Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica

15.09.2023 Views

ComunitatearomâneascdinestulSerbiei Boljevac, în diverse localiti, ca Brestovac, Podgorac, Krivelj etc.); din Oltenia i Muntenia românii din localitile actualelor opštine Kladovo, Negotin i Zajecar; originari din Basarabia, dup surse istorice înc din secolul XVIII - XIX, exist în satele Podgorac (opština Boljevac), în localiti din opština Majdanpek sau chiar în unele la vest de Morava (Suvaja, opština Varvarin) 169 . De asemenea, etnonimul de ungurean este legat de o posibil origine a locuitorilor din regiune, din arealul Banatului i Transilvaniei i cel de ran pentru cei venii din “ar” (ara Româneasc), mai precis din Oltenia i Muntenia. Fenomenul migraiei este cunoscut i de la sud la nord. Românii dintre Morava i Vidin treceau Dunrea înot în ara Româneasc din diferite motive, acest fapt artând pe deplin caracterul fluctuant al populaiei româneti de pe ambele maluri ale Dunrii. Fenomenul migraiei se oglindete i prin numeroase dublete folosite de o parte i de alta a fluviului: Orevia (Banat), are dublet în Mehedini i Urovia în Craina; Corbova, Craina – dublet în dou sate din Dolj; Vârbia/Craina – Vârbia i Vârbicioara/Dolj; muntele Râtanu/Craina-Irtanu/Mehedini, Vratna/Craina – Vrata/Mehedini. Unii trec Dunrea înotând i se stabilesc în Ostrovu Corbului 170 . În 1833, zeci de familii trec în Oltenia i Banat din cauza epidemiei de cium. Atestarea satelor româneti. Regiunea dintre Timoc i Morava, este un areal compact de localiti româneti formând majoritatea de facto în mai multe opštine. Identitatea român este mai slab exprimat fiind substituit oficial prin cea de vlasi (vlahi), iar majoritatea declarându-se chiar sârbi. În prezent tendina este de cretere a numrului celora care se consider români, procesele de renatere naional fiind foarte active în ultima vreme. În ceea ce privete chestiunea vechimii românilor în aceast regiune, exist mai multe opinii. Aa cum se arat în capitolul de toponimie, înc din secolul al XII-lea se atest existena localitilor româneti, inclusiv antroponimia din diversele documente indicând caracterul etnic românesc al populaiei. O serie de localiti de munte i deal sunt considerate ca fiind foarte vechi, necunoscându-se anul înfiinrii lor i neexistând vreo legend despre originea din alte pri. Identificarea unor tradiii i obiceiuri foarte vechi, 169 Dorin Lozovanu, op. cit., p. 62. 170 T. Bulat, (1925), Un caz interesant de migraiune în Oltenia, în “Arhivele Olteniei”, noiembrie-decembrie, p. 417. 82

IoneliaToarc uneori specifice doar românilor din aceast regiune, completeaz aceste argumente. Cert este faptul c populaia româneasc cea mai veche, care poate fi considerat fr dubii ca fiind autohton, cunoscut sub numele de munteni, este în satele din regiunea de munte-deal, acetia fiind iniial preponderent pstori. Sate ca Jidove, Reavia, Dâlboca, Porodin, Voluia, Ranov, Camna, Topolnic, Boneacu sunt sate vechi româneti, unele dintre ele datând din sec. al XIV-lea. Geograful sârb Cvijic aprecia c în inut ar fi vorba de o veche populaie româneasc deznaionalizat. Gustav Weigand remarc îns c românii sunt, în inutul dintre Timoc i Morava dintr-o epoc anterioar venirii sârbilor 171 . Giuglea scria c ,,neamul românesc e pomenit în mase în sudul Dunrii înc din vremea rilor sârbeti" 172 . El d nume româneti de locuri: Glamia Povârscii, Viuga, Snuni (lespede pe care se pune sare la oi), Arar, Peri, Geanova (de la gean de deal), Corbova, Tchia, Mistrioi (aceia care fac cstorii mixte luând fete de peste Dunre). L.T.Boga în lucrarea “Românii din Macedonia, Epir, Tesalia, Albania, Bulgaria i Serbia”, aprut în 1913, public situaia pe plase i localiti cu numrul de locuitori. Se constat îns i dispariia unor sate precum Oritioara, Costeti, Vlaca, Clodu-Cladova (cu ume de târg lâng Negotin), Btua, Vlaseu, Vlaskita, Vltura, Gura Sergun, Vlaki Dol, Drestie, Stana, Cestunga i Resestuga 173 , pe care Vâlsan le gsete pe hrile austriece. Ele nu se mai regsesc pe hrile srbeti de mai târziu. Din satele Iasrebrenia, Zelenike, Milenovi, Srednevo, Mariani, Cliceva, Biscupie, Calite, Zatonia i Cusilievo, elementul românesc a disprut într-o msur însemnat. Aceste sate, la 1733, însumau un numr de 236 de case dintre care jumtate erau locuite de români 174 . Satele Chisilievo 175 (în harta austriac fiind trecut Kisilowa) i Cliceva 176 , sunt 171 G.Weigand, (1900), Die Rumanischen Dialekte der kleinen Walachei, Serbien und Bulgariens, în “Jahresbericht des Institut fur Rumanische Sprache”, tom VII, Leipzig, p.18. 172 G. Giuglea, op. cit., p. 184. 173 G.Vâlsan, (1927), Românii din Serbia, în “Buletinul Societii Regale de Geografie”, Bucureti, p.16-18. 174 G.Vitkovic, (1884), Izvestaj, Nepisao 1733 god Maksim Radkovic, exarh Beogradskog mitropolita, în “Glasnig Srpskog Ucenog Drustva” Knjiga 56, Beograd, p. 136-138. 175 Fr. Miklosich, (1875), Monumenta Serbica spectantia historiam Serbiae, Bosnae Ragusi, Wien, p.194. 83

<strong>Comunitatea</strong>româneasc<strong>din</strong><strong>estul</strong><strong>Serbiei</strong><br />

Boljevac, în diverse localiti, ca Brestovac, Podgorac, Krivelj etc.); <strong>din</strong><br />

Oltenia i Muntenia românii <strong>din</strong> localitile actualelor opštine Kladovo,<br />

Negotin i Zajecar; originari <strong>din</strong> Basarabia, dup surse istorice înc <strong>din</strong><br />

secolul XVIII - XIX, exist în satele Podgorac (opština Boljevac), în<br />

localiti <strong>din</strong> opština Majdanpek sau chiar în unele la vest de Morava<br />

(Suvaja, opština Varvarin) 169 .<br />

De asemenea, etnonimul de ungurean este legat de o posibil origine a<br />

locuitorilor <strong>din</strong> regiune, <strong>din</strong> arealul Banatului i Transilvaniei i cel de ran<br />

pentru cei venii <strong>din</strong> “ar” (ara Româneasc), mai precis <strong>din</strong> Oltenia i<br />

Muntenia.<br />

Fenomenul migraiei este cunoscut i de la sud la nord. Românii <strong>din</strong>tre<br />

Morava i Vi<strong>din</strong> treceau Dunrea înot în ara Româneasc <strong>din</strong> diferite<br />

motive, acest fapt artând pe deplin caracterul fluctuant al populaiei<br />

româneti de pe ambele maluri ale Dunrii. Fenomenul migraiei se<br />

oglindete i prin numeroase dublete folosite de o parte i de alta a fluviului:<br />

Orevia (Banat), are dublet în Mehe<strong>din</strong>i i Urovia în Craina; Corbova,<br />

Craina – dublet în dou sate <strong>din</strong> Dolj; Vârbia/Craina – Vârbia i<br />

Vârbicioara/Dolj; muntele Râtanu/Craina-Irtanu/Mehe<strong>din</strong>i, Vratna/Craina<br />

– Vrata/Mehe<strong>din</strong>i.<br />

Unii trec Dunrea înotând i se stabilesc în Ostrovu Corbului 170 . În<br />

1833, zeci de familii trec în Oltenia i Banat <strong>din</strong> cauza epidemiei de cium.<br />

Atestarea satelor româneti. Regiunea <strong>din</strong>tre Timoc i Morava, este<br />

un areal compact de localiti româneti formând majoritatea de facto în mai<br />

multe opštine. Identitatea român este mai slab exprimat fiind substituit<br />

oficial prin cea de vlasi (vlahi), iar majoritatea declarându-se chiar sârbi.<br />

În prezent ten<strong>din</strong>a este de cretere a numrului celora care se consider<br />

români, procesele de renatere naional fiind foarte active în ultima vreme.<br />

În ceea ce privete chestiunea vechimii românilor în aceast regiune,<br />

exist mai multe opinii.<br />

Aa cum se arat în capitolul de toponimie, înc <strong>din</strong> secolul al XII-lea<br />

se atest existena localitilor româneti, inclusiv antroponimia <strong>din</strong><br />

diversele documente indicând caracterul etnic românesc al populaiei. O<br />

serie de localiti de munte i deal sunt considerate ca fiind foarte vechi,<br />

necunoscându-se anul înfiinrii lor i neexistând vreo legend despre<br />

originea <strong>din</strong> alte pri. Identificarea unor tradiii i obiceiuri foarte vechi,<br />

<br />

169 Dorin Lozovanu, op. cit., p. 62.<br />

170 T. Bulat, (1925), Un caz interesant de migraiune în Oltenia, în “Arhivele Olteniei”,<br />

noiembrie-decembrie, p. 417.<br />

82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!