15.09.2023 Views

Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IoneliaToarc<br />

alungat seceta. Interdicia de vorbire a durat pan la reîntoarcerea la locul de<br />

unde au plecat.<br />

Paparuda. Poate proveni <strong>din</strong> cuvintele „bab rud“. Aceasta este<br />

modul în care “dodola” (iganca) se adreseaz gospo<strong>din</strong>ei. Pe baza lor a<br />

aprut denumirea grupului i a obiceiului care, cu timpul, a fost simplificat<br />

în pronunie.<br />

Dodole au format igncile care au mers în grup, de la cas la cas, au<br />

cântat i au jucat chemând ploaia pentru recompens în alimente. Românii<br />

nu au considerat dodole ca practica sa obinuit, dar sunt acceptate ca<br />

înlocuire pentru ritualul pierdut „mugaiala“.<br />

Dodola a fost o fat împodobit cu crengi, frunze i flori. Ea a colindat<br />

fiecare cas în compania femeilor adulte. Cântând i jucând, au rugat pentru<br />

ploaie:<br />

„Duduluaie, pluie,<br />

rud, bab, rud,<br />

ia ie i i ud,<br />

cu gaata pin,<br />

pluaia sî i vin.<br />

Duduluaie, pluaie,<br />

grîu sî i casc,<br />

grîu sî i casc,<br />

luocu sî roasc,<br />

rud, bab, rud,<br />

ia ie i i ud,<br />

cu gaata pin,<br />

pluaa sî i vin.<br />

Une dau cu plugu,<br />

Dumnji-Dzîu cu udu,<br />

une dau cu sapa,<br />

Dumnji-Dzîu cu apa!“ (F.P.)<br />

<br />

213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!