Rumuni u severoistočnoj Srbiji između 1804 - 1848 - Românii din nordestul Serbiei între anii 1804 - 1948

Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948
Al doilea criteriu este eel al folosirii limbii romane, neluand in calcul
pe cei care cuno~teau ~i limba sarba.
In afara de romani ~i sarbi, Romanski sesizeaza existenta germanilor,
slovacilor, tiganilor ~i a bulgarilor (acestora din urma le exacerbeaza
vizibil prezenta). In general ace~ti ,,straini" locuiesc in ora~e carora le
stabile~te, in marea lor majoritate, o preponderenta romaneasca.
Structura etnica a regiunii Timoc, din anul 1921, dupa primul recensamant
realizat in noul stat abia creat, apare in felul urmator: 30
Numele
judeµdui
Total Sarbi Romani Altii
Craina 105.631 42.730 61.604 1.297
Morava 184.539 177.217 5.845 1.477
Pozarevac 217.998 172.660 43.732 1.606
Timoc 135.380 99.845 33.847 1.688
TOTAL
643.548 492.452 145.028 6.068
GENERAL
Statisticile oficiale bulgare~ti sunt realizate abia in secolul al XX-lea.
Avem insa o serie de ~tiri din secolul XIX, privind ponderea elementului
romanesc. 31 Pentru secolul al XIX-lea, sunt indicate cateva realitati
din anii 1865, 1868, 1877, 1880 etc.32 Acolo se mentioneaza ca, oficial,
bulgarii au recunoscut existenta in statul lor, in 1881, a unui numar de
49.070 romani, pentru ca, dupa 6 ani, sa fie consemnati, in statistica
oficiala, 75.235.
Statisticile oficiale bulgare 33 sunt realizate abia in secolul XX:
30 Lista completa a a~ezarilor, judetelor, dupa datele oficiale se gase~te in ,,Romanii din
Timoc" ... , vol. I, p. 279-292. Vezi ~i F. Florescu, Romdnii din lugoslavia. Istoric ~i evolupe
demografica, in ,,Timocul", VIII (1941), I, p. 30 ~.u. Cifrele respective au fost prezentate ~i
discutate ~i de autoritatile romane care au avut serioase rezerve privind autenticitatea lor:
Romdnii din Iugoslavia, in M.A.E., fond Conferinta de Pace, 1946, vol. 121, nep.
31 Preluarn o serie de date dintr-un. material cumulativ, alcatuit la Ministerul de Externe al
Romaniei, privind situaµa de peste Dunare.
32 Arhiva M. A. E., fond Conferinta de Pace, p. 121.
33 Mare~, A., Romdnii din Bulgaria. Referat, 16 iulie 1940, Arhiva M.A. E., Conferinta de Pace,
1946, vol. 121, p.75.
Dr. DRAGHl~A COSTANDINOVICI ================
Recensamantul
oficial
Barbaµ Femei Total
1900 38152 37083 75235
1905
)
44455 43654 88109
1910 48533 47852 96385
1920 36977 38088 75065
1926 - - 83746
Dupa cum se poate vedea in statisticile prez~ntate mai jos, in 1905
~i 1910, romanii reprezentau aproape 80.000 de suflete. Dupa fixarea
granitelor actuale ale Bulgariei, in recensamintele oficiale numarul romanilor
atinge doar 60-70.000, pentru a ajunge in 1934 la un procent
nesemnificativ. Este greu de inteles cum in decurs de 30 de ani populatia
romaneasca scade cu aproximativ 65 mii de persoane. Un raspuns ar
putea fi obtinut tinand cont de criteriul folosit pentru notarea pe liste
a romanilor. Doar cei care foloseau exclusiv limba romana erau trecuti
la rubrica ,,romani"; cei care cuno~teau ~i limba bulgara ,,de~eneau automat
bulgari". Pentru a ajunge la un numar neinsemnat de romani,
agentii de recensamant au trecut in mod abuziv la bulgarizarea numelor
romane~ti din statistici. 34 Astfel, romanescul Ghita devenea Ghitoff,
Ion sau Ionescu devenea Ionoff, Florescu-Tvetcoff, Ciobanu sau Pacuraru
devin Ovcearoff.
$i cum toate aceste artificii folosite de oficialitatile bulgare pentru a
miqora numarul romanilor nu ar fi ajuns, ace~tia mai recurg ~i la o alta
stratagema: pe romani ii impart ,,dupa limba vorbita", in vorbitori de
daco-romana ~i vorbitori de macedo-romana.
34 Aceasta statistica am preluat-o din Revista de Cultura ,,Timocul" anul VII, numerele 7-12, 1940.
34
35