Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Comunitatea</strong>româneasc<strong>din</strong><strong>estul</strong><strong>Serbiei</strong><br />
sârbe încearc înc s ascund caracterul lor românesc, prin substituirea<br />
apelativului de român sau rumân cu cel de vlah, bazându-se i pe teoria care<br />
susine faptul c vlahii/valahii sunt de fapt descendenii unor sârbi,<br />
românizai în secolul al XVIII-lea (Cristea Sandu Timoc 1996: 3). Acestei<br />
teorii i se opune în principal realitatea lingvistic, vlahii <strong>din</strong> <strong>estul</strong> <strong>Serbiei</strong><br />
vorbind o limba neslav, respectiv româna.<br />
Pân în anul 1921, la recensmintele oficiale, termenii de vlah i român<br />
alternau, sinonimia celor doi termeni fiind acceptat, putându-se face astfel<br />
comparaii în privina identitii român-vlah cu unele cazuri asemntoare:<br />
ungur-maghiar, german-neam, igan-rom, grec-elin, francez-gal, belgianvalon<br />
etc...<br />
Începând cu anul 1948, românii dispar brusc de pe listele de<br />
recensmânt, intenionat sau nu, aprând în schimb o rubric aparte, cea a<br />
vlahilor. Se sugereaz treptat c acetia ar alctui o etnie distinct cu o<br />
limb diferit, fr nici o legtur cu Romania, care se tie c în perioada<br />
medieval se numea ara Româneasc sau Valahia, iar slavii îi ziceau<br />
Vlaka (Cristea Sandu Timoc 1996: 2). Cauza este de natur politic, pentru<br />
a evita eventualele revendicri teritoriale ale populaiei româneti,<br />
urmrindu-se totodat i diminuarea influenelor etno-culturale i politice<br />
româneti în regiune.<br />
Din considerente politice, sârbii au transformat denumirea de vlah,<br />
utilizat pentru numirea tuturor românilor în perioada medieval de ctre<br />
majoritatea vecinilor României, într-un instrument eficient de<br />
deznaionalizare i asimilare a comunitii româneti <strong>din</strong> arealul <strong>studia</strong>t,<br />
creându-se astfel în timp, o schimbare a identitii populaiei româneti.<br />
Se încearc prin aceast metod convingerea localnicilor români c<br />
acetia sunt sârbi românizai, <strong>din</strong> constatrile noastre în teren, fr prea<br />
mare succes îns. Totui se creaz adesea confuzii, între noiunile de<br />
cetenie i naionalitate, <strong>din</strong> aceast cauz întâlnindu-se mai multe identiti<br />
la nivelul populaiei româneti <strong>din</strong> arealul <strong>studia</strong>t.<br />
Faptul c denumirea de vlahi dat românilor, era generalizat în evul<br />
mediu, pentru întreaga Peninsul Balcanic, creaz în continuare numeroase<br />
confuzii i în rândul diplomailor, cercettorilor, opiniei publice, atât la<br />
nivel de localizare geografic cât i ca identitate etnic. Nu de puine ori,<br />
românii <strong>din</strong> <strong>estul</strong> <strong>Serbiei</strong> sunt confundai fie cu românii <strong>din</strong> Banatul sârbesc,<br />
fie cu aromânii <strong>din</strong> Peninsula Balcanic, cu toate c ei nu am nici o legtur<br />
cu acetia, aa cum reiese i <strong>din</strong> capitolul legat de geodemografie.<br />
Identitatea sârb se întâlnete frecvent la românii <strong>din</strong> regiunea <strong>studia</strong>t,<br />
în contiina lor aceast identitate fiind îns de cele mai multe ori sinonim<br />
<br />
236