Rumuni u Istocnoj Srbiji geografska studija Comunitatea românească din estul Serbiei studia geografica
ComunitatearomâneascdinestulSerbiei Dup ce las decedatul în groap, omul care a început s sape groapa, trage pmântul în cruce peste sicriu luând cu sapa câte o dat din fiecare parte a gropii, iar de la dreapta la stînga, începând de la cap. Apoi toat lumea arunc o mân de pmânt rostind: „Sî-i fie râna uuar!“ Pe partea Foto 56 Dup întoarcerea de la înmormântare, lumea se spal pe mâni i arunc jrgi peste cap, sat Bacevia 168 principal, întoars spre rsrit se pune crucea de lemn. Toi din cortegiu se apropie de mormânt i sunt stropii cu restul de ap, primul care se apropie fiind cel care a început groapa. O femeie din casa mortului, stând de partea dreapt a decedatului, d de poman peste groap fiecrui sptor câte un colac cu gaur, o lumânare i un prosop. Atunci când se întorc de la cimitir, toi se spal pe mâini în prima ap curgtoare pe care o gsesc. O femeie din familie pleac întotdeauna ultima de la cimitir. Ea ia o glie de pmânt de pe mormânt i o sfrâm pe drum pân la prima ap curgtoare, în aa fel încât dac decedatul devine strigoi, s piard timpul adunând pmântul sfrâmat. Pân la patruzeci de zile se merge în fiecare zi la cimitir. Mai întâi se împodobete mormântul i crucea funerar, apoi se tmâie, se dau de poman flori i o lumânare, câte unul sau mai muli colaci, fructe, cuburi de zahr i dulciuri, ap i cel puin o butur alcolic i se bocete i se d de poman mâncarea adus. E bine s se ia câte o gustare acolo de ctre cei vii, ca mortul s nu mnânce singur. Acesta este i motivul pentru care, la fiecare mormânt din satele româneti se afl puse la picioarele mortului câte o msu i cu dou bnci. În ultima zi de vizit la cimitir, în ziua pomenii, se sparge cdelnia cu o lovitur în cruce. Dac rudele greesc cu ceva în tot ceremonialul funerar i dac el însui nu se pregtete cum se cuvine de plecare, exist riscul rtcirii: va fi plecat de aici i nu va ajunge dincolo. Pericolul întoarcerii vizeaz mai ales rudele i pe cei apropiai. De aceea, un sistem coerent de rituri funerare efectuate dup tipare strvechi se desfoar în zilele care preced înhumarea trupului, în timpul înmormântrii, la 40 de zile, i apoi la diferite date pân la 7 ani, când mortul se integreaz în rândul strmoilor fiind pomenit împreun cu ei.
IoneliaToarc Pomana este un ciclu de festin ritual, care se repet la intervale bine determinate. Scopul acestor festine este de a trimite mortului mâncare, haine i alte obiecte necesare pe lumea cealalt. Cratul apei, aprinderea focurilor rituale, muzica i dansul pentru sufletul celui mort, au aceeai destinaie. Prin aceste ritualuri, se presupune c i se asigur mortului, ap rece, foc i distracie pe lumea cealalt. Pentru românii de aici, a fost mai important cum se moare decât cum se triete, cultul morilor fiind mai puternic decât toate celelalte. Exist ritualuri care nu s-au schimbat de secole. Sistemul de pomeni are cele mai precise i stricte reguli, chiar dac acestea au început s se modernizeze, unele detalii fiind în prezent omise, coninutul lor depinzând în mare msur i de situaia economic a familiei. Cu toate acestea, ritualul în sine nu s-a schimbat. Termenul arhaic pentru poman în anumite sate, care în prezent nu se mai folosete a fost acela de „cumând“, fiind treptat înlocuit cu cuvântul “poman”. Pomenile se dau de ctre cei vii morilor, ca acetia s aib pe lumea cealalt tot ce le trebuie. Pomenile sunt „mese“ cu pâini rituale, diferite feluri de alimente i buturi, lumânri, flori i foc, care se organizeaz pân la 7 ani. Grija celor vii pentru cei mori nu se oprete nici dup apte ani, existând numeroase srbtori peste an când li se d de poman foc, ap, lumin, hran, fructe, flori. Pomenile moderne difer de cele din trecut pentru c pâinile se pregtesc în brutrii dar i datorit bogiei i coninutul meselor în hran i buturi. Anterior, pâinea a fost preparat din fin de mlai amestecat cu fin de secar sau de Foto 57 Pomana în satul Criveli (s.) i pomana în satul Bacevia (d.) grâu, iar din mâncruri s-a gtit varz cu carne de oaie i ciorb gras. În trecut masa s-a pus pe canate i pe scânduri, peste care s-a aternut pânz de cânep esut pentru asemenea trebuine. Azi pomenile se pun pe 169
- Page 129 and 130: IoneliaToarc rzboi" 223 . Ca aezare
- Page 131 and 132: IoneliaToarc stpânire sârbeasc re
- Page 133 and 134: IoneliaToarc Peste primul strat etn
- Page 135 and 136: IoneliaToarc La începutul sec. XVI
- Page 137 and 138: IoneliaToarc activiti legate de dom
- Page 139 and 140: IoneliaToarc toponimicul slav nefii
- Page 141 and 142: IoneliaToarc s-au dus în Banat. Na
- Page 143 and 144: IoneliaToarc dar se stabilete o col
- Page 145 and 146: IoneliaToarc Nu trebuie neglijate n
- Page 147 and 148: IoneliaToarc dacice, deci aparine v
- Page 149 and 150: IoneliaToarc Foarte puini le-au dat
- Page 151 and 152: IoneliaToarc i pân-n grind i pro u
- Page 153 and 154: IoneliaToarc Dreptul de a alege num
- Page 155 and 156: IoneliaToarc Copilului nelegitim i
- Page 157 and 158: IoneliaToarc Acest comportament al
- Page 159 and 160: IoneliaToarc Ieste care nu vrea s i
- Page 161 and 162: IoneliaToarc viitoarei soii. La nun
- Page 163 and 164: IoneliaToarc venit s ajute, numite
- Page 165 and 166: IoneliaToarc Sosirea alaiului de nu
- Page 167 and 168: IoneliaToarc De pe mas, mireasa est
- Page 169 and 170: IoneliaToarc Au fost cazuri, când
- Page 171 and 172: IoneliaToarc Credina profund în vi
- Page 173 and 174: IoneliaToarc Foto 50 Lumânarea Ra
- Page 175 and 176: IoneliaToarc degete. i numai o iei
- Page 177 and 178: IoneliaToarc ezând de partea dreap
- Page 179: IoneliaToarc “vin copii, fete, pr
- Page 183 and 184: IoneliaToarc celorlalte pâini, „
- Page 185 and 186: IoneliaToarc Cu acest prilej se îm
- Page 187 and 188: IoneliaToarc sau purcel “fript î
- Page 189 and 190: IoneliaToarc i sup cap (pâinea de
- Page 191 and 192: IoneliaToarc La patruzeci de zile,
- Page 193 and 194: IoneliaToarc „SLOBADZÎT JUOCU“
- Page 195 and 196: IoneliaToarc cunoate destul de bine
- Page 197 and 198: IoneliaToarc Sînta Maria (Adormire
- Page 199 and 200: IoneliaToarc îninte. De când a ve
- Page 201 and 202: IoneliaToarc poman peste fereastr 4
- Page 203 and 204: IoneliaToarc Masa de prânz începe
- Page 205 and 206: IoneliaToarc urând prosperitate go
- Page 207 and 208: IoneliaToarc joi i sâmbt. La poman
- Page 209 and 210: IoneliaToarc Fiecare poart o rdcin
- Page 211 and 212: IoneliaToarc la zâua de Sâmî, p
- Page 213 and 214: IoneliaToarc aptezeci au încetat s
- Page 215 and 216: IoneliaToarc apusul soarelui strach
- Page 217 and 218: IoneliaToarc se ia dintr-însul at
- Page 219 and 220: IoneliaToarc La “bcie”, toi ste
- Page 221 and 222: IoneliaToarc cpunii i celorlali dec
- Page 223 and 224: IoneliaToarc „S-ajue“. Aceast c
- Page 225 and 226: IoneliaToarc alungat seceta. Interd
- Page 227 and 228: IoneliaToarc este considerat protec
- Page 229 and 230: IoneliaToarc hrnete cu sângele cui
IoneliaToarc<br />
Pomana este un ciclu de festin ritual, care se repet la intervale bine<br />
determinate. Scopul acestor festine este de a trimite mortului mâncare, haine<br />
i alte obiecte necesare pe lumea cealalt. Cratul apei, aprinderea focurilor<br />
rituale, muzica i dansul pentru sufletul celui mort, au aceeai destinaie.<br />
Prin aceste ritualuri, se presupune c i se asigur mortului, ap rece, foc i<br />
distracie pe lumea cealalt.<br />
Pentru românii de aici, a fost mai important cum se moare decât cum se<br />
triete, cultul morilor fiind mai puternic decât toate celelalte. Exist<br />
ritualuri care nu s-au schimbat de secole. Sistemul de pomeni are cele mai<br />
precise i stricte reguli, chiar dac acestea au început s se modernizeze,<br />
unele detalii fiind în prezent omise, coninutul lor depinzând în mare msur<br />
i de situaia economic a familiei. Cu toate acestea, ritualul în sine nu s-a<br />
schimbat.<br />
Termenul arhaic pentru poman în anumite sate, care în prezent nu se<br />
mai folosete a fost acela de „cumând“, fiind treptat înlocuit cu cuvântul<br />
“poman”.<br />
Pomenile se dau de ctre cei vii morilor, ca acetia s aib pe lumea<br />
cealalt tot ce le trebuie. Pomenile sunt „mese“ cu pâini rituale, diferite<br />
feluri de alimente i buturi, lumânri, flori i foc, care se organizeaz pân<br />
la 7 ani. Grija celor vii pentru cei mori nu se oprete nici dup apte ani,<br />
existând numeroase srbtori peste an când li se<br />
d de poman foc,<br />
ap, lumin, hran,<br />
fructe, flori.<br />
Pomenile<br />
moderne difer de<br />
cele <strong>din</strong> trecut pentru<br />
c pâinile se pregtesc<br />
în brutrii dar i<br />
datorit bogiei i<br />
coninutul meselor în<br />
hran i buturi.<br />
Anterior, pâinea a fost<br />
preparat <strong>din</strong> fin de<br />
mlai amestecat cu<br />
fin de secar sau de<br />
Foto 57 Pomana în satul Criveli (s.) i pomana în<br />
satul Bacevia (d.)<br />
grâu, iar <strong>din</strong> mâncruri s-a gtit varz cu carne de oaie i ciorb gras.<br />
În trecut masa s-a pus pe canate i pe scânduri, peste care s-a aternut<br />
pânz de cânep esut pentru asemenea trebuine. Azi pomenile se pun pe<br />
169