Rumuni u severoistočnoj Srbiji između 1804 - 1848 - Românii din nordestul Serbiei între anii 1804 - 1948
Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 Dr. DRAGHI$A COSTANDINOVICI ===============..,,=, I I , Anul Limba rnrbita Ora§e Sate Barbati Femei Total 1905 Daco-romana 7.391 68.382 38.126 37.637 75.773 Macedo-romana 1.744 2.393 2.228 1.909 4.137 1910 Daco-romana 7.183 72.246 39.932 39.397 79.429 Macedo-romana 1.320 523 993 850 1.843 1920 Daco-romana 2.036 55.276 28.118 29.184 57.312 Macedo-romana 1.149 330 755 754 1.749 1926 Daco-romana 1.113 69.967 33.634 35.446 69.080 Macedo-romana 1.059 992 768 783 1.551 1934 Daco-romana 1.353 16.405 8.064 8.341 14.405 Macedo-romana Daca diferenta dintre anul 1905 ~i 1920 poate fi justificata prin pierderile devieti omene~ti din razboaiele balcanice ~i Primul Razboi Mondial, cum pot justifica statisticile bulgare~ti ca intr-o perioada de 5 ani (1905-1910) numarul romanilor ramane constant, ca apoi acesta sa ajunga in 1934 la doar 14.405. Se poate observa din aceste statistici politica clara dusa de catre Bulgaria, aceea de a ,,elimina" prezenta romanilor de pe teritoriul ei. O alta statistica interesanta de observat ar fi cea referitoare la repartitia zonala a acestor romani.3 5 Pentru judetul Vidin ( cu cea mai mare densitate romaneasca din Bulgaria) repartitia pe plase ar fi urmatoarea: I f t I Piasa Vidin Belogradcic Cula Lorn TOTAL Anul 1910 31.382 15 12.620 4.505 48.512 1920 31.127 24 5.336 2.265 38.752 1926 32.221 5 5.680 4.508 42.414 1934 1.213 7 1.336 215 2.771 Numarul total al romanilor din judetul Vidin pentru 1910 este, conform statisticii, de 48.512. Dupa cum am mai precizat, Weygand socotea la 1900 ca doar in Vidin ~i in jurul acestuia (30 de sate) ar fi 50.000 de romani. Pentru plasa Vidin care ar corespunde aproximativ zonei prevazute de Weygand, avem in 1910 doar 31.382 de romani. Astfel, in 10 ani nu numai ca nu s-a pastrat ma.car acest numar, ci a ~i scazut. Sporul demografic al romanilor in aceasta zona ar fi, in conceptia oficialitatilor, negativ. 36 Statisticile oficiale sarbe~ti 37 nu se lasa cu nimic mai prejos fata de cele bulgare~ti, falsificarile fiind ~i de aceasta data grosolan_e ~i lipsite de orice argumentare ~tiintifica. 1n primele trei recensaminte organizate de statul sarb ~i anume in anii 1834, 1841 ~i respectiv 1843, romanii nu au avut o rubrica separata, ei fiind inglobati in masa sarbeasca. Aceste recensaminte nu au avut rolul de a afla impaqirea etnica a populatiei in Serbia, ci au fost fa.cute pentru a deservi fiscul ~i armata.3 8 35 Statisticile sunt preluate dupa lucrarile: Constante, C., (DelatimocJ, Romani~ din S:.~bia, Studiul etnic ~i statistic, Bucure~ti, 1907, apud Constante! C., Go!oi:ienµa, A, ol?. at., J~1c, V., op. cit.; Ubicini, A, op. cit., Tim~c. Sandu Cristea, Tragedia Romamlor. .. , acela~1, Romamz sunt Vlahi; Zbuchea, Gh. , Autohtoma... · I • 36 Alte aspecte interesante apar in unele material~ ;edactate la_ B_uc~re~ti dup~ ceAdarea Ca: drilaterului. Conform unei analize din 1941, numai m plasele V1dm ~1 Lorn traiau mtre 56 ~1 60 de mii de romani. Acelea~i aprecieri sunt cuprinse ~i intr-un material anonirn: Evolutia teritoriului ~i populatiei Bulgariei: minoritiitile etnice, in revista ,,Timocul", X (1943), I, p. 35-41. acolo, intre altele, se aprecia ca, teritoriul Bulgariei, la sfar~itul anului 1941, insurna 165.842 km. p., in ti.mp ce, dupa Primul Razboi Mondial, acela~i stat avea doar 103.146 ~:P; Tot a
Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 Primul recensamant in care romanii sunt pomeniti este eel din 1846. Numarul lor in comparatie cu eel al sarbilor ar fi urmatorul: Districtul Romani Sarbi Timoc 19. 545 18. 719 Pozarevac 36.690 62. 999 Morava 7.348 35. 563 Craina 33.626 18. 272 TOTAL 97.215 135. 553 Aceasta statistica este incompleta, din ea lipsind rornanii din Podunavska ~i Smederevo. Pentru 1850, statisticienii de la Belgrad socotesc populatia romaneasca ( din toata Serbia, nu doar din cele patru judete) la cifra de 104.343. Rezulta deci ca rornanii din afara celor patru judete rnentionate (fara a rnai socoti un eventual spor demografic) ar fi doar de 7.128 indivizi. Aceasta cifra este total eronata, avand in vedere doar puternica cornunitatea romaneasca ce traia in Belgrad ~i in irnprejurirnile lui. In 1859 statistica pentru acelea~i patru judete se prezinta in felul urrnator: Districtul Romani Sarbi Timoc 24.232 22.658 Morava 8.064 41. 852 Pozarevac 47.690 74.969 Craina 42. 607 159. 783 TOTAL 122.593 299. 262 Dr. DRAGHI~A COSTANDINOVICI ================ Facand o comparatie intre cifrele rezultate din recensamantul din 1846 !?i din eel din 1859 vorn constata urmatoarele: populatia romaneasca cre~te cu 25.378 pe cand populatia sarbeasca cu 163.729. Daca diferenta dintr~ numarul romanilor !?i eel al sarbilor era in 1846 de 38.338, in 1859 diferenta este de 176.669, numarul sarbilor (rezultat din aceste doua date) devenind de aproape 4,5 ori mai mare decat al romanilor in doar 13 ani. Este greu de crezut ca intr-un interval atat de scurt populatia sarba a inregistrat un spar demografic ie~it din comun. Romanii din Smederevo (Sernendria) apar pentru prima oara in statistici in anul 1863. Ei ar insurna 264 indivizi. 39 Pe judete, conform aceleia~i statistici, numarul rornanilor ar fi repartizat astfel: Districtul Romani Sarbi Craina 42.607 20.304 Tarna Reca (Timoc) 24.232 ' 22.658 Pozarevac 47.690 74.969 Cuprija (Morava) 8.064 41.852 TOTAL 122.593 159.783 Se observa ca populatia romaneasca ramane la aceea~i valoare pe cand sarbii scad cu 139.479. Aceasta scadere de aproape 50% a numarului sarbilor ne edifica asupra ,,rigurozitatii" cu care a fast facuta statistica din 1859. Recensarnantul din 1866, eel mai important la acea data, este realizat pe o baza rnult mai riguroasa. Au fast cercetate aproximativ toate localitatile din cele patru judete, precizandu-se numarul total de case existente, nurnarul rornanilor, al sarbilor, celelalte nationalitati prezente fiind trecute la nurnarul total al locuitorilor. Repartitia acestora pe judete ~i plase este urmatoarea: 39 Jaksic,V., op. cit., p. 34. 38 39
- Page 1 and 2: ESILA JL )(BOo IJ).::: ~ G2.~ 5-s-
- Page 3 and 4: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 5 and 6: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 7 and 8: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 9 and 10: F Romanii din Nord-Estul Serbiei in
- Page 11 and 12: Romanii din Nord-Estul Serbiei rntr
- Page 13 and 14: • 'j Romanii din Nord-Estul Serbi
- Page 15 and 16: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 17: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 21 and 22: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 23 and 24: t•·-·····• I fiind doar u
- Page 25 and 26: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 27 and 28: ! • ' Romanii din Nord-Estul Serb
- Page 29 and 30: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 31 and 32: Romanii din Nord-Estul Serbiei rntr
- Page 33 and 34: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 35 and 36: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 37 and 38: Romanii din Nord-Estul Serbiei 1ntr
- Page 39 and 40: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 41 and 42: . ii. 1, !J 11 I· I ! ' 1 .· Roma
- Page 43 and 44: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 45 and 46: Dr. DRAGHI~A COSTANDINOVICI =======
- Page 47 and 48: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 49 and 50: l t I I Romanii din Nord-Estul Serb
- Page 51 and 52: l Romanii din Nord-Estul Serbiei in
- Page 53 and 54: 'i '~ l 'ii !: Macinat de revolte n
- Page 55 and 56: I' I Ill l1 1 i I' i ,. Romanii din
- Page 57 and 58: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 59 and 60: I I. ! I j ii . r . - td-: ~ii• -
- Page 61 and 62: 1! I ; ; ! i " p ,. IL. ;o l '._!
- Page 63 and 64: Romanii din Nord-Estul Serbiei intr
- Page 65 and 66: i: I: 1: I Romanii din Nord-Estul S
- Page 67 and 68: I r; Romanii din Nord-Estul Serbiei
Rom<strong>anii</strong> <strong>din</strong> Nord-Estul <strong>Serbiei</strong> intre <strong>anii</strong> <strong>1804</strong>-<strong>1948</strong><br />
Dr. DRAGHI$A COSTANDINOVICI ===============..,,=,<br />
I<br />
I ,<br />
Anul Limba rnrbita Ora§e Sate Barbati Femei Total<br />
1905 Daco-romana 7.391 68.382 38.126 37.637 75.773<br />
Macedo-romana 1.744 2.393 2.228 1.909 4.137<br />
1910 Daco-romana 7.183 72.246 39.932 39.397 79.429<br />
Macedo-romana 1.320 523 993 850 1.843<br />
1920 Daco-romana 2.036 55.276 28.118 29.184 57.312<br />
Macedo-romana 1.149 330 755 754 1.749<br />
1926 Daco-romana 1.113 69.967 33.634 35.446 69.080<br />
Macedo-romana 1.059 992 768 783 1.551<br />
1934 Daco-romana 1.353 16.405 8.064 8.341 14.405<br />
Macedo-romana<br />
Daca diferenta <strong>din</strong>tre anul 1905 ~i 1920 poate fi justificata prin pierderile<br />
devieti omene~ti <strong>din</strong> razboaiele balcanice ~i Primul Razboi Mondial,<br />
cum pot justifica statisticile bulgare~ti ca intr-o perioada de 5 ani<br />
(1905-1910) numarul romanilor ramane constant, ca apoi acesta sa ajunga<br />
in 1934 la doar 14.405. Se poate observa <strong>din</strong> aceste statistici politica<br />
clara dusa de catre Bulgaria, aceea de a ,,elimina" prezenta romanilor de<br />
pe teritoriul ei.<br />
O alta statistica interesanta de observat ar fi cea referitoare la repartitia<br />
zonala a acestor romani.3 5<br />
Pentru judetul Vi<strong>din</strong> ( cu cea mai mare densitate romaneasca <strong>din</strong><br />
Bulgaria) repartitia pe plase ar fi urmatoarea:<br />
I f<br />
t<br />
I<br />
Piasa Vi<strong>din</strong> Belogradcic Cula Lorn TOTAL<br />
Anul<br />
1910 31.382 15 12.620 4.505 48.512<br />
1920 31.127 24 5.336 2.265 38.752<br />
1926 32.221 5 5.680 4.508 42.414<br />
1934 1.213 7 1.336 215 2.771<br />
Numarul total al romanilor <strong>din</strong> judetul Vi<strong>din</strong> pentru 1910 este, conform<br />
statisticii, de 48.512. Dupa cum am mai precizat, Weygand socotea<br />
la 1900 ca doar in Vi<strong>din</strong> ~i in jurul acestuia (30 de sate) ar fi 50.000<br />
de romani. Pentru plasa Vi<strong>din</strong> care ar corespunde aproximativ zonei<br />
prevazute de Weygand, avem in 1910 doar 31.382 de romani. Astfel, in 10<br />
ani nu numai ca nu s-a pastrat ma.car acest numar, ci a ~i scazut. Sporul<br />
demografic al romanilor in aceasta zona ar fi, in conceptia oficialitatilor,<br />
negativ. 36<br />
Statisticile oficiale sarbe~ti 37 nu se lasa cu nimic mai prejos fata de<br />
cele bulgare~ti, falsificarile fiind ~i de aceasta data grosolan_e ~i lipsite<br />
de orice argumentare ~tiintifica.<br />
1n primele trei recensaminte organizate de statul sarb ~i anume in<br />
<strong>anii</strong> 1834, 1841 ~i respectiv 1843, rom<strong>anii</strong> nu au avut o rubrica separata,<br />
ei fiind inglobati in masa sarbeasca. Aceste recensaminte nu au avut<br />
rolul de a afla impaqirea etnica a populatiei in Serbia, ci au fost fa.cute<br />
pentru a deservi fiscul ~i armata.3 8<br />
35 Statisticile sunt preluate dupa lucrarile: Constante, C., (DelatimocJ, Romani~ <strong>din</strong> S:.~bia,<br />
Studiul etnic ~i statistic, Bucure~ti, 1907, apud Constante! C., Go!oi:ienµa, A, ol?. at., J~1c, V.,<br />
op. cit.; Ubicini, A, op. cit., Tim~c. Sandu Cristea, Tragedia Romamlor. .. , acela~1, Romamz sunt<br />
Vlahi; Zbuchea, Gh. , Autohtoma... ·<br />
I<br />
•<br />
36 Alte aspecte interesante apar in unele material~ ;edactate la_ B_uc~re~ti dup~ ceAdarea Ca:<br />
drilaterului. Conform unei analize <strong>din</strong> 1941, numai m plasele V1dm ~1 Lorn traiau mtre 56 ~1<br />
60 de mii de romani. Acelea~i aprecieri sunt cuprinse ~i intr-un material anonirn: Evolutia teritoriului<br />
~i populatiei Bulgariei: minoritiitile etnice, in revista ,,Timocul", X (1943), I, p. 35-41.<br />
acolo, intre altele, se aprecia ca, teritoriul Bulgariei, la sfar~itul anului 1941, insurna 165.842<br />
km. p., in ti.mp ce, dupa Primul Razboi Mondial, acela~i stat avea doar 103.146 ~:P; Tot a