuți pe cineva? ....................................<br />
Vrei să scrii ceva? ....................................<br />
Vrei să înveți <strong>limba</strong> română? ....................................<br />
Fii fericit!<br />
81
Lecția 4 Să m sănătoși și fericiți!<br />
U10<br />
Mănâncă sănătos!<br />
Consumă puțină sare!<br />
Evită băuturile alcoolice!<br />
Păstrează-ți calmul!<br />
Ia micul dejun zilnic!<br />
Odihnește-te su cient!<br />
Fă sport!<br />
Mergi la medic!<br />
Tu ce faci pentru a sănătos?<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
Vorbește despre ce te face nemulțumit!<br />
Stai alături de familie!<br />
Ajută-i pe ceilalți!<br />
Zâmbește!<br />
Evită con ictele!<br />
Tu ce faci pentru a fericit?<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
82
Lecția 5 Fii un supererou!<br />
U10<br />
Observă imaginile!<br />
Ajută-i pe ceilalți!<br />
Fii politicoasă/politicos!<br />
Iubește-ți părinții!<br />
Te rog!<br />
Respectă-i pe ceilalți!<br />
Spune ,,mulțumesc”!<br />
Fă-ți prieteni!<br />
Fii tolerant!<br />
Adaugă alte exemple!<br />
......................................................................<br />
.......................................................................<br />
Nu judeca fără să cunoști!<br />
.......................................................................<br />
....................................................................... .<br />
83
Lecția 6 Verb imperfect<br />
U10<br />
Observă diferența!<br />
Eu sunt la școală. (ACUM)<br />
Eu am fost la școală de dimineață. (ACUM NU<br />
MAI SUNT)<br />
Eu eram la școală de dimineață cînd a venit mama.<br />
(O ACȚIUNE TRECUTĂ ÎN DESFĂȘURARE).<br />
Eu eram la școală acum 40 de ani.<br />
(O ACȚIUNE TRECUTĂ ȘI ÎNCHEIATĂ).<br />
A FI A AVEA A FACE A MERGE<br />
EU ERAM<br />
EU AVEAM<br />
.........................................<br />
.........................................<br />
TU ERAI<br />
TU AVEAI<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
EL/EA ERA<br />
EL/EA AVEA<br />
......................................<br />
......................................<br />
NOI ERAM<br />
NOI AVEAM<br />
......................................<br />
......................................<br />
VOI ERAȚI<br />
VOI AVEAȚI<br />
......................................<br />
......................................<br />
EI ERAU<br />
EI AVEAU<br />
......................................<br />
......................................<br />
EXEMPLE:<br />
ÎN 1992 ERAM ELEV.<br />
CÂND ERAM MIC, BUNICA ÎMI CITEA POVEȘTI.<br />
ERAM ACASĂ CÂND A SUNAT TELEFONUL.<br />
NU AM FOST LA ȘCOALĂ IERI. AM FOST BOLNAV.<br />
CÂND ERAM BOLNAV NU MERGEAM LA ȘCOALĂ.<br />
Adaugă alte exemple!<br />
................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................<br />
84
Lecția 7 Verb imperfect 2<br />
U10<br />
MPERFECT<br />
A MERGE- EU MERGEAM<br />
A FACE- EU FĂCEAM<br />
A SPUNE- EU SPUNEAM<br />
VORBEȘTE DESPRE COPILĂRIA TA<br />
UNDE STĂTEAI?<br />
................................................................<br />
CU CINE TE JUCAI?<br />
................................................................<br />
CE MÂNCAI?<br />
................................................................<br />
CE FĂCEAI SEARA, DUPĂ ȘCOALĂ?<br />
................................................................<br />
CE MUZICĂ ASCULTAI?<br />
................................................................<br />
VORBEȘTE DESPRE PRIMA VACANȚĂ<br />
CUM ERA VREMEA?<br />
...............................................................................<br />
CE FĂCEAI?<br />
...............................................................................<br />
VORBEȘTE DESPRE PRIMA ZI ÎN CARE AI VENIT ÎN ROMÂNIA<br />
UNDE LOCUIAI?<br />
.................................................................................<br />
CU CINE VORBEAI?<br />
.................................................................................<br />
CUM TE SIMȚEAI? CE AȘTEPTĂRI AVEAI?<br />
............................................................................................................<br />
A SCRIE = EU .................................<br />
A DESENA = EU ............................<br />
A DORMI = EU ..............................<br />
A MERGE = EU ..............................<br />
A MÂNCA = EU ............................<br />
A CREDE = EU ...............................<br />
A ÎNVĂȚA = EU .............................<br />
A ȘTII = EU .....................................<br />
A BEA = EU ....................................<br />
A FACE = EU ..................................<br />
A CUMPĂRA = EU .......................<br />
85
Lecția 8 Drepturi și obligații fundamentale<br />
U10<br />
Drepturi<br />
Obligații<br />
1. Dreptul de a te stabili în România<br />
2. Dreptul la educație<br />
3. Dreptul la liberă exprimare<br />
4. Dreptul la opinie<br />
5. Dreptul la protecție socială<br />
1. Obligația de a respecta legile statului român și<br />
Constituția.<br />
2. Obligația de a respecta perioada de ședere în<br />
România.<br />
3. Obligația de a respecta scopul pentru care a fost<br />
primit dreptul de ședere.<br />
CONSTITUȚIE=<br />
LEGEA<br />
FUNDAMENTALĂ<br />
ÎN ROMÂNIA<br />
CE DREPTURI AU STRĂINII ÎN ROMÂNIA?<br />
.........................................................................................................<br />
CE OBLIGAȚII AU STRĂINII ÎN ROMÂNIA?<br />
.........................................................................................................<br />
CE DREPTURI AU STRĂINII ÎN ȚARA TA?<br />
.........................................................................................................<br />
CARE ESTE CEA MAI IMPORTANTĂ LEGE DIN ROMÂNIA?<br />
.........................................................................................................<br />
86
BUN VENIT!<br />
Nivel A2<br />
CUPRINS<br />
1. Salutul ............................................................................ pag. 87 87<br />
2. Învăț în România ............................................................................ pag. 94 94<br />
3. La cumpărături ................................................................................. pag. 99 99<br />
4. Timpul .............................................................................................. pag. 105<br />
5. La cumpărături ................................................................................. pag. 112<br />
6. Casa mea ........................................................................................... pag. 118<br />
7. Familia mea ...................................................................................... pag. 123<br />
8. La restaurant .................................................................................... pag. 131<br />
9. La medic ........................................................................................... pag. 138<br />
10. Stări de spirit și emoții ................................................................... pag. 145
Lecția 1 Salutul<br />
1. Ascultă și apoi repetă<br />
Sărut -mâna!<br />
UNITATEA 1 A2<br />
Despre mine<br />
Ciao!<br />
Sărut-mâna!<br />
Ciao!<br />
La revedere! sau Pe curând!<br />
La revedere! sau Te îmbrățișez!<br />
Te sărut!<br />
Noapte bună!<br />
87
Lecția 2 Alfabetul limbii române – în nume de țări<br />
1. Ascultă și apoi repetă!<br />
A, Ă, Â, B, C, D, E, F, G, H, I, Î, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Ș, T, Ț, U, V, W, X, Y, Z.<br />
U1<br />
A a AFGANISTAN Ă ă<br />
REPUBLICA CEN-<br />
TRAL-AFRICANĂ<br />
 â ROMÂNIA M m MAROC<br />
I i<br />
INDIA<br />
Î î<br />
N n NEPAL R r<br />
RUSIA<br />
E e EGIPT U u UNGARIA<br />
C c CANADA O o OLANDA<br />
L l<br />
LIBAN<br />
V v VIETNAM<br />
F f<br />
FINLANDA<br />
T t<br />
TURCIA<br />
88
U1<br />
S s<br />
SIRIA<br />
Ș ș<br />
D d DANEMARCA<br />
B b<br />
Burkina<br />
Faso<br />
J j<br />
JAPONIA<br />
H h HONDURAS<br />
G g GRECIA K k KENIA<br />
Qq QATAR<br />
W w TAIWAN<br />
X x MEXIC Y y YEMEN<br />
Z z ZIMBABWE<br />
GRUPURI DE LITERE<br />
CE GE CHE GHE<br />
CI GI CHI GHI<br />
Vocale: A, E, I, O, U, Ă, Î<br />
Consoane: celelalte litere din alfabet<br />
COMPLETEAZĂ CU LITERELE ALFABETULUI:<br />
LITERE DE TIPAR:<br />
A B C ............................................................................<br />
a b c ..............................................................................<br />
LITERE DE MÂNĂ:<br />
A B C<br />
a b c<br />
............................................................................<br />
..............................................................................<br />
89
Lecția 3 De unde sunt?<br />
U1<br />
1. Observă harta și spune de unde ești:<br />
Eu sunt ........................................................<br />
Bună!<br />
Eu sunt Abla.<br />
Sunt din Nigeria.<br />
Bună! Eu sunt Abla. Sunt din orașul Abuja, din Nigeria. Tu de unde ești?<br />
..................................................................................................................................<br />
90
Lecția 4 Te rog, mulțumesc!<br />
U1<br />
Te rog!............................<br />
Mulțumesc!.............................<br />
Scuzați-mă<br />
Te rog!............................<br />
Mulțumesc!.............................<br />
Foarte bine!<br />
Completează spațiile libere<br />
cu variante adecvate!<br />
* Ajută-mă!<br />
.......................................<br />
* Vreau o cafea!<br />
.......................................<br />
* Am nevoie de ajutor!<br />
.......................................<br />
* Ce fericit sunt!<br />
.......................................<br />
* Îmi pare rău!<br />
.......................................<br />
* Ești un prieten adevărat!<br />
.......................................<br />
* Poți să mă asculți?<br />
.......................................<br />
* Închide ușa!<br />
.......................................<br />
* Vino aici!<br />
.......................................<br />
Îmi pare rău!<br />
Poiți, vă rog!<br />
Mulțumesc frumos!<br />
Cu plăcere!<br />
91
Lecția 5 Numeralul<br />
U1<br />
X+ SPREZECE X+ZECI X+ZECI+X<br />
10= ZECE 10+10+10…=ZECI<br />
0 ZERO 10 ZECE<br />
1 UNU 1+10 UNSPREZECE<br />
2 DOI 2+10 DOISPREZECE 10+10 = 20 DOUĂZECI<br />
20+1= DOUĂZECI ȘI UNU<br />
20+2= DOUĂZECI ȘI DOI<br />
20+3= DOUĂZECI ȘI TREI<br />
.<br />
.<br />
3 TREI 3+10 TREISPREZECE 10+10+10 = 30 TREIZECI 30+1= TREIZECI ȘI UNU<br />
4 PATRU 4+10 PAISPREZECE 10+10+10+10= 40 PATRUZECI 40+1= PATRUZECI ȘI UNU<br />
5 CINCI 5+10 CINCISPREZECE 50 CINCIZECI 50+1= CINCIZECI ȘI UNU<br />
6 ȘASE 6+10 ȘAISPREZECE 60 ȘAIZECI 60+1= ȘAIZECI ȘI UNU<br />
7 ȘAPTE 7+10 ȘAPTESPREZECE 70 ȘAPTEZECI 70+1= ȘAPTEZECI ȘI UNU<br />
8 OPT 8+10 OPTSPREZECE 80 OPTZECI 80+1= OPTZECI ȘI UNU<br />
9 NOUĂ 9+10 NOUĂSPREZECE 90 NOUĂZECI 90+1= NOUĂZECI ȘI UNU<br />
GEN 1 2 3 4<br />
M UN DOI TREI PATRU<br />
F O DOUĂ TREI PATRU<br />
Zece lei<br />
O sută de lei<br />
Zeci de lei<br />
Sute de lei<br />
Scrie în litere următoarele cifre!<br />
43 .......................................................................<br />
86 .......................................................................<br />
95 .......................................................................<br />
27 .......................................................................<br />
13 .......................................................................<br />
67 .......................................................................<br />
401 .....................................................................<br />
411 .....................................................................<br />
869 .....................................................................<br />
954 .....................................................................<br />
714 .....................................................................<br />
516 .....................................................................<br />
560 .....................................................................<br />
92<br />
GEN 100 200 300 400<br />
M O SUTĂ DOUĂ SUTE TREI SUTE PATRU SUTE<br />
O SUTĂ DE FETE, DOUĂ SUTE DE FETE, TREI SUTE DE FETE, PATRU SUTE DE FETE…..<br />
O SUTĂ DE BĂIEȚI, DOUĂ SUTE DE BĂIEȚI, TREI SUTE DE BĂIEȚI, PATRU SUTE DE BĂIEȚI…..
Lecția 6 Operaţii artimetice<br />
U1<br />
ADUNARE + ÎNMULȚIRE *<br />
SCĂDERE - ÎMPĂRȚIRE /<br />
CALCULAȚI:<br />
• ANA ARE 3 PIXURI ȘI ANDREI 4, ÎN TOTAL ANA ȘI ANDREI AU ……….. PIXURI.<br />
• MIHAI ARE 5 CAIETE ȘI ALIN 4, ÎN TOTAL MIHAI ȘI ALIN AU ……….. CAIETE.<br />
• UN CAIET COSTĂ 3 LEI ȘI ALIN CUMPĂRĂ 2 . CÂT COSTĂ 3 CAIETE?<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
• MAMA ARE 10 LEI. JUMĂTATE SUNT PENTRU ALIN ȘI JUMĂTATE PENTRU RADU.<br />
CÂŢI BANI ARE ALIN ȘI CÂŢI BANI ARE RADU?<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
• EMA ARE 2 LEI ȘI ALIN ARE 5 LEI. CÂŢI LEI AU EMA ȘI ALIN?<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
• MARA ARE 19 ANI ȘI EMA CUE MAI MARE CU 10 ANI. CÂŢI ANI ARE EMA?<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
Eu am<br />
un măr!<br />
Eu nu am!<br />
Completează cu forma corctă a verbului a avea:<br />
EU am<br />
TU ai<br />
EL/EA are<br />
NOI avem<br />
VOI aveți<br />
EI/ELE au<br />
EU nu am<br />
TU nu ai<br />
EL/EA nu are<br />
NOI nu avem<br />
VOI nu aveți<br />
EI/ELE nu au<br />
1. Alin ................................... o casă frumoasă.<br />
2. Noi ................................... mulţi prieteni străini.<br />
3. Eu şi Maya ................................... curs dimineaţa, tu şi Ahmed<br />
................................... curs după-amiza.<br />
4. Ea ................................... doi copii.<br />
5. Mama ................................... o rochie verde.<br />
6. România ................................... multe oraşe frumoase.<br />
7. Bucureştiul ................................... multe obiective turistice şi<br />
multe parcuri.<br />
8. Săptămâna ................................... şapte zile.<br />
9. Eu ................................... doi fraţi şi o soră.<br />
10. Cartea de <strong>limba</strong> română ................................... multe fotogra i.<br />
11. Sala de curs .................................. o tablă mare şi multe bănci noi.<br />
12. Voi ................................... timp liber în weekend?<br />
13. Ana ................................... 20 de ani și Amer .................... 17 ani.<br />
15. Mara și Anca ................................... mereu manualele pe bancă.<br />
93
Lecția 1 Sala de curs<br />
UNITATEA 2<br />
Învăț în România!<br />
Citește textul!<br />
În sala de curs<br />
În sala de curs intră doamna profesoară Maria Popescu, profesoara de <strong>limba</strong> română. Radu, Mara,<br />
Mohamad și Ema sunt cursanți. Mohamad și Ema sunt colegi de bancă. Este prima zi de curs pentru ei.<br />
Maria Popescu: Bună dimineața!<br />
Cursanții: Bună dimineața, doamna profesoară!<br />
Maria Popescu: Eu sunt profesoara de <strong>limba</strong> română. Văd că sunt colegi noi în clasă. Cine sunteți voi?<br />
Mohamad: Eu sunt Mohamad și ea este colega mea de bancă, Ema. Eu sunt din Irak, iar Ema este din<br />
Canada.<br />
Maria Popescu: Bună, Ema, mă bucur să te cunosc!<br />
Ema: Bună ziua, doamna profesoară! Si eu sunt bucuroasă pentru că avem prieteni noi. Radu și Mara sunt<br />
prietenii noștri.<br />
ușă<br />
tablă<br />
MARIA POPESCU<br />
EMA<br />
MOHAMAD<br />
MARA<br />
RADU<br />
scaun<br />
Scrie în tabel numele obiectelor din clasă!<br />
.......................................... .......................................... .......................................... .......................................... ..........................................<br />
.......................................... .......................................... .......................................... .......................................... ..........................................<br />
.......................................... .......................................... .......................................... .......................................... ..........................................<br />
.......................................... .......................................... .......................................... .......................................... ..........................................<br />
.......................................... .......................................... .......................................... .......................................... ..........................................<br />
94
Lecția 2 Rechizite<br />
U2<br />
Radu are un caiet albastru, un creion maro și o carte roșie.<br />
Ce are Mara în RUCSACUL roșu?<br />
………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………<br />
Ema și Mohamad au cumpărat: acuarele, creioane colorate, foarfece, riglă, carnețel, ascuțitoare, lipici, capsator,<br />
calculator, creioane cu gumă de șters, carioci și multe altele.<br />
Identi că<br />
obiectele<br />
în imagine.<br />
Scrie culorile obiectelor:<br />
Calculator……………………<br />
Pix……………………………<br />
Ascuțitoare……………………<br />
Lipici…………………..………<br />
Carioci…………………………<br />
95
Lecția 3 Mergem la curs cu .............................<br />
U2<br />
Alo, Bună ziua,<br />
sunt în stație.<br />
Ajung în 15<br />
minute.<br />
Eu merg la curs<br />
cu autobuzul<br />
143. Tu cu ce<br />
mergi?<br />
Eu merg cu<br />
metroul până la<br />
Piața Romană.<br />
De acolo iau<br />
troleibuzul.<br />
Învățăm!<br />
EU merg<br />
Tu cu mergi la curs?<br />
Eu merg la curs cu ............................... .<br />
TU mergi<br />
EL ESTE/ EA merge<br />
NOI mergem<br />
pe jos<br />
cu autobuzul<br />
VOI mergeți<br />
EI/ELE merg<br />
cu taxi<br />
cu mașina<br />
Traseul meu:<br />
START<br />
Câte minute?<br />
CU CE?<br />
Câte minute?<br />
CU CE?<br />
Câte minute?<br />
CU CE?<br />
Eu merg cu:<br />
.............................................................................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................................................................<br />
96<br />
metrou<br />
tramvai<br />
autobuz<br />
troleibuz<br />
taxi<br />
tren<br />
pe jos
Lecția 4 Pluralul substantivelor<br />
U2<br />
persoane obiecte Alte situații<br />
M<br />
F<br />
-i -e<br />
profesori profesoare<br />
colegi colege<br />
elevi eleve<br />
M F N<br />
-i -e -e<br />
pomi bluze pahare<br />
pantaloni șosete scaune<br />
panto fuste dicționare<br />
- uri (pixuri)<br />
- le (cafele, lalele)<br />
Modi cări:<br />
d+ i= zi<br />
t+ i= ți<br />
st+ i= ști<br />
stradă/ străzi; brad/ brazi<br />
avocat/avocați; student/studenți<br />
polițist/polițiști; farmacist/ farmaciști<br />
SCRIEȚI PLURALUL PENTRU:<br />
ÎNOTĂTOR ........................................................<br />
ELEFANT .........................................................<br />
TRANDAFIR ....................................................<br />
PIAN ...................................................................<br />
BAN ....................................................................<br />
GARD .................................................................<br />
ZEBRĂ ...............................................................<br />
GIRAFĂ .............................................................<br />
CEAS ..................................................................<br />
GHIOZDAN ......................................................<br />
CHITARĂ ..........................................................<br />
CAIET ..............................................................<br />
DICȚIONAR .................................................<br />
STUDENT .....................................................<br />
STUDENTĂ ..................................................<br />
PROFESOARĂ ..............................................<br />
MANUAL .......................................................<br />
CUIER .............................................................<br />
TABLOU .........................................................<br />
DULAP ...........................................................<br />
HARTĂ ...........................................................<br />
HÂRTIE ..........................................................<br />
cal/ cai<br />
copil/ copii<br />
foaie/ foi<br />
femeie/ femei<br />
cafea/ cafele<br />
om/ oameni<br />
ou/ ouă<br />
97
Lecția 5 Obiecte din sala de curs<br />
U2<br />
MIRUNA VREA MEREU MAI MULT:<br />
• DACĂ ARE O PRĂJITURĂ ... VREA DOUĂ PRĂJITURI<br />
Scrie pluralul pentru:<br />
BANCĂ .............................................<br />
TABLOU ........................................................<br />
FEREASTRĂ ...............................<br />
CARTE .........................................<br />
HARTĂ ................................................<br />
UȘĂ ..............................................<br />
SCAUN ........................................<br />
PIX ................................................<br />
CREION ......................................<br />
CAIET ..........................................<br />
DICȚIONAR ...............................<br />
TELEVIZOR ...............................<br />
CEAS ............................................<br />
• DACĂ ARE O MAȘINĂ, VREA TREI .................................................<br />
• DACĂ ARE O ROCHIE, VREA 10 .......................................................<br />
• DACĂ ARE O GEANTĂ, VREA 5 ........................................................<br />
• DACĂ ARE O SALATĂ, VREA DOUĂ ................................................<br />
• DACĂ ARE UN LAPTOP VREA DOUĂ ............................................<br />
• DACĂ ARE 1000 DE LEI VREA 5000 DE ...........................................<br />
• DACĂ ARE O BLUZĂ, VREA 15 .........................................................<br />
• DACĂ ARE UN STILOU, VREA 5 .......................................................<br />
• DACĂ ARE UN APARTAMENT, VREA DOUĂ ................................<br />
• DACĂ ARE UN TELEFON, VREA TREI ............................................<br />
98
LECȚIA 1 La piață<br />
UNITATEA 3<br />
La cumpărături<br />
Citricele care nu cresc în România:<br />
• pomelo<br />
• lămâie<br />
• mandarină<br />
• grepfrut<br />
• lime<br />
• portocală<br />
Caisele, piersicile, cireșele și vișinele sunt fructe care cresc în România.<br />
........................................<br />
........................................<br />
........................................<br />
........................................<br />
........................................<br />
........................................<br />
........................................<br />
caise, piersici cirese vișine Scrie ce alte fructe cunoști<br />
Mic dejun:<br />
De băut: suc, cafea, lapte, ceai<br />
De mâncat: pâine, cornuri,<br />
ouă, cașcaval, salam, șuncă,<br />
ciocolată, miere, dulceață, iaurt<br />
cu cereale, fructe<br />
Cină: plăcintă cu carne<br />
Prânz: supă, șnițel, carto prăjiți și salată<br />
99
LECȚIA 2 La cantină/autoservire<br />
Citește textul!<br />
La cantină<br />
U3<br />
Vânzător: Bună ziua, ce doriți să mâncați?<br />
Client: Bună ziua! Doresc o supă de legume, o porție de<br />
carto , carne de pui la grătar și o salată!<br />
Vânzător: Și de băut?<br />
Client: Doresc o sticlă de apă!<br />
Vânzător: În total aveți de plată 23 de lei.<br />
Client: Mulțumesc!<br />
Vânzător: Cu plăcere! Poă bună!<br />
CONJUGĂ VERBELE A MÂNCA/A BEA<br />
EU MANÂNC<br />
TU MANÂNCI<br />
EL / EA MĂNÂNCĂ<br />
NOI MANCĂM<br />
VOI MANCAȚI<br />
EI/ELE MANÂNCĂ<br />
EU BEAU<br />
TU BEI<br />
EL / EA BEA<br />
NOI BEM<br />
VOI BEȚI<br />
EI/ELE BEAU<br />
PRĂJIT<br />
FIERT<br />
MÂNCARE PREPARATĂ ÎN TIGAIE CU ULEI<br />
GRĂTAR<br />
MÂNCARE PREPARATĂ ÎN APĂ FIARTĂ<br />
CUPTOR<br />
MÂNCARE PREPARATĂ LA FOC ȘI JAR<br />
MÂNCARE PREPARATĂ LA<br />
CUPTORUL ARAGAZULUI<br />
100<br />
Completează cu forma corectă a verbelor a mânca sau a bea!<br />
1.Dimineața mama ............... cafea și copiii ............... lapte.<br />
2. La prânz .............. supă sau friptură.<br />
3. Familia mea ................. multe fructe și legume proaspete.<br />
4. Noi ................ aproximativ doi litri de apă pe zi.<br />
5. Voi ....................... la prânz acasă?<br />
6. Allan ............. la restaurantul libanez sâmbată.<br />
7. Dimineața eu ............ suc de portocale.<br />
8. Eu nu ................ la fast-food niciodată.<br />
9. Copiii nu ............... sucuri acidulate.<br />
10. În familie, noi .................. mereu cina împreună.
LECȚIA 3 Ce mâncăm în România?<br />
U3<br />
Asociază: unește imaginea cu cuvântul potrivit<br />
grame kilograme cutie<br />
plasă legătură litru mililitru<br />
doză sticlă pachet pungă conservă<br />
salată de vinete mămăligă orez cu lapte sarmale<br />
clătite salată boeuf cozonac mâncare de carto<br />
101
LECȚIA 4 În bucătărie<br />
U3<br />
Ustensile de bucătărie<br />
Asociază cuvântul cu imaginea adecvată!<br />
Farfurie, furculiță, cuțit, lingură, linguriță, răzătoare, tel, tocător, oală, cratiță, capac, tigaie,<br />
ceașcă cană pahar/pahare<br />
Să gătim cu mama!<br />
Salată boeuf:<br />
Carne de vită<br />
Carto 200 gr<br />
Morcovi 200 gr<br />
Mazăre 200 gr<br />
Castraveți acri 200 gr<br />
Maioneză 100 gr<br />
Se erbe carnea și legumele; se taie totul cubulețe; amesteci toate ingredientele într-un bol și adaugi maioneza.<br />
Se pune totul la frigider pentru 40 minute.<br />
102
LECȚIA 5 La piață<br />
U3<br />
Citește textul!<br />
Radu și Mara merg în ecare sâmbătă dimineața cu<br />
mama la cumpărături. Din piață, mama cumpără<br />
fructe și legume, iar de la alimentară celelalte produse<br />
necesare în casă.<br />
Radu: Mamă, hai să cumpărăm fructe și legume!<br />
Mama: Da, să mergem!<br />
Bună ziua! Sunt coapte roșiile?<br />
Vânzător: Da, sunt roșii românești, coapte și foarte<br />
aromate.<br />
Mama: Atunci cumpărăm trei kilograme de roșii,<br />
două kilograme de castraveți, trei kilograme de carto<br />
și 500 de grame de ceapă galbenă.<br />
Vânzător: Sigur! Imediat cântăresc! Poiți aici!<br />
Vreți pungă? Costă 30 de lei în total!<br />
Mama: Vă mulțumim!<br />
Mara: Acum mergem la alimentară, da?<br />
Mama: Da, mergem la alimentară pentru a cumpăra celelalte produse de pe lista de cumpărături!<br />
Mama: Bună ziua! Dorim să cumpărăm un kilogram de orez, zece ouă, o sticlă de ulei, o pâine și o cutie<br />
de lapte.<br />
Radu: Mamă, și un borcan de miere pentru micul dejun!<br />
Mama: Da, Radu, mai este și altceva pe listă?<br />
Radu: Da, un pachet de unt, o sticlă de sos de roșii și 500 de grame de cașcaval!<br />
Vânzător: Da, vă pun și mierea, sosul de roșii și cascavalul. Altceva mai adaug?<br />
Mara: Nu, acum am cumpărat tot ce era necesar.<br />
Vânzător: În total aveți de plată 124 de lei și 50 de bani .<br />
Mama: Poiți aici banii! Vă mulțumim ! O zi bună!<br />
Mama: Să mergem acasă, copii! Mă ajutați să pregatesc prânzul?<br />
Radu și Mara: Sigur, mamă! Să mergem!<br />
Să gătim cu mama!<br />
Sarmale:<br />
Carne de pui 300 gr<br />
Orez 200 gr<br />
Ceapă 100 gr<br />
Frunze de varză 300 gr<br />
Sos de roșii<br />
Sare, piper, ulei<br />
Carnea de pui se amestecă cu ceapa tocată mărunt (mic) și cu orezul. Compoziția rezultată o condimentezi<br />
cu sare și piper și apoi o rulezi în frunze de varză. Adaugi sos de roșii și apă și pui la cuptor 50 de minute.<br />
103
LECȚIA 6 Forme geometrice<br />
U3<br />
DESCRIEM CU:<br />
FORMA DE...<br />
MATERIAL<br />
ROȘU<br />
pătrat<br />
dreptunghi<br />
PLASTIC<br />
LEMN/FIER/<br />
VERDE<br />
METAL<br />
MATERIAL<br />
GALBEN<br />
cerc<br />
TEXTIL<br />
STICLĂ<br />
HÂRTIE<br />
NEGRU<br />
ALB<br />
triunghi<br />
MARO<br />
GĂSEȘTE OBIECTE CU URMĂTOARELE CARACTERISTICI:<br />
1. CERC/ STICLĂ/ ALB: ............................................................................................................................<br />
2. HÂRTIE/ALBASTRU: ...........................................................................................................................<br />
3. LEMN/ DREPTUNGHI: ...........................................................................................................................<br />
4. PĂTRAT/ ALB: ............................................................................................................... ............<br />
5. PĂTRAT/HÂRTIE: ............................................................................................................. ..............<br />
6. PLASTIC/ PĂTRAT/ NEGRU: .................................................................................................... .......................<br />
7. STICLĂ/ DREPTUNGHI: ...........................................................................................................................<br />
8. TEXTIL/ ALB: ...........................................................................................................................<br />
DESCRIE: MATERIAL, FORMĂ, CULOARE<br />
Descrie obiectele din imaginile de mai sus!<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
104
LECȚIA 1 Sărbătorile românilor<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 4<br />
Timpul<br />
• În datele de 1 și 2 ianuarie în România se sărbătorește Anul Nou, aceste zile sunt libere, nu se lucrează<br />
și copiii au vacantă. Românii petrec în familie și vizitează rudele sau prietenii.<br />
• Și ziua de 24 ianuarie este zi de sărbătoare în România - se celebrează Ziua Unirii Principatelor Române,<br />
ziua în care cele principatele Moldova și Țara Românească au fost uni cate.<br />
• Primăvara aduce alte sărbători: de 1 Martie românii se bucură de venirea primăverii, se oferă ori<br />
fetelor și femeilor și obiecte tradiţionale numite Mărţisor decorate cu r roșu și alb.<br />
• Și 8 martie este o zi importantă în România, este Ziua Mamei. Această zi este marcată prin mesaje<br />
de mulţumire adresate mamelor, felicitări și ori oferite mamelor și femeilor în general.<br />
• Următoarea sărbătoare a primăverii este Paștele - cea mai importantă sărbătoare religioasă a<br />
ortodocșilor. Această sărbătoare nu are o dată xă, se schimbă în ecare an între lunile aprilie - mai.<br />
• În data de 1 mai se sărbătorește Ziua Muncii și această zi este liberă, nu se muncește. În mod<br />
tadițional se iese la picnic, iar tinerii organizează excursii la mare pentru a marca deschiderea sezonului<br />
de vară.<br />
• Vara începe o cial pe 1 iunie, zi în care românii sărbătoresc Ziua Copilului, această zi este libera și<br />
familiile o petrec împreună.<br />
• Următoarea sărbătoare a verii este 15 august, Ziua S ntei Maria. O sărbătoare religioasă.<br />
• 1 Decembrie este Ziua Națională a României, cu această ocazie se organizează parade militare și<br />
alte festivități.<br />
• Tot în decembrie, zilele de 25 și 26 românii sărbătoresc din nou. Aceste zile se celebrează Crăciunul,<br />
o sărbătoare religioasă foarte iubită de către copii, care cu această ocazie primesc cadouri de la Moș Crăciun.<br />
Recitește textul și completează tabelul!<br />
Sărbătoare<br />
Dată<br />
105
LECȚIA 2 Vremea și activitățile<br />
U4<br />
PRIMĂVARA<br />
FACEM PLIMBARE<br />
PUNEM SEMINȚE DE FLORI<br />
VARA<br />
STĂM LA SOARE<br />
MERGEM LA MARE<br />
ÎNOTĂM<br />
TOAMNA<br />
ÎNCEP ȘCOLILE<br />
SE CULEG ROADELE<br />
POMILOR<br />
IARNA<br />
MERGEM LA SCHI<br />
PATINĂM<br />
FACEM OM DE ZĂPADĂ<br />
CE FACI……<br />
1. Luni dimineața…………………………………………………………………………… FOLOSEȘTE:<br />
2. Seara……………………………………………………………………………………… DUPĂ...............<br />
3. Sâmbătă dimineața………………………………………………………………………. APOI + VERB.........<br />
4. În ecare după amiază…………………………………………………………………… DUPĂ CE+ VERB......<br />
5. Joi……………………………………………………………………………………………<br />
DUPĂ ACEEA +VERB....<br />
6. Iarna când este foarte frig……………………………………………………………….. EX: dimineața iau micul<br />
7. Dacă plouă……………………………………………………………………………... dejun, apoi plec la școală,<br />
8. Când este foarte cald afară………………………………………………………………. după aceea vin acasă.<br />
PROGRAMUL MEU DE AZI:<br />
PROGRAMUL SĂPTĂMÂNII<br />
LUNI MARȚI MIERCURI JOI VINERI SÂMBĂTĂ DUMINICĂ<br />
106
LECȚIA 3 Construiește o poveste!<br />
U4<br />
Folosește<br />
cuvintele:<br />
SOARE;<br />
FLORI;<br />
A MERGE;<br />
A SCHIMBA;<br />
A CĂUTA;<br />
A CUMPĂRA;<br />
PRIETENI;<br />
VACANȚĂ; BICICLETĂ;<br />
MAȘINĂ;<br />
Este 20 Mai 2019,.............................................................. ....................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.....<br />
VERBE LA PREZENT<br />
RECAPITULARE<br />
GRUPA –A GRUPA –EA GRUPA – E GRUPA –I/Î<br />
A PLECA<br />
A PUTEA<br />
A SPUNE<br />
A VORBI<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
................................<br />
107
LECȚIA 4 Cine sărbătorește.....? Ce sărbătorește? 1<br />
U4<br />
Cine?<br />
Se folosește pentru persoane.<br />
Ex: Cine sărbătorește Crăciunul? R: Românii.<br />
Cine vine la curs? R: Anda și Mihai.<br />
Ce?<br />
Se folosește pentru obiecte și situații<br />
Ex: Ce fac ei? R: Plantează.<br />
Ce mai faci? R: Sunt bine, mulțumesc!<br />
Ce sărbătorim pe 1 decembrie în România?<br />
R: Ziua Națională a României.<br />
Ce obiecte ai pe bancă? R: Creion, manual și caiet.<br />
PETRECERI ÎN JURUL LUMII<br />
................................<br />
CE SĂRBĂTORIM PE<br />
25 DECEMBRIE?<br />
................................<br />
CINE<br />
SĂRBĂTOREȘTE EID?<br />
CE SE<br />
SĂRBĂTOREȘTE DE<br />
PAȘTE?<br />
................................<br />
CINE<br />
SĂRBĂTOREȘTE<br />
DIWALI?<br />
CINE<br />
SĂRBĂTOREȘTE<br />
DRAGOBETE?<br />
................................<br />
................................<br />
CINE<br />
SĂRBĂTOREȘTE<br />
VALENTINES DAY?<br />
................................<br />
CE SE<br />
SĂRBĂTOREȘTE DE<br />
NOWRUZ?<br />
................................<br />
CINE<br />
SĂRBĂTOREȘTE<br />
MĂRȚIȘOR?<br />
................................<br />
108
LECȚIA 5 Cine sărbătorește.....? Ce sărbătorește? 2<br />
U4<br />
Cine este la curs?<br />
Observă!<br />
La curs este un student.<br />
La curs este o studentă.<br />
La curs sunt trei studenți/studente.<br />
La curs sunt mulți studenți/ multe<br />
studente.<br />
La curs NU este NIMENI.<br />
Ce ai pe bancă?<br />
Observă!<br />
Pe bancă este o carte.<br />
Pe bancă este un caiet.<br />
Pe bancă sunt o carte și un caiet.<br />
Pe bancă sunt multe OBIECTE.<br />
Pe bancă NU este NIMIC.<br />
Alege varianta corectă!<br />
1. Acasă nu e mama. Nu e nimeni / nimic.<br />
2. În frigider nu e mâncare. Nu e nimeni / nimic.<br />
3. Pe bancă nu sunt cărți. Nu e nimeni /nimic.<br />
4. În dulap nu sunt haine. Nu e nimeni /nimic.<br />
5. În mașina de spălat nusunt haine. Nu e nimeni / nimic.<br />
6. În portofel nu am bani. Nu am nimeni / nimic.<br />
7 . La casa de marcat nu este casiera. Nu e nimeni / nimic.<br />
8. În autobuz nu sunt călători. Nu e nimeni / nimic.<br />
9. La ferestră nu sunt ori și nici perdele. La fereastră nu e nimeni / nimic.<br />
,,NIMENI” ȘI ”NIMIC” se folosesc cu negația ,,NU”<br />
Nu este nimeni/ Nu este nimic.<br />
SIMPLU: NIMENI/NIMIC<br />
Acolo e nimeni!<br />
Cine e acolo? R: Nimeni<br />
109
LECȚIA 6 Verbe regulate și neregulate<br />
U4<br />
RĂSPUNDE LA URMĂTOARELE ÎNTREBĂRI:<br />
1. Cine este din Siria? ..........................................................................................<br />
2. Cine vorbește hindi? ........................................................................................<br />
3. Cine este din Turcia? .......................................................................................<br />
4. Ce mănânci dimineața? ..................................................................................<br />
5. Ce limbi străine cunoști? ................................................................................<br />
6. Ce faci după curs? ............................................................................................<br />
7. Cine este în pauză? ..........................................................................................<br />
8. Cine nu are temă? ............................................................................................<br />
9. Cine este absent? ..............................................................................................<br />
10. Cine nu are manual? ........................................................................................<br />
11. Ce studiezi? .......................................................................................................<br />
12. Ce cauți pe google? ..........................................................................................<br />
NU ESTE NIMENI DIN TURCIA= NU-I NIMENI DIN TURCIA<br />
VERBE NEREGULATE<br />
A LUA<br />
EU IAU<br />
TU IEI<br />
EL/EA IA<br />
NOI LUĂM<br />
VOI LUAȚI<br />
EI/ELE IAU<br />
A VEDEA<br />
EU VĂD<br />
TU VEZI<br />
EL/EA VEDE<br />
NOI VEDEM<br />
VOI VEDEȚI<br />
EI/ELE VĂD<br />
Completează cu forma verbelor a lua sau a vedea!<br />
1. Eu ..................... un lm romantic.<br />
2. Ele ................... o reclamă la televizor.<br />
3. Noi .................. alimentele din coșul de cumpărături.<br />
4. Maria ................. copiii de la grădiniță.<br />
5. Tu de unde ................... fructe proaspete?<br />
6. Noi .................. un documentar istoric.<br />
7. Ema .................... orile de la Andrei pe masă.<br />
VERBE REGULATE- TERMINAȚII<br />
GRUPA –A GRUPA –EA GRUPA – E GRUPA –I/Î<br />
EU<br />
O<br />
O<br />
O<br />
O<br />
TU<br />
-i<br />
-i<br />
-i<br />
-i<br />
EL/EA<br />
-ă<br />
-e<br />
-e<br />
-e<br />
NOI<br />
-ăm<br />
-em<br />
-em<br />
-im<br />
VOI<br />
-ați<br />
-eți<br />
-eți<br />
Iți<br />
EI/ELE<br />
-ă<br />
O<br />
O<br />
O<br />
110
LECȚIA 7 Lista mea de verbe<br />
U4<br />
A LOCUI<br />
EU LOCUIESC<br />
TU LOCUIEȘTI<br />
EL/EA LOCUIEȘTE<br />
NOI LOCUIM<br />
VOI LOCUIȚI<br />
EI/ELE LOCUIESC<br />
A IUBI<br />
EU IUBESC<br />
TU IUBEȘTI<br />
EL/EA IUBEȘTE<br />
NOI IUBIM<br />
VOI IUBIȚI<br />
EI/ELE IUBESC<br />
Scrie traducerea următoarelor verbe în <strong>limba</strong> ta!<br />
LISTA MEA DE VERBE<br />
LA ȘCOALĂ<br />
A FI .................................<br />
ACASĂ<br />
A VENI ............................<br />
LA SERVICIU<br />
ȘI ÎN ORAȘ<br />
A CONDUCE ..................<br />
A AVEA ..........................<br />
A CITI ............................<br />
A SCRIE .........................<br />
A ÎNVĂȚA .......................<br />
A STUDIA ......................<br />
A CÂNTA .......................<br />
A FACE ...........................<br />
A SPUNE ........................<br />
A RĂSPUNDE ................<br />
A ÎNTREBA ...................<br />
A COLORA ....................<br />
A DESENA .......................<br />
A VORBI ........................<br />
A GĂTI ............................<br />
A DORMI ........................<br />
A STA ...............................<br />
A SPĂLA ..........................<br />
A CĂUTA ........................<br />
A MERGE .......................<br />
A ÎNCHIDE .....................<br />
A DESCHIDE ..................<br />
A IEȘI ..............................<br />
A INTRA .........................<br />
A LOCUI .........................<br />
A MÂNCA .......................<br />
A BEA ..............................<br />
A AJUNGE ......................<br />
A TRIMITE .....................<br />
A CUMPĂRA ...................<br />
A COLABORA ................<br />
A AJUTA .........................<br />
A MULȚUMI ...................<br />
A PLECA .........................<br />
A MUNCI ........................<br />
A LUCRA ........................<br />
A NEGOCIA ...................<br />
A VINDE .........................<br />
..........................................<br />
..........................................<br />
111
Lecția 1 La mall cu familia<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 5<br />
La cumpărături<br />
Familia Matei merge duminica la cumpărături, la<br />
Mall Vitan. Cei doi copii, Ioana și Andrei, cresc repede<br />
și au nevoie de haine noi. Sunt bucuroși să petreacă<br />
timp în familie și să aleagă împreună haine comode și<br />
combinații frumoase.<br />
Ioana: - Uite, mama, acolo, acea rochie! E drăguță?<br />
Pot să probez?<br />
Mama: - Ioana, uite aici, această rochie mov este la<br />
fel și este mărimea ta.<br />
(Ioana probează rochia.)<br />
Tata: - Ioana, ce frumoasă ești în această rochie. Voi<br />
merge cu Andrei la raionul pentru băieți.<br />
Mama: Venim și noi imediat.<br />
Andrei: - Eu vreau pantaloni scurți pentru antrenamentele de fotbal, pentru vară. Vreau albaștri cu dungi<br />
albe.<br />
Tata: - Haide să vedem ce ofertă au. Aceștia sunt măsura<br />
ta. Vrei?<br />
Andrei: -Da, perfect! Nu-i mai probez.<br />
Mama: -Uitați, aici, în vitrină sunt blugi de damă.<br />
Vreau să probez o pereche negri.<br />
Tata: - Draga mea, sunt foarte moderni. Să mergem!<br />
Pentru mine am ales această cămașă cu mânecă lungă<br />
pentru birou.<br />
(La casa de<br />
marcat.)<br />
Casier: - Bună ziua, aveți de plată 340 de lei. Plătiți cash sau cu<br />
cardul?<br />
Tata: - Bună ziua, plătim cash. Poiți 400 lei. Vă rog să îmi faceți<br />
factură.<br />
Casier: Sigur, aveți aici restul de 60 de lei și factura.<br />
Tata: - Mulțumim, la revedere.<br />
Mama: - Hainele sunt foarte frumoase, să le purtăm sănătoși!<br />
Haideți să mergem la magazinul de încălțăminte.<br />
Andrei: Eu am nevoie de o pereche de panto de fotbal.<br />
Ioana: Și eu vreau o pereche de sandale pentru vară.<br />
Tata: Da, Andrei, panto i de acasă sunt mici. Ai nevoie de o măsură<br />
mai mare. Iar tu, Ioana, alege o pereche deschisă la culoare de<br />
sandale.<br />
Timpul trece repede la cumpărături și se apropie prânzul.<br />
Mama: Mergem să mâncăm la restaurantul chinezesc?<br />
112
Lecția 2 Exerciții de vocabular<br />
U5<br />
Răspunde cu adevărat sau fals!<br />
1. Ioana și Andrei merg la cumpărături cu părinții joia.<br />
2. Ioana probează o rochie.<br />
3. Andrei vrea panto de sport.<br />
4. Mama cumpără o cămașă.<br />
5. Tata cumpără o pereche de blugi.<br />
6. Tata plătește cu cardul.<br />
7. Vânzătorul n u dă rest.<br />
8. Tata nu are nevoie de facturi.<br />
Casă<br />
Asociază corect!<br />
de cumpărături<br />
JOIA = ÎN FIECARE ZI DE JOI<br />
VINEREA = ÎN FIECARE ZI DE VINERI<br />
SÂMBĂTA = ..............................................<br />
LUNEA = ...................................................<br />
MIERCUREA = .........................................<br />
....................................................................<br />
....................................................................<br />
....................................................................<br />
Coș<br />
Cabină<br />
Vitrină<br />
de sticlă<br />
promoțional<br />
de marcat<br />
Completează propozițiile!<br />
1. Joia, de obicei ...................................................... .<br />
2. Duminica ............................................................ .<br />
3. Vinerea ......................................................... .<br />
4. Lunea ........................................................ .<br />
5. Seara .................................................... .<br />
6 Dimineața .......................................... .<br />
Preț<br />
Card<br />
de credit<br />
de probă<br />
Scrie traducerea cuvintelor în <strong>limba</strong> ta!<br />
umeraș ..........................<br />
bon .......................<br />
factură .......................<br />
încălțăminte .........................<br />
îmbrăcăminte ...........................<br />
MERGI LA CUMPĂRĂTURI<br />
NOTEAZĂ CE PRPODUSE DE ÎMBRĂCĂ-<br />
MINTE VREI, MĂSURA DE CARE AI NEVOIE<br />
ȘI PREȚUL ESTIMATIV<br />
EX: PANTOFI, MĂSURA 40, PREȚ 120 DE LEI<br />
........................................................................................<br />
............................................................................................<br />
............................................................................................<br />
............................................................................................<br />
............................................................................................<br />
......................................................<br />
113
Lecția 3 Cum ne exprimăm?<br />
U5<br />
PRONUME DEMONSTRATIV DE APROPIERE ȘI DEPĂRTARE<br />
AICI<br />
M* F*<br />
ACESTA<br />
ACEASTA<br />
M* F*<br />
ACELA<br />
ACEEA<br />
ACEȘTIA<br />
ACESTEA<br />
ACOLO<br />
ACEIA<br />
ACELEA<br />
M**<br />
F**<br />
M**<br />
F**<br />
ADJECTIV PRONOMINAL DEMONSTRATIV<br />
M* F*<br />
DE APROPIERE<br />
BĂIATUL ACESTA<br />
ACEST BĂIAT<br />
BĂIEȚII ACEȘTIA<br />
ACEȘTI BĂIEȚI<br />
FATA ACEASTA<br />
ACEASTĂ FATĂ<br />
FETELE ACESTEA<br />
ACESTE FETE<br />
M**<br />
F**<br />
ACEST BĂRBAT ARE<br />
DOI COLEGI DE BIROU<br />
M* F*<br />
DE DEPĂRTARE<br />
BĂIATUL ACELA<br />
ACEL BĂIAT<br />
BĂIEȚII ACEIA<br />
ACEI BĂIEȚI<br />
FATA ACEEA<br />
ACEA FATĂ<br />
FETELE ACELEA<br />
ACELE FETE<br />
M**<br />
F**<br />
ACEL BĂRBAT PRIVEȘTE OCEANUL<br />
114
Lecția 4 Acesta de aici sau acela de acolo?<br />
U5<br />
Scrie corect!<br />
această rochie<br />
Scrie corect!<br />
rochia aceasta<br />
Acesta, aceasta, aceștia, acestea<br />
Acela, aceea, aceia, acelea<br />
acea rochie<br />
................pantaloni<br />
.............pantaloni<br />
................bluză<br />
................ bluză<br />
.................fustă<br />
.................fustă<br />
..............cămașă<br />
.............cămașă<br />
................cravată<br />
..............cravată<br />
..................sacou<br />
.................sacou<br />
................geacă<br />
................geacă<br />
rochia aceea<br />
pantaloni.............<br />
pantalonii..........<br />
bluza .............<br />
bluza.................<br />
fusta................<br />
fusta...........<br />
cămașa............<br />
cămașa...........<br />
cravata ................<br />
cravata............<br />
sacoul .............<br />
sacoul .............<br />
geaca ...............<br />
geaca ..............<br />
Completează textul formele prezentate la pagina 114!<br />
În magazinul de haine<br />
Bună ziua! Vreau să cumpăr o bluză ca ................................din vitrină,<br />
o pereche de panto ca ................pe care îi port acum. Aveți<br />
ceva similar (asemănător)? Vreau și o cămașă verde cu buline albe<br />
ca...............................de pe manechinul de acolo, măsura 38. Da! Și pentru bluză am nevoie de o fustă lungă,<br />
cum este ...............................de acolo dar altă culoare!<br />
Ce frumoasă este pălăria............ de aici! Am și eu nevoie de una pentru vacanță! Și o pereche de ochelari de<br />
soare ca ......... de aici! Perfect! Cumpăr si eșarfa ........... și o poșetă ca ............!<br />
115
Lecția 5 Lista mea de verbe<br />
U5<br />
ÎN LIMBA ROMÂNĂ ÎN LIMBA MEA ÎN LIMBA ROMÂNĂ ÎN LIMBA MEA<br />
A FI (!)<br />
.......................................<br />
A CITI (i)<br />
.......................................<br />
A AVEA (!)<br />
.......................................<br />
A ÎNVĂȚA (A)<br />
.......................................<br />
A FACE (E) ....................................... A LUA (!)<br />
.......................................<br />
A MERGE (E)<br />
.......................................<br />
A ALEGE (E)<br />
.......................................<br />
A CUMPĂRA (A) ....................................... A PURTA (!)<br />
.......................................<br />
A VINDE (E)<br />
.......................................<br />
A CĂUTA (A)<br />
.......................................<br />
A MÂNCA (A)<br />
.......................................<br />
A GĂTI (i)<br />
.......................................<br />
A BEA (!) ....................................... A DORMI (!)<br />
.......................................<br />
A VREA (A)<br />
.......................................<br />
A VORBI (i)<br />
.......................................<br />
A SCRIE (E)<br />
.......................................<br />
A ȘTI (i)<br />
.......................................<br />
GRUPA –A GRUPA –EA GRUPA – E GRUPA –I/ Î<br />
EU<br />
O<br />
-ez<br />
O<br />
O<br />
O<br />
O<br />
TU<br />
-i<br />
-ezi<br />
-i<br />
-i<br />
-i<br />
-i<br />
EL/EA<br />
-ă<br />
-ează<br />
-e<br />
-e<br />
-e<br />
-ă<br />
NOI<br />
-ăm<br />
-ăm<br />
-em<br />
-em<br />
-im<br />
-ăm<br />
VOI<br />
-ați<br />
-ați<br />
-eți<br />
-eți<br />
-iți<br />
-âți<br />
EI/ELE<br />
-ă<br />
-ează<br />
O<br />
O<br />
O<br />
-ă<br />
Verbe neregulate<br />
A dormi<br />
Eu dorm<br />
Tu dormi<br />
El/ ea doarme<br />
Noi dormim<br />
Voi dormiți<br />
Ei/ ele dorm<br />
116<br />
A putea<br />
Eu pot<br />
Tu poți<br />
El/ ea poate<br />
Noi putem<br />
Voi puteți<br />
Ei/ele pot<br />
A ști<br />
Eu știu<br />
Tu știi<br />
El/ ea știe<br />
Noi știm<br />
Voi știți<br />
Ei/ ele știu<br />
A purta<br />
Eu port<br />
Tu porți<br />
El/ ea poartă<br />
Noi purtăm<br />
Voi purtați<br />
Ei/ele poartă<br />
Folosește verbele următoare pentru a vorbi<br />
despre tine și acțiunile tale la timpul prezent !<br />
a răspunde/ a dormi / a ști/ a citi/ a cumpara/<br />
a deschide/ a găti/ a scrie/ a învăța/ a vorbi/<br />
a mânca/ a asculta<br />
MODEL:<br />
1. Eu răspund la ecare întrebare.<br />
2.................................................................<br />
3...............................................................<br />
4................................................................<br />
5..............................................................<br />
6.............................................................<br />
7..............................................................<br />
8.................................................................<br />
9...................................................................<br />
10............................................................<br />
11..................................................................<br />
12....................................................................
Lecția 6 Facem practică<br />
U5<br />
Eu............................(a vorbi)<br />
Tu ............................(a vinde)<br />
El ..............................(a )<br />
Noi............................(a învăța)<br />
Voi............................(a scrie)<br />
Ea.............................(a putea)<br />
El..............................( a ști)<br />
Tu ..........................(a vrea)<br />
El.............................( a lua)<br />
Noi............................( a avea)<br />
Voi............................(a găti)<br />
Ea.............................(a cumpăra)<br />
Iubesc verbele!<br />
Completează textul cu verbele din casetă!<br />
A vorbi (2), a merge, a , a începe, a rezolva, a face, a , a<br />
răspunde, a învăța, a dura, a traduce, a scrie, a nota, a ieși.<br />
Eu iubesc<br />
Tu iubești<br />
El/ ea iubește<br />
Noi iubim<br />
Voi iubiți<br />
Ei/ ele iubesc<br />
Lunea și joia............................la cursul de <strong>limba</strong> română. Colegii<br />
de la curs ........................... din China și din Iran. Profesoara<br />
........................ doar <strong>limba</strong> română și noi ........................ mai ușor<br />
așa. Cursul ..................... la ora 10:00 și ......................... două ore.<br />
La curs .....................texte, apoi ...........textele și ................. la întrebări.<br />
Doamna profesoară ................................... cuvintele noi<br />
O zi la cumpărături<br />
a proba; a cumpăra; a cere;<br />
a vrea; a căuta; a plăti<br />
Azi merg la cumpărături<br />
...................................................<br />
...................................................<br />
...................................................<br />
...................................................<br />
...................................................<br />
...................................................<br />
...................................................<br />
...................................................<br />
..................................................<br />
la tablă și noi ............................... în caiete. În pauze ...................<br />
cu colegii și ............................ afară, în curte. După pauză<br />
....................exercițiile și ........................... conversație.<br />
O zi la școală/curs<br />
A scrie; a citi; a învăța; a întreba; a asculta; a vorbi; a studia<br />
Azi am curs de <strong>limba</strong> română<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
........................................................................................................<br />
117
Lecția 1 Acasă în România!<br />
Citește textul!<br />
Locuiesc în București, în cartierul Colentina, într-un apartament de 4 camere, cu o suprafață de 10 mp2.<br />
Camera de zi este mobilată simpu: o canapea, un fotoliu,<br />
o bibliotecă, un dulap mic pe care stă televizorul, câteva<br />
tablouri, o veioză care stă pe o comodă și o măsuţă de cafea.<br />
Mama are aici plante decorative.<br />
Dormitorul părinţilor este foarte mare, are un pat dublu,<br />
o noptieră, un dulap cu uși și sertare pentru haine, o oglindă,<br />
un ra pentru cărti și un covor. Este o camera foarte luminoasă,<br />
cu ferestre foarte mari.<br />
UNITATEA 6<br />
Casa mea<br />
Blocul este aproape de parc, de tramvaiul 21 și de<br />
piață. Este o clădire din 1979 modernizată în 2014.<br />
Apartamentul meu este la etajul 1, are un balcon și<br />
în fața blocului avem repartizat un loc de parcare.<br />
La intrare este un hol pătrat, lângă ușă este un cuier<br />
și o oglindă mare. Din hol se intră în camera de zi, în<br />
cele 3 dormitoare, în baie sau în bucătărie.<br />
Dormitorul meu este mic, am un birou, un pat, 4 rauri<br />
cu cărţi, și o noptieră. Nu am televizor.<br />
Fratele meu are în camera lui un loc pentru play station,<br />
un pat, un dulap și o masă pentru studiu. Camera lui are<br />
balcon. Acolo ţine bicicleta.<br />
Bucătăria este mare, cu o masă pentru 6 persoane, un<br />
frigider, un aragaz dar și o mașină de spălat vase. Are un<br />
geam mic, dintr-o bucată.<br />
Baia, are culoarea gri, într-o parte are o cadă mare, o<br />
mașină de spălat rufe și un coș de rufe, chivetă cu oglindă<br />
și toaletă.<br />
Casa noastă este mereu curată și ordonată iar noi suntem<br />
fericiţi să petrecem timp împreună aici.<br />
ÎN + UN = ÎNTR-UN<br />
ÎN + O = ÎNTR-O<br />
DIN + O = DINTR-O<br />
DIN + UN = DINTR-UN<br />
118
U6<br />
Recitește textul și răspunde la următoarele întrebări!<br />
1. Câte camere are apartamentul ?<br />
……………………………………………………………………………………………<br />
2. Cum este holul?<br />
……………………………………………………………………………………………<br />
3. Cum este camera de zi?<br />
……………………………………………………………………………………………<br />
4. Ce mobilă este în dormitorul părinţilor?<br />
……………………………………………………………………………………………<br />
5. Unde este balconul?<br />
……………………………………………………………………………………………<br />
6. Cum este bucătăria?<br />
……………………………………………………………………………………………<br />
• Holul este rotund.<br />
Răspunde cu adevărat sau fals!<br />
• În camera de zi este o masă mare de 6 persoane.<br />
• Mașina de spalat rufe este în bucătărie.<br />
• Balconul este la camera părinţilor,<br />
• Biblioteca este în camera de zi.<br />
• Aragazul este în bucătărie.<br />
• Blocul nu este modernizat .<br />
Răspunde la următoarele întrebări!<br />
Cum este casa ta? Câte camere ai? Ce mobilă ai în ecare cameră?<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
119
Lecția 2 Recapitulează articolul hotărât!<br />
U6<br />
Scrie forma cuvintelor după model!<br />
* **<br />
DULAP DULAPUL DULAPURILE<br />
PAT<br />
........................................... ...........................................<br />
FOTOLIU ........................................... ...........................................<br />
CAMERĂ ........................................... ...........................................<br />
Tabel teorie<br />
M*<br />
-ul băiatul<br />
F*<br />
-a fata<br />
-le fratele -ua<br />
M**<br />
F**<br />
-i studenții -le fetele<br />
PARCHET<br />
PERDEA<br />
RAFT<br />
DRAPERIE<br />
BIROU<br />
COVOR<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
COMPLETEAZĂ TEXTUL FOLOSIND CUVIN-<br />
TELE:<br />
PEREȚII; DULAPUL; BIROUL; PATUL; COVO-<br />
RUL; DRAPERIE; PERDELE; RAFTUL; PARCHE-<br />
TUL; CAMERA (2); NOPTIERA<br />
În ……………….. mea este mereu ordine pentru<br />
FEREASTRĂ<br />
TELEVIZOR<br />
SCAUN<br />
MASĂ<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
că aici petrec mult timp și vreau să e organizat și<br />
plăcut. ………………… mea are 30 mp, este foarte<br />
luminoasă și colorată. …………… sunt albi, ………<br />
OGLINDĂ<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
…….. din lemn maro, iar …………….. este din lână,<br />
CUIER<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
colorat. La ferestre am ……………….. albe și o ……<br />
………… colorată, care nu lasă lumina să intre dimineața, devreme. Tot colorat este și covorul. Lângă ușă<br />
am …………….. în care dorm, citesc sau privesc la televizor. Lângă pat am ……………. cu o veioză și …<br />
…………… cu cărți. Lângă pat am …………………. cu haine, în care aranjez cu grijă lucrurile mele. Lângă<br />
fereastră am …………. unde învăț și scriu pentru facultate.<br />
PARCHET GRESIE FAIANȚĂ<br />
120
Lecția 3 Orașul meu natal<br />
U6<br />
Descrie orașul tău (bifează în dreptul desenelor care îl reprezintă)!<br />
Eu sunt din orașul<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
vulcan deal insulă canion<br />
deșert ocean râu junglă<br />
munte mlaștină cascadă câmpie<br />
Universitate<br />
Realizează corespondența<br />
avion<br />
gară<br />
vapor<br />
aeroport<br />
tren<br />
stație<br />
autobuz<br />
gară<br />
Școală<br />
Grădiniță<br />
Spital<br />
Primărie<br />
121
Lecția 4 Descrie orașul în care locuiești!<br />
U6<br />
M* ACESTA ACEASTA F*<br />
Acesta este parcul de lângă casa<br />
mea.<br />
Aceasta este clădirea în care<br />
lucrez.<br />
M** ACEȘTIA ACESTEA F**<br />
Aceștia sunt copacii mei<br />
preferați.<br />
Acestea sunt toboganele din<br />
parcul acvatic.<br />
Alege o imagine și descrie<br />
folosind cuvintele învățate<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
.........................................................<br />
........................................................<br />
M* ACELA ACEEA F*<br />
Acela este parcul central din<br />
New York.<br />
Aceea este clădirea în care am<br />
lucrat.<br />
M** ACEIA ACELEA F**<br />
Aceia sunt stâlpii de iuminat din<br />
centrul orașului.<br />
122<br />
Acelea sunt toboganele de la<br />
mare.<br />
Ea este copilul meu, Maia.<br />
Celălalt copil este al prietenei<br />
mele.<br />
Ceilalți copii ai mei sunt mai<br />
mari.<br />
Acelea sunt jucăriile lor.<br />
Celelalte jucării nu sunt ale lor.
Lecția 1 Tablou de familie<br />
Citește textul!<br />
Familia mea este foarte numeroasă:<br />
UNITATEA 7<br />
Familia mea<br />
Ioana este mama mea și Ion este tatăl<br />
meu, Mihai este fratele meu și Oana<br />
este sora mea. Eu sunt Adrian, și am<br />
17 ani. Mihai este fratele mai mai<br />
mic, el are 10 ani și Oana este mai<br />
mică decât mine și mai mare decât<br />
Mihai. Oana are 12 ani.<br />
Noi cinci locuim în București, iar bunicii din partea mamei locuiesc la Constanţa și bunicii din partea tatălui<br />
locuiesc la Brașov.<br />
Tata are o soră mai mică decât el, mătușa Maria. Ea este căsătorită cu unchiul Florin. Mătușa Maria seamănă<br />
foarte mult cu tata. Ei nu au copii.<br />
Mama, are o soră și un frate. Mătușa Ana care este necăsătorită și locuiește în Polonia are are un băiat, Alin,<br />
care acum locuiește cu noi.Unchiul Marius care este căsătorit cu mătușa Cristina, eu nu au copii, deci din<br />
partea lor nu am verișori. Ei locuiesc la Sibiu.<br />
Mătușa Cristina și mătușa Maria sunt cumnate cu mama.<br />
Răspunde cu adevărat sau fals și scrie răspunsul corect pentru a rmaţiile false!<br />
1. Oana este mama lui Adrian.<br />
2. Ion este tatăl lui Adrian.<br />
3.Adrian este frate cu Mihai și Oana.<br />
4. Maria este sora lui Ion.<br />
5. Florin este cumnat cu Ion.<br />
6. Alin și Radu sunt verișori cu Oana.<br />
7.Alin și Radu sunt verișori cu Adrian.<br />
8. Ana este soră cu Ioana.<br />
9. Ana este cumnată cu Ion.<br />
10. Cristina este soţia lui Marius.<br />
11. Ana este cumnată cu Ioana.<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
123
Lecția 2 Arborele genealogic<br />
Construiește arborele genealogic pentru familia lui Adrian și alături pentru familia ta!<br />
Familia lui Adrian<br />
Familia mea<br />
Consultă sensul cuvintelor în dicționar<br />
și completează cu traducerea în <strong>limba</strong> ta!<br />
TATA ................................ MAMA ................................<br />
BUNICUL ................................ BUNICA ................................<br />
NEPOTUL ................................ NEPOATA ................................<br />
VERIȘORUL ................................ VERIȘOARA ................................<br />
CUMNATUL ................................ CUMNATA ................................<br />
SOȚUL ................................ SOȚIA ................................<br />
FRATELE ................................ SORA ................................<br />
UNCHIUL ................................ MĂTUȘA ................................<br />
124
Lecția 3 Exprimarea posesiei<br />
Recapitulare:<br />
EU BUNICUL MEU= AL MEU<br />
TU BUNICUL TĂU= AL TĂU<br />
EL BUNICUL SĂU= AL SĂU<br />
NOI BUNICUL NOSTRU= AL NOSTRU<br />
VOI BUNICUL VOSTRU= AL VOSTRU<br />
EI BUNICUL LOR= AL LOR<br />
EU<br />
TU<br />
EL<br />
NOI<br />
VOI<br />
EI<br />
BUNICA MEA= A MEA<br />
BUNICA TA= A TA<br />
BUNICA SA= A SA<br />
BUNICA NOASTRĂ= A NOASTRĂ<br />
BUNICA VOASTRĂ= A VOASTRĂ<br />
BUNICA LOR= A LOR<br />
SINGULAR= UN SINGUR BUNIC<br />
SINGULAR= O SINGURĂ BUNICĂ<br />
PLURAL= DOI BUNICI<br />
PLURAL= DOUĂ BUNICI<br />
EU<br />
BUNICII MEI= AI MEI<br />
EU<br />
BUNICILE MELE= ALE MEA<br />
TU<br />
BUNICII TĂI= AI TĂI<br />
TU<br />
BUNICILE TALE= ALE TALE<br />
EL<br />
BUNICII SĂI= AI SĂI<br />
EL<br />
BUNICILE SALE= ALE SALE<br />
NOI<br />
BUNICII NOȘTRI= AI NOȘTRI<br />
NOI<br />
BUNICILE NOASTRE= ALE NOASTRE<br />
VOI<br />
BUNICII VOȘTRI= AI VOȘTRI<br />
VOI<br />
BUNICILE VOASTRE= ALE VOASTRE<br />
EI<br />
BUNICII LOR= AI LOR<br />
EI<br />
BUNICILE LOR= ALE LOR<br />
OBSERVĂ DIFERENȚA!<br />
PRIETENUL MEU<br />
PRIETENII MEI<br />
CAIETUL MEU<br />
CARTEA MEA<br />
PRIETENA MEA<br />
PRIETENELE MELE<br />
CAIETELE MELE<br />
CĂRȚILE MELE<br />
125
Lecția 4 Despre tine<br />
Completează spațiile libere după model!<br />
1. Mama MEA este FRUMOASĂ.<br />
2. Tatăl .................. este .........................<br />
3. Fratele ................. este .......................<br />
4. Sora .................... este.............................<br />
5. Mătușa ................ este...........................<br />
6. Unchiul ................este..........................<br />
Asociază corect!<br />
PIXUL................. ( EU)<br />
CAIETUL .....................(TU)<br />
CREIONUL .....................(NOI)<br />
CASA ..................... (EU)<br />
Spune despre tine!<br />
MODEL:CARTEA MEA<br />
CURS ...................................<br />
MAȘINĂ ..............................<br />
FAMILIE ..............................<br />
CAMERĂ..............................<br />
PĂRINȚI ...............................<br />
BUNICI ................................<br />
FRAȚI ...................................<br />
FAMILIA ...................... (TU)<br />
COLEGII.................. (NOI)<br />
COLEGELE ..................... (VOI)<br />
FRATELE ................ (TU)<br />
LAPTOPUL ...............(EA)<br />
MANUAL ................... (EL)<br />
MAȘINĂ...........................(VOI)<br />
MĂTUȘĂ ....................... (TU)<br />
CASĂ ......................... (NOI)<br />
126
Lecția 5 În familie<br />
Citește textul!<br />
În familia mea toți avem responsabilități.<br />
Mama spală rufe la mașina de spălat, tata<br />
gătește pentru toată familia, sora mea repetă<br />
lecția pentru școală, eu dau de mâncare<br />
la câine și mă pregătesc să plec la<br />
școală.<br />
Eu trebuie să:<br />
................................ (a învăța)<br />
o..................................( a ajuta) pe mama.<br />
.................................( a citi) pentru școală.<br />
................................. (a merge) la bunici duminica.<br />
.................................. (a cumpăra) pâine.<br />
Când sunt liber eu prefer să .............................. (a<br />
asculta) muzică; să ...................... (a desena);<br />
să................................ (a înota); să ...................... (a<br />
merge) în parc.<br />
RECAPITULEAZĂ!<br />
VREAU<br />
EU<br />
POT<br />
TREBUIE<br />
+ SĂ<br />
+ VERB<br />
LA PREZENT<br />
DORESC<br />
VREI<br />
TU<br />
POȚI<br />
TREBUIE<br />
+ SĂ<br />
+ VERB<br />
LA PREZENT<br />
DOREȘTI<br />
127
Lecția 6 Dacă vrei, poți!<br />
1. Dacă vrei să înveți trebuie să ................(a merge) la școală.<br />
2. Dacă vrei să citești trebuie să ................... (a cumpăra) cărți.<br />
3. Dacă îți place să pictezi poți să ................... (a ajunge) pictor.<br />
4. Dacă îți place să ajuți oamenii poți să ...................(a ) doctor.<br />
5. Dacă vrei să .................. (a mânca) poți să .................. (a căuta) un restaurant.<br />
ASOCIAZĂ CORECT!<br />
EU VREAU SĂ<br />
EU POT SĂ<br />
EU ȘTIU SĂ<br />
EU DORESC SĂ<br />
EU PREFER SĂ<br />
DORM CÂND SUNT OBOSIT<br />
DESENEZ UN PORTRET.<br />
VORBESC LIMBA ROMÂNĂ.<br />
ÎNCEP UN CURS DE GĂTIT.<br />
GĂTESC CU MAMA.<br />
CE VREI SĂ FACI?<br />
EU VREAU SĂ<br />
..................................................................<br />
..................................................................<br />
..................................................................<br />
A FI<br />
A AVEA<br />
A PUTEA<br />
A VREA<br />
(TU) SĂ FII<br />
(TU) SĂ AI<br />
(TU) SĂ POȚI<br />
(TU) SĂ VREI<br />
128
Lecția 7 Familia de animale la fermă<br />
Recapitulează și scrie traducerea în <strong>limba</strong> ta!<br />
PISICĂ .............................<br />
MOTAN ............................<br />
PUI DE PISICĂ ....................<br />
OAIE ..............................<br />
BERBEC .............................<br />
IED ......................................<br />
GĂINĂ ..................................<br />
CĂȚEA ...................................<br />
CÂINE ....................................<br />
CĂȚELUȘ/CĂȚELUȘĂ............<br />
.....................................................<br />
COCOȘ ...............................<br />
VACĂ ..................................<br />
TAUR ................................<br />
VIȚEL .................................<br />
PUI ....................................<br />
IAPĂ ..........................<br />
CAL ..........................<br />
MÂNZ ..........................<br />
GÂSCĂ CURCAN RAȚĂ IED/CAPRĂ/ȚAP<br />
GRĂDINĂ<br />
PARC<br />
LIVADĂ<br />
FERMĂ<br />
RĂSPUNDE LA ÎNTREBĂRI!<br />
CINE ESTE MAMĂ PENTRU:<br />
MIEL ....................<br />
MÂNZ ........................<br />
VIȚEL .........................<br />
IED ..............................<br />
PUI DE GĂINĂ<br />
........................................<br />
129
Lecția 8 Dacă...<br />
EU AȘ<br />
TU AI<br />
EL AR<br />
EA AR<br />
NOI AM<br />
VOI AȚI<br />
EI/ELE AR<br />
a<br />
a avea<br />
a căuta<br />
a scrie<br />
a citi<br />
a vorbi<br />
a învăța<br />
Eu aș citi<br />
Tu ai citi<br />
El ar citi<br />
Ea ar citi<br />
Noi am citi<br />
Voi ați citi<br />
Ei ar citi<br />
Ele ar citi<br />
Dacă aș ....<br />
Dacă aș ................... (a învăța), aș ................. (a vorbi) mai bine.<br />
Dacă aș .................. (a avea) bani, aș ..................... (a cumpăra)<br />
multe cărți.<br />
Dacă aș .............. (a lua) examenul, aș ..................... (a ) fericit.<br />
Dacă aș ................ (a dansa) aș .........(a ) fericită.<br />
Dacă ar...<br />
Dacă ar ............. (a ploua), aș ................ ( a sta) în casă.<br />
Dacă ar ................ ( a ) duminică, aș .................( a merge) în parc.<br />
Dacă ar ............ (a veni) la mine, aș .................... ( a pregăti) o prăjitură.<br />
CONTINUĂ PROPOZIȚIILE<br />
DACĂ PLOUĂ ................................................................................................................................<br />
DACĂ NINGE ................................................................................................................................<br />
DACĂ AȘ FI BOGAT ......................................................................................................................<br />
DACĂ AȘ AVEA SUPERPUTERI .....................................................................................................<br />
DACĂ AȘ VORBI .........................................................................................................................<br />
DACĂ AȘ AVEA ...........................................................................................................................<br />
DACĂ AȘ ȘTI .................................................................................................................................<br />
130
Lecția 1 Mâncăm în oraș!<br />
Citește textul!<br />
Familia Ionescu merge împreună cu copiii la restaurant.<br />
Chelener: Bună ziua! Bine ați venit! Doriți o masă pentru patru persoane?<br />
Mama: Da, o masă pentru patru persoane lângă<br />
fereastră dacă se poate!<br />
Chelner: Sigur, Poiți aici! Vă aduc și un meniu!<br />
Mama: Perfect! Mulțumim mult!<br />
Tata: Copii, ce vreți să mâncați?<br />
Mara: Eu vreau supă de legume și la desert clătite!<br />
Radu: Și eu vreau clătite! și o porție de carto la<br />
cuptor cu friptură de pui!<br />
Tata: Bine ! Pentru mine puteți aduce o ciorbă<br />
de văcuță și felul doi vreau tocăniță de legume cu<br />
pui.<br />
Mama: Eu vreau o salată de legume, o porție de pește<br />
cu orez și legume!<br />
Chelner: Și de băut ce vă aduc?<br />
Tata: Suc de portocale pentru copii și pentru noi câte un pahar cu vin !<br />
Chelener: Foarte bine!<br />
După zece minute!<br />
Chelner: Aici este comanda dumneavoastră ! Poă bună!<br />
Mama: Mulțumim!<br />
UNITATEA 8<br />
La restaurant<br />
(MIE) ÎMI PLACE SĂ ……………… + VB LA PREZENT<br />
(TIE) ÎȚI PLACE SĂ ……………… + VB. LA PREZENT<br />
(LUI) ÎI PLACE SĂ …………………+ FORMA CONJUNCTIV<br />
(EI) ÎI PLACE SĂ ……………………+ FORMA CONJUNCTIV<br />
(NOUĂ) NE PLACE SĂ …………… + VB. LA PREZENT<br />
(VOUĂ) VĂ PLACE SĂ …………...... + VB. LA PREZENT<br />
(LOR) LE PLACE SĂ ………………..+ FORMA CONJUNCTIV<br />
(LOR) LE PLACE SĂ ………………..+ FORMA CONJUNCTIV<br />
MIE ÎMI PLACE SĂ MĂNÂNC ......<br />
PREZENT<br />
-A a mânca<br />
-EA<br />
a vrea<br />
-E a face<br />
-i/î<br />
a citi<br />
PREZENT<br />
-E să mănânce<br />
-EA/Ă<br />
-Ă/E<br />
-Ă/-E<br />
să poată<br />
să meargă<br />
să mănânce<br />
REALIZEAZĂ UN<br />
INTERVIU CU COLEGUL:<br />
UNDE ȘI CE ÎI PLACE SĂ<br />
MĂNÂNCE?<br />
131
Lecția 2 Mâncare internațională<br />
U8<br />
pizza paste tabuleh<br />
musaka sushi falafel<br />
tzatziki giros zacuscă<br />
Ce îți place să mănânci și nu este speci c țării tale?<br />
....................................................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................................................<br />
Care este mâncarea preferată din țara ta? Ce ingrediente conține?<br />
....................................................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................................................<br />
132
Lecția 3 Profesii<br />
U8<br />
Ce profesii recunoști? Tu ce meserie ai?<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
6 7 8<br />
9 10 11 12<br />
13 14 15 16 17<br />
18<br />
19<br />
20 21 22<br />
23 24<br />
25<br />
26 27 28<br />
29 30 31 32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38 39<br />
40<br />
41<br />
1. ............................ 2. ............................. 3. ..................................... 4. .................................................<br />
5. ...................................... 6. .................................. 7. ....................................... 8. .................................<br />
9. .......................................... 10. .................................... 11. .......................... 12. .................................t<br />
13. ............................................... 14. ............................................ 15. ...............................................<br />
16. ................................................ 17. ................................................ 18. ................................................<br />
19. ................................................ 20. ............................................... 21. ...............................................<br />
22. ................................................ 23. ............................................... 24. ...............................................<br />
25. ................................................ 26. ............................................... 27. ...............................................<br />
28. ................................................ 29. ............................................... 30. ...............................................<br />
31. ................................................ 32. ............................................... 33. ...............................................<br />
34. ................................................ 35. ............................................... 36. ...............................................<br />
37. ................................................ 38. ............................................... 39. ...............................................<br />
40. ................................................ 41. ...............................................<br />
133
Lecția 4 Obiective personale<br />
U8<br />
Eu vreau să+ verb la prezent<br />
Eu vreu să învăț chineză.<br />
Eu vreau să merg în America.<br />
Eu voi învăța chineză.<br />
Eu voi merge în America.<br />
............................................................................<br />
Care sunt planurile tale de viitor?<br />
...................................................................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................................................<br />
Ce planuri au colegii tăi?<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
EU<br />
TU<br />
EL<br />
EA<br />
NOI<br />
VOI<br />
EI<br />
ELE<br />
VOI<br />
VEI<br />
VA<br />
VA<br />
VOM<br />
VEȚI<br />
VOR<br />
VOR<br />
+<br />
a învăța<br />
a desena<br />
a<br />
a citi<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
......................................................................<br />
134
Lecția 5 Recapitulează verbe! Completează tabelul!<br />
U8<br />
TRECUT PREZENT VIITOR<br />
EU AM MÂNCAT EU MĂNÂNC EU VOI MÂNCA<br />
TU AI MÂNCAT<br />
EL/EA A MÂNCAT<br />
NOI AM MÂNCAT<br />
VOI AȚI MÂNCAT<br />
.........................................................<br />
........................................................... ...........................................................<br />
EL/EA MĂNÂNCĂ<br />
...........................................................<br />
........................................................... ...........................................................<br />
........................................................... ...........................................................<br />
ELE VORBESC<br />
...........................................................<br />
......................................................... ......................................................... NOI VOM ÎNVĂȚA<br />
......................................................... EU SCRIU .........................................................<br />
TU AI VORBIT ......................................................... .........................................................<br />
......................................................... EU CUMPĂR .........................................................<br />
......................................................... ......................................................... EU VOI RĂSPUNDE<br />
Ce face bufnița?<br />
Ascultă, ...............................................................<br />
ascultă citește vorbește<br />
Ce a făcut bufnița?<br />
A ascultat, ...........................................................<br />
Ce va face bufnița?<br />
Va asculta, ..........................................................<br />
desenează scrie pictează<br />
Scrie câteva propoziții folosind verbele la trecut, prezent și viitor.<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
135
Lecția 6 Recapitulăm și practicăm!<br />
U8<br />
M<br />
F<br />
LUI + NUME<br />
LUI ANDREI<br />
LUI ALI<br />
LUI JOHN<br />
NUME ROMÂNESC + EI<br />
ANDREEI, IOANEI, GEROGIANEI, MARIEI, DANEI<br />
LUI + NUME STRĂIN<br />
LUI MARIEM, LUI SALWA, LUI CARMEN<br />
SUCUL/ALIN<br />
.............................................................................<br />
PRĂJITURA /MOHAMAD<br />
.............................................................................<br />
CAFEA/MARIN<br />
.............................................................................<br />
FRIPTURĂ/ANDREI<br />
.............................................................................<br />
M<br />
CAFEA /ALINA<br />
.............................................................................<br />
SUC/ FLORENTINA<br />
.............................................................................<br />
SUPA/ELIZABETH<br />
.............................................................................<br />
CEAI/CARMEN<br />
.............................................................................<br />
F<br />
CARTEA PROFESORULUI/CARTEA PROFESOAREI<br />
CAIETUL STUDENTULUI/CAIETUL STUDENTEI<br />
PRACTICĂM DUPĂ MODEL:<br />
CAMERA/COPIL- camera copilului<br />
MAȘINA/MAMA……………….<br />
CEAI/COLEGĂ…………………<br />
CULOAREA/BLUZĂ………......<br />
PAGINA/CARTE……………....<br />
UȘA/CAMERA…………………<br />
CULOARE/TELEFON…………<br />
PANTOFII/FATĂ……………....<br />
ROCHIA/MAMA………………<br />
FEREASTRA/CAMERĂ……......<br />
REZOLVARE/EXERCIȚIU…......<br />
GUST/CAFEA………..................<br />
BIROU/PROFESOR………........<br />
CASĂ/BUNIC…….......................<br />
CURTE/ȘCOALĂ…….................<br />
FRUNZE/COPAC…….................<br />
COPIL/PĂRINȚI………………..<br />
PRIETEN/FRATE……….............<br />
COLEG/SOȚ………......................<br />
PAHAR/DOMN……...................<br />
EXCEPȚII:<br />
BUNICII<br />
FLORII<br />
CĂRȚII<br />
SURORII<br />
ȘCOLII<br />
136
Lecția 7 Recapitulăm și practicăm!<br />
U8<br />
CAMERA BĂIATULUI<br />
CAMERA FETEI<br />
SCRIE CE OBIECTE RECUNOȘTI!<br />
patul băiatului<br />
cămașa fetei<br />
.......................................................... ............................................................<br />
.......................................................... ............................................................<br />
.......................................................... ............................................................<br />
.......................................................... ............................................................<br />
Asociază imaginea cu persoana căreia crezi că îi aparține!<br />
137
Lecția 1 Hapciu .... am răcit!<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 9<br />
La medic<br />
Iarna trecută în București a fost foarte frig și Radu a<br />
răcit.<br />
Prietenul lui Mohanad l-a însoțit la medic.<br />
Pe Radu îl durea gâtul avea temperatură îl dureau și<br />
mușchii și tușea.<br />
Au mers la cabinetul medical de la universitate pentru<br />
o consultație.<br />
Medic: Bună ziua! Ce vă supară?<br />
Radu: Buna ziua doamna doctor! Cred că am răcit...nu știu dacă este gripă sau răceala. de ieri mă doare<br />
capul, tușesc, mă doare gâtul și azi dimineață am făcut febră.<br />
Medic: Luati loc întins pe pat, să vă ascult la plămâni! Respirați vă rog!<br />
Da, trebuie să facem o radiogra e pentru a<br />
siguri că este totul în regulă.<br />
Vă scriu și o rețetă, mergeți la farmacie și cumpărați următoarele medicamente, de asemena mergeți<br />
la radiogra e. Vă recomand repaos la domiciliu, beți ceaiuri clade cu lămâie și miere, nu facețI efort, stați în<br />
pat două zile!<br />
Radu: Vă mulțumesc!<br />
Medic: Sănătate!<br />
Răspunde la întrebări:<br />
Cine a mers cu Radu la medic?<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Ce simțea Radu?<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Ce a recomandat medicul?<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Expresii:<br />
Îmi curge nasul.<br />
Am febră.<br />
Mă doare capul.<br />
Tușesc.<br />
138
Lecția 2 Corpul uman<br />
U9<br />
Observă imaginile și scrie cuvintele noi în caiet!<br />
sprâncene<br />
ochi<br />
nas<br />
gură<br />
bărbie<br />
piept<br />
braț<br />
mână<br />
picior<br />
deget de la picior<br />
frunte<br />
ureche<br />
obraz<br />
dinte<br />
gât<br />
buză<br />
dinte<br />
stomac<br />
deget<br />
genunchi<br />
picior<br />
gleznă<br />
păr<br />
cap<br />
umăr<br />
spate<br />
cot<br />
talie<br />
fund<br />
călcâi<br />
sprânceană<br />
tâmplă<br />
ochi<br />
ureche<br />
păr<br />
frunte<br />
aluniță<br />
deget mijlociu<br />
inelar<br />
deget mic<br />
palmă<br />
arătător<br />
articulație<br />
degetul mare<br />
nas<br />
nară<br />
gură<br />
buză<br />
umăr<br />
gât<br />
piept<br />
lobul urechii<br />
obraz<br />
dinte<br />
gură<br />
bărbie<br />
coapsă<br />
gambă<br />
gleznă<br />
picior<br />
călcâi<br />
genunchi<br />
uierul piciorului<br />
căpută<br />
degetul piciorului<br />
talpă<br />
Scrie părțile corpului în <strong>limba</strong> ta!<br />
cap = ..........................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
............... = ..................................................................<br />
................ = ..................................................................<br />
139
Lecția 3 A durea<br />
U9<br />
MĂ DOARE<br />
M-A DURUT<br />
+<br />
SINGULAR<br />
MĂ DOR<br />
M-AU DURUT<br />
+<br />
PLURAL<br />
PREZENT<br />
TRECUT<br />
PE MINE MĂ DOARE<br />
PE MINE M-A DURUT<br />
PE TINE TE DOARE<br />
PE TINE TE-A DURUT<br />
PE EL ÎL DOARE<br />
PE EL L-A DURUT<br />
PE EA O DOARE<br />
PE EA A DURUT-O<br />
PE NOI NE DOARE<br />
PE NOI NE-A DURUT<br />
PE VOI VĂ DOARE<br />
PE VOI V-A DURUT<br />
PE EI ÎI DOARE<br />
PE EI ÎI DOARE<br />
PE ELE LE DOARE<br />
PE ELE LE DOARE<br />
Trece la trecut verbele următoare!<br />
Pe mama o doare capul.<br />
Pe mama a durut-o capul.<br />
Pe Alex îl doare piciorul.<br />
...............................................................................<br />
Pe Ana o doare gâtul.<br />
...............................................................................<br />
Pe Ana și pe Andrei îi doare spatele.<br />
...............................................................................<br />
Pe Ion îl doare brațul.<br />
...............................................................................<br />
Pe Alin îl dor dinții.<br />
...............................................................................<br />
Pe George și Mihai îi dor urechile.<br />
...............................................................................<br />
Pe Salwa o doare stomacul.<br />
...............................................................................<br />
Pe ele le dor măselele.<br />
...............................................................................<br />
Pe ea o dor picioarele.<br />
...............................................................................<br />
140
Lecția 4<br />
U9<br />
Articol nehotărât<br />
UN BĂIAT<br />
NIȘTE BĂIEȚI<br />
UNUI BĂIAT<br />
UNOR BĂIEȚI<br />
O FATĂ<br />
NIȘTE FETE<br />
UNEI FETE<br />
UNOR FETE<br />
NEDEFINIT<br />
Observă diferența!<br />
Aici este Andrei și acolo este un băiat.<br />
Aici este cartea lui Andrei și acolo este cartea unui băiat.<br />
Trece la trecut verbele următoare!<br />
Un coleg …………………………………………………………<br />
O colegă ………………………………………………………...<br />
O profesoară …………………………. ………………………<br />
O țară …………………………………………………………..<br />
O capitală ………………………………………………………<br />
Niște orașe ………………………………………………………<br />
Niște străzi ………………………………………………………<br />
Masculin - singular<br />
UNUIA<br />
Feminin - singular<br />
UNEIA<br />
GENERALIZĂM<br />
Masculin / feminin / neutru - plural<br />
UNORA<br />
Unora le place muzica live.<br />
Uneia îi place marea.<br />
141
Lecția 5<br />
U9<br />
Articol hotărât vs. nehotărât 2<br />
UNORA LE PLACE FOTBALUL.<br />
UNUIA ÎI PLACE ȘAHUL.<br />
Vorbește despre alte persoane<br />
LUI MIHAI ÎI PLAC MAȘINILE.<br />
MARIEI ÎI PLACE SĂ GĂTEASCĂ.<br />
MAMEI ÎI PLACE SĂ CÂNTE<br />
LUI ALI ÎI PLACE SĂ DESENEZE<br />
LUI HASSAN ÎI PLACE PIZZA<br />
LUI DAN ȘI LUI MIHAI LE PLACE CIORBA<br />
UNUIA ÎI PLAC MAȘINILE.<br />
…………………………………………………....<br />
…………………………………………………..<br />
……………………………………………………<br />
…………………………………………………….<br />
………………………………………………..<br />
Folosește ,,unora” pentru a vorbi despre alte persoane<br />
142
Lecția 6 Recunoaște animalele!<br />
U9<br />
1<br />
2 3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14 15<br />
13<br />
16<br />
17<br />
18<br />
1. ............................ 2. ............................. 3. ..................................... 4. .................................................<br />
5. ...................................... 6. .................................. 7. ....................................... 8. .................................<br />
9. .......................................... 10. .................................... 11. .......................... 12. .................................<br />
13. ............................................... 14. ............................................ 15. ................................................<br />
16. ................................................ 17. ................................................ 18. ................................................<br />
2<br />
4 5<br />
1<br />
3<br />
7<br />
10<br />
6<br />
8<br />
9<br />
1.............................2..............................3......................................4..................................................<br />
5.......................................6...................................7........................................8..................................<br />
9...........................................10.....................................<br />
143
Lecția 7 Sporturi<br />
U9<br />
Tenis, baschet, rugby, aikido, atletism, kickbox, scrimă, fotbal, hochei<br />
Discută cu colegii despre sporturile preferate apoi completează tabelul de mai jos !<br />
1…………………............................................................................................................<br />
2…………………............................................................................................................<br />
3…………………............................................................................................................<br />
4…………………............................................................................................................<br />
5…………………............................................................................................................<br />
6…………………............................................................................................................<br />
7…………………............................................................................................................<br />
144
Lecția 1 Ce faci? Cum te simți azi?<br />
Observă imaginile!<br />
UNITATEA 10<br />
Stări de spirit și emoții<br />
plictisită/plictisit tristă/trist confuz/confuză<br />
dezamăgit/dezamăgită optimist/optimist - pesimistă/pesimist îngrijorat/îngrijorată<br />
Răspunde la întrebări!<br />
Ce te face fericit?<br />
............................................................................<br />
De ce îți este frică?<br />
..............................................................................<br />
Ce te face să te simți supărat?<br />
.............................................................................<br />
Ce te plictisește?<br />
..............................................................................<br />
De ce ești dezamăgit?<br />
................................................................................<br />
145
Lecția 2 Asociază un cuvânt pentru:<br />
U10<br />
FERICIRE = FAMILIE; CADOU SUPĂRARE =<br />
BUCURIE = DEZAMĂGIRE =<br />
ENTUZIASM = TRISTEȚE =<br />
FURIE = RELAXARE =<br />
Alege trei stări care te descriu cel mai bine!<br />
Alege trei stări pe care vrei să le simți!<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
.............................................................................................<br />
Desenează câte o imagine reprezentativă pentru ultimele 3 stări de la exercițiul de mai sus!<br />
146
Lecția 3 Ce stare asociezi?<br />
U10<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
Construiește un text folosind cuvintele: fericit; obosit; bani;<br />
casă; familie; prieteni; furie; țară; confort<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
..................................................................................................................<br />
147
Lecția 4 Imperfect<br />
U10<br />
Timpul imperfect descrie o acțiune.<br />
1. Repetitivă din trecut<br />
CÂND ERAM COPIL MERGEAM LA ȘCOALĂ ZILNIC.<br />
2. Durativă în trecut<br />
DORMEAM OPT ORE PE ZI.<br />
3. Descrie/ povestește acțiuni din trecut<br />
ACUM 10 ANI ERAM ELEV, SCRIAM ȘI CITEAM MULT ÎN<br />
FIECARE ZI, AZI SUNT PROFESOR.<br />
-A -EA -E -I/Î<br />
EU -AM -EAM -EAM -EAM<br />
TU -AI -EAI -EAI -EAI<br />
EL/EA -A -EA -EA -EA<br />
NOI -AM -EAM -EAM -EAM<br />
VOI -AȚI -EAȚI -EAȚI -EAȚI<br />
EI/ELE -AU -EAU -EAU -EAU<br />
148<br />
A ÎNVĂȚA A PUTEA A SPUNE A CITI<br />
EU ÎNVĂȚAM PUTEAM SPUNEAM CITEAM<br />
TU ÎNVĂȚAI PUTEAI SPUNEAI CITEAI<br />
EL/EA ÎNVĂȚA PUTEA SPUNEA CITEA<br />
NOI ÎNVĂȚAM PUTEAM SPUNEAM CITEAM<br />
VOI ÎNVĂȚAȚI PUTEAȚI SPUNEAȚI CITEAȚI<br />
EI/ELE ÎNVĂȚAU PUTEAU SPUNEAU CITEAU
Lecția 5 Lista mea de verbe la imperfect<br />
U10<br />
A MÂNCA EU MÂNCAM TU MÂNCAI EL MÂNCA<br />
A CITI ...................................... ...................................... ......................................<br />
A CUMPĂRA ...................................... ...................................... ......................................<br />
A LOCUI ...................................... ...................................... ......................................<br />
A SPĂLA ...................................... ...................................... ......................................<br />
A DESENA ...................................... ...................................... ......................................<br />
A CÂNTA ...................................... ...................................... ......................................<br />
A LUCRA ...................................... ...................................... ......................................<br />
A PUTEA ...................................... ...................................... ......................................<br />
A VREA ...................................... ...................................... ......................................<br />
Răspunde la întrebări<br />
- Ce făceai acum o oră?<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
- Ce mâncai dimineața, în copilărie?<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
- Unde mergeai la cumpărături acum un an?<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
- Unde locuiai acum 4 luni? Dar acum 4 ani?<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
- Ce vorbeai cu colegul acum 5 minute?<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
Evenimente istorice<br />
Vorbește despre un eveniment istoric din viața ta<br />
În decembrie 1989<br />
începea revoluția anticomunistă<br />
din România<br />
.......................................................................................<br />
.......................................................................................<br />
.......................................................................................<br />
.......................................................................................<br />
.......................................................................................<br />
.......................................................................................<br />
.......................................................................................<br />
149
Lecția 6 Imperativ<br />
U10<br />
tu<br />
voi<br />
FII!<br />
ASCULTĂ!<br />
MĂNÂNCĂ!<br />
VORBEȘTE!<br />
ÎNVAȚĂ!<br />
FIȚI!<br />
ASCULTAȚI!<br />
MÂNCAȚI!<br />
VORBIȚI!<br />
ÎNVĂȚAȚI!<br />
DĂ ZECE SFATURI CELORLALȚI<br />
1. .......................................................................<br />
2. .......................................................................<br />
3. .......................................................................<br />
4. .......................................................................<br />
5. .......................................................................<br />
6. .......................................................................<br />
7. .......................................................................<br />
8. .......................................................................<br />
9. .......................................................................<br />
10. .....................................................................<br />
MODEL:<br />
ASCULTAȚI MAI MULT!<br />
FIȚI MAI TOLERANȚI!<br />
ÎNVĂȚAȚI MAI MULT!<br />
MÂNCAȚI MAI SĂNĂTOS!<br />
Ce faci în următoarele situații?<br />
(a ajuta)<br />
.................................<br />
(a explica)<br />
..............................<br />
(a mânca)<br />
...........................<br />
(a face curat)<br />
...............................<br />
150
Lecția 7 Imperativ 2<br />
U10<br />
(a citi)<br />
.................................<br />
(a urca)<br />
..............................<br />
(a răspunde)<br />
...........................<br />
(a consola)<br />
...............................<br />
(a deschide)<br />
.................................<br />
(a saluta)<br />
..............................<br />
(a scrie)<br />
...........................<br />
(a împinge)<br />
...............................<br />
Scrie propriile exemple<br />
151
BUN VENIT!<br />
Nivel B1<br />
CUPRINS<br />
1. Din nou la curs! ............................................................................. pag. 152<br />
2. Învățăm în România! ..................................................................... pag. 158<br />
3. La cumpărături ................................................................................. pag. 164<br />
4. Timpul .............................................................................................. pag. 170<br />
5. La cumpărături ................................................................................. pag. 176<br />
6. Casa mea ........................................................................................... pag. 184<br />
7. Familia mea ...................................................................................... pag. 191<br />
8. La restaurant .................................................................................... pag. 199<br />
9. La medic ........................................................................................... pag. 206<br />
10. Stări de spirit și emoții ................................................................... pag. 210
Lecţia 1 Alfabetul limbii române<br />
UNITATEA 1<br />
Din nou la curs!<br />
A Ă Â (Î) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S<br />
a ă â (î) b c d e f g h i j k l m n o p q r s<br />
Ș T Ţ U V W X Y Z<br />
ș t ţ u v w x y z<br />
A Â (Î) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z<br />
a â (î) b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z<br />
Grupuri de sunete<br />
2 LITERE =UN SUNET 3 LITERE =2 SUNETE<br />
literă<br />
CE<br />
CI<br />
GE<br />
GI<br />
CHE<br />
CHI<br />
GHE<br />
GHI<br />
sunet<br />
Semne de punctuaţie și ortogra e<br />
Punctul<br />
Alina este studentă.<br />
Virgula<br />
Ea este Alina, studentă în anul doi.<br />
Semnul întrebării<br />
Alina, ești din România?<br />
Semnul exclamării<br />
Bună ziua !<br />
Nu uita !<br />
• După punct scriem cu literă Mare!<br />
• Pentru a exprima uimirea/mirara/<br />
surprinderea folosim semnul exclamării.<br />
• Pentru a ne exprima nedumerirea sau<br />
pentru a marca o întrebare folosim semnul<br />
întrebării.<br />
• Se scrie cu literă mare la început de<br />
propoziție și numele proprii (nume de<br />
persoane, țări, orașe, ape, rme etc).<br />
152
Lecția 2 Asociază un cuvânt pentru:<br />
U1<br />
T _ _ _ _G_ _ C_ _ _ _ _ _ C _ _ _<br />
C_ _ _ S _ _ _ _ C _ _ _ _<br />
C _ _ _ _ E O _ _ _ _ _ _ C _ _ C_<br />
M_ _ _ _ _ _ C _ _ _ M _ _ _<br />
_ _ G_ _ _ A _ _ C_ _ _ _ P _ _ _ _<br />
S _ _ _ _ _ _ _ _ L _ _ _ _ _ N _ _ _<br />
C _ _ _ _ C _ _ _ _ _ c _ V _ _ _ T _<br />
153
Lecţia 3 Cum scriem?<br />
U1<br />
Cine sunt eu ? Despre mine ?<br />
NUME<br />
PRE-<br />
NUME<br />
...............................<br />
...............................<br />
mâncarea preferată<br />
...............................<br />
țara<br />
...............................<br />
sportul preferat<br />
/ hobby<br />
...............................<br />
oraș<br />
...............................<br />
vârstă<br />
...............................<br />
culoarea preferată<br />
...............................<br />
data nașterii<br />
...............................<br />
fructul preferat<br />
...............................<br />
locul nașterii<br />
...............................<br />
Număr de telefon<br />
...............................<br />
stare civilă<br />
...............................<br />
Adresa<br />
.........................................<br />
.........................................<br />
.........................................<br />
154
Lecţia 4 Cum scriem?<br />
U1<br />
STIL INFORMAL<br />
STUDIEZI SAU LUCEZI ?<br />
Mohamad: Bună! Eu sunt Mohamad. Tu cine ești?<br />
Alina: Bună! Eu sunt Alina! De unde ești, Mohamad?<br />
Mohamad: Sunt din Irak, dar de trei luni locuiesc în România.<br />
Alina: Ești în România pentru studii sau lucrezi?<br />
Mohamad: Studiez la Politehnică, vreau să devin inginer.<br />
Alina: Mă bucur să te cunosc, Mohamad. Eu sunt studentă la Facultatea<br />
de Matematică.<br />
STIL FORMAL<br />
Mohamad: Bună ziua! Sunt Mohamad Abusalah, student în anul<br />
pregătitor.<br />
Secretara: Bună ziua! Repetaţi vă rog încă o dată numele pe litere!<br />
Mohamad: M O H A M A D A B U S A L A H…..<br />
Secretară: Da, acum am notat. Daţi- mi, vă rog, permisul de ședere!<br />
Mohamad: Poiți!<br />
Secretară: Da, acum înscrierea este gata! Vă urez succes!<br />
Mohamad: Vă mulțumesc!<br />
Să m politicoși! Vom avea mai mulţi prieteni!<br />
Cum ne adresăm?<br />
INFORMAL<br />
Tu ești<br />
Voi sunteți<br />
Bună!<br />
Salut!<br />
Servus!<br />
FORMAL<br />
dumneavoastră sunteți<br />
dumneavoastră sunteți<br />
Domnule/ doamnă- domnișoară<br />
Bună!<br />
O zi bună!<br />
O zi frumoasă!<br />
Cuvinte cheie<br />
Mulţumesc!<br />
Te rog!<br />
Ce faceţi, domnule?<br />
155
Lecția 5 Limbă și <strong>limba</strong>j<br />
U1<br />
LIMBA<br />
SIMBOLURI<br />
FORME DE COMUICARE<br />
LIMBA<br />
LIMBAJ ARTISTIC- MUZICĂ<br />
SEMNE<br />
LIMBA VORBITĂ ESTE ……<br />
LIMBAJUL SEMNELOR<br />
LIMBAJ IT<br />
VOCEA<br />
TONUL<br />
RITMUL<br />
INTONAȚIA<br />
Familia de limbi<br />
indo-europene<br />
1. Limbi romanice<br />
• italiană<br />
• spaniolă<br />
• franceză<br />
• română<br />
• portugheză<br />
2. Limbi germanice<br />
• engleză<br />
• germană<br />
3. Limbi slave<br />
• Rusă<br />
• bulgară<br />
4. Limba greacă<br />
Limba română este vorbită de un număr de 28 de milioane<br />
de oameni iar pentru 24 de milioane dintre aceștia este limbă<br />
maternă.<br />
Limba română este limbă o cială în România și în Republica<br />
Moldova, unde aproximativ 75% din populație o consider limbă<br />
maternă inclusiv sub denumirea de limbă moldovenească.<br />
vorbesc<br />
românește<br />
156
Lecția 6 Hai să numărăm! Compunerea numerelor<br />
U1<br />
Repetă ciferele de la zero la nouă<br />
SCRIE! .............................<br />
Unu .............................<br />
........................ șapte<br />
........................ .............................<br />
....................... .............................<br />
11, 12, ......., 19 X+ SPREZECE -> X POATE FI 2, 3, 5, 7, 8, 9<br />
unsprezece paisprezece șaisprezece<br />
20, 30, …….90 X+ ZECI -> X POATE FI 3,4,5,7,8,9<br />
douăzeci<br />
șaizeci<br />
100 O SUTĂ<br />
200 DOUĂ SUTE<br />
300 TREI SUTE<br />
..............<br />
900 NOUĂ SUTE<br />
1000 O MIE<br />
2000 DOUĂ MII<br />
3000 TREI MII<br />
..............<br />
900 MII<br />
1 000 000 UN MILION<br />
2 000 000 DOUĂ MILIOANE<br />
..............<br />
9 000 000 NOUĂ MILIOANE<br />
Compunem numerele<br />
1789 = 1000 +700 + 80 + 9<br />
o mie+ șapte sute+opt zeci+nouă<br />
3145 = 3000 + 100 + 40 + 5<br />
..............................................................................<br />
primul......<br />
prima......<br />
157
Lecția 1 Sala de curs<br />
Citește textul!<br />
În sala de curs<br />
UNITATEA 2<br />
Învățăm în România!<br />
Este prima zi de curs după vacanța de iarnă, pentru studenții străini. Lecția de <strong>limba</strong> română este în sala<br />
cinci, la etajul doi. Mohamad și Ema sunt cursanți. Ei sunt colegi și buni prieteni. În clasă mai sunt șapte fete<br />
și nouă băieți. Ei au vârste diferite și sunt din state diferite.<br />
În sală intră doamna Maria Popescu, profesoară de <strong>limba</strong> română. Ea este înaltă, tânără și poartă ochelari.<br />
Ea cunoaște limbile engleză și franceză. Este foarte veselă și punctuală. Maria Popescu vorbește cu ecare<br />
student în parte, le pune multe întrebări și îi încurajează să vorbească în <strong>limba</strong> română. Astfel, timpul trece<br />
foarte repede iar studenții se simt minunat.<br />
Maria Popescu: Bună dimineața!<br />
Cursanții: Bună dimineața, doamna profesoară!<br />
Maria Popescu: Eu sunt profesoara de <strong>limba</strong> română. Vă urez bun venit! Vom petrece timp împreună și<br />
vom studia <strong>limba</strong> română. Văd că sunt colegi noi în clasă. Cine sunteți voi?<br />
Mohamad: Eu sunt Mohamad și sunt din Irak. Ea este colega mea de bancă, Ema.<br />
Maria Popescu: Din ce țară ești, Ema?<br />
Ema: Eu sunt din Canada. Sunt foarte bucuroasă că sunt în România.<br />
Maria Popescu: Mă bucur să te cunosc, Ema! De cât timp ești în România ?<br />
Ema: Sunt în România de trei luni. Am venit înpreună cu familia mea și vreau să știu bine <strong>limba</strong> română.<br />
Maria Popescu: Mă bucur să aud asta și sunt alături de tine. De ce e important pentru tine să înveți <strong>limba</strong><br />
română?<br />
Ema: Eu vreau să mă înscriu la facultate în România. Vreau să devin actriță.<br />
Maria Popescu: Succes, Ema! Mohamad, tu de ce te-ai înscris la acest curs?<br />
Mohamad: Eu vreau să îmi fac mulți prieteni români. În afacerea mea este important să vorbesc cu oamenii<br />
Maria Popescu: Despre ce afacere este vorba?<br />
Mohamad: Eu vând alimente cu speci c arăbesc.<br />
Maria Popescu: De cât timp ai această afacere?<br />
Mohamad: De aproape șase luni și merge foarte bine.<br />
Maria Popescu: Mult succes pe viitor!<br />
Maria Popescu: Astăzi aș vrea să vorbim despre vacanța voastră.<br />
158
Lecția 2 Genul<br />
U2<br />
159
Lecția 3 Recapitulare articol<br />
U2<br />
singular<br />
plural<br />
M UN STUDENT NIȘTE STUDENȚI<br />
F O STUDENTĂ NIȘTE STUDENTE<br />
N UN TELEFON NIȘTE TELEFOANE<br />
Cum folosim articolul nehotărât?<br />
EXEMPLE:<br />
1. Caut o stradă!<br />
Nu știu exact numele!?.....<br />
2. Client: Caut o carte de <strong>limba</strong> română pentru străini!<br />
Vânzător: Știți titlul sau autorul?<br />
Client: Nu, orice carte de <strong>limba</strong> română pentru străini mă ajută!<br />
3. Vreau să închiriem un apartament la Obor.<br />
Căutăm un apartament nou, mai mare.<br />
Apartamentul în care stăm este prea mic!<br />
IDENTIFICAT<br />
NEIDENTIFICAT<br />
COMPLETAȚI TABELUL:<br />
IDENTIFICAT= MĂ REFER LA CEVA/CINEVA ANUME NEIDENTIFICAT= NU MĂ REFER LA CEVA/CINEVA ANUME<br />
COPILUL<br />
UN COPIL<br />
FLOARE<br />
…………<br />
…………<br />
O CASĂ<br />
PARCUL<br />
…………<br />
ANIMALUL<br />
…………<br />
…………<br />
O GRĂDINĂ<br />
verde<br />
închis<br />
roșu<br />
închis<br />
albastru<br />
închis<br />
galben<br />
închis<br />
verde<br />
deschis<br />
roșu<br />
deschis<br />
albastru<br />
deschis<br />
galben<br />
deschis<br />
160
Lecția 4 Curiozități despre culori<br />
U2<br />
Culorile au o semni cație importantă din cele mai vechi timpuri și sunt asociate cu stări de spirit și energii<br />
speci ce.<br />
Roșul simbolizează pasiune, entuziasm.<br />
Galben este culoarea veseliei.<br />
Albastru reprezintă încrederea și prietenia.<br />
Verdele simbolizează tinerețea, renașterea, viața.<br />
Portocaliu este culoarea căldurii, a mulțumirii, onestității.<br />
Alb simbolizează puritate, inocență, pace.<br />
Violet reprezintă luxul, bogăția, eleganța.<br />
Maro se asociază cu încrederea, maturitatea.<br />
Roz este culoare romantică care inspiră liniște.<br />
Universul cromatic stă la baza alegerilor pe care le facem atunci când decidem ce haine purtăm, care este<br />
culoarea acestora sau ce culoare alegem să aibă mașina ori casa noastră.<br />
Știați că…..?<br />
Păianjenii au sângele transparent.<br />
Cea mai răspândită culoare a pastei de dinți este albastră.<br />
Ceaiul verde are cu 50% mai multă vitamina C decât ceaiul negru.<br />
Albul este culoarea de doliu în Asia.<br />
Culoarea portocaliu a apărut în Europa după ce portocalele au fost importate din Orient.<br />
Până în 1990 directorii din compania IBM erau obligați să poarte cămașă albă printr-un contract.<br />
În România, legea prevede ca mașinile de TAXI să e galbene, fără excepție.<br />
În SUA, toate bancnotele sunt verzi.<br />
161
Lecția 5 Mergem în vacanță<br />
U2<br />
Citește textul!<br />
Cu gândul la vacanța de vară<br />
Este ultima zi de școală din acest an, începe vacanța de vară.<br />
Radu, Mara, Ema și Mohamad sunt foarte fericiți. Ei fac o poză de<br />
nal de curs.<br />
Mohamad va merge în Egipt cu logodnica lui. Va călători cu<br />
avionul de la București la Cairo unde dorește să petreacă trei săptămâni<br />
alături de familia sa. Își dorește să viziteze piramidele și<br />
Muzeul Egiptean din<br />
Cairo. Pentru nalul<br />
vacanței și-a propus o<br />
croaziaeră, cu iahtul, pe Nil. O zi este rezervată pentru cumpărături<br />
și suveniruri din bazarul din centrul orașului.<br />
Ema va călători în<br />
Canada. Va pleca cu<br />
avionul de la București,<br />
iar zborul Trans-Atlantic<br />
va dura aproximativ optsprezece ore. Ea își dorește să se întâlnească<br />
cu prietenii din copilărie și să petreacă timp împreună, să<br />
se plimbe cu barca pe lacul Ontario. Vrea să învețe să meargă pe<br />
motocicletă.<br />
Radu și Mara vor<br />
merge la Brașov într-o excursie de trei zile. Vineri dimineață vor<br />
porni cu trenul de la Gara de N. După un drum de trei ore se vor<br />
întâlni cu prietenii lor, brașoveni, în Piața Sfatului. Ei si-au propus<br />
să meargă o zi la<br />
Bușteni și să urce cu telecabina<br />
până la Babele.<br />
Înainte de întoarcerea<br />
la București, au programat o excursie de o zi cu autocarul la<br />
Sinaia. Acolo vor vizita Castelul Peleș, un loc încărcat de istorie.<br />
Ei vor face drumeții pe munte, se vor p<strong>limba</strong> cu bicicleta și pe jos,<br />
în natură și prin împrejurimi.<br />
Răspundeți la întrebări!<br />
ü Unde va călători Mohamed și cu cine?<br />
......................................................................................................................................................................................<br />
ü Ce si-a propus pentru pentru nalul vacanței?<br />
......................................................................................................................................................................................<br />
ü De unde va lua Mohamed suveniruri?<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
162
ü Cu ce va pleca Ema în Canada?<br />
............................................................................................................<br />
ü Cu ce vrea Ema să se plimbe în vacanță?<br />
.............................................................................................................<br />
ü Cu ce mijloc de transport va merge Radu și Mara la Brașov?<br />
..........................................................................................................<br />
ü Cum poți ajunge până la Babele?<br />
...........................................................................................................<br />
ü Cu se se vor deplasa Radu și Mara până la Sinaia?<br />
U2<br />
Bifați răspunsul corect<br />
Cu ce mergem……..<br />
VAPOR AVION TREN<br />
1 Din România în Canada? ü<br />
2 Din Siria în India?<br />
3 Din Franța în Anglia?<br />
4 De la București la Constanța?<br />
5 De la Sinaia la Brașov?<br />
DIN……….ÎN (ȚARĂ)<br />
Nu uita:<br />
ȚARĂ: Siria, Irak, Turcia<br />
DE LA……LA (ORAȘ<br />
Mijloace de transport:<br />
AER APĂ USCAT<br />
AVION BARCĂ TREN<br />
BALON VAPOR MAȘINĂ<br />
…………………….. VAS DE CROAZIERĂ ……………………..<br />
…………………….. …………………….. ……………………..<br />
Nu uita:<br />
ORAȘ: Craiova, Ploiești, Brașov<br />
163
LECȚIA 1 La piață<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 3<br />
La cumpărături!<br />
Ema și Radu merg cu mama la piață. Sâmbătă<br />
dimineața la piață este aglomerat; legumele și fructele<br />
sunt proaspete și prețurile mai mici. Mama vrea să<br />
cumpere carne pentru friptură și ciorbă, unt pentru<br />
micul dejun; pâine; roșii, castraveți și ceapă pentru<br />
salată; fructe pentru gustări sănătoase și făină și lapte<br />
pentru a pregăti desert.<br />
- Haideți, copii, să mergem!<br />
- Bună dimineața! Ce mai faceți, doamna Ionescu?<br />
- Bună dimineața, domnule Matache! Aveți roșii<br />
proaspete și coapte?<br />
- Da, sigur că da! Avem roșii din Turcia sau din<br />
România. Din care doriți?<br />
- Doresc 2 kg de roșii din România și mai puneți:<br />
2 kg de castraveți; 1 kg de ceapă; o conopidă; 3 kg de<br />
vinete; două de carto și 500 gr de ardei gras.<br />
ADEVĂRAT SAU FALS<br />
1. SÂMBĂTA PREȚURILE SUNT MAI MARI.<br />
2. MAMA FOLOSEȘTE UNTUL LA FRIPTURĂ.<br />
3. MAMA VREA SĂ CUMPERE CEAPĂ PENTRU SALATĂ.<br />
4. DOMNUL MATACHE ARE ROȘII DIN TURCIA ȘI ROMÂNIA.<br />
5. DOAMNA IONESCU DOREȘTE 500 GR DE ROȘII.<br />
6. DOAMNA IONESCU DOREȘTE 500 GR DE ARDEI IUTE.<br />
7. MARA ȘI RADU MERG CU MAMA LOR LA CUMPĂRĂTURI.<br />
Lista de cumpărături:<br />
...................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
.......................................................................<br />
ROȘIE COAPTĂ<br />
ROȘIE NECOAPTĂ<br />
..................................................................<br />
164
LECȚIA 2 Am poă de ........ / Am chef de ........<br />
U3<br />
Am poă de....... pizza paste salată desert<br />
Am chef de…..<br />
• sport (să fac sport)<br />
• cumpărături (să merg la cumpărături)<br />
• o p<strong>limba</strong>re (să fac o p<strong>limba</strong>re)<br />
• un lm (să văd un lm)<br />
Tu de ce ai poă?<br />
……………………………………………………………<br />
………………………………<br />
……………………………………………………………<br />
……………………………..<br />
Tu de ce ai chef?<br />
……………………………………………………………<br />
…………………………….<br />
……………………………………………………………<br />
…………………………….<br />
Ce faci când….<br />
1. Ai poă de pizza? ……………………………………………………………………………………...<br />
2. Ai chef de somn? ………………………………………………………………………………………<br />
3. Ai poă de desert? ……………………………………………………………………………………<br />
4. Ai chef de clătite? ………………………………………………………………………………………<br />
5. Ai chef de mers pe jos? …………………………………………………………………………………<br />
6. Ai poă de salată tabuleh? …………………………………………………….......................................<br />
165
LECȚIA 3 DE/DIN<br />
U3<br />
,,DE”<br />
,,DIN”<br />
MATERIALUL/SUBSTANȚA/ COMPOZIȚIA<br />
PAHAR DE PLASTIC<br />
PANTOFI DE PIELE<br />
GEM DE MERE<br />
SUC DE FRUCTE<br />
SALATĂ DE LEGUME<br />
CIORBA DE PUI<br />
PROVENIENȚA<br />
STUDENȚI DIN SIRIA<br />
PORTOCALE DIN GRECIA<br />
COVOARE DIN TURCIA<br />
LEGUME DIN GRĂDINĂ<br />
PAHARUL DIN DULAP<br />
PATUL DIN DORMITOR<br />
EXPRESII/STRUCTUIRI<br />
CARTE DE TELEFON<br />
CARTE DE BUCĂTĂRIE<br />
MANUAL DE LIMBA ROMÂNĂ<br />
SALĂ DE CURS<br />
HAINE DE CASĂ<br />
PANTOFI DE SPORT<br />
VACANȚĂ DE VARĂ<br />
CAMERĂ DE ZI<br />
OCHELARI DE SOARE<br />
CARTE DE IDENTITATE<br />
DIN PĂCATE.....<br />
DIN FERICIRE.....<br />
DURATA/ INTERVALUL<br />
DATA/MOMENTUL<br />
DE DOUĂ ZILE DIN 22. 03. 2018<br />
DE UN AN<br />
DIN LUNA IANUARIE<br />
DE O ORĂ DIN 2018<br />
PENTRU=OBIECTIV<br />
EX: CAIET PENTRU CURS<br />
FLORI PENTRU MAMA<br />
1, 2, 3,...........19 NU SE FOLOSEȘTE ,,DE”<br />
2 ELEVI, 3 STUDENȚI, 19 COPII<br />
20, 21, 22,.......100.......1 000...... SE FOLOSEȘTE ,,DE”<br />
20 DE ELEVI, 100 DE STUDENȚI, 1 000 DE COPII<br />
166<br />
LOC PENTRU FUMAT<br />
CADOU PENTRU COPII<br />
GHID PENTRU STRĂINI<br />
CURS PENTRU ADULȚI
LECȚIA 4 Forme geometrice și descrierea obiectelor<br />
U3<br />
culori deschise<br />
Cub<br />
Piramidă<br />
mic/ mare<br />
lat/îngust<br />
Cilindru<br />
Sferă<br />
culori închise<br />
lung/scurt<br />
groasă/subțire<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
.......................................<br />
Comunică cu colegii!<br />
Notează pe un bilețel un cuvânt. Colegii trebuie<br />
să ghicească. Pot folosi întrebări precum:<br />
........................................................................<br />
........................................................................<br />
........................................................................<br />
Ø<br />
Ø<br />
Ø<br />
Ø<br />
Ø<br />
Din ce material este obiectul?<br />
Ce formă are obiectul?<br />
Ce culoare are obiectul?<br />
Ce dimensiuni are obiectul?<br />
Pentru ce se folosește obiectul?<br />
167
LECȚIA 5 Ce mai mâncăm?<br />
U3<br />
Ø A coace<br />
ØA erbe<br />
Ø A adăuga<br />
ØA prăji<br />
Ø A amesteca<br />
ØA bate<br />
Ø A condimenta<br />
ØA toca<br />
Folosirea cuvântului ,,mai”<br />
1. Copacii în oresc în luna mai.<br />
2. Mai vreau o cafea.<br />
Prepară cu următoarele ingrediente:<br />
Rețeta 1 Rețeta 2 Rețete 3<br />
Pui 300 gr<br />
Carto 200 gr<br />
Morcov 100 gr<br />
Ouă 3 bucăți<br />
Conopidă<br />
Roșii<br />
Mazăre<br />
Carne de vită<br />
Morcov<br />
Pătrunjel<br />
Ouă<br />
Pastă de roșii<br />
Pește<br />
Paste<br />
Busuioc<br />
Folosește vorbele de mai sus pentru a descrie cum se pregătesc<br />
rețetele propuse.<br />
Bucătărie internațională<br />
Cunoști un fel de mâncare din:<br />
ØIndia ............................................................<br />
ØMexic............................................................<br />
Ø Irak...............................................................<br />
ØRusia............................................................<br />
Ø China PUI SHANGHAI<br />
ØAnglia...........................................................<br />
Spune cum se prepară și ce ingrediente conține! Poți folosi internetul.<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................................<br />
168
LECȚIA 6 Micul dejun în jurul lumii<br />
U3<br />
Citește textul!<br />
Brazilienii mănâncă la micul dejun chi e mici tradiționale<br />
ce conține brânză alături de unt și o ceașcă cu cafea.<br />
Micul dejun în Japonia este o masă foarte sățioasă care<br />
poate conține pește, o bucată de brânză tofu, orez și o porție<br />
de supă tradițională numită supa miso.<br />
În Germania, pentru nemți, micul dejun este unul variat care<br />
poate conține ouă erte, mezeluri, brânzeturi, pâine cu senimțe și cârnați.<br />
Tot dimineața nemții mănâncă și fructe proaspete sau pâine prăjită cu<br />
unt și diverse tipuri gem.<br />
Italienii aleg pentru micul dejun un croisant alături cappuccino<br />
sau cafea espresso.<br />
În Turcia prima masă a zilei începe cu o ceașcă de ceai<br />
lângă care se pot consuma ouă, miere, unt, fructe, măsline<br />
și un tip de cârnat tradițional turcesc.<br />
Bulgarii mănâncă la micul dejun un tip tradițional de plăcintă<br />
alături de iaurt în timp ce englezii aleg să mănânce o masă copiasă<br />
compusă din pâine, ouă ochi, fasole și cârnați.<br />
În Franța masa de dimineața constă într-un pahar de suc<br />
de portocale proaspăt pregătit, un croissant și o cafea.<br />
169
LECȚIA 1 Sărbători în jurul lumii<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 4<br />
Timpul<br />
Ziua Recunoștinței este sărbătorită în America de Nord și în Canada precum și în Filipine și Brazlia<br />
și reprezintă o zi în care se mulțumește pentru recolta bogată. Această zi este celebrată în a doua zi de luni a<br />
lui octombie în Canada și a patra zi de joi în America de Nord.<br />
Cu ocazia Zilei Recunoștinței se organizează mese festive în cadrul familiei. Mâncarea tradițională este<br />
curcan umplut alături de carto dulci și porumb și ca desert se servește plăcintă cu dovleac.<br />
Diwali este o importantă sărbătoare hindusă numită și Festivalul Luminilor în timpul căreia se apind candele<br />
și lumânări care simbolizează triumful binelui asupra răului. Diwali este celebrat între jumătatea lunii<br />
octombrie și jumătatea lunii noiembrie, iar festivitățile durează cinci zile.<br />
În mod tradițional înainte de acest moment al anului casele sunt curățate și împodobite cu decorațiuni<br />
speci ce,se pregătește mâncare tradițională și copiii primesc dulciuri și haine noi.<br />
Ramadanul este a noua lună a calendarului islamic și este o perioadă de post, data acestei sărbători variaza<br />
de la an la an . Suhur (masa de dimineața) și Iar(masa de seară) sunt cele două mese tradiționale în perioada<br />
de post în timpul cărora se consumă bucate speci ce ecărei zone în care este celebrat.<br />
Crăciunul sau Nașterea Domnului este o sărbătoare importantă a creștinilor care se celebrează pe 25<br />
decembrie.<br />
Cu această ocazie copiii primesc cadouri de la Moș Crăciun, casele sunt decorate cu globuri colorate<br />
și crenguțe de brad. Obiceiul împodobirii bradului de Crăciun a fost introdus de popoarele germanice iar<br />
tradiția s-a răspândit ăn Europa după anul 1920. În România, sarmalele reprezintă mâncarea tradițională,<br />
iar ca desert românii aleg cozonacul.<br />
Nowruz este o sărbătoare care își are originile în zoroastrism și care simbolizează prima zi a anului conform<br />
calendarului solar. În ajunul acestei sărbători întreaga casă este lumintă , se aprinde un număr egal de<br />
lumânări cu numărul membrilor familiei. Aceste lumânări se lasă să ardă pentru a aduce sănătate familiei<br />
iar momentul intrării în noul an familia trebuie să e în jurul unei mese pe care sunt așezate obiecte simbolice.<br />
170
LECȚIA 2 Ce sărbători sunt în țara ta?<br />
U4<br />
DESCRIE:<br />
NUME............................................<br />
DATĂ..............................................<br />
TRADIȚIE........................................<br />
MÂNCARE......................................<br />
NUME............................................<br />
DATĂ..............................................<br />
TRADIȚIE........................................<br />
MÂNCARE......................................<br />
NUME............................................<br />
DATĂ..............................................<br />
TRADIȚIE........................................<br />
MÂNCARE......................................<br />
NUME............................................<br />
DATĂ..............................................<br />
TRADIȚIE........................................<br />
MÂNCARE......................................<br />
171
LECȚIA 3 Știați că........<br />
U4<br />
1. Prima carte tipărită în <strong>limba</strong> română apare la 30 ianuarie 1561<br />
2. Cel mai vechi document în <strong>limba</strong> română este o scrisoare datată din 1521 (regiunea Brașov).<br />
3. România este prima țară din lume cu producție de petrol înregistrată statistic în 1857.<br />
4. România este singura țară din lume care folosește bancnote de plastic.<br />
5. România are munte, deal, câmpie, mare și patru anotimpuri.<br />
6. Bucureștiul era numit ,,Micul Paris” în secolul 20.<br />
7. România este a 13-a țară ca suprafață din Europa.<br />
ADAUGĂ TREI LUCRURI CARE TE SURPRIND ÎN ROMÂNIA<br />
8 .<br />
..............................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................<br />
9 .<br />
..............................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................<br />
10.<br />
.......................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................<br />
ADAUGĂ CINCI LUCRURI SURPRINZĂTOARE DIN ȚARA TA<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
172
LECȚIA 4 Verbe la prezent<br />
U4<br />
GRUPA –A GRUPA –EA GRUPA – E GRUPA –I/ Î<br />
EU<br />
O<br />
-ez<br />
O<br />
O<br />
O<br />
O<br />
TU<br />
-i<br />
-ezi<br />
-i<br />
-i<br />
-i<br />
-i<br />
EL/EA<br />
-ă<br />
-ează<br />
-e<br />
-e<br />
-e<br />
-ă<br />
NOI<br />
-ăm<br />
-ăm<br />
-em<br />
-em<br />
-im<br />
-âm<br />
VOI<br />
-ați<br />
-ați<br />
-eți<br />
-eți<br />
-iți<br />
-âți<br />
EI/ELE<br />
-ă<br />
-ează<br />
O<br />
O<br />
O<br />
-ă<br />
PRACTICĂM!<br />
Completează textul cu forma corectă a verbelor din paranteze!<br />
Dimineața mă............................. (a se trezi) la ora 7, mă ........................... (a se spăla) pe dinți și pe față și<br />
.......................(a merge) la bucătărie pentru a lua micul dejun. La micul dejun..................(a mânca) omletă<br />
cu cașcaval, pâine prăjită cu unt, măsline și ................... (a bea) un ceai de fructe. Apoi .................(a pleca)<br />
la cursul de <strong>limba</strong> română.<br />
Cursul ..................... (a dura) două ore. La curs .................. (a citi) textul, .......................(a scrie) cuvinte noi<br />
de la tablă, ....................... (a căuta) cuvintele noi în dicționar și apoi ....................... (a răspunde) la<br />
întrebări.<br />
După ce ................... (a termina) cursul ................ (a merge) la cumpărături la supermarket. Apoi vin acasă<br />
si .........................(a găti) ceva pentru prânz.<br />
După amiază mă....................... (a se p<strong>limba</strong>) în parc sau ...................(a ieși) cu prietenii în oraș.<br />
Seara ......................... (a învăța) pentru facultate.<br />
173
ATENȚIE LA<br />
EXCEPȚII!<br />
LECȚIA 5 Cum povestim?<br />
U4<br />
MAI DEVREME<br />
MAI DEVREME + VERB LA TRECUT<br />
EX: MAI DEVREME A PLOUAT<br />
MAI DEVREME AM DORMIT<br />
MAI TÂRZIU<br />
MAI TÂRZIU+VERB LA PREZENT SAU VIITOR<br />
EX: MAI TÂRZIU CITESC<br />
MAI TÂRZIU VOI CITI<br />
VALOARE DE<br />
VIITOR<br />
EXEMPLU:<br />
APOI<br />
DUPĂ<br />
DUPĂ ACEEA<br />
+ VERB<br />
VERB LA VIITOR<br />
LA PREZENT<br />
1. Acum citesc și mai târziu scriu.<br />
Mai devreme am făcut curățenie, apoi<br />
am gătit, după aceea am mâncat.<br />
2. Acum mănânc și mai târziu merg la<br />
facultate.<br />
PARTICIPIU SE ALCĂTUIEȘTE<br />
-A -EA -E -I/Î<br />
EU am<br />
TU ai<br />
EL/EA a<br />
NOI am<br />
VOI ați<br />
EI/ELE au<br />
MÂNCAT<br />
ÎNVĂȚAT<br />
LUCRAT<br />
AT UT UT IT<br />
VĂZUT<br />
PUTUT<br />
CERUT<br />
FĂCUT<br />
CITIT<br />
PERFECT COMPUS = TIMP TRECUT<br />
174
LECȚIA 6 Cum e vremea în țara ta?<br />
U4<br />
PRIMĂVARĂ<br />
..........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
..........................................<br />
VARĂ<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
TOAMNĂ<br />
..........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
..........................................<br />
IARNĂ<br />
..........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
...........................................<br />
E SOARE? CÂTE GRADE SUNT? PLOUĂ MULT SAU PUȚIN?<br />
ÎNGHEAȚĂ APA? ÎNFLORESC POMII? NINGE?<br />
Cum este vremea în România acum?<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
PREZENT<br />
E SOARE<br />
NINGE<br />
PLOUĂ<br />
E FRIG<br />
E CALD<br />
TRECUT<br />
A FOST SOARE<br />
A NINS<br />
A PLOUAT<br />
A FOST FRIG<br />
A FOST CALD<br />
175
Lecția 1 Stilul vestimentar<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 5<br />
La cumpărături<br />
Familia Matei merge duminica la cumpărături, la<br />
Mall Vitan. Fiecare dintre ei caută lucruri care să îi<br />
reprezinte.<br />
Mama, preferă hainele elegante, cămășile albe, din<br />
in sau bumbac dar alege mereu încălțăminte comodă.<br />
Ei îi place să poarte bijuterii ne, din argint.<br />
Tata se îmbracă de obicei în costum și poartă cravată.<br />
La birou este ținută obligatorie. În timpul liber preferă hainele foarte comode, tricouri și pantaloni lejeri.<br />
Pentru el este important să poarte ceas pentru a<br />
mereu punctual.<br />
Ioana alege cămăși colorate și pantaloni. Uneori poartă rochie și panto de lac sau sandale cu barete. Ei îi<br />
plac hainele foarte largi pentru că aleargă și se joacă mult.<br />
Andrei este adeptul stilului sport. El face fotbal și înot și întotdeauna are echipamente sportive în rucsac.<br />
1. Ioana și Andrei caută lucruri elegante.<br />
2. Ioana preferă cămășile.<br />
Răspunde cu adevărat sau fals!<br />
3. Andrei este stilul clasic.<br />
4. Mama alege încălțăminte sport.<br />
Lucruri care să te reprezinte=<br />
lucruri care se potrivesc cu stilul tău.<br />
5. Tata poartă la birou costum și cămașă.<br />
6. Tata poartă cravată în timpul liber.<br />
7. Andrei face înot.<br />
Răspunde la următoarele întrebări!<br />
1. În ce zi din săptămână familia merge la cumpărături?<br />
..............................................................................................................................................<br />
2. Din ce materiale sunt cămășile pe care le preferă mama?<br />
..............................................................................................................................................<br />
3. De ce poartă tata ceas?<br />
..............................................................................................................................................<br />
4. Ce poartă Ioana uneori?<br />
.............................................................................................................................................<br />
5. Ce are întotdeauna Andrei în rucsac?<br />
..............................................................................................................................................<br />
176
Lecția 2 Stilul vestimentar 1<br />
U5<br />
Observă imaginile!<br />
Stilul elegant Stilul sport Stilul office<br />
Stilul tradițional românesc<br />
Stilul clasic<br />
Stilul rock<br />
Cuplu arab<br />
Cuplu indian<br />
Femeie din<br />
Pakistan<br />
Cuplu iranian<br />
Descrie stilul tău: Eu port<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
177
Lecția 2 Stilul vestimentar 2<br />
U5<br />
Descrie stilul următoarelor personaje !<br />
Poți folosi internetul pentru a a a mai multe informații despre persoanele din din imagini!<br />
Maria Tănase:<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
Delia Matache:<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
Ion Caramitru:<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
Gheorghe Hagi:<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
......................................................................................<br />
178
Lecția 3 Pronumele<br />
U5<br />
PRONUME DEMONSTRATIV DE APROPIERE ȘI DEPĂRTARE<br />
AICI<br />
M* F*<br />
ACESTA<br />
ACEASTA<br />
M* F*<br />
ACELA<br />
ACEEA<br />
ACEȘTIA<br />
ACESTEA<br />
ACOLO<br />
ACEIA<br />
ACELEA<br />
M**<br />
F**<br />
M**<br />
F**<br />
PRONUME DEMONSTRATIV DE IDENTITATE<br />
M* F*<br />
ACELAȘI BĂIAT<br />
ACEEAȘI FATĂ<br />
Vin de la școală cu același autobuz.<br />
Avem curs în aceeași clasă.<br />
ACEEAȘI BĂIEȚI<br />
M**<br />
ACELEAȘI FETE<br />
F**<br />
Învățăm după același manual.<br />
Avem aceeași profesoară.<br />
Locuiesc în aceeași țară ca prietenii mei și vorbesc<br />
aceeași limbă ca și ei.<br />
Completează tabelul:<br />
..................... colege .................... carte .................. mașină<br />
..................... coleg ................... limbă .................. bloc<br />
..................... oraș ................... cuvânt ................... stradă<br />
..................... țară ................... curs ................... prieteni<br />
179
Lecția 4 Comparăm prețuri<br />
U5<br />
+ -<br />
scump $ iein -$<br />
mai scump $$ mai iein -$$<br />
foarte scump $$$ foarte iein -$$$<br />
cel mai scump $$$$+ cel mai iein -$$$<br />
Compară!<br />
Această bluză este mai ieină ca aceea.<br />
Aceeași bluză este mai scumpă în magazinul x decât în magazinul Y.<br />
Aceleași bluze au același preț.<br />
Vreau să cumpăr această bluză dar este foarte scumpă.<br />
Cel mai scump tricou din acest magazin costă 150 lei.<br />
Cel mai scump nu este neapărat și cel mai bun.<br />
Cel mai iein produs din acest magazin costă 10 lei.<br />
Folosește simbolurile și descrie! Această rochie este +$$$.................................................<br />
Acești pantaloni sunt -$ ……………………………………………<br />
scump/ iein= + - $<br />
mai scump/iein= + - $$<br />
foarte scump/iein= + - $$$<br />
cel mai scump/iein= + - $$$$<br />
Toate tricourile de aici sunt +$$$ …………………………………….<br />
Cămașa aceasta nu este +$ ……………………………………………<br />
Panto i aceștia sunt -$ ………………………………………………<br />
Costumul acesta este - $$$ …………………………………………<br />
Hainele din acest magazine sunt + $ ……………………………….<br />
Sacoul Dior este + $$$$ ……………………………………………<br />
Nu uita!<br />
cel M* cei M**<br />
cea F* cele F**<br />
Panto i - $$$$ ……………………………………………. sunt<br />
aceștia.<br />
Costumul de baie este -$ ……………………………………………<br />
Rochia este -$$$ ………………………………………………………<br />
Tricourile Gucii sunt +$$$$ …………………………………………<br />
180
Lecția 5 Costumul tradițional românesc 1<br />
U5<br />
Citește textul!<br />
Costum<br />
popular<br />
bănățean<br />
Costum<br />
popular<br />
oltenesc<br />
Costum<br />
popular<br />
moldovenesc<br />
Costum<br />
popular<br />
dobrogean<br />
Costumul tradițioanal sau portul românesc deși diferă în funcție de regunile țării Moldova, Țara Românească<br />
și Transilvania are aproape aceeași structură și se diferențiază în special în funcție de anotimp și de<br />
evenimentul la care este purtat.<br />
Astfel constumul popular poate<br />
cel simplu, folosit la muncile agricole, zi de zi<br />
sau cel bogat în ornamente folclorice și completat de podoabe și pieptănătură (pentru<br />
femei) folosit la evenimente speciale precum nunta sau sărbători importante ca<br />
Paște, Crăciun, Dragobete.<br />
În general costumul femeilor este compus dintr-o cămașă lungă, albă, strânsă la mijloc, care diferă de la o<br />
regiune la alta, completată de un șorț sau ștergar de culoare neagă decorat cu motive folclorice. Caracteristica<br />
comună a tuturor costumelor tradiționale din România este folosirea culorii albe ca fond dată de materiale<br />
precum in, cânepă sau lână.<br />
Ornamentele cu care se decorează inul sau lâna albă<br />
diferă în funcție de regiunea țării, de vârsta femeii care<br />
poartă costumul și de ocazia cu care îl poartă.<br />
Și materialele și broderiile folosite pentru împodobirea<br />
capului alături de bijuterii și pieptănătură sunt<br />
foarte importante, diferă în funcție de vârstă și regiune.<br />
181
U5<br />
Portul bărbătesc este<br />
compus dintr-o cămașă<br />
lungă de in sau pânză și<br />
pantaloni strâmți în<br />
sudul țării și largi în nordul<br />
și vestul țării, de asemenea<br />
pe fond alb. Peste<br />
cămașă se pune un brâu<br />
decorat cu ornamente<br />
tradiționale și, în funcție<br />
de sezon, un chimir = haină de piele.<br />
Decorarea costumelor tradiționale se face cu elemente<br />
geormetice care alcătuiesc stilizat ori sau animale.<br />
Foarte importantă este semni cația culorilor caracterizată<br />
prin sobrietate și eleganță; pe fondul alb al materialelor<br />
se aplică motivele gemoetice, în general puncte<br />
roșii (în special pentru costumele destiante tinerilor),<br />
negre, maro închis sau verde.<br />
Încălțămintea tradițională și pentru femei și pentru bărbați<br />
poartă numele de opinci și este în general realizată din piele.<br />
Cămașa tradițională numită ie se bucură de mare popularitate<br />
și azi nd purtată și în mediul urban și chiar a devenit sursă de<br />
inspirație pentru creatorii de modă internaționali.<br />
Ia românească purtată astăzi în orașe.<br />
Motivele tradiționale românești în lume.<br />
182
Lecția 5 Costumul tradițional românesc 2<br />
U5<br />
Răspunde la întrebări!<br />
1 În funcție de ce diferă costumul tradițional românesc?<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
2. Din ce este compus costrul tradiționalal femeilor?<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
3. Din ce materiale sunt lucrate costumele tradiționale?<br />
…………………………………………………………………..<br />
4. Din ce este compus costumul bărbaților?<br />
………………………………………………………………….<br />
5. Cum se numește bluza tradițional românească?<br />
…………………………………………………………………<br />
6. Cu ce se face decorarea costumelor tradiționale?<br />
…………………………………………………………………<br />
Descrie costumul tradițional din țara ta!<br />
Ai în vedere:<br />
1. regiune<br />
2. material<br />
3. elemente decorative/ornamente<br />
4. alcătuire costum femei/bărbați<br />
5. evenimente speciale<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................<br />
183
Lecția 1 Casa visurilor mele<br />
Citește textul!<br />
UNITATEA 6<br />
Casa mea<br />
Adrian, 24 de ani, student<br />
Casa visurilor mele este într-un oraș mare, foarte aproape de centru. Eu nu<br />
am mașină și vreau să ajung repede la facultate, la sala de sport sau zona<br />
cu restaurante și cafenele unde mă întâlnesc cu prietenii. Prefer o garsonieră<br />
frumos mobilată, cu balcon, unde să pot depozita bicicleta.<br />
Maria, 36 de ani, profesor<br />
Casa visurilor mele este mare, cu patru dormitoare, și o sufragerie<br />
mare în care să avem loc eu, soțul meu și cei 4 copii. Casa mea trebuie<br />
să aibă și grădină unde copiii se pot juca. Avem nevoie si de<br />
garaj.<br />
Mircea 30 de ani, alpinist,<br />
Casa visurilor mele este la munte, o casă mica, din lemn, în mijlocul<br />
naturii. De acasă pot pleca să explorez munții sau pot admira natura.<br />
Casa mea poate avea doar două camera. Este important să am conexiune<br />
la internet, așa pot<br />
lucre de acasă.<br />
Andra, 50 de ani<br />
Casa mea este la mare, într-un sat aproape de plajă. Copiii mă pot<br />
vizita la sfârșit de săptămână și pentru asta vreau o casă cu trei camere<br />
și o grădină mare.<br />
Cum este casa visurilor tale? Unde? Câte camere?<br />
.................................................................................................................................................................................<br />
.................................................................................................................................................................................<br />
.................................................................................................................................................................................<br />
.................................................................................................................................................................................<br />
.................................................................................................................................................................................<br />
.................................................................................................................................................................................<br />
.................................................................................................................................................................................<br />
184
Lecția 2 Răspunde la întrebări<br />
U6<br />
1. Unde este casa visurilor lui Mircea?<br />
..................................................................................................................................<br />
2. Cum este casa visurilor lu Adrian?<br />
..................................................................................................................................<br />
3. De ce preferă Adrian o casă în centru?<br />
..................................................................................................................................<br />
4. Pentru ce are nevoie Adrian de balcon?<br />
..................................................................................................................................<br />
5. Unde este casa visurilor pentru Andra?<br />
..................................................................................................................................<br />
6. Câte camere are casa ideală pentru Andra?<br />
..................................................................................................................................<br />
Vocabular<br />
Spații de<br />
depozitare:<br />
Debara<br />
Garaj<br />
Balcon<br />
Pivniță<br />
ASOCIAZĂ<br />
BAIE<br />
BUCĂTĂRIE<br />
DEBARA<br />
DORMITOR<br />
CAMERĂ DE ZI<br />
BALCON<br />
DEPOZITĂM LUCRURI<br />
NE ODIHNIM ȘI DORMIM<br />
AVEM FLORI ȘI SPAȚII DE DEPOZITARE<br />
NE SPĂLĂM<br />
MÂNCĂM ȘI PREGĂTIM MASA<br />
PETRECEM TIMP CU FAMILIA ȘI PRIETENII<br />
185
Lecția 3 Exerciții<br />
U6<br />
1. Elimină cuvântul care nu se potrivește în serie!<br />
Casă, bloc, clădire, imobil, mașină<br />
Garaj, debara, pivniță, cămară, dormitor<br />
Masă, aragaz, frigider, cuptor, toaletă<br />
Pat, oglindă, noptieră, dulap, cadă<br />
Cadă, frigider, toaletă, chiuvetă, oglindă<br />
TV, canapea, pat, fotoliu, măsuță de cafea<br />
2. Cum este camera ta?<br />
a. Locuiește la casă sau la bloc? ..................................................................<br />
b. Ce mobilier ai în camera ta? ....................................................................<br />
c. Câte camere are casa în care locuiești? ..................................................<br />
d. Ce culoare au pereții în camera ta? ........................................................<br />
e. Ai TV în camera ta? ..................................................................................<br />
3.<br />
CAMERA MEA ACUM<br />
CAMERA MEA ÎN ȚARA MEA<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
186<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................<br />
..........................................................................
Lecția 4 Descrie imaginea!<br />
U6<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
....................<br />
Fă o listă cu obiectele pe care le recunoști în 3 minute.<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
187
Lecția 5 Articolul hotărât<br />
U6<br />
M*<br />
-ul băiatul<br />
-le fratele<br />
M**<br />
-i băieții<br />
-i frații<br />
F*<br />
-a<br />
mama, fata, sora, camera<br />
F**<br />
-le<br />
mamele, fetele, surorile, camerele<br />
Lista mea de substantive cu<br />
genul neutru:<br />
Dormitor, pix, radio, tren,<br />
muzeu, creion, caiet, apartament,<br />
pat, scaun, cuier, dulap, televizor,<br />
fotoliu, ..................................................<br />
Pune forma adecvată: -ul (le); -a; -i; -le:<br />
(Casă) .............. mea este în (centru) .............. (oraș) .................<br />
Este o casă mare, cu 5 camere și (curte)............. cu ori și iarbă. La<br />
parter este (cameră) ................ de zi, aici avem o canapea, două fotolii<br />
și o măsuță de cafea. La (etaj) .................... unu este (dormitor)<br />
..................... meu și (dormitor) ......................... copiilor. (Bucătărie)<br />
...................... este tot la (parter) ..................<br />
Pune forma adecvată: -ul (le); -a; -i; -le pentru cuvintele:<br />
DORMITOR ..................... PAT ..................... GARAJ .....................<br />
BAIE ..................... FOTOLIU ..................... DULAP .....................<br />
SUFRAGERIE ..................... TELEVIZOR ..................... FEREASTRĂ .....................<br />
PERDEA ..................... CURTE ..................... USĂ .....................<br />
CĂMARĂ ..................... GRĂDINĂ ..................... OGLINDĂ .....................<br />
Transformă cuvintele de la exercițiul doi la plural și adaugă –le sau –i.<br />
DORMITOR ..................... PAT ..................... GARAJ .....................<br />
BAIE ..................... FOTOLIU ..................... DULAP .....................<br />
SUFRAGERIE ..................... TELEVIZOR ..................... FEREASTRĂ .....................<br />
PERDEA ..................... CURTE ..................... USĂ .....................<br />
CĂMARĂ ..................... GRĂDINĂ ..................... OGLINDĂ .....................<br />
188
Lecția 6 Orașul meu<br />
U6<br />
oraș mic oraș mare oraș la mare oraș la munte<br />
Orașul în care locuiesc acum are:<br />
Metrou da/nu<br />
Tramvai da/nu<br />
Tren, gară da/nu<br />
Magazine<br />
Centru isoric<br />
Port<br />
Malluri/centre comerciale<br />
Restaurant<br />
Muzee<br />
Parcuri<br />
Școli/grădinițe<br />
Orașul meu:<br />
Metrou da/nu<br />
Tramvai da/nu<br />
Tren, gară da/nu<br />
Magazine<br />
Centru isoric<br />
Port<br />
Malluri/centre comerciale<br />
Restaurant<br />
Muzee<br />
Parcuri<br />
Școli/grădinițe<br />
Poți folosi:<br />
mult/ă; mulți/multe ++++++<br />
puțin/ă; puțini/puține - - - -<br />
Descrie orașul tău natal (în care te-ai născut)!<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
........................................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................................<br />
189
Lecția 7 Țara mea, orașul meu<br />
U6<br />
Descriere<br />
...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................<br />
Folosește cuvintele:<br />
Capitală, oraș, port, economie,<br />
agricultură, case, blocuri, muzee,<br />
magazine, școli, restaurante, metrou<br />
etc<br />
...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................<br />
...............................................................................................................<br />
Din țara mea, în România am venit cu:<br />
Oraș de plecare:.........................................<br />
Ex: din Damasc<br />
la Ankara<br />
am călătorit<br />
cu trenul.<br />
Oraș/țară .....................................................<br />
Oraș/țară .....................................................<br />
Oraș/țară .....................................................<br />
Oraș/țară .....................................................<br />
Descrie traseul și cu ce mijloc de transport ai călătorit!<br />
190
Lecția 1 Familia la români<br />
Citește textul!<br />
În<br />
societatea<br />
românească familia<br />
are un rol<br />
foarte important.<br />
Relațiile din cadrul<br />
familiei sunt<br />
puternice și au în<br />
centru imaginea<br />
părinților.<br />
Părinții sunt vizitați în special la sărbători, dar și la sfârșit de săptămână.<br />
Copiii sunt ajutați de către părinți și, la rândul lor, părinții primesc<br />
ajutor din partea copiilor.<br />
Soțul și soția împart responsabilitățile și contribuie în egală măsură la activitățile din casă, activitățile<br />
gospodărești. De cele mai multe ori fac cumpărături împreună. Soțul și soția lucrează în cea mai mare parte<br />
a timpului, iar în timpul liber au grijă împreună de copii (îi ajută pe aceștia la teme, merg la p<strong>limba</strong>re în parc<br />
etc).<br />
Copiii sunt în grija părinților până la vârsta de<br />
18 ani (la majorat), dar de cele mai multe ori situația<br />
rămâne neschimbată până la căsătoria acestora.<br />
Familia extinsă este reprezentată de rudele de sânge<br />
și de cele prin alianță.<br />
UNITATEA 7<br />
Familia mea<br />
În mod tradițional, viața de familie reprezintă<br />
activitățile de acasă și timpul petrecut împreună.<br />
Răspunde la întrebări!<br />
1. Ce rol are familia în societatea românească?<br />
...........................................................................................................................................................<br />
2. Cine se ocupă de activitățile gospodărești?<br />
...........................................................................................................................................................<br />
3. Cine merge la serviciu?<br />
...........................................................................................................................................................<br />
4. Care este vârsta majoratului?<br />
...........................................................................................................................................................<br />
5. Ce înseamnă familia extinsă?<br />
...........................................................................................................................................................<br />
6. Cum este familia în țara ta?<br />
..........................................................................................................................................................<br />
191
Lecția 2 Exprimăm posesia 1<br />
U7<br />
RĂSPUNDE LA ÎNTREBĂRI<br />
PRIETENUL MEU ESTE .........................................................<br />
PRIEITENII NOȘTRI DE FAMILIE SUNT .....................................................................................................<br />
192<br />
PRIETENELE LUI ....................................... SUNT .........................................................................................
Lecția 3 Exprimăm posesia 2<br />
U7<br />
EU<br />
CÂINELE MEU<br />
FRATELE MEU<br />
PISICA LUI<br />
CAMERA .........................<br />
ȘCOALA ...........................<br />
MAMA ............................<br />
TATĂL ............................<br />
BICICLETA .......................<br />
CAMERA .....................<br />
ȘCOALA .....................<br />
MAMA ......................<br />
TATĂL .........................<br />
MAMA MEA<br />
EU ȘI FRATELE MEU<br />
FLORILE EI<br />
TERASA …………<br />
STROPITOAREA ……………..<br />
CASA …………………….<br />
GRĂDINA ……………….<br />
MAMA NOASTRĂ<br />
SURPRIZA ……………………….<br />
CADOUL ……………………….<br />
PRPIETENII …………………....<br />
EU ȘI FAMILIA MEA<br />
FRAȚII .............................................<br />
NEPOȚII ............................................<br />
COPIII ..................................................<br />
RUDELE ..............................................<br />
PĂRINȚII ...........................................<br />
ȚARA .................................................<br />
ORAȘUL ...........................................<br />
193
Lecția 4 Conjunctiv<br />
U7<br />
A FI A AVEA A PUTEA<br />
EU SĂ FIU EU SĂ AM EU SĂ POT<br />
TU SĂ FII TU SĂ AI TU SĂ POȚI<br />
EL/EA SĂ FIE EL/EA SĂ AIBĂ EL/EA SĂ POATĂ<br />
NOI SĂ FIM NOI SĂ AVEM NOI SĂ PUTEM<br />
VOI SĂ FIȚI VOI SĂ AVEȚI VOI SĂ PUTEȚI<br />
EI/ELE SĂ FIE EI/ELE SĂ AIBĂ EI/ELE SĂ POATĂ<br />
-A<br />
INDICATIV PREZENT<br />
a mânca, a desena, a căuta, a lucre, a<br />
învăța<br />
-EA a putea, a vrea, a vedea -EA/Ă<br />
-E a merge, a face, a scrie, a spune, a zice -Ă/E<br />
-i/î a citi, a coborî -Ă/-E<br />
-E<br />
CONJUNCTIV PREZENT<br />
să mănânce, să deseneze …………………<br />
……………….,…………………………<br />
să poată, …………………………………<br />
……………….............................................<br />
să meargă …………………………………<br />
………………………………....................<br />
……………………………………………<br />
…………………………………………<br />
194
Lecția 5 Lista mea de verbe<br />
U7<br />
INFINITIV<br />
INDICATIV PREZENT CONJUNCTIV PREZENT<br />
A CITI EL CITEȘTE SĂ CITEASCĂ<br />
A VORBI EL VORBEȘTE SĂ VORBEASCĂ<br />
A MERGE EL MERGE SĂ MEARGĂ<br />
A FACE EL FACE SĂ FACĂ<br />
A ȘTI EL ȘTIE SĂ ȘTIE<br />
A SCRIE EL SCRIE SĂ SCRIE<br />
A ÎNVĂȚA EL ÎNVAȚĂ SĂ ÎNVEȚE<br />
A DESENA EL DESENEAZĂ SĂ DESENEZE<br />
A SPĂLA EL SPALĂ SĂ SPELE<br />
A MÂNCA EL MĂNÂNCĂ SĂ MĂNÂNCE<br />
EA SĂ…………………………… EL SĂ………………………….. EA SĂ…………………………<br />
EL SĂ…………………………… EA SĂ………………………….. EL SĂ……………………………<br />
TU CE VREI SĂ FACI?<br />
.........................................................................................................................................................................<br />
............................................................................................................................................................................<br />
............................................................................................................................................................................<br />
............................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................<br />
195
Lecția 6 Responsabilitățile în familie<br />
U7<br />
Tata trebuie să:<br />
............................................................................................<br />
…………………………………………………………………<br />
……………………………………………………………………<br />
……………………………………………………………………<br />
…………………………………………………………………<br />
Copiii trebuie să:<br />
............................................................................<br />
...............................................................................<br />
...............................................................................<br />
...............................................................................<br />
...............................................................................<br />
................<br />
Mama trebuie să:<br />
............................................................................<br />
...............................................................................<br />
...............................................................................<br />
...............................................................................<br />
...............................................................................<br />
................<br />
Noi toți din familie<br />
Trebuie să: ......................................................................................................................................<br />
Putem să: .........................................................................................................................................<br />
Vrem să: ............................................................................................................................................<br />
196
Lecția 7 Familia de animale<br />
U7<br />
La fermă este gălăgie mare. De dimineață fermierul merge la animale. Ajută-l să le identi ce.<br />
Scrie perechea<br />
Vacă-<br />
Pisică-<br />
Cățea-<br />
Berbec-<br />
Țap-<br />
Oaie-<br />
Cal-<br />
ALIMENTE DE LA FERMĂ, LIVADĂ ȘI GRĂDINĂ<br />
CARNE<br />
LAPTE<br />
OUĂ<br />
FRUCTE<br />
UNT<br />
BRÂNZĂ<br />
MIERE<br />
LEGUME<br />
ULEI<br />
FĂINĂ<br />
MĂLAI<br />
197
Lecția 7 Ce ai face dacă...<br />
U7<br />
Condițional optativ<br />
EU AȘ<br />
TU AI<br />
EL AR<br />
EA AR<br />
NOI AM<br />
VOI AȚI<br />
EI/ELE AR<br />
a<br />
a avea<br />
a căuta<br />
a scrie<br />
a citi<br />
a vorbi<br />
a învăța<br />
1. Ce ai face dacă ai avea super-puteri?<br />
....................................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
2. Ce ai face dacă ai putea citi gânduri?<br />
....................................................................................................<br />
......................................................................................<br />
3. Ce ai face dacă ai putea zbura?<br />
....................................................................................................<br />
......................................................................................<br />
4. Ce ai face dacă ai invizibil?<br />
.............................................................................................<br />
............................................................................................<br />
Completează propozițiile<br />
Dacă aș vorbi <strong>limba</strong> chineză ..............................................................................................<br />
Dacă aș știi să înot .............................................................................................................<br />
Dacă aș putea lucra ............................................................................................................<br />
Dacă aș învăța ....................................................................................................................<br />
Dacă aș ști .........................................................................................................................<br />
Dacă aș găti .......................................................................................................................<br />
Dacă aș găsi .......................................................................................................................<br />
198<br />
Dacă aș călători ..................................................................................................................
Lecția 1 Mâncarea românească<br />
Citește textul!<br />
Ema: Ce foame îmi este....<br />
Mara și Radu merg la Restaurant cu Ema si Mohamad<br />
și au ales un restaurant cu speci c românesc pentru<br />
a le prezenta prietenilor lor felurile de mâncare<br />
tradiționale.<br />
Chelener: Bună ziua și bine ați venit ! Vă invit să<br />
luați loc la masa aceea de lângă bar !<br />
Mara: Vă mulțumim! este foarte bine !<br />
Chelner: Poiți meniul!<br />
Radu: Mulțumim!<br />
Mara: Vei mânca foarte bine, ai să vezi! Mâncarea românească este<br />
foarte gustoasă!<br />
Mohamad: Abia așteptăm!<br />
Ema: Eu propun să începem cu un apertiv românesc adică salată de<br />
vinete, salată icre cu ceapă, pate de gâscă proaspăt, telemea de oaie și<br />
cascaval afumat, câteva felii de salam de Sibiu, măsilne, roșii și castraveți proaspeți și putină zacuscă! Ce ziceți?<br />
Mohamad: E foarte bine Mara! Îmi e foame ! Vreau să gust din toate !<br />
Chelnerul aduce platourile cu aperitiv.<br />
Ema: Ooo, e delicios! Îmi place salata de vinete și zacusca e foarte gustoasă...<br />
Mara: După aperitv urmează ciorba ! Ce fel de ciorbă vreți ? De legume?<br />
de vită sau de pui? sau vreți ciorbă de fasole?<br />
Mohamad: Eu vreau de perișoare ! ce însemnă perișoare? (râde)<br />
Mara: Perișoarele sunt niște chiele mici, rotunde din carne tocată care<br />
se pun în ciorbă!<br />
Mohamad: Da, vreau !<br />
Mara: Deci ciorbă de perișoare pentru Mohamad, ciorbă de legume<br />
pentru mine, ciorbă de fasole pentru Ema și ciorbă de pui pentru Radu!<br />
Chelnerul aduce ciorbele.<br />
Mohamad: Daaa, e foarte bun! e puțin acru ..<br />
Mara: Nu acru, este acrișor pentru că are borș! Ciorbele în România se acresc cu borș.<br />
Mara: Pentru felul doi propun să luam un platou cald tradițional ! Acesta conține friptură la grătar de pui<br />
și de porc, cârnați la grătar, cașcaval pane, murături, frigărui mixte și carto prajiți! Ce ziceți?<br />
Ema: Da, este foarte bine ! Așa gustăm din ecare!<br />
Mara: Bun, atunci comandăm un platou tradițional pentru patru persoane!<br />
UNITATEA 8<br />
La restaurant<br />
Și pentru desert trebuie să alegeți între plăcintă cu brânză dulce și sta de, clătite sau papanași!<br />
199
U8<br />
Radu: Eu vreau papanași cu dulceață!<br />
Mara: Și eu !<br />
Ema: Eu vreau să văd cum sunt clătitele în România!<br />
Mohamad: Eu voi încerca plăcintă!<br />
....după 30 de minute .<br />
Radu: Ei, cum vi se pare mâncarea românească?<br />
Ema: Foooarte bună! Mai vreau clătite !<br />
Mohamad: Și mie mi-a plăcut! Trebuie să mai venim aici!<br />
Răspunde la întrebări!<br />
1. Ce restaurant alege Mara? ............................................................................................................................<br />
2. Ce conține aperitivul ? ..................................................................................................................................<br />
3. Ce mănâncă Radu? Dar Ema ? .....................................................................................................................<br />
4. Ce sunt perișoarele? .......................................................................................................................................<br />
5. Cum este aperitivul în țara ta? .....................................................................................................................<br />
6. Ce mănânci de obicei în țara ta la prânz? ...................................................................................................<br />
7. Ce îți place să mănânci în România? .........................................................................................................<br />
Continuă propozițiile!<br />
1. La micul dejun ..........................................................................................................<br />
2. Pentru cină ................................................................................................................<br />
3. Salatele .......................................................................................................................<br />
4. Nu, nu mănânc .........................................................................................................<br />
5. Desertul preferat .......................................................................................................<br />
6. De obicei gătesc ........................................................................................................<br />
7 Friptura ......................................................................................................................<br />
200
Lecția 2 Ustensile în bucătărie<br />
U8<br />
tacâmuri<br />
veselă= toate vasele folosite la masă<br />
Vocabular: farfurie; castron; ceașcă;<br />
farfuriuță; platou; linguriță; furculiță; cuțit;<br />
lingură; spumieră; tocător; polonic;<br />
tirbușon; tavă; pahar; platou; tocător de<br />
carne; mixer; erbător; prăjitor de pâine;<br />
aparat de cafea; oală; cratiță; tavă pentru<br />
cuptor; capac; tigaie; ibric; aragaz; frigider;<br />
mașină de spălat vase; cuptor cu microunde;<br />
hotă, mobilă bucătărie.<br />
Ingrediente:<br />
Cum pregătesc?<br />
Rețeta mea preferată<br />
Verbe DIN BUCĂTĂRIE<br />
A bate .............................................<br />
A amesteca ......................................<br />
A toca .............................................<br />
A adăuga ........................................<br />
se..............................................................................................................<br />
.....................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................<br />
............................................................................<br />
A prăji .............................................<br />
A coace .............................................<br />
A frige .............................................<br />
A condimenta .................................<br />
A gusta ..............................................<br />
201
Lecția 3 Eu sunt... îmi place profesia mea pentru că...<br />
U8<br />
AVANTAJE + DEZAVANTAJE -<br />
CU CE SE OCUPĂ? CE FACE?<br />
• UN MEDIC ………………………………………………………………………………………………<br />
• UN PROFESOR ……………………………………………………………………………………………<br />
• UN ELECTRICIAN ………………………………………………………………………………………<br />
• UN CONTABIL …………………………………………………………………………………………<br />
• UN VÂNZĂTOR …………………………………………………………………………………………<br />
• UN JUDECĂTOR …………………………………………………………………………………………<br />
• UN AVOCAT ………………………………………………………………………………………………<br />
• UN BUCĂTAR ……………………………………………………………………………………………<br />
202
Lecția 4 Planuri de viitor<br />
U8<br />
VREAU SĂ + VERB LA PREZENT<br />
Eu vreau să lucrez la o rmă mare.<br />
EU VOI + VERB LA FORMA DE DICȚIONAR a (fără ,,a”)<br />
Eu voi lucra la o rmă mare.<br />
....................................................................... .......................................................................<br />
....................................................................... .......................................................................<br />
....................................................................... .......................................................................<br />
Ce planuri de viitor ai?<br />
Eu vreau să ...........................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
Voi...............................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
Ce vor face persoanele din poze?<br />
Domnul va………. Doamna va…………… …………………………<br />
………………………… ………………………… …………………………<br />
203
Lecția 5 Observă diferența!<br />
U8<br />
BĂIATUL<br />
BĂIEȚII<br />
FATA<br />
FETELE<br />
BĂIATULUI<br />
BĂIEȚILOR<br />
FETEI<br />
FETELOR<br />
M<br />
LUI + NUME<br />
LUI ANDREI<br />
LUI ALI<br />
LUI JOHN<br />
NUME ROMÂNESC + EI<br />
ANDREEI, IOANEI, GEORGIANEI, MARIEI,<br />
DANEI<br />
LUI + NUME STRĂIN<br />
LUI MARIEM, LUI SALWA, LUI CARMEN<br />
F<br />
BĂIATUL E MIHAI. BICICLETA BĂIATULUI E ALBASTRĂ.<br />
FATA E MARIA. BICICLETA MARIEI E ROȘIE.<br />
BĂIEȚII SUNT RADU ȘI MOHAMAD. BICICLETELE BĂIEȚILOR SUNT ALBASTRE.<br />
FETELE SUNT MARIA ȘI MARA. BICICLETELE FETELOR SUNT ROȘII.<br />
ESTE CLASA BĂIEȚILOR.<br />
SUNT CAIETELE BĂIEȚILOR.<br />
SUNT PIXURILE BĂIEȚILOR<br />
....................................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
........................................................................................<br />
204
Lecția 6 Ce folosim la muncă?<br />
U8<br />
Arhitectul folosește ……………………………………………………………………………………………<br />
Constructorul folosește ………………………………………………………………………………………<br />
Mecanicul folosește ……………………………………………………………………………………………<br />
Fotograful folosește ……………………………………………………………………………………………<br />
Croitorul folosește ……………………………………………………………………………………………<br />
Medicul folosește ………………………………………………………………………………………………<br />
Cântărețul folosește ……………………………………………………………………………………………<br />
Descrie obiectele din jurul tău. Spune forma și culoarea.<br />
Ex: culoarea mesei este maro, forma mesei este ...................<br />
Descrie: carte/covor/fereastră/ ușă/tablă/caiet (obiecte din jurul tău)<br />
............................................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................................................................................<br />
.......................................................................................................................................................................................<br />
DE EX. MASA POATE FI PĂTRATĂ; ROTUNDĂ; TRIUNGHIULARĂ; HEXAHONALĂ;<br />
DREPTUNGHIULARĂ<br />
205
Lecţia 1 Au mă doare ......<br />
UNITATEA 9<br />
La medic<br />
Alina a căzut cu bicicleta. Scrie un text<br />
despre vizita la medic.<br />
Pe Dan îl doare o măsea. Scrie un text<br />
despre consultația la stomatolog.<br />
Ești răcit și mergi la farmacie. Scrie dialogul pe care îl ai<br />
cu farmacista:<br />
.........................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
SIMPTOME<br />
DIAGNOSTIC<br />
TUȘESC<br />
STRĂNUT<br />
MĂ DOARE...../ MĂ DOR....<br />
FRISOANE/ FEBRĂ<br />
STARE DE OBOSEALĂ<br />
STARE DE VOMĂ<br />
RĂCEALĂ<br />
GRIPĂ<br />
FRACTURĂ/ LEZIUNE<br />
INFECȚIE<br />
LIPSĂ DE ....(VITAMINE)<br />
GASTRITĂ/ DIABET/<br />
............................................................ ............................................................<br />
206
Lecția 2 Ce faci dacă...<br />
U9<br />
1. Te dor dinții? .............................................................................................................<br />
2. Te doare spatele? ......................................................................................................<br />
3. Te doare stomacul? ..................................................................................................<br />
4. Te doare gâtul? .........................................................................................................<br />
5. Te dor ochii? .............................................................................................................<br />
6. Te doare capul? .........................................................................................................<br />
7. Tușești? ...................................................................................................................<br />
8. Te doare inima? .........................................................................................................<br />
9. Te dor urechile? ........................................................................................................<br />
10. Îți curge nasul? .........................................................................................................<br />
Specialăzări medicale:<br />
ORL<br />
OFTALMOLOGIE<br />
ORTOPEDIE<br />
STOMATOLOGIE<br />
RADIOLOGIE<br />
207
Lecția 3<br />
U9<br />
Articol hotărât și nehotărât<br />
1<br />
BĂIATUL<br />
BĂIEȚII<br />
UN BĂIAT<br />
NIȘTE BĂIEȚI<br />
FATA<br />
FETELE<br />
O FATĂ<br />
NIȘTE FETE<br />
DEFINIT<br />
INDEFINIT<br />
2<br />
BĂIATULUI<br />
BĂIEȚILOR<br />
UNUI BĂIAT<br />
UNOR BĂIEȚI<br />
FETEI<br />
FETELOR<br />
UNEI FETE<br />
UNOR FETE<br />
DEFINIT<br />
INDEFINIT<br />
lui Andrei<br />
Mariei<br />
lui John<br />
lui Salwa<br />
Observă diferența!<br />
1. Băiatul este Marius. Sora băiatului este Ana. Ana este sora lui Marius.<br />
2. Băieții sunt Radu și Mihai. Mama băieților este Dana. Dana este mama lui Radu șiu a lui Mihai.<br />
3. Fata este Maria. Maria este ica Ioanei. Ioana este mama fetei. Ioana este mama Mariei.<br />
4. Fetele sunt Mara și Mira. Mama fetelor este Dana.<br />
Scrie câteva exemple din viața ta!<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................................................<br />
................................................................................................................................................................................................<br />
......................................................................................................................................................................................<br />
208
Lecția 4<br />
U9<br />
Articol hotărât și nehotărât 2<br />
COLEGULUI<br />
COLEGEI<br />
COLEGILOR<br />
COLEGELOR<br />
UNUI COLEG<br />
UNEI COLEGE<br />
UNOR COLEGI<br />
UNOR COLEGE<br />
SUBSTANTIV MASCULIN * + LUI<br />
SUBSTANTIV FEMININ** + EI<br />
SUBSTANTIV MASCULIN** + LOR<br />
SUBSTANTIV FEMININ** +LOR<br />
SUBSTANTIV MASCULIN*<br />
UNEI + SUBSTANTIV FEMININ**<br />
SUBSTANTIV MASCULIN**<br />
UNOR + SUBSTANTIV FEMININ**<br />
Observă diferența!<br />
CASA BĂIATULUI<br />
CAMERA FETEI<br />
CARTEA PROFESOAREI<br />
FLORILE MAMEI<br />
CASA UNUI BĂIAT<br />
CAMERA UNEI FETE<br />
CARTEA UNEI PROFESOARE<br />
FLORILE UNEI MAME<br />
PERSOANĂ IDENTIFICATĂ<br />
PERSOANĂ NEIDENTIFICATĂ<br />
209
Lecția 1 Azi mă simt .....<br />
UNITATEA 10<br />
Stări de spirit și emoții<br />
Confuză /confuz fericit /fericită obosită/obosit<br />
Ce stări de spirit recunoști?<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
...........................................................................<br />
Descrie starea ta!<br />
Când te trezești dimineața .......................................................<br />
Când vii la curs .........................................................................<br />
Când mănânci ceva ce-ți place ................................................<br />
Când asculți muzică ................................................................<br />
Când mergi la cumpărături ......................................................<br />
Când gătești ...............................................................................<br />
Asociază o stare cu:<br />
Familie ...................................<br />
Copii .......................................<br />
Cățel ......................................<br />
Război ......................................<br />
Vacanță ....................................<br />
Școală .........................................<br />
210
Lecția 2 Piramida nevoilor- Maslow<br />
U10<br />
Citește textul!<br />
nevoi ziologice<br />
nevoi de securitate<br />
apartenență<br />
stimă<br />
autoîmplinire<br />
Nevoi ziologice – Orice inţă umană are nevoie<br />
de apă, mâncare, aer, odihnă, haine și sex. Atunci<br />
când omului nu-i sunt satisfăcute nevoile de ordin<br />
ziologic, el nu mai este interesat de satisfacerea celorlalte<br />
nevoi. Doar în momentul când nevoile -<br />
ziologice au fost satisfăcute, inţa umană se poate<br />
orienta spre satisfacerea altor nevoi.<br />
Nevoi de securitate – Când nevoile biologice sunt<br />
satisfăcute, oamenii încep să se preocupe de siguranţa<br />
lor zică și psihică. Orice pericol care ameninţă<br />
integritatea zică și psihică a unei persoane<br />
trebuie eliminat.<br />
Nevoi de apartenenţă. Când omul este satisfăcut<br />
din punct de vedere ziologic și se simte în siguranţă,<br />
el va deveni interesat să își satisfacă nevoile<br />
de contact cu societatea.<br />
Nevoi de stimă – orice persoană simte nevoia de<br />
a respectat, de a se simţi valoros.<br />
Nevoi de autoîmplinire (autorealizare) – atunci<br />
când toate nevoile au fost satisfăcute, omul tinde<br />
să-și dezvolte propriul potenţial. Având la îndemână<br />
toate instrumentele, ei înţeleg că acum își pot<br />
atinge/ realiza cele mai înalte aspiraţii/ obiective.<br />
Omul tinde spre perfecţiune, spre IDEAL<br />
Ce este important pentru tine? Scrie în ordinea importanței.<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
211
Lecția 3 Autoportret<br />
U10<br />
Ce vrei să știe ceilalți despre tine?<br />
Cum descrii personalitatea ta?<br />
Prin:<br />
interiorizarea sentimentelor<br />
exteriorizarea sentimentelor<br />
INTROVERTIT<br />
EXTROVERTIT<br />
Ce îți place să faci în timpul liber?<br />
Care este mâncarea preferată?<br />
Care este anotimpul preferat?<br />
Care este culoarea preferată?<br />
Care este animalul de companie preferat?<br />
Ce muzică asculți?<br />
...................................................................................................<br />
Când este aniversarea ta?<br />
...................................................................................................<br />
Cum se numește cel mai bun prieten?<br />
...................................................................................................<br />
212
Lecția 4 Personalități model<br />
Citește textul!<br />
Madonna Louise Ciccone (n. 16 august 1958, Bay City, Michigan, Statele<br />
Unite ale Americii), supranumită „regina muzicii pop” este o cântăreață<br />
americană, actriță, producătoare și compozitoare de muzică pop,<br />
câștigătoare a șapte premii Grammy, laureată a două Globului de Aur și autoare<br />
de cărți.<br />
Pablo Ruiz y Picasso, cunoscut ca Pablo Picasso (n. 25 octombrie<br />
1881, Malaga – d. 8 aprilie 1973, Mougins/Cannes) a fost un artist<br />
plastic spaniol.<br />
Wolfgang Amadeus Mozart (n. 27 ianuarie 1756, Salzburg - d. 5 decembrie 1791,<br />
Viena) a fost un compozitor austriac, unul din cei mai prodigioși și talentați creatori în<br />
domeniul muzicii clasice. Anul 2006, cu ocazia jubileului a 250 de ani de la nașterea<br />
compozitorului, în Austria și Germania a fost cunoscut ca „Anul Muzical Mozart”.<br />
Aristotel (n. 384 î.Hr. - d. 7 martie 322 î.Hr.) a fost unul din cei mai importanți -<br />
lozo ai Greciei Antice. A întemeiat și sistematizat domenii lozo ce ca Meta zica,<br />
Logica formală, Retorica, Etica.<br />
Albert Einstein (n. 14 martie 1879, Ulm – d. 18 aprilie 1955, Princeton)<br />
a fost un zician teoretician de etnie evreiască, născut în Germania, apatrid<br />
din 1896, elvețian din 1899, emigrat în 1933 în SUA, naturalizat american<br />
în 1940, profesor universitar la Berlin și Princeton. A fost autorul teoriei<br />
relativității și unul dintre cei mai străluciți oameni de știință ai omenirii.<br />
Dă exemple de personalități din țara ta! Scrie ce au făcut remarcabil!<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
213
Lecția 5 Drepturi și obligații în România<br />
Sunt sprijinit<br />
să muncesc!<br />
Sunt liber!<br />
Bene ciez de<br />
servicii mediicale<br />
în caz de nevoie<br />
Sunt sprijinit să<br />
merg la școală<br />
Eu îi respect pe<br />
ceilalți<br />
Îmi sunt respectate<br />
convingerile politice<br />
și religioase<br />
Sunt pozitiv și<br />
deschis la dialog<br />
Respect legile<br />
României<br />
Respect forma de<br />
guvernământ<br />
Contribui activ<br />
la bunăstarea<br />
țării<br />
Ce adaugi?<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................<br />
214
Programul Naţional – Fondul pentru Azil, Migraţie şi Integrare<br />
Titlul proiectului: REACT_RO: resurse educaţionale pentru învăţarea<br />
limbii române şi acomodarea culturală a Beneficiarilor de Protecție<br />
Internațională (BPI) şi Resor sanților Țărilor Terțe (RTT) în România<br />
Beneficiar: Ins tutul Intercultural Timişoara<br />
Editor: Fundaţia Scho ener Servicii Sociale<br />
Data publicării: ianuarie 2019<br />
Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia<br />
oficială a Uniunii Europene.<br />
Adresa de sesizări: i.barbu@scho ener.ro<br />
Contract nr. ref. FAMI/17.03.03.02