Rumuni u severoistočnoj Srbiji između 1804 - 1848 - Românii din nordestul Serbiei între anii 1804 - 1948
Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 voastre. Ei v-au
'i '~ l 'ii !: Macinat de revolte nationale, amenintat de Marile Puteri ale Europei, framantat de lupte interne pentru putere ~i cu o economie inapoiata, singura ~ansa de supravietuire a Imperiului Otoman ramane calea reformelor, atat economice cat ~i politice. Pentru a pune capat revoltelor popoarelor balcanice, sultanul infaptuie~te o serie de reforme vizand in primul rand populatiile cre~tine. Alaturi de acestea, romanii sud-dunareni au fast incadrati reformelor. Pentru ei sultanul emite pe 9/22 mai 1905 o iradea, adevarat document constitutional. In afara recunoa~terii nationalitatii romane, iradeaua recuno9tea dreptul de autoconducere locala, prin reprezentanti proprii, libertati 9i garantii in domeniul bisericesc ~i 9colar. ,,Maiestatea sa imperiala, sultanul, care din sentimentele sale de inalta justitie 9i ingrijire parinteasca pentru popoarele sale i~i intinde binefacerile ~i favorurile sale asupra tuturor supu9ilor sai credincio~i, fara deosebire de rasa, nici religiune, luand in consideratie suplicele supuse, in timpul din urma, la picioarele tronului imperial de care supu9ii sai valahi, a binevoit sa ordone ca, in , virtutea drepturilor civile de care dan9ii se bucura cu acela~i titlu, ca ~i ceilalti supu9i nemusulmani, comunitatile lor sa desemneze pe muhuhtarhi conform cu regulamentele in vigoare; ca dupa cum se practica cu celelalte comunitati, membrii vlahi sa fie deopotriva admi9i, dupa regula in consiliile administrative, 9i ca inlesniri sa fie acordate de catre autoritatile imperiale pentru profesorii numiti de zilele comunitatii pentru inspectarea ~colilor lor ~i indeplinirea formalitatilor dictate de legile Imperiului pentru deschiderea noilor stabilimente 9colare ." 177 Iradeaua imperiala este intarita pe 10-23 mai 1905 de catre te9chereaua ministrului justitiei 9i cultelor, care i-o face cunoscuta ~i ii cere Patriarhului Ecumenic sa o respecte. Acest act oficial al sultanului nu este prirnit cu bucurie 9i de celelalte popoare balcanice, ci din contra, se constata o puternica reactie contradictorie. 178 Aceasta noua situatie in care se aflau rornanii balcanici, prima de felul acesta in intreaga epoca i Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 177 Brezeanu, S., Zbuchea, Gh., op. cit., p. 192, 178 Zbuchea, Gh., Romanii din Peninsula Balcanicii $i Tratatul de la Bucure$ti din anul 1913, in ,,Caleidoscop aroman': vol. I; Bucure~ti, 1998, p. 302. Dr. DRAGHl~A COSTANDINOVICI ================ moderna, nu are rezultatul scontat. Patriarhia Ecurnenica, autoritatile statelor in care locuiau romanii, profita de slabul aparat adrninistrativ al otomanilor 9i se irnpotrivesc punerii in practica a iradelei. Apar bande inar111ate nationaliste care supun romanii unor atrocitati de neinchipuit. Erau urmariti in special profesorii, preotii precum ~i persoanele instarite sau influente. Emisa pentru un scop nobil, iradeaua imperiala a avut doar darul de a tensiona relatiile dintre romani 9 i celelalte popoare balcanice. 0 parte din rneritul acordarii acestor drepturi o au ~i personalitatile politice din nordul Dunarii. Perioada ,,de aur" a romanismului balcanic este fara indoiala cea din timpul regirnului ,,Junilor Turci" (iulie 1908-octombrie 1912). Mi9carea avand drept scop modernizarea ~i democratizarea Imperiului Otornan ,,se bucura inca de la inceputurile ei de sprijinul rornanilor, atat din Regat, cat 9i de la sud de Dunare" 179 . Drept recuno 9 tinta pentru efortul depus in actiunea revolutionara, doi romani vor intra in Parlamentul Otoman: Nicolae Batzaria (senator) ~i Filip Mi~ea deputat 18 ° Fiind con~tienti de imposibilitatea crearii unui stat care sa-i cuprinda pe toti romanii balcanici, ~i in concordanta cu drepturile politice ~i culturale ca~tigate in aceasta perioada sub acest regim, elita romaneasca sud-dunareana (irnpreuna cu cei doi parlamentari) sustin entitatea Irnperiului Otoman. Reaqia nationalista a celorlalte popoare (sarb, grec, bulgar) a venit in contradictie cu programul Junilor Turci, cat ~i cu aspiratiile romanilor, ceea ce va duce in final la confruntari sangeroase ~i prigoniri ale romanilor. Situatia este agravata 9 i de implicarea Marilor Puteri in zona balcanica, precurn ~i de rivalitatea Imperiului Tarist 9i a Monarhiei Habsburgice pentru o mai mare influenta in zona. In octombrie 1911 se redeclan9eaza Criza Orientala prin izbucnirea razboiului italo-turc 9i anexarea de catre primii a Tripolitaniei ~i a Insulelor Dodecanezului. 181 In acest context sub egida Rusiei ia na 9 tere 179 Brezeanu, S., Zbuchea, Gh., op. cit., p. 29. 180 Ibidem. 181 Zbuchea Gh., Romdnii $i lumea sud-est europeanii fn ajunul Primului Riizboi Mandia!, in ,,Stud.ii ~i articole de istorie", LXv, 1999, p. 47. 106 107
- Page 1 and 2: ESILA JL )(BOo IJ).::: ~ G2.~ 5-s-
- Page 3 and 4: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 5 and 6: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 7 and 8: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 9 and 10: F Romanii din Nord-Estul Serbiei in
- Page 11 and 12: Romanii din Nord-Estul Serbiei rntr
- Page 13 and 14: • 'j Romanii din Nord-Estul Serbi
- Page 15 and 16: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 17 and 18: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 19 and 20: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 21 and 22: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 23 and 24: t•·-·····• I fiind doar u
- Page 25 and 26: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 27 and 28: ! • ' Romanii din Nord-Estul Serb
- Page 29 and 30: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 31 and 32: Romanii din Nord-Estul Serbiei rntr
- Page 33 and 34: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 35 and 36: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 37 and 38: Romanii din Nord-Estul Serbiei 1ntr
- Page 39 and 40: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 41 and 42: . ii. 1, !J 11 I· I ! ' 1 .· Roma
- Page 43 and 44: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 45 and 46: Dr. DRAGHI~A COSTANDINOVICI =======
- Page 47 and 48: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 49 and 50: l t I I Romanii din Nord-Estul Serb
- Page 51: l Romanii din Nord-Estul Serbiei in
- Page 55 and 56: I' I Ill l1 1 i I' i ,. Romanii din
- Page 57 and 58: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 59 and 60: I I. ! I j ii . r . - td-: ~ii• -
- Page 61 and 62: 1! I ; ; ! i " p ,. IL. ;o l '._!
- Page 63 and 64: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 65 and 66: i: I: 1: I Romanii din Nord-Estul S
- Page 67 and 68: I r; Romanii din Nord-Estul Serbiei
- Page 69 and 70: ,. !· f Romanii din Nord-Estul Ser
- Page 71 and 72: I !' t- Romanii din Nord-Estul Serb
- Page 73 and 74: nu ar fi fast posibila decat dupa d
- Page 75 and 76: i; Romanii din Nord-Estul Serbiei i
- Page 77 and 78: ; : ! ; Romanii din Nord-Estul Serb
- Page 79 and 80: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 81 and 82: Romanii din Nord-Estul Serbiei 1ntr
- Page 83 and 84: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 85 and 86: carti romane~ti cu caracter ~tiinti
- Page 87 and 88: I 1 Romanii din Nord-Estul Serbiei
- Page 89 and 90: Dr. DRAGHI~A COSTANDINOVICI =======
- Page 91 and 92: I Romanii din Nord-Estul Serbiei in
- Page 93 and 94: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 95 and 96: i i i. I. r I r· ~ . Romanii din N
- Page 97 and 98: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 99 and 100: l i I. ! : Romanii din Nord-Estul S
- Page 101 and 102: 11 Romanii din Nord-Estul Serbiei i
'i<br />
'~<br />
l<br />
'ii<br />
!:<br />
Macinat de revolte nationale, amenintat de Marile Puteri ale Europei,<br />
framantat de lupte interne pentru putere ~i cu o economie inapoiata,<br />
singura ~ansa de supravietuire a Imperiului Otoman ramane calea<br />
reformelor, atat economice cat ~i politice. Pentru a pune capat revoltelor<br />
popoarelor balcanice, sultanul infaptuie~te o serie de reforme vizand<br />
in primul rand populatiile cre~tine. Alaturi de acestea, rom<strong>anii</strong><br />
sud-dunareni au fast incadrati reformelor. Pentru ei sultanul emite pe<br />
9/22 mai 1905 o iradea, adevarat document constitutional. In afara recunoa~terii<br />
nationalitatii romane, iradeaua recuno9tea dreptul de autoconducere<br />
locala, prin reprezentanti proprii, libertati 9i garantii in<br />
domeniul bisericesc ~i 9colar. ,,Maiestatea sa imperiala, sultanul, care<br />
<strong>din</strong> sentimentele sale de inalta justitie 9i ingrijire parinteasca pentru<br />
popoarele sale i~i intinde binefacerile ~i favorurile sale asupra tuturor<br />
supu9ilor sai cre<strong>din</strong>cio~i, fara deosebire de rasa, nici religiune, luand<br />
in consideratie suplicele supuse, in timpul <strong>din</strong> urma, la picioarele tronului<br />
imperial de care supu9ii sai valahi, a binevoit sa ordone ca, in ,<br />
virtutea drepturilor civile de care dan9ii se bucura cu acela~i titlu, ca<br />
~i ceilalti supu9i nemusulmani, comunitatile lor sa desemneze pe muhuhtarhi<br />
conform cu regulamentele in vigoare; ca dupa cum se practica<br />
cu celelalte comunitati, membrii vlahi sa fie deopotriva admi9i, dupa<br />
regula in consiliile administrative, 9i ca inlesniri sa fie acordate de catre<br />
autoritatile imperiale pentru profesorii numiti de zilele comunitatii<br />
pentru inspectarea ~colilor lor ~i indeplinirea formalitatilor dictate de<br />
legile Imperiului pentru deschiderea noilor stabilimente 9colare ." 177<br />
Iradeaua imperiala este intarita pe 10-23 mai 1905 de catre te9chereaua<br />
ministrului justitiei 9i cultelor, care i-o face cunoscuta ~i ii cere<br />
Patriarhului Ecumenic sa o respecte. Acest act oficial al sultanului nu<br />
este prirnit cu bucurie 9i de celelalte popoare balcanice, ci <strong>din</strong> contra, se<br />
constata o puternica reactie contradictorie. 178 Aceasta noua situatie in<br />
care se aflau rorn<strong>anii</strong> balcanici, prima de felul acesta in intreaga epoca<br />
i<br />
Rom<strong>anii</strong> <strong>din</strong> Nord-Estul <strong>Serbiei</strong> intre <strong>anii</strong> <strong>1804</strong>-<strong>1948</strong><br />
177 Brezeanu, S., Zbuchea, Gh., op. cit., p. 192,<br />
178 Zbuchea, Gh., Rom<strong>anii</strong> <strong>din</strong> Peninsula Balcanicii $i Tratatul de la Bucure$ti <strong>din</strong> anul 1913,<br />
in ,,Caleidoscop aroman': vol. I; Bucure~ti, 1998, p. 302.<br />
Dr. DRAGHl~A COSTANDINOVICI ================<br />
moderna, nu are rezultatul scontat. Patriarhia Ecurnenica, autoritatile<br />
statelor in care locuiau rom<strong>anii</strong>, profita de slabul aparat adrninistrativ<br />
al otomanilor 9i se irnpotrivesc punerii in practica a iradelei. Apar<br />
bande inar111ate nationaliste care supun rom<strong>anii</strong> unor atrocitati de neinchipuit.<br />
Erau urmariti in special profesorii, preotii precum ~i persoanele<br />
instarite sau influente. Emisa pentru un scop nobil, iradeaua imperiala<br />
a avut doar darul de a tensiona relatiile <strong>din</strong>tre romani 9 i celelalte<br />
popoare balcanice. 0 parte <strong>din</strong> rneritul acordarii acestor drepturi o au<br />
~i personalitatile politice <strong>din</strong> nordul Dunarii.<br />
Perioada ,,de aur" a romanismului balcanic este fara indoiala cea <strong>din</strong><br />
timpul regirnului ,,Junilor Turci" (iulie 1908-octombrie 1912).<br />
Mi9carea avand drept scop modernizarea ~i democratizarea Imperiului<br />
Otornan ,,se bucura inca de la inceputurile ei de sprijinul rornanilor,<br />
atat <strong>din</strong> Regat, cat 9i de la sud de Dunare" 179 . Drept recuno 9 tinta<br />
pentru efortul depus in actiunea revolutionara, doi romani vor intra<br />
in Parlamentul Otoman: Nicolae Batzaria (senator) ~i Filip Mi~ea deputat<br />
18 ° Fiind con~tienti de imposibilitatea crearii unui stat care sa-i<br />
cuprinda pe toti rom<strong>anii</strong> balcanici, ~i in concordanta cu drepturile politice<br />
~i culturale ca~tigate in aceasta perioada sub acest regim, elita<br />
romaneasca sud-dunareana (irnpreuna cu cei doi parlamentari) sustin<br />
entitatea Irnperiului Otoman. Reaqia nationalista a celorlalte popoare<br />
(sarb, grec, bulgar) a venit in contradictie cu programul Junilor Turci,<br />
cat ~i cu aspiratiile romanilor, ceea ce va duce in final la confruntari<br />
sangeroase ~i prigoniri ale romanilor. Situatia este agravata 9 i de implicarea<br />
Marilor Puteri in zona balcanica, precurn ~i de rivalitatea Imperiului<br />
Tarist 9i a Monarhiei Habsburgice pentru o mai mare influenta<br />
in zona. In octombrie 1911 se redeclan9eaza Criza Orientala prin izbucnirea<br />
razboiului italo-turc 9i anexarea de catre primii a Tripolitaniei ~i a<br />
Insulelor Dodecanezului. 181 In acest context sub egida Rusiei ia na 9 tere<br />
179 Brezeanu, S., Zbuchea, Gh., op. cit., p. 29.<br />
180 Ibidem.<br />
181 Zbuchea Gh., Romdnii $i lumea sud-est europe<strong>anii</strong> fn ajunul Primului Riizboi Mandia!, in<br />
,,Stud.ii ~i articole de istorie", LXv, 1999, p. 47.<br />
106<br />
107