Rumuni u severoistočnoj Srbiji između 1804 - 1848 - Românii din nordestul Serbiei între anii 1804 - 1948

More documents

Recommendations

Info

.: . Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 al Societatii de Cultura Macedo-Romane, cat ~i al Societatii Timocul). In ~edinta de la 1 ianuarie 1914 a Adunarii Deputatilor, el a ridicat din nou problema confratilor sai din Timoc. A reamintit parlamentarilor ca in 1878, diplomatii ru~i oferisera Romaniei, in contextul problemei basarabene, intreaga zona a Vidinului de circa 400.000 kmp. El considera atunci ca zona Vidinului prezenta pentru romani un dublu interes ~i sentimental/national ~i strategic. Incheia cu credinta sa, neaprobata de niciunul dintre confratii sai din Parlament, ca Romania a fa.cut o gre ~eala neacceptand propunerea ruseasca de anexare a zonei Vidinului. 1 9 1 Intervenea atunci in discutie ~i deputatul conservator D. Com~a, reprezentand guvernul care, combatandu-1 pe I. C. Gradi~teanu, in legatura cu mai vechea lui pozitie legata de Vidin, sublinia ca foarte probabil o astfel de atitudine a Romaniei ar fi provocat o reactie deosebita chiar o interventie pro bulgara a Rusiei. 192 Toate aceste actiuni se explica ~i printr-o intetire a politicii de sarbizare. Prin ordonanta nr. 765 din 18 august 1899, Episcopul de Timoc obliga pe toti preoµi sa boteze copiii doar cu nume nationale sarbe~ti, care se afi~au pe o lista in biserica pentru ca parintii sale poata alege 1 93. Astfel s-a ajuns ca romanii din Timoc sa aiba un nume sarbesc folosit in relatiile cu autoritatile ~i un nume romanesc folosit in intimitate. Numele de familie au ca.pa.tat o forma sarbeasca prin adaugarea sufixului ,,ici" sau chiar prin inlocuirea numelui romanesc cu unul sarbesc - este ~i cazul lui Atanasie Popovici, al carui nume de familie era de fapt Furnica. In satele romane~ti, pe langa obligativitatea invatamantului pe timp de patru ani, s-a introdus un an suplimentar preparator iar absolventii mai faceau cursuri pentru inca doi ani in fiecare zi de joi ~i duminica dedicate invatarii limbii sarbe. $i fetele, practica ce nu se intalnea pe ansamblul Serbiei, trebuia sa mearga la ~coala 1 94. 191 Idem, p. 136 . 192 Idem, p. 140. 193 Dr. A. Popovici, Sarbii ~i romdnii din Serbia, in ,,Tribuna", nr. 14, 1916, p. 246-249, p. 247, D. A. N. I. C., fond Stoica Vasile, dosar 1/155, f. 37. 194 Dr. A. Popovici, Sdrbii ~i romo.nii din Serbia, in ,,Tribuna': nr. 14, 1916, p. 246-249, p. 247. Dr. DRAGHISA COSTANDINOVICI ================= Cu siguranta ca statul sarb ii trata nedrept pe romani impunandu-le biserica ~i ~coala intr-o alta limba decat cea materna, interzicandu-le sa-~i boteze copiii cu nume romane~ti, maltratandu-i atunci cand vorbeau romant~te in public, luandu-le practic dreptul de a fi romani a~a cum o evidentiaza foarte bine marturiile din epoca. Nu trebuie insa trecuta cu vederea o alta realitate: romanii timoceni aveau motive intemeiate sa ierte Serbiei pana la un punct asupririle atata timp cat in patria lor, nu tocmai iubitoare, ei aveau, totu~i, o situatie materiala decenta, erau proprietari pe bucata de pamant pe care o lucrau, in timp ce taranii din Romania nu se puteau mandri cu o situatie asemanatoare. De altfel, probabil ca sarbii aveau grija sa raspandeasca in regiune informatii cu totul defavorabile Romaniei, mai ales cu referire la starea taranimii, dovada fiind ~i parerile preconcepute ale lui A. Popovici de care aminte~te 0. Ghibu. Con~tiinta ca sunt romani ~i dragostea pentru Romania, la timoceni se impletea in chip curios cu dragostea pentru Serbia. Marturii despre aceasta, intrucatva nefireasca, alaturare de sentimente aduce T. Palade care a strabatut Serbia intre 15 iunie - 1 august 1914 luand co11,tact ~i cu grupuri de soldati timoceni concentrati in vederea iminentului razboi cu Austro-Ungaria. De la ei a aflat ca sunt con~tienti de faptul ca sunt romani ~i ca tin la Romania din care cauza orice tanar in varsta de 18-20 de ani petrece cativa ani in tara pentru a o cunoa~te. In egala masura tin ~i la Serbia caci le este ,,darjava" ~i ei nu pot sa o lase sa se prapadeasca. Austriecii, daca vor sa mearga la Ni~, uncle este cartierul general, vor trebui intai sa treaca peste ei toti. 195 Aceasta dorinta de a se jertfi pentru un guvern care le-a rapit dreptul la ~coala ~i biserica in limba proprie se explica tot prin situatia materiala buna: ,,Fiecare e bun stapan pe bucata lui de pamant ~i cum Valea Timocului e una dintre cele mai roditoare ale Serbiei ei au gospodarii frumoase." 196 Eforturile sporite ale statului sarb de a-i asimila, coroborate cu lipsa 195 Idem, Romo.nii din Serbia, in ,,Romanismul", nr. 3,1913, p. 148-154, p. 151 196 T. Palade, lnsemnari din Serbia l?i Macedonia Sarbeasca, lal?i 1916, in ,,Arhiva", an XXVI 112 113
Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 de vointa a Romaniei de a-i ajuta au scazut considerabil ~ansele timocenilor de a rezista cu succes deznationalizarii. G. Giuglea nu avea mari sperante in legatura cu supravietuirea elementului romanesc din Serbia, in conditiile in care acesta se confrunta cu aparatul bine organizat al unui stat modern: ,,De aici inainte situatia se va schimba. Nu vor mai fi in lupta numai puterile proprii ale celor doua popoare, ci sarbii vor fi ajutati ~i de forta pe care o da statul. Romanii vor ramane pe un nivel tot mai jos pentru ca nu vor putea lupta mai departe decat tot cu vechea arma a rezistentei de rasa care, oricat de puternica ar fi, cu greu va putea rezista armelor moderne de asimilare: l?Coala l?i armata." 1 9 7 Profetia sa, facuta in 19n, se va dovedi in cele din urma corecta pe masura trecerii anilor. Astfel se infatil?a situatia romanilor timoceni inaintea izbucnirii primei conflagratii mondiale. In timpul razboiului, regiunea Crainei a re- " venit Bulgariei ( dupa ce fusese promisa anterior Romaniei, daca s-ar fi alaturat Puterilor Centrale) pe baza acordului semnat de aceasta cu Puterile Centrale, la 6 septembrie 1915. 198 Stapanirea bulgara m zona a ' durat aprox:imativ trei ani. La sfar~itul razboiului, Serbia ~i-a recapatat teritoriul pierdut. CAPITOLUL III 197 G. Giuglea, Romanii din Serbia, in ,,Anuar de Geografie $i Antropogeografie", 1910-1911; :: p. 214-215. 198 Gheorghe Zbuchea, Roman.ii timoceni, p. 56 114
Page 1 and 2:
ESILA JL )(BOo IJ).::: ~ G2.~ 5-s-
Page 3 and 4:
Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
Page 5 and 6: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
Page 9 and 10: F Romanii din Nord-Estul Serbiei in
Page 11 and 12: Romanii din Nord-Estul Serbiei rntr
Page 13 and 14: • 'j Romanii din Nord-Estul Serbi
Page 23 and 24: t•·-·····• I fiind doar u
Page 27 and 28: ! • ' Romanii din Nord-Estul Serb
Page 31 and 32: Romanii din Nord-Estul Serbiei rntr
Page 37 and 38: Romanii din Nord-Estul Serbiei 1ntr
Page 41 and 42: . ii. 1, !J 11 I· I ! ' 1 .· Roma
Page 45 and 46: Dr. DRAGHI~A COSTANDINOVICI =======
Page 49 and 50: l t I I Romanii din Nord-Estul Serb
Page 51 and 52: l Romanii din Nord-Estul Serbiei in
Page 53 and 54: 'i '~ l 'ii !: Macinat de revolte n
Page 55: I' I Ill l1 1 i I' i ,. Romanii din
Page 59 and 60: I I. ! I j ii . r . - td-: ~ii• -
Page 61 and 62: 1! I ; ; ! i " p ,. IL. ;o l '._!
Page 65 and 66: i: I: 1: I Romanii din Nord-Estul S
Page 67 and 68: I r; Romanii din Nord-Estul Serbiei
Page 69 and 70: ,. !· f Romanii din Nord-Estul Ser
Page 71 and 72: I !' t- Romanii din Nord-Estul Serb
Page 73 and 74: nu ar fi fast posibila decat dupa d
Page 75 and 76: i; Romanii din Nord-Estul Serbiei i
Page 77 and 78: ; : ! ; Romanii din Nord-Estul Serb
Page 81 and 82: Romanii din Nord-Estul Serbiei 1ntr
Page 85 and 86: carti romane~ti cu caracter ~tiinti
Page 87 and 88: I 1 Romanii din Nord-Estul Serbiei
Page 89 and 90: Dr. DRAGHI~A COSTANDINOVICI =======
Page 91 and 92: I Romanii din Nord-Estul Serbiei in
Page 95 and 96: i i i. I. r I r· ~ . Romanii din N
Page 99 and 100: l i I. ! : Romanii din Nord-Estul S
Page 101 and 102: 11 Romanii din Nord-Estul Serbiei i
Page 103 and 104: ,. ' l.• • ,I Romanii din Nord-
Page 105 and 106: i y t: !.: I .,\, :.: i .! . , j .
Page 107 and 108:
7 ., ·, i! r Romanii din Nord-Estu
Page 110 and 111:
, .. w lr ii;, E ,- 1- i ~ !. ! Rom
Page 112 and 113:
Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
Page 114 and 115:
7 I' I' Ii .! 11 i J, j L \i ! ii i
Page 116 and 117:
j; li Romanii din Nord-Estul Serbie
Page 118 and 119:
L f Romanii din Nord-Estul Serbiei
Page 120 and 121:
7 Romanii din Nord-Estul Serbiei 'i
Page 122 and 123:
·7 -i u j:· i'· I., !'i l:i 'j i
Page 124 and 125:
i i I I '" '.ii Ji ,JI Romanii din
Page 126 and 127:
Romanii din Nord-Estul Serbiei 1ntr
Page 128 and 129:
: i i I 1 • :li i: 1,1, i '' '; i
Page 130 and 131:
Romanii din Nord-Estul Serbiei tntr
Page 132 and 133:
I I I ;. i ·j. Dr. DRAGHI$A COSTAN
show all

Rumuni u severoistočnoj Srbiji između 1804 - 1848 - Românii din nordestul Serbiei între anii 1804 - 1948

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?