15.09.2023 Views

Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IoneliaToarc<br />

hrnete cu sângele cuiva „suge sânge <strong>din</strong> creaturile vii“, <strong>din</strong> aceast cauz<br />

pot s se îmbolnveasc i s moar animalele <strong>din</strong> gospodrie i <strong>din</strong> vecini.<br />

Singura protecie atât pentru oameni cât i pentru animale, erau<br />

descântecele „i moruo“. Toat gospodria i oamenii se stropeau cu ap<br />

descântat, se ddea foc la planta numit „mtura“(ttar) i cu aceasta<br />

afumau totul. Pericolul de posibil strigoi viu exist atâta timp cât e acel om<br />

în via. Dac devine strigoi dup moarte, se iau alte msuri de aprare<br />

„împotriva strigoilor“ (A.D.); “De moroni s-a temut 40 de zâle, când vine<br />

acas, da pe urm nu s-a temut nima” (M.M.).<br />

CULTURA POPULAR<br />

Folclorul românilor <strong>din</strong> rsritul <strong>Serbiei</strong> îsi are rdcinile în vremuri<br />

strvechi, ancestrale, cu obiceiuri <strong>din</strong>tre cele mai autentice. Cultura popular<br />

este de o mare vitalitate, fcând astfel posibil pstrarea identitii românesti<br />

prin: legende, pilde, poezii, poveti, zictori, fabule, glume, balade, cântece<br />

i dansuri etc.<br />

Între aceste categorii exist uneori o strâns legtur, fiind unite prin<br />

valoarea lor estetic, graniele <strong>din</strong>tre ele nu sunt precis delimitate deoarece<br />

unele producii literare presupun i existena muzicii i a dansului.<br />

Atât specialitii români, cât i cei sârbi au fost preocupai de specificul<br />

acestei populaii i de cultura sa popular, chiar dac cercetrile lor au urmat<br />

traiecte diferite. Din pcate, numrul lucrrilor publicate în România este<br />

d<strong>estul</strong> de mic, nefiind înc editat nici o lucrare tiinific de mare amploare<br />

despre comunitatea românilor aflat între valea Moravei i valea Timocului,<br />

în majoritatea studiilor cultura popular ocupând doar câteva pagini.<br />

Chiar dac folclorul <strong>din</strong> regiune nu reprezint obiectivul principal al<br />

cercetrii, voi prezenta câteva aspecte ale vieii spirituale <strong>din</strong> zon, care miau<br />

fost semnalate de ctre interlocutori.<br />

Într-o perioad în care comunitile tradiionale i conservatoare se<br />

sting treptat, românii <strong>din</strong> <strong>estul</strong> <strong>Serbiei</strong> au reuit s îi menin aproape<br />

nealterat patrimoniul cultural immaterial, prezent mai ales în satele de deal<br />

i munte, în satele de câmpie deja fcându-se simit expansiunea<br />

modernului în gospodriile tradiionale.<br />

CÂNTATU. Cântecele au fost deosebit de importante, muzica i<br />

poezia, având în satul românesc <strong>din</strong> <strong>estul</strong> <strong>Serbiei</strong>, forme i sensuri de o<br />

<br />

217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!