Rumuni u severoistočnoj Srbiji između 1804 - 1848 - Românii din nordestul Serbiei între anii 1804 - 1948

23.11.2023 Views

L f Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 464 Arhiva M.A. E .. , fond 71/1920-1944 Iugoslavia, vol. 55, £ 305. 465 Ibidem, f. 334. 466 Ibidem, f. 334. 467 Ibidem, f. 429. 468 Ibidem, vol. 54, f. 175-176. 1- j: I 1; ::1 • I ,) dupa dezastrul din aprilie 1941, guvernul Nedic a avut ca obiectiv ~i pastrarea teritoriului care mai ramasese Serbiei, iar timocenii dovedisera, prin memoriile inaintate la Bucure~ti, ca doreau ca Serbia sa-~i piarda partea de nord-est in favoarea Romaniei. Mijloacele violente impotriva timocenilor au fost dublate de o propaganda foarte eficienta, mult mai eficienta decat cea romaneasca destinata concomitent in zona. Sarbii aveau ca scop indepartarea romanilor timoceni de Romania ~i convingerea germanilor ca este in interesul lor sa inabu~e orice manifestare nationala a timocenilor. Timocenilor li s-a spus ca sunt venetici in Serbia 464 ~i ca nu sunt nici macar romani, ci apartin unui alt popor - vlasii, fiind destui cei dispu~i sa creada a~a ceva. 465 Se recunosc cu u~urinta in aceste cuvinte, mai vechile teze ale istoriografiei sarbe~ti referitoare la romanii din Craina. Imaginea Romaniei ~i a ceea ce insemna alipirea la Romania a fost puternic deformata. Oamenii au fost avertizati ca toti aceia care i~i declara sentimentele romane~ti vor fi luati in Romania unde vor munci ca robi pe mo~iile boierilor. Daca Romania ar ocupa Timocul, vor fi spoliati fara mila de functionarii romani - ,,cei mai hoti de pe fata pamantului". La sfar~itul razboiului, pe care Rusia ii va ca~tiga cu siguranta, toti cei care au stat impotriva sarbilor vor fi crunt pedepsiti. 466 Timocenii au fost sfatuiti sa nu-~i doreasca biserica romaneasca deoarece romanii din Romania sunt catolici. 467 Inspaimantati de ceea ce Ii se spunea, du~maniti de sarbi, romanii din Craina nu se puteau intoarce, pentru ajutor ~i protectie, nici catre germani fiindca acestora sarbii aveau grija sa le serveasca informatii false despre timoceni pe care ca.utan sa-i scoata vinovati de atacurile partizanilor. 468 In unele cazuri germanii le dadeau Dr. DRAGHI~A COSTANDINOVICI ================= crezare ceea ce a contribuit probabil intr-o oarecare masura la lipsa lor de intelegere fata de incercarile romanilor de a-~i plamadi o mi~care nationala viabila, recunoscuta oficial. Tinuturile timocene au fost ~i campul de lupta al cetnicilor, partizanilor ~i germanilor, civilii fiind deseori prin~i la mijloc. Dintre cele trei tabere cetnicii ~i partizanii ii tratau eel mai dur pe romani. Sandu Cristea ii raporta lui Ion Antonescu in noiembrie 1942, dupa ce fusese trimis in misiune speciala pentru trei luni in Timoc, ca deta~amentele de cetnici ii terorizeaza pe romani in vreme ce comuni~tii fac mai mult propaganda antiromaneasca, mai ales de cand a intrat Romania in razboi cu Rusia. Germanii se multumesc sa stea deoparte ~i sa nu intervina, asigurand doar paza minelor de la Bor ~i Majdanpek 469 de a caror exploatare se ocupa Grupul Goring. 470 Rechizitiile constituiau un alt aspect al realitatii impuse de razboi. Faceau rechizitii atat germanii cat ~i sarbii, pe care Sandu Cristea ii invinuia ca iau mai mult de la romani. In primele luni ale lui 1943 se pare ca in judetul Craina ar fi patruns chiar ~i trupe bulgare~ti pentru a rechizitiona.' 471 Pentru a intregi acest tablou sumbru trebuie sa amintim • de interminabilele confruntari dintre armata getmana ~i gruparile de partizani. Dupa ce in septembrie 1941 germanii hotarasera ca pentru fiecare soldat ucis sa fie executati 100 de ostateci ~i 50 pentru fiecare soldat ranit, 472 9i romanii timoceni s-au aflat in pericolul de a fi victimele acestei decizii barbare. De asemenea, satele timocene au devenit, nu o data, scena luptelor dintre sarbi ~i germani, cazul eel mai cunoscut ~i mai grav din acest punct de vedere fiind eel al satelor Zlotul ~i Podgortul ~terse de pe fata pamantului de artileria germana pe motiv ca localitatile fusesera ocupate de partizani. Locu- 469 Ibidem, vol. 55, f. 429. 470 Ibidem, vol. 54, f. 413-415. 471 Ibidem, vol. 55 bis, f. 77. 472 Barbara Jelavich, op. cit.,vol 2, p. 243. 237 l

·7 l I r l. Romanii din Nord-Estul Serbiei intre anii 1804-1948 itorii lor, cei care au supravietuit, au primit permisiunea, din partea germanilor, de a se inarma pentru a fi capabili sa le opuna rezistenta partizanilor, daca ar mai incerca sa puna stapanire pe satele lor.473 Alaturi de civili, victime nevinovate ale diver~ilor combatanti, o serie de romani timoceni au fa.cut parte din trupele de cetnici sau din cele de partizani. 474 In legatura cu aceasta merita amintit cazul Davorianei Paun, devenita secretara ~i mai apoi amanta lui Tito, sub influenta careia viitorul dictator comunist se pare ca ajunsese sa agreeze ideea unei autonomii a Va.ii Tirnocului.475 Au existat probabil ~i rornani tirnoceni care au colaborat cu ocupantul. De altfel, reprezentantii lor autorizati pe langa guvernul roman inclinau spre aceasta din urrna atitudine. 476 In directa legatura cu evenimentele violente in valtoarea carora fusese cuprinsa regiunea a evoluat ~i starea de spirit a populatiei. Imediat dupa aprilie 1941 o parte a locuitorilor Timocului (dintre romani) a sperat ca tinutul pe care ii locuiau sa fie alipit Romaniei. In acela~i tirnp, germanii au fost priviti cu o oarecare simpatie deoarece era de a~teptat sa-i trateze pe timoceni cu bunavointa datorita aliantei cu Romania. Iluziile s-au spulberat rapid: Romania nu a incorporat Tirnocul, iar gerrnanii nu au gasit de cuviinta sa se poarte cu rornanii tirnoceni altfel decat cu sarbii,477 cele doua etnii suferind in egala masura de pe urrna razboiului. Aceasta realitate nu a intarziat sa produca o serie de consecinte negative pentru interesele rornane~ti in Serbia. Moralul tirnocenilor a scazut sirntitor in vara lui 1941, dupa cum constata un agent al S.S.I. La aceasta au contribuit nu numai reticenta Rornaniei de a lua decizia anexarii zonei, ci ~i starea economica precara ~i propaganda deosebit de activa a sarbilor.478 473 Arhiva M.A. E., fond 71/1920-1944 lugoslavia, vol. 55, f. 337. 474 Gheorghe Zbuchea, Romdnii timoceni, p. l 14. 475 Gheorghe Zbuchea, Cezar Dobre, op. cit., p. 52. 476 Arhiva M.A. E., fond 71/1920-1944 lugoslavia, vol. 54, f. 248. 477 Ibidem, vol. 55 bis, f. 180. 478 Ibidem, vol. 54, f. 182-185. Dr. DRAGHI$A COSTANDINOVICI ================= Rapoartele lui Sandu Cristea-Tirnoc, din toamna anului 1942, scot in evidenta descurajarea accentuata a populatiei datorata atitudinii Rornaniei479 pe care o socotesc explicabila doar prin lipsa de interes pe care o avea ,,Tara-Marna" pentru soarta lor. In acelea~i rapoarte se spune despre tirnoceni ca ,,s-au ata~at in aceste vrernuri tulburi, cu toata inirna, de sarbi"4 80 ceea ce pare neobi~nuit la o prima vedere, in conditiile ih care sarbii, fie ca se aflau sub ordinele lui Tito, Draza Mihailovic sau Nedic, ii priveau pe rornani cu ostilitate. Cauza apropierii tirnocenilor de sarbi consta in atitudinea germanilor care i-au tratat ~i pe unii ~i pe ceilalti la fel, romanii ~i civilii sarbi indurand urnar la urnar toata grozavia ~i toate privatiunile razboiului ~i aflandu-se astfel, pana la urrna in aceea~i tabara cu toate ca in prirnavara lui 1941 era de a~teptat sa se afle in tabere diferite. In perspectiva Conferintei de Pace de la sfar~itul razboiului s-a solicitat Institutului Central de Statistica o prezentare a situatiei romanilor din Tirnoc. Realizata in cursul anului 1943, aceasta dernonstra clar ca in Timocul sarbesc, rornanii reprezentau trei sferturi din populatie. De aserrienea se arata ca, chiar dupa unele mal'1:urii de la Sofia, in Tirnocul bulgaresc rornanii erau mai nurnero~i decat bulgarn. Pornind de la ideea ca situatia romanilor din Tirnoc era in con­ .. 481 tinua agravare, conducerea de atunci a statului roman a luat o serie de rnasuri in favoarea lor. 482 Astfel, de exemplu, la sfar~itul lunii noiembrie 1942, rnare~alul Ion Antonescu dadea dispozitia ca romanilor tirnoceni ce se aprovizionau in secret din tara cu bunuri de stricta necesitate sa Ii se ceara ca sa aduca ~i copii ce urrnau a fi ~colarizati ~i intretinuti in cadrul liceului din Turnu Severin. Aceasta intentie legata de elevii romani nu a devenit realitate decat intr-o masura 479 Ibidem, vol. 55, f. 338. 480 Ibidem, f. 302-303. 481 Arhiva M. A. E., fond 71, vol.55, p. 321. 482 Dorel Banco~, Social $i national fn politica guvernului Ion Antonescu, Bucure~ti, 2000, p. 225-301. 238 239

·7<br />

l<br />

I<br />

r<br />

l.<br />

Rom<strong>anii</strong> <strong>din</strong> Nord-Estul <strong>Serbiei</strong> intre <strong>anii</strong> <strong>1804</strong>-<strong>1948</strong><br />

itorii lor, cei care au supravietuit, au primit permisiunea, <strong>din</strong> partea<br />

germanilor, de a se inarma pentru a fi capabili sa le opuna rezistenta<br />

partizanilor, daca ar mai incerca sa puna stapanire pe satele lor.473<br />

Alaturi de civili, victime nevinovate ale diver~ilor combatanti, o serie<br />

de romani timoceni au fa.cut parte <strong>din</strong> trupele de cetnici sau <strong>din</strong> cele<br />

de partizani. 474 In legatura cu aceasta merita amintit cazul Davorianei<br />

Paun, devenita secretara ~i mai apoi amanta lui Tito, sub influenta<br />

careia viitorul dictator comunist se pare ca ajunsese sa agreeze ideea<br />

unei autonomii a Va.ii Tirnocului.475 Au existat probabil ~i rornani<br />

tirnoceni care au colaborat cu ocupantul. De altfel, reprezentantii lor<br />

autorizati pe langa guvernul roman inclinau spre aceasta <strong>din</strong> urrna<br />

atitu<strong>din</strong>e. 476<br />

In directa legatura cu evenimentele violente in valtoarea carora fusese<br />

cuprinsa regiunea a evoluat ~i starea de spirit a populatiei. Imediat<br />

dupa aprilie 1941 o parte a locuitorilor Timocului (<strong>din</strong>tre romani) a<br />

sperat ca tinutul pe care ii locuiau sa fie alipit Romaniei. In acela~i<br />

tirnp, germ<strong>anii</strong> au fost priviti cu o oarecare simpatie deoarece era<br />

de a~teptat sa-i trateze pe timoceni cu bunavointa datorita aliantei cu<br />

Romania. Iluziile s-au spulberat rapid: Romania nu a incorporat Tirnocul,<br />

iar gerrn<strong>anii</strong> nu au gasit de cuviinta sa se poarte cu rorn<strong>anii</strong> tirnoceni<br />

altfel decat cu sarbii,477 cele doua etnii suferind in egala masura<br />

de pe urrna razboiului. Aceasta realitate nu a intarziat sa produca<br />

o serie de consecinte negative pentru interesele rornane~ti in Serbia.<br />

Moralul tirnocenilor a scazut sirntitor in vara lui 1941, dupa cum<br />

constata un agent al S.S.I. La aceasta au contribuit nu numai reticenta<br />

Rornaniei de a lua decizia anexarii zonei, ci ~i starea economica<br />

precara ~i propaganda deosebit de activa a sarbilor.478<br />

473 Arhiva M.A. E., fond 71/1920-1944 lugoslavia, vol. 55, f. 337.<br />

474 Gheorghe Zbuchea, Romdnii timoceni, p. l 14.<br />

475 Gheorghe Zbuchea, Cezar Dobre, op. cit., p. 52.<br />

476 Arhiva M.A. E., fond 71/1920-1944 lugoslavia, vol. 54, f. 248.<br />

477 Ibidem, vol. 55 bis, f. 180.<br />

478 Ibidem, vol. 54, f. 182-185.<br />

Dr. DRAGHI$A COSTANDINOVICI =================<br />

Rapoartele lui Sandu Cristea-Tirnoc, <strong>din</strong> toamna anului 1942, scot<br />

in evidenta descurajarea accentuata a populatiei datorata atitu<strong>din</strong>ii<br />

Rornaniei479 pe care o socotesc explicabila doar prin lipsa de interes<br />

pe care o avea ,,Tara-Marna" pentru soarta lor. In acelea~i rapoarte se<br />

spune despre tirnoceni ca ,,s-au ata~at in aceste vrernuri tulburi, cu<br />

toata inirna, de sarbi"4 80 ceea ce pare neobi~nuit la o prima vedere, in<br />

conditiile ih care sarbii, fie ca se aflau sub or<strong>din</strong>ele lui Tito, Draza Mihailovic<br />

sau Nedic, ii priveau pe rornani cu ostilitate. Cauza apropierii<br />

tirnocenilor de sarbi consta in atitu<strong>din</strong>ea germanilor care i-au tratat<br />

~i pe unii ~i pe ceilalti la fel, rom<strong>anii</strong> ~i civilii sarbi indurand urnar la<br />

urnar toata grozavia ~i toate privatiunile razboiului ~i aflandu-se astfel,<br />

pana la urrna in aceea~i tabara cu toate ca in prirnavara lui 1941<br />

era de a~teptat sa se afle in tabere diferite.<br />

In perspectiva Conferintei de Pace de la sfar~itul razboiului s-a solicitat<br />

Institutului Central de Statistica o prezentare a situatiei romanilor<br />

<strong>din</strong> Tirnoc. Realizata in cursul anului 1943, aceasta dernonstra<br />

clar ca in Timocul sarbesc, rorn<strong>anii</strong> reprezentau trei sferturi <strong>din</strong><br />

populatie. De aserrienea se arata ca, chiar dupa unele mal'1:urii de la<br />

Sofia, in Tirnocul bulgaresc rorn<strong>anii</strong> erau mai nurnero~i decat bulgarn.<br />

Pornind de la ideea ca situatia romanilor <strong>din</strong> Tirnoc era in con­<br />

.. 481<br />

tinua agravare, conducerea de atunci a statului roman a luat o serie<br />

de rnasuri in favoarea lor. 482 Astfel, de exemplu, la sfar~itul lunii noiembrie<br />

1942, rnare~alul Ion Antonescu dadea dispozitia ca romanilor<br />

tirnoceni ce se aprovizionau in secret <strong>din</strong> tara cu bunuri de stricta<br />

necesitate sa Ii se ceara ca sa aduca ~i copii ce urrnau a fi ~colarizati<br />

~i intretinuti in cadrul liceului <strong>din</strong> Turnu Severin. Aceasta intentie<br />

legata de elevii romani nu a devenit realitate decat intr-o masura<br />

479 Ibidem, vol. 55, f. 338.<br />

480 Ibidem, f. 302-303.<br />

481 Arhiva M. A. E., fond 71, vol.55, p. 321.<br />

482 Dorel Banco~, Social $i national fn politica guvernului Ion Antonescu, Bucure~ti, 2000,<br />

p. 225-301.<br />

238<br />

239

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!