Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica

15.09.2023 Views

ComunitatearomâneascdinestulSerbiei sate româneti vechi: primul ca metoc al mnstirii din Jdrela, iar al doilea, la 1444, ca metoc al mnstirii Tismana. În judeul Zaiecar, satul Gornea Reca era alctuit la 1783 din 50 de case româneti. În secolul urmtor populaia româneasc a disprut cu desvârire 177 . Exist o alt categorie de sate unde elementul românesc mai dinuie, dei e ameninat s fie deznaionalizat: Suhodol, etonia, în apropierea creia se gsea satul românesc Izvor, Cusilovo, Malo Laole, Vezicevo, Prugovo 178 . În unele sate românii au disprut total, doar indicii toponimice, ca de exemplu: vlaske nijve, vlaski cladena, vlaske zgrade etc., atest existena lor într-o epoc mai veche. Din aceast categorie fac parte: Burov (pl.Ram), Ceterej, Donia Livadia, Topolnia (pl. Pojarevac), Jivia, Dârmno (pl. Žabari), Boniane i rcvena (pl. Svilajnac), ultimul sat fiind întemeiat chiar de români 179 . Un capitol important îl contituie solicitarea lui Milo Obrenovic, dup alipirea Crainei la Serbia, de a popula inuturile recent cucerite, încurajândui pe doritori prin scutiri de dri, împroprietriri. Este cazul locuitorilor din Ostrovu Mare din România, care dup anexarea Crainei, s-au vzut lipsii de pmânturile ce le aveau acolo. Acetia, în numr de 250 de familii au cerut acordul prinului de a se muta acolo, luând cu ei tot avutul, “chiar i uile bisericilor” fiind aezai în satul Mihajlovac, numit astfel dup numele motenitorului. Îns la scurt timp dup aezarea lor în noul sat, când a expirat scutirea de dri în noul sat, abia se mai numrau 69 de familii, restul înapoindu-se pe insul 180 . Aceste câteva exemple arat caracterul fluctuant al populaiei româneti de pe amblele maluri ale Dunrii, precum i faptul c Dunrea nu a constitutit un obstacol de-a lungul secolelor, întrind astfel spusele etnografului sârb Lj. Jovanovic despre inexistena vreunui sat în care s nu 176 D.Pantelic, (1921), Uhodjenie Srbije pred Kocinu Krajinu, în Glas Srpska Kraljevska Akademija, Knjiga CLIII, Beograd, p.133. 177 M. Miladinovic, (1928), Pozarevacka Morava, în Srpski etnografski zbornik, Knjiga XLIII, Beograd, p.71-73 i p.75. 178 Th. N. Trâpcea, Op. cit.: Cea mai veche familie din Popovi se numete Brânzari. În acest sat se mai gsesc câteva familii de aromâni din satul Gopei. 179 M. Miladinovic, op. cit., p. 68-123. Donia Livadia i Topolnia dateaz înc din 1381 180 T. Bulat, op. cit., p. 415-418. 84

IoneliaToarc fie o mahala româneasc, o familie de români sau mcar reminiscene toponimice i de port românesc 181 . Un argument convingtor despre vechimea românilor aici, îl contituie i realitatea geografic. Bazinul încadrat de cele dou râuri Timoc i Morava, este umplut aproape în întregime de masivul carpatic, de Munii Serbiei, care se continu de la Dunre i pân la izvoarele Timocului. Nicolae Iorga consider c acest inut se prezint cu caractere geografice, etnice i lingvistice asemntoare cu inuturile olteneti i bnene 182 . i dup prerea lui Vâlsan, caracterul inaccesibil al munilor a fost motivul determinant pentru care nici un alt popor, exceptând pe cel românesc, nu a ptruns în interiorul lor. “Cuibrii în fundoane, zbeguri 183 , fcând puin agricultur, pstorit sau pescuit, românii s-au perpetuat în ciuda vremurilor grele, inutul Porilor de Fier, mai mult ca oricare altul, ascunde taina formrii i conservrii poporului românânesc” 184 . Vicisitudinile vremii au fost potrivnice oricrei tentative a românilor de a coborî la es i de a întemeia sate. Migraiile popoarelor barbare dar i desele rzboaie dintre bulgari, pe de o parte, francezi, apoi unguri i sârbi, pe de alta, au obligat populaia autohton, româneasc, s-i caute un adpost mai sigur, pe care l-au gsit în munte, fiind constrâni s rmân în ascunztorile lor “zbguri s-a zâs când lumea fuge i s-astrânge într-un loc, s pitul”(B.N. 185 ). Mai mult decât toate, invazia turceasc, i-a obligat pe români s rmân pe platforma munilor pentru totdeauna 186 . Ca urmare a acestor consideraii geo-istorice se poate înelege ptrunderea numirilor strine în toponimia dintre Timoc i Morava, mai ales 181 Lj. Jovanovic, (1903), Mlava, Antropogeografska proucavanja, în Srpski etnografski zbornik, Knjiga V, Beograd, p. 294. 182 N. Iorga, (1922), Histoire de Roumains et de leur civilization, p.6: “Oltenia se apropie mai mult de Serbia, Oltul al crui nume îl poart, fiind o Morav a rmului stâng al Dunrii” 183 sbeg (zbéguri), în DER, are mai multe sensuri: poate sbg (cea, pâcl) de origine necunoscut, sau blrie, buruian (probabil din zbg). În regiune este folosit cu sensul de ascunztoare, posibil fcut printre hiurile de munte, unde populaia nu putea fi gsit de prdtori; refugiu. 184 George Vâlsan, George Giuglea, (1911), Românii din Serbia, Atelierele Socec, Bucureti, p.16. 185 În vederea pstrrii confidenialitii, s-au folosit doar iniialele informatorilor din teren, alte date personale regsindu-se în anexa nr. 1, de la sfâritul lucrrii. 186 Acest proces se poate urmri i la satele aromâneti. Cf. Th. Capidan, Macedoromânii, Etnografie, Isorie, Limb, p. 30. 85

<strong>Comunitatea</strong>româneasc<strong>din</strong><strong>estul</strong><strong>Serbiei</strong><br />

sate româneti vechi: primul ca metoc al mnstirii <strong>din</strong> Jdrela, iar al doilea,<br />

la 1444, ca metoc al mnstirii Tismana. În judeul Zaiecar, satul Gornea<br />

Reca era alctuit la 1783 <strong>din</strong> 50 de case româneti. În secolul urmtor<br />

populaia româneasc a disprut cu desvârire 177 .<br />

Exist o alt categorie de sate unde elementul românesc mai <strong>din</strong>uie,<br />

dei e ameninat s fie deznaionalizat: Suhodol, etonia, în apropierea<br />

creia se gsea satul românesc Izvor, Cusilovo, Malo Laole, Vezicevo,<br />

Prugovo 178 .<br />

În unele sate românii au disprut total, doar indicii toponimice, ca de<br />

exemplu: vlaske nijve, vlaski cladena, vlaske zgrade etc., atest existena<br />

lor într-o epoc mai veche. Din aceast categorie fac parte: Burov<br />

(pl.Ram), Ceterej, Donia Livadia, Topolnia (pl. Pojarevac), Jivia, Dârmno<br />

(pl. Žabari), Boniane i rcvena (pl. Svilajnac), ultimul sat fiind întemeiat<br />

chiar de români 179 .<br />

Un capitol important îl contituie solicitarea lui Milo Obrenovic, dup<br />

alipirea Crainei la Serbia, de a popula inuturile recent cucerite, încurajândui<br />

pe doritori prin scutiri de dri, împroprietriri. Este cazul locuitorilor <strong>din</strong><br />

Ostrovu Mare <strong>din</strong> România, care dup anexarea Crainei, s-au vzut lipsii de<br />

pmânturile ce le aveau acolo. Acetia, în numr de 250 de familii au cerut<br />

acordul prinului de a se muta acolo, luând cu ei tot avutul, “chiar i uile<br />

bisericilor” fiind aezai în satul Mihajlovac, numit astfel dup numele<br />

motenitorului.<br />

Îns la scurt timp dup aezarea lor în noul sat, când a expirat scutirea<br />

de dri în noul sat, abia se mai numrau 69 de familii, r<strong>estul</strong> înapoindu-se pe<br />

insul 180 .<br />

Aceste câteva exemple arat caracterul fluctuant al populaiei româneti<br />

de pe amblele maluri ale Dunrii, precum i faptul c Dunrea nu a<br />

constitutit un obstacol de-a lungul secolelor, întrind astfel spusele<br />

etnografului sârb Lj. Jovanovic despre inexistena vreunui sat în care s nu<br />

<br />

176 D.Pantelic, (1921), Uhodjenie Srbije pred Kocinu Krajinu, în Glas Srpska Kraljevska<br />

Akademija, Knjiga CLIII, Beograd, p.133.<br />

177 M. Mila<strong>din</strong>ovic, (1928), Pozarevacka Morava, în Srpski etnografski zbornik, Knjiga<br />

XLIII, Beograd, p.71-73 i p.75.<br />

178 Th. N. Trâpcea, Op. cit.: Cea mai veche familie <strong>din</strong> Popovi se numete Brânzari. În<br />

acest sat se mai gsesc câteva familii de aromâni <strong>din</strong> satul Gopei.<br />

179 M. Mila<strong>din</strong>ovic, op. cit., p. 68-123. Donia Livadia i Topolnia dateaz înc <strong>din</strong> 1381<br />

180 T. Bulat, op. cit., p. 415-418.<br />

<br />

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!